Page 245 - 25687
P. 245
אוה שדקל רוסיאה ימלשוריה יפלד 'סותו ג"מסה כ"שמכו
רהנל המוד וניא
מוקמל
ימה תא רזחמ אוה הפש ול
ימלשוריה תנבהב ינושארה ירבד דגנ ה וירבד ג
שיד ויכו ,רהנל המוד זאד ,
מוקמל
ירזוח ניאו ירקענ
לוא .ש"ייע כב קליחש ל"נה ג"מפה ירבדל
ייצו ,ינק
[ובל
ימה
א יולת "ירה יפלו ,
,הזב דיחי
הזב שיד הדומ ילבבה הזבו ,הפוחל הסינכ ינעל קר יריימ
יא צעבד ויכ]
(ה"כק
ימלשוריה ילואד ,תקולחמ אוהד רמול צ"אד בתכ ד"להתה
וטושפכ אוה 'יפה
א"מרה 'שתב לודג תוכיראב רתוי יראובמ א"מרה
לבא ,
ישודיק רוסיא עטב ילבבה לע קלוח
אל ותפש דע
יעיגמ יא
ימהש הכירבב כלו ,ותפש
ימלשוריהד ג"מסה שב איבה
דע
יעיגמ
ימהש רהנכ הארנ אל ג"הכבד ונייהו ,רתומ
(ג)
ידודג היל תיאבד
ðî½−î
ושמ אוה שדקל רוסיא גד
אוה כ
.ינבו השא ול
יאשכ תבשב סונכל ג ריתמ שדקל
ימלשוריב ראובמכ אלד הרואכל ה וירבדו .
ישודיקב
אל לבא ינק ירקמ המודכו הידי השעמ הנוקד הפוחל
וילגר רקוע ונייה 'רקע'ד שרפמד
ש י"שרפכ אלדו , וחב
הסינכהב אקודד ,תבשב ינק הנוקכ יוהד אמעט ייש אל
ירקענ
ימהש רהנל המוד כלש הנווכהד ,'רקע
'לאפ
אכד ג"מפב יסוהו .
הכירבה רוסיא ראבל
ש 'מגב ראובמד אה לע "ירה
'מגב ש ראובמכ
יסוריא רטש בותכי אמש הריזג ושמ
'יפמ אצוי וז ארבסו ,
(.ז"ל ד ש)
רוסיאה עט
ó−ô¾×¾ −òõô
.ö−¾ðšô
(ש)
הציב 'סמב 'ינתמב ש הז
יד ג
,
,סונכל רוסא
.ל"נכ ע"וכל האכה רתומ ארוסיאמ ישורפאל
ה"פא תומא 'דל וח
ימ וילגר זיתי אמש נישייח אל
אוה אד טושפו .וכנחל ידכ אוה וא שנוע ללכב סנכנ א
רצחבש פ"עאד הזב שודיחה
רוקחל שיד ,ודימלתל ברה
כו תבשב ונב תוקלל רתומ באה
,'רצח'ב אוה הכירבהד ע"ושה בתכש המו ,להל ראוביש
[הרובח השוע וניאשכ פ"כע]
,השע תוצמ
א
ודל שי
עטמ והורסא ה"פא ,
ייקל ידכ האכה ריתהל הירבדמ אצויש המ יפל
þ¾õêî
(די)
אוהש ינפמ אמתסמ]
אכיל הכירבבד ג"עאד הזב שודיחהד
(ש
לכ בשייתנ אל
יידעו ,בתכש המ ש"ייעו ,הזב ג"מפה
ירבדמ הארנו ,
ימ האילמ הכירבב טושי אלד
(ג"קס ד"כ 'יס השרד מ"וחח)
'סמב ראובמ הז ידו
לע המתש
קחצי תיב 'שתב
יסומו .
ש י"שרפכ וב טושל ידימלו ותוא יגרואש ילכ
יתיאר ז"חאו .הזב ע"צ
יידעו ,הרובח תיישע לש ר"ספ
(.ז"ל
אוהש ,יטייש לש תיבח השעי אמש נירזגד הזב רוסיאה
אהישכ
יכמ
יא נ"הא תבשב לבא ,הוצמה ייקיש דע
עט בותכ
ש 'מגבו ,
האכהל רועיש
יא ללכ רדב
כלו ,הוצמה ייקל ידכ אלא
'ינתמב אוה וז הכלה רוקמ
שנוע רדגב וניא וז האכהד אמלעב
מיסל קר ובתכ אלא
,ושפנ אצתש דע תוכהל רוסא תבשב יאדוד תנווכב ל"צו
.ושפנ אצתש דע ותוא
יכמשכ הרובח תיישע ושמ הזב
יא המל הרואכלו ,אנידל
כ דדצמ א"קער 'הגהבו ,
יניד המכב ע"ושה ישממ הז רחאו ,
ל"מהכאו הז טרפב ינורחאה וכיראהו ,שנוע ללכב הז יאד ראיבו
ראובמד 'ליאב ילוע יא' ש הנשמב ושאר ידמ דבל]
,('ח תוא שדוק תרדה סופד ע"ושב תורעהו 'הגהב 'יע) ,ג"מפה תעדב
ארודיסב ינידה בשחמו לוה
16
א"קערה יבהש הארנ כו ,ותוא יכמ א"מרה תעד יפל אד וירבדמ
,ט"ויו תבשב ירוסאד יתובש הברה ש בשחד
עמשמו]
,תבשב השע תוצמ ייקל ידכ ושפנ אצתש דע
(:ו"ל ד)
א"קער 'הגהבו
ותוא
יכמד רשפאד קפתסהל
ישממש המ לע אבוט הומתל שי ל"נה ונירבד
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
.
[א"גמה ירבדב ונ
אמינ א נברדמ פ"כע וא ת"המ]
השועבד
יבהד וירבדמ הארנ פ"כעו .
יוכתמ וניאש רבדל
¾−î
(גי)
‚
שושחנ המל
ייעל שיו ,'תבשב הרובח ידיל אובל לוכי גד'
תבשב תוקלהל אלש עט דוע א"מרה ירבד לע יסוה
(ב"יקס)
ב"נשמבו .ש"ייע הרובח תיישע ושמ ג הרות
רוסיאב
ודל שי א"גמה בתכש המ יפלד א"מרה לע ריעהד
וירבדמ הארנ דועו .כיתובשמ לכב שא ורעבת אל קוספה
·
מ ת"המ רוסאד רשפא
‡
ירבדב ראבתמה יפלד ריעה
ג"מפבו ,בותכי אמש הריזג נברדמ רוסאש ,ינד
יא ללכב
אוהש ושמ קר רוסא הזד וירבדמ ראובמו ,ש טקל
î³îšñíñ þî½ê¾
ילובשב
כ ג ,
א"מרה בתכש
ËÏ˘ ÔÓÈÒ
‡
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
˯ לכ (ב) (א) Á¯ þ³îô תבש י"שר (ג) ,'ינתמד ע"ושהו (א) ö−ê ë ¹−¼½ óêî 'ד
ושמ µ−¾ôôî ' (:מ ד) ðšþñ רוסאד ע"ושה .ö−ðšþô êñî
ש י"שרב ראובמ [ו"לש 'יסב תוכיראב −õê ' (טושי אל ה"ד) ñ¾ öô−½ñ íôðší ̉¯·‡ Ô‚Ó הציב 'סמב :(−"ë š"−þíô) î×î ó−þš¼ò " ¬ ³ìô¾ë ' [ל"נכו טק ימב רוזגל עט .¯‰Ï ÈÓ„ ‰Îȯ·Ï
ש 'מגה תנקסמ ('ד יעס דע 'א יעסמ) .ó−ô −òõ ñ¼ ö−¬¾
ש י"שרפלו .רהנ וטא נירזג (וליפאו ה"ד) íþî³ íþî³í ðîë×ñî .רוסא (ב) (:ו"ל ד) î×î þ³îô íõ¾ íñ ¾− þíòñ −ôð
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
וליפא' חפטל יאד דוע יסוה ('ב יעס) ברה " ¼ î¾ëî '‡ ÔÓÈÒ ¼îëšñ þî½ê ¬"íôð ñ"òî ³ë¾ë êñ¾ −ð× ¾òî¼ íï−ê ë−−ì³ò¾ −ô þíî½í ³−ëñ (אי) í"ñ ¹ð ’íò½ë ¼"®î ññ× ö−òð ö−ê¾
אוה רוקמהו . (ח"קס) ב"נשמב כ"כו ,'יאושנב íìô¾î þ−¾ µþî®ñ îò−ê¾× šîõ−½î ìîõ−¬ ¼"êë ö−−¼î ,³ë¾ë í®−ñìñ óîšô óêî ö−ð ññ×ë −îíð î³îšñíñ þî½ê¾ ö×¾ ñ×î ìþë− ñîñ−ì îë ¾−¾ þëðë êšîð ¼ô¾ô
יחפטמ ויהש המב מ"ר החמד י"בב אבוהש ימלשורימ ‰Ó È"ÙÚ ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ÔÈ· ÌȘÂÏÈÁ‰ ‡·‰ (‚ ˙‡) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· šìðò¾ ï"−½ í®−ñìí þð½ ’−õë ó¾ë è"½þ öô−½ ¹î½ −"ë) óîñ× îò−ñ¼ ö−ê ìþë− ’îòîôô −ò−ðî ó¾ ’î³ë ô"×î ³ë¾
,י"חאלכ אלא ריתה אל יבר או ,יבר ב ש"ר יאושינב ¯Â‡È··Â .˘"ÈÈÚ ¯ÂË·Â È"˘¯·Â Ú"¢· ¯‡Â·Ó˘ íþ−ïè .ö−¾ðšô êñî „ :þëðë (גי) :íèí .ÔÈ˘„˜Ó ‡Ï (בי) „ .(¬šñí −ñîë¾ ê³−ê :ëî³×− êô¾ ’þ−ïè ö−òð ö−ê
חפטל רוסא יאושנ וגכ הוצמ רוצל 'יפאד הזמ חכומו ȯ·„ ‡ȷ‰ (·"˜Ò ‡"‡) ‚"ÓÙ·Â ('„ ÛÈÚÒ Á"Ï˘ 'ÈÒ) ‡"¯‚‰ .íõîìñ í½−ò×í ‰ :ëî³×− êô¾ êñ ³ë¾ë¾ ë"¼ ì"õ ¹ð ö−þðíò½ë
אלש הממ רוסיאל (א"קס א"א) ג"מפה קייד כו .קפסלו ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË„ ÚÓ˘Ó˘ („"Θ˙ 'ÈÒ) ¯ÂË· ‡·Â‰˘ ÈÓÏ˘Â¯È‰ ¼"×ñ íõîìñ í½−ò×ð ë³× ¼"ô½ëî .(³"þ) ó−òëî í¾ê îñ ö−êð ê×−í ¾ðšñ ö−þ−³ô ¾−î ³−ïèí ³×¾ñë ö−þðíò½í ó−ë¾î− î−í
הוהד גנל
"וכעל רמול קר ('ב יעס) ח"לש 'יסב וריתה ‡Â‰ ˜ÂÙÈÒ Â˙Ú„Ó ‡Â‰ ÁÂÙÈˢ ˜¯ ÛÎ ÏÚ ÛΠ̉ Ì‰È˘ ½îò×ñ è"×ñ îþ−³í êñ −þíð þî½ê (è"ô½) −þ¾ íõîìñ í½−ò×í ‰ í"íð þ¾õêî (די) ö−òð îñê× íêþò êí− êñ¾ ñ−ìë šþ
אל לארשיל לבא הלכו תח תחמש רוצל תובשד תובש Ôȇ„ ÚÓ˘Ó ,˙‡Ê ËÈÓ˘‰ Ú"¢‰˘ ÔÂÈ΄ ‚"ÓÙ‰ ·˙Π.Â˙ÓÁÓ
א"גמה בתכש המ י"פע הזב לקהל
עט יאד טושפו .וריתה ‰Ïډ ,‰ÁÓ˘ ͯ„ ÁÙËÓ ˜ÙÒÓ· ˜¯ ¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘ ÔȯÊ‚ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
יולתש תכורפה חותפל רתומ הוצמ רוצלד ח"לש 'יס שירב ÏÚ Â˜ÏÁ„ (.Ï Û„ ‰ˆÈ· 'ÒÓÂ Ì˘ ˙·˘ 'ÒÓ·) 'ÒÂ˙‰ ˙Ú„ ‡Â‰ Ô΢ < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
# ע"ושה ירבד י"פע
ש ראבתנש המ יפלד ,ינומעפ
הב ,˙ÂÏ·‡Ï ÔÈ·Â ‰ÁÓ˘Ï ÔÈ· ‡Â‰ ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ¯ÂÒȇ„ ·˙΢ È"˘¯ ó−ë¾î− î−í êñ ³ë¾ë¾ ' î×î ö−þðíò½ë ê³−ê .ó¾ וניחה רפסמד בתכ נמא ,ישינעמ יא התימ
יבייחהלד
עימשמ וניאש ינפמ קר הז
עטמ
ש א"גמה ריתה אל ברה ‚"ÓÙ‰ ÔÈ·‰Â ,Ó"‰ÂÁ· 'Èه Ë"ÂÈ· ¯ÂÒ‡ ‰"‡Ï· ˙ÂÏ·‡„ ·˙ Πהלעה העיצקו רומב ' . î×î ³−ïèí ³×¾ñë ö−þðíò½í רפסמ גד בתכ י"כרבבו] ,תוקלמ
ג ישנוע יאד היאר שי
תושר רבדל וזכ לוק נירסא מ"מד אלא ,ריש לש לוק ˜ÂÙÈÒ ÁÂÙÈË ¯ÂÒ‡Ï ¯Â˜Ó ÌÚË Ôȇ ˙Ó‡·„ ‡ˆÂÈ 'ÒÂ˙ ÈÙÏ„ ועב אלד תוארוה ראש לבא' תבשב ינד יאש פ"עאד הזמ . [ש"ייע תבשב ללכ ישנוע יאש היאר אכיל וניחה
דחוימה ילכב לוק עימשי אלש רוגאה רפס תרמוח
ושמ .‰ÁÓ˘Ï Âȇ˘Î ,הנוהכה תא הנדו תבשוי תודמ יהלש ונינשש התואכ ,הביתכ
דוקירו חופיט לבא ,הוצמ רוצל הז יריתמ כל ,כל ÔȘÙÒÓ Ôȇ„ Ú"¢‰ ȯ·„ ¯‡È· ('· ÛÈÚÒ) ·¯‰ Ú"¢· Ï·‡ לכ ראשמ אנש יאמד ,ילטבמ ויה אל תבשב
ג יאדו ש"כד ל"נה וניחה רפסמ עמשמד (ש) ג"מפה ¹−½îíî
שמ היאר יא ריש ילכ קתי אמש רומג הריזג אוהש ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚„ Ï·‡Ï ÔÈ·Â ‰ÁÓ˘Ï ÔÈ· ÔÈÁÙËÓ יתבוש ויה אלו ,ליחב ובשי כלו ,
ויב וב הכירצה הארוה הזב יאש ויכ תבשב ינתונ יא תודרמ תוכמ
"ומסב ראוביכ וריתה הרותה דובכל קרו] ,הוצמ רוצל ריתהל ,˙ÂÏÈ·‡· Ì‚ ¯Ò‡ (Ê"˜Ò) ·"˘Ó· ÔΠ.ÔÂ˜Ï Â‡ ¯¯Â˘Ï ¯È˘ רוצל תבשב
ג ינמוזמ והיש ידכ ,
ויה לכ
היתבב
יבותכש ישנוע אקו ד רשפאד הזב ודל שיו .השע תוצמ
.ומסב דוע 'יעו . [א"גמ ירבדב תצק עמשמ כו .ורעבת אל
ושמ הזב
ירהזומ הרותב
ÔÈ„‰ ̈ڷ Ì˘ ‰„ÂÓ ˙ÂÙÒÂ˙‰ Û‡„' („"˜Ò ˆ"‰Ú˘·) ÛÈÒ‰ וא תונברקב רבד עריאש וגכ ,התעשב שדקמ לש הארוה ,תיבה מזב תגהונ וז הוצמד בתכש
ש וניחה רפסב
עימשמד
ושמ אוה הז רוסיא
ג תוטשפב .ö−ðšþô êñî (ד) 'ÒÂ˙‰ ȯ·„Ó ‰ÏÚ‰˘ ‚"ÓÙ‰ ÏÚ ¯ÈÚ‰Ï Â˙ÂÂÎ ‰¯Â‡ÎÏ ,'¯ÂÒ‡„ אלד אריכה
ושמ יבשוי ויה אל הכשלב קר ,
יבירקמב אלש הזב ירהזומ יא הזה מזב יגוהנה ישנועד עמשמו
ד) יבוריע 'סמב י"שרפ כו ,דקרמש העשב לוק ÁÈÎÂ‰Ï Ôȇ„ ,Âȇ ‰Ê„ ,Ô˜˘Î ¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È ‡Ó˘Ï ¢˘Á ‡Ï˘ .'והל ימדדו תושפנ יניד דימל ותיל רוסיא ללכב ללכנ יאש פ"עא מ"מד הארנו .תבשב שונעל
בתכש תופועה תא חירבהל ידכ דקרי אלש רוסיאב (.ד"ק .ÂÊ ‰¯ÈÊ‚ ÈÏ· ¯ÂÒ‡ Ô˜τ È"˘¯ ÏÚ Â˜ÏÁ ˜¯„ ,̉ȯ·„Ó ÔÎ ותנווכ תוקלהל רוסאד להל א"מרה בתכש המ יפל לבא ,הרות
לבא .'תופועה תיעבהל לוק עימשהל לגרב' (דקרי אלש ה"ד) ˜ÂÙÈÒ ¯ÂÒ‡Ï Ï"‰ ÈÓÏ˘Â¯È‰ ȯ·„ Ì‚ ˜È˙Ú‰ (Ì˘) ·"
˘Ó·Â .³ë¾ë í®−ñìñ óîšô ¼îëšñ þî½ê " ¬ íôð òî " ñ .ó¾ אמש הריזג] נברדמ ינד יאד רוסיא ללכב אוהש ,תבשב
דוקירה תעשב לוק עימשמ וניא 'יפאד רמול
וקמ שי ÌÈ¢‡¯‰ ÏÚ (‰"˜Ò ˆ"‰Ú˘·) ‰Ó˙ Ï·‡ ,Â˙ÓÁÏ לוחב ליגרה
היתומוקמב ובשי אל ירדהנסהש ומכד דוע 'יעו .ינע לכב תבשב יקול יא אנידלד אצמנ , [בותכי
חלשבו ,דקורו חמשש העשב ריש ילכ קתי אמש ירזוג ˜¯ ȯ҇ ‡Ï ‡ÏÂÚÎ ‡Ï„ Â‰Ï ‡¯È·Ò„ ÔÂÈÎ ,‰ÎÏ‰Ï Â‰˜È˙Ú‰˘ עבקי אלש ה"ה ,תבשב ינד ולאכ הארנ אהי אלש ידכ העשב הרובח תיישע ינעב א"מרה ירבדב ונבתכש המ
.ש"ייע הזב קפתסמ ('ג תוא) א"זשרגהמ המלש רוסאד] ,תבשב הצילח השועכ הארנ אהי אלש הצילחל
וקמ
˘ (Ì˘) ‡"¯‚‰˘ ˆ"‰Ú˘‰ ‡È·‰˘ ‰Ó ÌÓ‡] ,˘"ÈÈÚ ¯È˘ Ï˘ Ϙ þï¼í öëêë ö−−¼ ל ייצו . [ע"ושב להלדכ בותכי אמש ושמ .הקולש
25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
þ³îô íþî³í ðîë×ñ ד ק"ירהמה
שב איבה .ê " š½ " ê èô ÚÈÓ˘‰Ï ¯ÂÒ‡„ ‡ÏÂÚÎ ˜ÒÙ„ (Á"Ï˘ 'ÈÒ ˘È¯) Â˙ËÈ˘Ï ˘"‡ ,‡È„Ï ÔÎ
ש ראובמד , þëðí ó¼¬ë šìðò¾ í®−ñì þð½ ¾îþ−õë אוה כ .ëî³×− êô¾ íþ−ïè ö−òð ö−ê ³îòîôô −ò−ðî .ó¾
25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 16 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
ראבתנש המ י"פעו , íþî³ ³ìô¾ë ðšþñ ¯ÈÓÁ‰Ï Ôȇ ‡È„Ï„ Âȯ·„Ó ¯‡Â·Ó . [¯È˘ Ï˘ Ϙ Âȇ˘ Ù"Ú‡ Ϙ הצילחל
וקמ עובקל רוסאד ד"הרתה
שב (ז"ט תוא) י"בב ש"החמב 'יעו , (רבחמה ירבדב) ל"נכו הציב 'סמב 'מגב
,קפסלו חפטל וריתה אל הוצמ ראשל וא יאושנלד ליעל ¯ÂÒȇ‰ ·˙΢ Ù"Ú‡ ,‰Ê ‡È·‰ ‡Ï ·¯‰ Ú"¢‰ ˙Ó‡· ÔΠ,‰Ê· מ"ד
שב איבהו וילע השקה י"בהו ,קתמו הנובכ הארנד דש המל שמה אוהש ,א"גמה תנווכב
ישוריפ 'ב בתכש
àúëìéä ב נמא .וריתה הרותה דובכ
ושמ אקודד עמשמ ˘È ÔÎÏ ÔÂȘ ͯ„ ȉ„ ¯Ò‡ Ï·‡Ï ‡˜Â„„ ‰‡¯Â ,Ï·‡Ï ÁÙËÏ דוע בתכ א"גמהו ,לוחל תבשמ הנכה
ושמ אוה רוסיאהד ,ש"ייע תושפנ יניד ינעל
"במרה ירבדב
ידיסח גהנמ רוקמו
עט השעמל ראבתי 'à äëìä àúøéáâ Î"‡˘Ó , [Ï"Π‡È„‰· Ì˘ ·˙΢ ÂÓÎÂ] ÔÂ˜Ï ÈÏÎ Ô˜˙È˘ ˘ÂÁÏ תובש 'שתל ונייצ א"קער 'הגהו ת"עשבו .ל"נכו הזל
עט הומת 'בה ושוריפו]
.
[ש"ייע ('ו תוא) שדוק תרדה סופד ע"ושב תורעהו 'הגהב ושקהש ומכ
.תבשב קפסלו חפטל וגהנד השעמ ישנאו .¯ÂÊ‚Ï ‰Ó Ôȇ Â˙ÓÁÏ ÁÙËÓ· אלד בתכו א"גמד אמעט לע קלוחש (ד"י 'יס א"ח) בקעי בותכי אמש תריזג ובתכ 'מגבד ג"עאד ,דוע יסוהל שיו
ÛÎ ‡"· ÔÈÁÙËӢΠÌÈÁÂÓ ˘È˘ ‰ÓÏ ¯Â˜Ó Ôȇ ¯‡Â·Ó‰ ÈÙÏ קוליחב ורבסה ש"ייע ,תושפנ יניד ונדד ירדהנסל ימד אמש הריזגד ראובמ אל
"במרב נמא ,תונוממ יניד ינעל
ÔΠ, [‰Ê· ¯ÈÓÁ‰Ï ÌÂ˜Ó ˘È ‡ÏÂÚÎ ˜ÒÙ„ ‡"¯‚‰ ÈÙÏ ˜¯Â] ,ÏÏÎ ¯È˘ ͯ„ Âȇ ‡‰„ ,·ÂË ¯·„ ‰˘Ú˘ „Á‡Ï ˜ÂÊÈÁ ˙‡¯‰Ï ÛÎ ÏÚ .רבדה הציב 'סמב איגוסב 'סותבו ,תונוממ ינידב אקוד אוה בותכי
: („"È 'ÈÒ ‚"ÈÁ) ¯·„ ʇ '˘˙· ˜ÒÙ תבשב ינד יא תושפנ יניד
גד אידהב ובתכ
ילובשב ורוקמ .ìþë− êñ¾ −ð× ' î×î þíî½í ³−ëñ (אי) (:ו"ל ד)
'יסוס י"בה
שב אכ השמ יכרדב איבהש טקל (ב"קס 'ה 'יס)
ימותב הלעה כו ,בותכי אמש הריזג
ושמ
ê³þ−ëè ê³× ñ−í 'יס א"ח) י"ובש 'שתבו .ואג ארירש 'ר
שב ורוקמש ג"סר גד הישפנד היתעדמ בתכ (מיסה שיר) העיצקו רומבו] ,
הירבדמ
'à äëìä והוחינהד הרותב וניצמש הממ וירבד לע השקה (ד"י . [ש"ייע בותכי אמש הריזג שי תושפנ ינידב
úáù ãåáëì ÷åôé ñå çåôéè ïéãá סופתל תבשב לקהל מס כלו ,תבשב רמשמב ששוקמל שנוע רוסיא
א רורב וניאד א"גמה תנקסממ ¼ô¾ôî
éøáã é"ôò àåäå ,ïéàåùéð ãåáëì åìéôà ã÷øìå çôèì øåñàã åáúëù á"ðùîå áøä ò"åùä íùá åðàáä (ã úåà) íéùåøéôá לבא .ש"ייע ת"עשב וירבד אבוהו ,ותשא געל הצורש ימ נמא ,ל"נה ר"אה תעדכ אלדו ,ת"המ אוה תבשב
àåä äøåúä ãåáëì ã÷øìå çôèì øúåîã ÷"éøäîä íùá (à"÷ñ) à"âîä àéáäù äîã åáúë ïëìå ,é"áá àáåäù éîìùåøéä רמשמב והחינהד ששוקמ ינאשד 'ית ריבדה חתפ רפסב רוסיא ללכב אוהד א"מרב ראובמכ רוסא יאדו נברדמ מ"מ
éøù éîð æ"ôìã' áúë ÷"éøäîä éøáã àéáäù øçà ('å é"ñåñ äöéá 'ñîã ä"ô) ù"ùéá ìáà .äåöî øáã øàùì àìå äæì à÷åãá ישורפאל ידכ רתומ ג"הכבו רובעל יסוי אלש ידכ .ברה ע"ושה ושל תטהירמ עמשמ כו ,ל"נכו ינד יא
êéùîîå , [ù"ééò (ä"÷ñ à"ù 'éñ) ø"àá øåöé÷á åéøáã àáåäå] ,'íå÷îä ãåáë àåäå ïéàåùðä úòá äìëå ïúç ãåáë íåùî ïéàåùðì ã÷øì בתכש רבדה
צעב המת
ש י"ובש 'שתב נמא .ארוסיאמ קר אוה תבשב ישנוע רוסיאד עמשמ (ו"קס) ש"ותב
גו
,øéù éìë ï÷úì ïéàé÷á åðà ïéà åéùëòù (à"îøá àáåäù) äöéá 'ñîá 'ñåúä éøáã é"ôò ,äæá ÷"éøäîä ìé÷äù íòè øàáì קר אוה תבשב רוסאד אניד רקיע אהד 'יד' ללכב אוהש א"גמב אבומש "במרה ושל קיתעהש פ"עא] ,יד ומכ נברדמ
ö"äòùáù ô"òàå] ,'÷ìçì ùé äåöî éîòè óåøéöá î"î íéðåùàø íéîéì àðãéàä ïéá å÷ìéç àì íéøáçîä øàù ìëù ô"òà ïëìå' ייש אל רשפא הזו יד קספ בותכי אמש
ימכח תריזג יסוהש הממ אוה הזל וניתחכוהו , [הרות רוסיא אוהד ראובמד
ù"ùéäì íéëñî åðéà é"áäù øîåì ïååë àìã äàøé ø"îàîá ïééòîä ,ù"ééò ïë ì"ñ àì é"áäù éëãøî øîàîá áúëù äî é"ôò ù"ùéä éøáãá ÷ô÷ôî (æ"÷ñ) ימד קיסמ א ,תבש רחא וניד אציש דע אמלעב השיבחב שנוע הזיא
יקסופ להקהש
ימעפל וגהנש המ'ד בתכו
. [÷"åãå ù"ééò יאו הרורב היאר ילב ואגה ירבד לע קולחל ובל אלמי ת"ר לע
יכמוסש
ושמ ונייה הב בייחתנש ימל תבשב
דחאב ל"נה ונודינב] רוצ
וקמב א 'וכו יראה תא יבישמ איבה אל א"מרד' קיסמ לבא] ,'הינימ ידע אכילד יכיה ריתמד
øåöé÷á ÷éúòäì ïåëðå .'íå÷îä ãåáëì' àåäùë úáùá ã÷øìå çôèì äùòî éùðà åâäðù äî áùåéî ù"ùéä éøáã é"ôòå
ïëå ïéàåùð úçîùì úáùá ã÷øìå çôèìå ÷ôñì øéúäì ò"åëì íëñåîù ïåéëù' áúëù ,äæá (ùèàùèåá) íäøáà ìùàä ïåùì 'יעו .הדומ ואגה א יאדו [ותשא תא געלו חורבל הצור היהש רוסיא
או , ['כ"ג קחדה תעש אוהש ישודיק ינעל אלא ותעד
שובחל תבשב רתומ
ימעפלד (ז"ש 'יסבו אכ) העיצקו רומב קר דש ,הזל עגונ ת"ר תטיש יא ת"המ היה תבשב שנוע
'åëå äçîùá ú"éùä úãåáò éáâì ïë åâéäðä í÷éø êáø ïçìùå àìî êðçìù àäé àìù éãë ë"à ,äô ïåçúô ùùç éìá åâäð
.רורב דספה שישכ המודכו .בותכי אמש הריזג
ושמ תבשב ינד יא רוסיאב
