Page 244 - 25687
P. 244
.בותכי אמש הריזג
ושמ תבשב ינד יא רוסיאב
קר דש ,הזל עגונ ת"ר תטיש יא ת"המ היה תבשב שנוע
רוסיא
או ,
איבה אל א"מרד' קיסמ לבא]
.
ת"ר לע
יכמוסש
ושמ ונייה הב בייחתנש ימל תבשב
שנוע הזיא
,'÷ìçì ùé äåöî éîòè óåøéöá î"î íéðåùàø íéîéì àðãéàä ïéá å÷ìéç àì íéøáçîä øàù ìëù ô"òà ïëìå'
יסוהש הממ אוה הזל וניתחכוהו ,
äöéá 'ñîá 'ñåúä éøáã é"ôò ,äæá ÷"éøäîä ìé÷äù íòè øàáì
א"גמב אבומש "במרה ושל קיתעהש פ"עא]
,'íå÷îä ãåáë àåäå ïéàåùðä úòá äìëå ïúç ãåáë íåùî ïéàåùðì ã÷øì
קר אוה תבשב ישנוע רוסיאד עמשמ
('å é"ñåñ äöéá 'ñîã ä"ô)
.ברה ע"ושה ושל תטהירמ עמשמ כו ,ל"נכו ינד יא
(à"÷ñ)
à"âîä àéáäù äîã åáúë ïëìå ,é"áá àáåäù éîìùåøéä
רוסיא ללכב אוהד א"מרב ראובמכ רוסא יאדו נברדמ מ"מ
íéùåøéôá
נמא ,ל"נה ר"אה תעדכ אלדו ,ת"המ אוה תבשב
שנוע רוסיא
א רורב וניאד א"גמה תנקסממ
ñå çåôéè ïéãá
úáù ãåáëì ÷åôé
(ד"י
'à äëìä
ê³þ−ëè ê³×
גד הישפנד היתעדמ בתכ (מיסה שיר) העיצקו רומבו]
ñ−í
(ב"קס 'ה 'יס)
(אי)
(„"È 'ÈÒ ‚"ÈÁ)
תבשב ינד יא תושפנ יניד
גד אידהב ובתכ
¯·„ ʇ '˘˙· ˜ÒÙ
:
הציב 'סמב איגוסב 'סותבו ,תונוממ ינידב אקוד אוה בותכי
,ÏÏÎ ¯È˘ ͯ„ Âȇ ‡‰„ ,·ÂË ¯·„ ‰˘Ú˘ „Á‡Ï ˜ÂÊÈÁ ˙‡¯‰Ï ÛÎ ÏÚ
אמש הריזגד ראובמ אל
"במרב נמא ,תונוממ יניד ינעל
ÛÎ ‡"· ÔÈÁÙËӢΠÌÈÁÂÓ ˘È˘ ‰ÓÏ ¯Â˜Ó Ôȇ ¯‡Â·Ó‰
בותכי אמש תריזג ובתכ 'מגבד ג"עאד ,דוע יסוהל שיו
בקעי
.¯ÂÊ‚Ï ‰Ó Ôȇ Â˙ÓÁÏ ÁÙËÓ·
[ש"ייע ('ו תוא) שדוק תרדה סופד ע"ושב תורעהו 'הגהב ושקהש ומכ
.
Î"‡˘Ó ,
הומת 'בה ושוריפו]
˘È ÔÎÏ ÔÂȘ ͯ„ ȉ„ ¯Ò‡ Ï·‡Ï ‡˜Â„„ ‰‡¯Â ,Ï·‡Ï ÁÙËÏ
דש המל שמה אוהש ,א"גמה תנווכב
ישוריפ 'ב בתכש
¯ÂÒȇ‰ ·˙΢ Ù"Ú‡ ,‰Ê ‡È·‰ ‡Ï ·¯‰ Ú"¢‰ ˙Ó‡· ÔΠ,‰Ê·
ש"החמב 'יעו ,
י"בב
¯ÈÓÁ‰Ï Ôȇ ‡È„Ï„ Âȯ·„Ó ¯‡Â·Ó .
אוה כ
25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
.ê
š½
ÚÈÓ˘‰Ï ¯ÂÒ‡„ ‡ÏÂÚÎ ˜ÒÙ„ (Á"Ï˘ 'ÈÒ ˘È¯) Â˙ËÈ˘Ï ˘"‡ ,‡È„Ï ÔÎ
èô
" ê
ד ק"ירהמה
שב איבה
"
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
˘ (Ì˘) ‡"¯‚‰˘ ˆ"‰Ú˘‰ ‡È·‰˘ ‰Ó ÌÓ‡]
,˘"ÈÈÚ ¯È˘ Ï˘ Ϙ
העשב הרובח תיישע ינעב א"מרה ירבדב ונבתכש המ
˜¯ ȯ҇ ‡Ï ‡ÏÂÚÎ ‡Ï„ Â‰Ï ‡¯È·Ò„ ÔÂÈÎ ,‰ÎÏ‰Ï Â‰˜È˙Ú‰˘
דוע 'יעו .ינע לכב תבשב יקול יא אנידלד אצמנ ,
(‰"˜Ò ˆ"‰Ú˘·)
ÌÈ¢‡¯‰ ÏÚ
אמש הריזג]
(Ì˘)
˜ÂÙÈÒ ¯ÂÒ‡Ï Ï"‰ ÈÓÏ˘Â¯È‰ ȯ·„ Ì‚ ˜È˙Ú‰
(דקרי אלש ה"ד)
.ó¾
תוקלהל רוסאד להל א"מרה בתכש המ יפל לבא ,הרות
(.ד"ק
.ÂÊ ‰¯ÈÊ‚ ÈÏ· ¯ÂÒ‡ Ô˜τ È"˘¯ ÏÚ Â˜ÏÁ ˜¯„ ,̉ȯ·„Ó ÔÎ
רוסיא ללכב ללכנ יאש פ"עא מ"מד הארנו .תבשב שונעל
ÁÈÎÂ‰Ï Ôȇ„ ,Âȇ ‰Ê„ ,Ô˜˘Î ¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘Ï ¢˘Á ‡Ï˘
אלש הזב ירהזומ יא הזה מזב יגוהנה ישנועד עמשמו
êñî
'ÒÂ˙‰ ȯ·„Ó ‰ÏÚ‰˘ ‚"ÓÙ‰ ÏÚ ¯ÈÚ‰Ï Â˙ÂÂÎ ‰¯Â‡ÎÏ ,'¯ÂÒ‡„
(ד)
,תיבה מזב תגהונ וז הוצמד בתכש
ש וניחה רפסב
ÔÈ„‰ ̈ڷ Ì˘ ‰„ÂÓ ˙ÂÙÒÂ˙‰ Û‡„'
.ומסב דוע 'יעו .
תצק עמשמ כו .ורעבת אל
ושמ הזב
ירהזומ הרותב
,˙ÂÏÈ·‡· Ì‚ ¯Ò‡
יבותכש ישנוע אקו
ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚„ Ï·‡Ï ÔÈ·Â ‰ÁÓ˘Ï ÔÈ· ÔÈÁÙËÓÂ
הזב יאש ויכ תבשב ינתונ יא תודרמ תוכמ
·¯‰ Ú"¢·
ÔȘÙÒÓ Ôȇ„ Ú"¢‰ ȯ·„ ¯‡È·
ש"כד ל"נה וניחה רפסמ עמשמד
.
˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ¯ÂÒ‡Ï ¯Â˜Ó ÌÚË Ôȇ ˙Ó‡·„ ‡ˆÂÈ 'ÒÂ˙ ÈÙÏ„
רפסמ גד בתכ י"כרבבו]
‚"ÓÙ‰ ÔÈ·‰Â ,Ó"‰ÂÁ· 'Èه Ë"ÂÈ· ¯ÂÒ‡ ‰"‡Ï· ˙ÂÏ·‡„ ·˙
.ó¾
#
וניחה רפסמד בתכ נמא ,ישינעמ יא התימ
יבייחהלד
,˙ÂÏ·‡Ï ÔÈ·Â ‰ÁÓ˘Ï ÔÈ· ‡Â‰ ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ¯ÂÒȇ„ ·˙΢ È"˘¯
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
(.Ï Û„ ‰ˆÈ· 'ÒÓÂ Ì˘ ˙·˘ 'ÒÓ·)
ÏÚ Â˜ÏÁ„
‰Ïډ ,‰ÁÓ˘ ͯ„ ÁÙËÓ ˜ÙÒÓ· ˜¯ ¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘ ÔȯÊ‚
Ôȇ„ ÚÓ˘Ó ,˙‡Ê ËÈÓ˘‰ Ú"¢‰˘ ÔÂÈ΄ ‚"ÓÙ‰ ·˙Π.Â˙ÓÁÓ
‡Â‰ ˜ÂÙÈÒ Â˙Ú„Ó ‡Â‰ ÁÂÙÈˢ ˜¯ ÛÎ ÏÚ ÛΠ̉ Ì‰È˘
í"íð þ¾õêî
‰
(א"קס א"א)
˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË„ ÚÓ˘Ó˘
(·"˜Ò ‡"‡)
ȯ·„ ‡ȷ‰
(בי)
„
¯Â‡È··Â .˘"ÈÈÚ ¯ÂË·Â È"˘¯·Â Ú"¢· ¯‡Â·Ó˘
(‚ ˙‡)
‰Ó È"ÙÚ ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ÔÈ· ÌȘÂÏÈÁ‰ ‡·‰
(ח"קס)
íìô¾î þ−¾ µþî®ñ îò−ê¾× šîõ−½î ìîõ−¬
" ¼
î¾ëî
ברה
<
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
Êȯ .ó¾ Ê˯ [בותכי ¹−½îíî ¼ô¾ôî (:ו"ל ד) ,
הירבדמ ש"ותב
גו ג"מפה ,יד ומכ נברדמ (ו"קס) Ô‚Ó (ש) [הרות רוסיא אוהד ראובמד ל"נכו הציב 'סמב 'מגב ö−òð îñê× íêþò êí− êñ¾ ñ−ìë šþ ³−ïèí ³×¾ñë ö−þðíò½í ó−ë¾î− î−í êñ ³ë¾ë¾ ë"¼ ì"õ ¹ð ö−þðíò½ë ê³−ê :ëî³×− êô¾ ’þ−ïè ö−òð ö−ê ’îòîôô −ò−ðî ó¾ ’î³ë ô"×î ³ë¾ ñîñ−ì îë ¾−¾ þëðë êšîð ¼ô¾ô í"ñ ¹ð ’íò½ë ¼"®î ññ× ö−òð ö−ê¾ ,'הינימ ידע אכילד יכיה ריתמד .הקולש ,תוקלמ
ג ישנוע יאד היאר שי ד רשפאד הזב ודל שיו .השע תוצמ (די) (אי) ,ש"ייע תושפנ יניד ינ
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
וירבד וסב ש ד"להתה ריעהש המ וכנ והימ .ינק ושמ ילובשב
כ ג , î³îšñíñ þî½ê¾ ×î " ¾ א"מרה בתכש íôî ö−ê¾ ’−õ .í×−þëë ' −õê (‡) ËÏ˘ ÔÓÈÒ íþî³í ðîë×ñî .ö−ðšþô êñî ‡
תבשב ינק רוסיא גד ,ידרפנ ימעט 'ב הז
יא ילואד אוהש ושמ קר רוסא הזד וירבדמ ראובמו ,ש טקל ³−ëì í¾¼− êô¾ óî¾ô íþ−ïè íë ÌÈÙÈÚÒ 'Ê Â·Â ˙·˘· ÔÈ‚‰Â‰ ÌÈÈ˯٠ÌÈÈ„ ‰ÓÎ íþî³ ³ìô¾ë ðšþñ þ³îô
בותכי אמש ושמ רוסאש רכממו חקמ תריזג ושמ אוה ג"מפבו ,בותכי אמש הריזג נברדמ רוסאש ,ינד
יא ללכב í×−þëî îþïè êñ −ñ×ëð ö−¬−−¾ ñ¾ :(−"ë š"−þíô)
השעש ג"מסהכ אלדו ,ש הציבד איגוסב י"שר ירבדכו ירבדב ראבתמה יפלד ריעה (תבש 'להל החיתפבו ג"קס א"אב) :−ñ×× ñ"í íõ¾ íñ ¾−¾ .öîþš ³×−ñí ö−ðô ì"−½ í"¾ ’−½ ñ"¼î :íèí .‰Ó‰· È·‚ ÏÚ Ôȷί Ôȇ ‡
ושמ אוה ינק רוסיאד בתכ ג"מסהד ג"עאו] ,ימעט 'ב הזמ
מ ת"המ רוסאד רשפא [ימלשוריו] "במרה ירבדמ א"גמה
ימעט 'ב יוהד בומ ז"יפלו ,(ש י"שרב 'בה עטכו) "צפח אוצממ וירבדמ הארנ דועו .כיתובשמ לכב שא ורעבת אל קוספה ıÂÁ ÌȇˆÂÈ Ìȯ˜Ú ÌÈÓ‰˘Î˘ ÈÙÓ ¯ˆÁ·˘ ‰Îȯ·· ÂÏÈÙ‡ (‡) ÌÈÓ‰ ÈÙ ÏÚ ÔÈˢ Ôȇ (א) ·
יוהד ישודיק יריתמ יא תמאב המל וירבד יפל השק לבא ,ידרפנ רוסיאב
ודל שי א"גמה בתכש המ יפלד א"מרה לע ריעהד ˙¯ÊÁÓ ‰Ù˘‰ ÌÈÓ‰ ¯˜Ú ÂÏÈÙ‡„ ÔÂÈ΄ ¯˙ÂÓ ·È·Ò ‰Ù˘ ‰Ï ˘È ̇ (ב) .¯‰Ï ÈÓ„ ‰Îȯ·Ï
'יעו . [ע"צו (ה"מ 'יס ש) הזב ד"להתה השקתנ רבכו ,ימש יצפח (ב"יקס) ב"נשמבו .ש"ייע הרובח תיישע ושמ ג הרות
.ומסב הז ינעב דוע בותכנש המ תבשב תוקלהל אלש עט דוע א"מרה ירבד לע יסוה .ÔÈËÈÈ˘ Ï˘ ˙È·Á ‰˘ÚÈ ‡Ó˘ ‰È· ¯Ê‚ÓÏ ‡ÎÈÏ ÈÏÎÎ ‰ÈÏ È‰ ÌÓ˜ÓÏ Ì˙‡
אוה .ó−òëî í¾ê îñ ö−êð ê×−í ¾ðšñ ö−þ−³ô ¾−î (גי) שושחנ המל
ייעל שיו ,'תבשב הרובח ידיל אובל לוכי גד' ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚ ÔÈ„˜¯Ó ‡Ï (ד) ‡ Í¯È ÏÚ ÛÎ ˙ÂÎ‰Ï ÔȘÙÒÓ ‡Ï ÛΠχ ÛÎ ˙ÂÎ‰Ï ÔÈÁÙËÓ Ôȇ (ג) ‚
נישקמד 'מגה ירבד 'יפד (ש) 'סותב ת"ר תטיש השועבד
יבהד וירבדמ הארנ פ"כעו .
יוכתמ וניאש רבדל
יאד הז רוסיא החדי הוצמהש הנווכהד 'דיבעק הוצמ אה' אמינ א נברדמ פ"כע וא ת"המ] רוסאד אטישפ תבשב הרובח Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
שיד יריימד ינשמו ,בותכי אמש הריזג ושמ אוהד
ישדקמ . [א"גמה ירבדב ונ אבהש ג"מפה ירבדכו ,ג"לצאשמ יוהד
וירבד יפלו ,נירזג כלו כ"כ הוצמ וניאו ינבו השא ול ישממש המ לע אבוט הומתל שי ל"נה ונירבד −õñî < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
.תבשב השא שדקל ול רתומ ינבו השא ול
יאשכ נ"הא ותוא
יכמד רשפאד קפתסהל (ש החיתפב) ג"מפה היל יוהד' בתכש ע"ושה ושלמ אצוי דועו .וב ורזג אלו " ¬ ñ¾ öô−½ñ íôðší
הלעה (ח"לש 'יסב ספדנ ינשי יסופד ע"ושב) א"קער 'הגהבו עמשמו] ,תבשב השע תוצמ ייקל ידכ ושפנ אצתש דע וטא הזב רוזגל יאד טושפ 'ילכ' אוה הכירבה
אד ,'ילככ (:ו"ל ד) הציב 'סמב 'ינתמ יניד לע ססובמ הז מיס לכ
הוצמד אשיל רתומ השא ול
יאד אלא ינב ול שי 'יפאד א"קערה יבהש הארנ כו ,ותוא יכמ א"מרה תעד יפל אד וירבדמ , (א"קס) ז"טב אידהב כ"כו ,רהנל ללכ המוד וניאד רהנ ,ט"ויו תבשב ירוסאד יתובש הברה ש בשחד 16
ירבדמ ת"רה לע 'סות ושקמד אהמ
כ קיידו ,דיבעק ,('ח תוא שדוק תרדה סופד ע"ושב תורעהו 'הגהב 'יע) ,ג"מפה תעדב רד יאש רתומ ילכב'ד ('א יעס) ברה ע"ושב וראבמו ארודיסב ינידה בשחמו לוה ('ד יעס דע 'א יעסמ) ע"ושהו
רחא שדקל כ"הויב ג"כל וריתה המל השקמד ימלשוריה ל"מהכאו הז טרפב ינורחאה וכיראהו ,שנוע ללכב הז יאד ראיבו .'ילכב הב טושל תיבח תושעל ראובמד 'ליאב ילוע יא' ש הנשמב ושאר ידמ דבל] ,'ינתמד
יאד
ויכ אשיל דיבעק הוצמד ינשמ אלו ,ותשא התמש
יא המל הרואכלו ,אנידל
כ דדצמ א"קער 'הגהבו , [הזב ,ל"נה (וליפא ה"ד) י"שר ושלמ קייד (או ה"ד) " ñ í−ëëî יניד המכב ע"ושה ישממ הז רחאו , [ו"לש 'יסב תוכיראב
א תיישוקב 'סותה וקליח אלש
ויכו ,השא וישכע ול .ושפנ אצתש דע ותוא
יכמשכ הרובח תיישע ושמ הזב 'יפא וב טושל רוסא ר"הרב אוה הכירבה
אד .הז מיס ינידל יעגונש ינושארה ובתכש
רבוס ינב ול שי 'יפאד מ"ש ,אל וא רבכ ינב ול שי ,ושפנ אצתש דע תוכהל רוסא תבשב יאדוד תנווכב ל"צו אבוט יראה (ד"ל 'עה ו"מק 'יס) ש"הצקבו ,הפש ול שישכ ' ë ¹−¼½
וירבד איבה ב"נשמבו .השא אשונשכ דיבעק הוצמד ת"ר שנוע רדגב וניא וז האכהד אמלעב
מיסל קר ובתכ אלא .ש"ייע וירבדב ודל 'ינתמב אוה וז הכלה רוקמ .ó−ô −òõ ñ¼ ö−¬¾ ö−ê (א)
ראובמכ די חנת לא ברעבד ושמ אוה הוצמהד ראיבו האכהל רועיש
יא ללכ רדב
כלו ,הוצמה ייקל ידכ אלא
עט בותכ
ש 'מגבו , (:ו"ל ד) הציב 'סמב
ד שיר) ש איגוסב י"שרפמד ,ריעהל שיו .תומבי 'סמב אהישכ
יכמ
יא נ"הא תבשב לבא ,הוצמה ייקיש דע טושל אנידמ רוסיא יא הז יעסד אניד יפלד ¬î¾õî אוהש ,יטייש לש תיבח השעי אמש נירזגד הזב רוסיאה
ויה אל ידי חנת לאד הוצמ ושמד ופיהל ראובמ (.ז"ל יתיאר ז"חאו .הזב ע"צ
יידעו ,הרובח תיישע לש ר"ספ דע
יעיגמ יא
ימהד ויכ 'לאפ גנימווס'ב יסומו .
ש י"שרפכ וב טושל ידימלו ותוא יגרואש ילכ
חיכוהל א"קערה תנווכד רשפאו ,'דיבעק הוצמד' רמאק 'מג לע המתש (ג"קס ד"כ 'יס השרד מ"וחח) קחצי תיב 'שתב ונינמז ירפסמ שיו .
ימה תא תרזחמש הפשכ יוהו ,הלעמל 'סמב ראובמ הז ידו þ®ìë¾ í×−þëë ' −õê רוסאד ע"ושה
הציב 'סמב) סוי שארב כ"כו ,י"שר לע יקלוח 'סותהד לכ בשייתנ אל
יידעו ,בתכש המ ש"ייעו ,הזב ג"מפה
ימהש הכירבה מ הטמל בקנ שיש ינפמ רוסאל
יקפקפמש ירבדמ הארנו ,
ימ האילמ הכירבב טושי אלד (:מ ד) תבש
.הזב ע"צ
יידעו ,הזב 'סותו י"שר וקלחנד (ש הארנו . וחל ירקענ
ימה כ"או וחל
ש רד
ידרוי
.וכרצ אכיל הכירבבד ג"עאד הזב שודיחהד (טושי אל ה"ד) י"שר
ומכ הלעמל
יאצוי
ימה
א קרד ,רוסאל
עט הז יאד
ל"ייק ירהד ותנווכ .íõîìñ í½−ò×í " í íð þ¾õêî (די) ייקל ידכ האכה ריתהל הירבדמ אצויש המ יפל " õ ×¼î
ימהש ינע לכב אלו ,רהנל המודש ינפמ הזב ורזג רהנב אוהש ינפמ אמתסמ] יטייש לש תיבח השעי אמש רזגימל
יסנוכ
יא כ תבשב
ישדקמ
יאש שכד א
ודל שי [הרובח השוע וניאשכ פ"כע] ,השע תוצמ ונינמזב תוכירבהד ,אריתהב י סוהל שי דועו .
יאצוי
עטמ והורסא ה"פא , [אנעדי אל ה"ד י"שרב 'יע ,ומנו טק ימ
ירוסיא ראש ידהב 'ינתמב הז ינמ אלד ג"עאד ,תבשב רוקחל שיד ,ודימלתל ברה
כו תבשב ונב תוקלל רתומ באה כ"כו ,ללכ רהנל המוד וניא כ"או 'ודכו דיסב
יפוצמ ,'רצח'ב אוה הכירבהד ע"ושה בתכש המו ,להל ראוביש
וביבו
ימבימ
יא ינתקד אהמ ורסאל
"רה קייד מ"מ אוה אד טושפו .וכנחל ידכ אוה וא שנוע ללכב סנכנ א אכיל ,
ילודג
ילכ
הש תוכירבב ש"כו . (ש) ש"הצקב רצחבש פ"עאד הזב שודיחה (וליפאו ה"ד)
ש י"שרב ראובמ
הלותב ה"ה כ"או , [להל ראוביש ומכ] הסינכ א יכ אכיל .ל"נכ ע"וכל האכה רתומ ארוסיאמ ישורפאל אנידל מ"מו .ל"נכ רהנל המוד וניא יאדו ילכד ,ששח
וש ה"פא תומא 'דל וח
ימ וילגר זיתי אמש נישייח אל
גו , [יסנוכ יאד להל רבחמה בתכ וירבד י"פעו] ,סונכל רוסא ל"ירהמה תרמוח י"פע תבשב טושל יאד
יקסופה וטקנ .רוסא
תבשב ינק הנוקכ יוהד ,
ישודיקמ רומח הסינכד ארבס שי , (ש) הציב 'סמב 'ינתמב ש הז
יד ג .ö−¾ðšô êñî (בי) רוסא תבשב נוצב הציחרד (ח"קס) ו"כש 'יס א"גמב אבוהש ó−ô¾×¾ −òõô הכירבב רוסיאה
עטב ע"ושה µ−¾ôôî
'יפאד רמול וקמ היה כ"או ,ל"נכו ימלשוריב ראובמכ רוסיאה עט (.ז"ל ד ש) י"שרו 'מגב ראובמו 'יס) תבש תמשנ רפסב
לוא .תורעש תטיחס תריזג
ושמ 'יפמ אצוי וז ארבסו , þíòñ −ôð ' î×î ó−þš¼ò
סונכל רוסא מ"מ ינבו השא ול
יאשכ שדקל ריתמד ת"רל 'מגב ש ראובמכ
יסוריא רטש בותכי אמש הריזג ושמ גנימווס'
ימ תכירבב לובטל לוההד בתכ (ב"מת 'יס הז הכירבה רוסיא ראבל
ש 'מגב ראובמד אה לע "ירה
שב
כ ואיבהש מ"גהו ובלכה שב י"בה קייד
כו ,תבשב
אכד ג"מפב יסוהו . (ה"קס) א"גמב רצוקב אבוהו י"שרו ומכ תורעש תטיחס לע היב ורזג אלו הוצמ וקמב וריתהד] 'לאפ ירקענ
ימהש רהנל המוד כלש הנווכהד ,'רקע 'ד
ושמ
רוסיאל הדוי ת"רד
"רב ג עמשמ
כד י"בה בתכו ק"מסה הסינכהב אקודד ,תבשב ינק הנוקכ יוהד אמעט ייש אל ויכ כ"חא טושל אנידמ רתומ [ש ו"כש 'יסב א"גמה בתכש וילגר רקוע ונייה 'רקע'ד שרפמד
ש י"שרפכ אלדו , וחב
ריתמד ת"רד רשפאד ,וניא הזד א"מרה רמאק
כלו ,הזב אל לבא ינק ירקמ המודכו הידי השעמ הנוקד הפוחל עונמל יואר
וקמ לכמד בתכ לבא ,רבכ
יבוטר תורעשהד .עקרקה מ
.ינבו השא ול
יאשכ תבשב סונכל ג ריתמ שדקל ימלשוריב ראובמכ אלד הרואכל ה וירבדו .
ישודיקב .
ש ייע הזמ
ושמ אוה שדקל רוסיא גד (:ו"ל ד וס ש) 'סותב אבוה אוה כ .−ñ×× í−ñ −îí ' î×î þ³îô íõ¾ íñ ¾− óêî (ב)
ג"מסבד בתכש (ב"קס) מ"כרדב ראבמ א"מרה ירבד ðî½−î .ינק הנוקכ הוהד ' è ¹−¼½ ידודג היל תיאבד (.א"מ ד)
ש 'מגה תנקסמ
"רה ירבדמ גו ,רתומ הפוחל הסינכה גד עמשמ ¹× ³î×íñ ö−šõ½ô êñî ¹× ñ¼ ¹× ³î×íñ ö−ìõ¬ô ö−ê (ג) דע
יעיגמ
ימהש רהנכ הארנ אל ג"הכבד ונייהו ,רתומ
ירבדו .ת"ר יפל סונכל רוסאל י"בה ירבדכ חרכה
יא ימלשוריהד ג"מסה שב איבה (ג"ק 'יס ג"ח) " ð ñí³ëî ד) הציב 'סמב י"שרב כ"כו ,רוטב כ"כ .µþ− ñ¼ אל ותפש דע
יעיגמ יא
ימהש הכירבב כלו ,ותפש
'יס) א"מרה 'שתב לודג תוכיראב רתוי יראובמ א"מרה לבא ,
ישודיק רוסיא עטב ילבבה לע קלוח 'סמבו (:ח"מק ד) תבש 'סמב י"שרד ריעה ח"בבו , (:ו"לו .ל וטושפכ אוה 'יפה (תילד ה"ד)
ש י"שרפלו .רהנ וטא נירזג
אוה לבא ,
כ ראובמ ק"מסבד ג"עאד ש הלעהש (ה"כק ימלשוריה ילואד ,תקולחמ אוהד רמול צ"אד בתכ ד"להתה לע כ אוה חפטמד בתכ שו] אכפיא 'יפ (.ד"ק ד) יבוריע יא צעבד ויכ] ,היב ורזג אל רהנ תרוצל המוד וניאש לכד
מ"גהו
"רהש היאר
יאו , [ה"קס א"גמב רתוי ראוביו] ,הזב דיחי הזב שיד הדומ ילבבה הזבו ,הפוחל הסינכ ינעל קר יריימ ,אכ בתכש המ ופיה בתכ ח"לש 'יסב רוטה כו , [ובל
ימה
א יולת "ירה יפלו , [ל"נכו טק ימב רוזגל עט
חכומד ,ופיהל ובתכ 'סותבו ג"מסבו ,
כ ל"ס ובלכו לוא .ש"ייע כב קליחש ל"נה ג"מפה ירבדל
ייצו ,ינק ראבתי '‡ ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו .ט"וטב 'יתש המ ח"בב ש"ייעו שיד ויכו ,רהנל המוד זאד ,
מוקמל
ירזוח ניאו ירקענ
יא גו ,הסינכל
ישודיק
יב קוליח וש
יאד הירבדמ ימלשוריה תנבהב ינושארה ירבד דגנ ה וירבד ג .קופיסו חופיט 'יפב דוע
יקסופה ובתכש המ דוע רהנל המוד וניא
מוקמל
ימה תא רזחמ אוה הפש ול
,ר"ופ תוצמ ינעל הסינכל
ישודיק
יב קלחל ארבס וש אוה שדקל רוסיאה ימלשוריה יפלד 'סותו ג"מסה כ"שמכו
