Page 274 - 25687

Ï"Ò„ Ô‡ÓÏ]
È„ÈÏ ‡·È ‡Ï˘ ,Í·ÂÒÓ‰ "¯Óˆ‰ ˘ÂÏ˙Ï" ̉ȯ‡Âˆ· Í·ÂÒÓ ¯Óˆ
ç"ëù 'éñá øàåáîëå
Ì‰Ï ˘È˘ ÌÈ˘·Î· ¯‰ÊÈÏ ˘È ÔÎ'
,äæá ä"äå ,ãéá íâ åøéñäì øåñà ä"ôà àëéøô
ȯ·„· ˘¯ÂÙÓ ÔΠ,‰ËÈÁ˘‰ ̘ӷ ˙Â¯Ú˘ ‰ÓÎ ÈÏη ÌÈÊÊ‚
Âȉ ‡Ï ,‰ËÈÁ˘‰ ̄˜ ¯Óˆ‰ '˘ÂÏ˙Ï' ͯ„‰ ‰È‰
Ô΄ ËÂ˘Ù Í¯„· Ï"È ,„È ¯Á‡ÏΠȉ ‡Ï ‰ÓÏ ¯·„‰
úáù úîùð øôñáå ,íéù÷ù÷ä øéñäì øåñàã úåèéùôá
,ÍÎ ÔÈ˘˜Ó ‡Ï„ ‡ÓÚË ÂÈȉ ,„È ¯Á‡ÏΠȉ„ ÏÈÚÏ ˜ÈÒÓ„ ‡‰
['óàøãðòã' ïéøå÷ù]
ë"ùùá äðäå .åùàøì éøîâì íéøáåçî ïééãòù
íéù÷ù÷ óåì÷ì øúåî íà ïëå ,åéìâø
ÏÚ ÔÈ˘˜Ó„ 'Ó‚‰ Ô¢ÏÓ ÚÓ˘Ó ‡Ï„ ˘¯ÙÏ 'ÒÂ˙‰ ÂÎÈ˘Ó‰„
‡Ï‡ „ÂÚ ‡Ï
åôåâî ùáé øåò úøñä .â
ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ ÌÂ˘Ó ˙·˘· ·ÈÈÁ ‡Ï ‰ÓÏ„ 'Ó‚‰ ˙ÈÈ˘Â˜ ÏÚ
,ææåâ íåùî áééç íà ,ìåôéì åôåñå ,åôåâî åùìåú åðéà ìáà
„ÎÂ
‡È‚ÂÒ‰ ÛÂÒ· ¢˜‰ ¯ÈÙ˘ Ê"ÙÏ .Ï"‰ 'ÒÂ˙‰ Ô¢ÏΠ'‡˙Èȯ‡„
[ãéñôä àì ìé÷îäå ,ù"ééò ã"ìäúå ù"åúä éøáã íöòá åðëøàä ('ã úåà 'é
‡¯ÂÒȇ' ȉ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ‡Èڷȇ‰· '‡ „ˆ ÂÓÎ ¯‡˘ ·¯
ÏÚ ÌȘÏÂÁ‰Ï Ï·‡ ,È"Á‡ÏΠȉ„ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ¯˙ȉ‰„ ‰È„È„Ï
Ï"ˆ„ ,¯ÂËÙ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘ ¯·„„ ¯·ÂÒ˘ Ù"Ú‡ Ë"ÂÈ· ¯È˙‰˘
,·¯
(ç"î÷ñ íù)
ã"ìäúáå .ææåâ íåùî åá ùéå
·¯ ÏÚ 'È˙ ˜¯ ‡Â‰Â ,ÌÎÒÂÓ ¯·„ Âȇ È"Á‡ÏÎ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„
¯˜ÂÚ È‰„ ÔȘÒÓ„ ‰Ó„ ÂÈ·‰ 'ÒÂ˙‰„ Ï"ˆ Ï"‰ ÏÎ ı¯˙Ï È„ÎÂ
.‰¯Â‡ÎÏ ‰ÓÈ˙ ‡Â‰Â ,„È ¯Á‡ÏΠȉ„ ÌÂ˘Ó Â· ·ÈÈÁÏ Ôȇ„ ÏÈÚÏ
'Ó‚‰ ˜ÈÒÓ„ ‰ÓÏ ÏÏΠ¢˘Á ‡Ï ,'ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙' ȉ„ ÂÏ„ȂÓ
(¯Ó‡Â
¯·„ ¯˜ÂÚ È‰„ ÌÂ˘Ó ˙·˘ ÔÈÚÏ '·ÈÈÁÏ' ˆ¯ ‰"Ù‡ È"Á‡ÏÎ

ñ−í
ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ È‰„ ˜ÈÒÓ 'Ó‚‰˘ Ù"Ú‡„ 'Ó‚‰ ȯ·„ ÏÚ
'ÒÂ˙‰ ˙ÈÈ˘Â˜Ó ¯‡Â·Ó„ ‡Ï‡ „ÂÚ ‡Ï ,„È ¯Á‡ÏÎ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„
¯˜ÂÚ È‰„ ÔȯӇ„ ‡‰ ÏÚ ‰˘˜Ó 'Ó‚‰ Ôȇ ‰˘ÚÓÏ„ 'ÒÂ˙‰
ȯ·„Ó ‡ˆÂȉ .''ÂΠ¯Ó‡˜„Ó ÔÎ ÚÓ˘Ó ÔÂ˘Ï‰ Ôȇ ,„È ¯Á‡ÏÎ
‡Ï„ ‡Î‰Ó ‰È‡¯ È˙ÈÈÓ„ ‡ÁÈ ‰Â‰ „È ¯Á‡ÏÎ ·Â˘Á ˘ÏÂ˙„
יזג "רד וניאד ושמ וילע בייח וניאד אלא הזיזג ירקימ המודכו
ÔȯӇ„ ‡‰‡ Íȯل ‡Î‰ ÔÈ˘¯ÙÓ ‰Â‰ ȇ„' ·˙Î ¯Â·È„‰ ÛÂÒ·„
.ÂÓ‡ ÈÚÓ·
‡Ï‡ ,ÂÊ ‡È˘Â˜ ÏÚ ÌÏÂÎ 'ÒÂ˙ ˆ¯È˙ ‡Ï ,'ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁÓ ‡Ï
,כב הזיזג רד יאד
ושמ רטופ אנהכ ברו
ÔÈ˘„˜ÂÓ·Â ·ÈÈÁ ˙·˘ ÔÈÚÏ ‰ÈÚÓ·˘ ¯·ÂÚ Ï„ÏÈ„Â ‰Ó‰· ÈÚÓÏ Â„È
ÂÈ˘„Á ÂÏ ÂÏ΢ ¯Á‡ ˜ÂÈ˙Ó ˘"Î ‡Â‰Â ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ‰È· ˙ÈÏ ÔÎÏÂ
ω
(.‚Ú Û„)
ËÈ˘Â‰
˜ÂÈ˙‰ ÔÓ ‰˜ÈÈ ˙ÂÈÁ ‰È· ˙ÈÏ ‰„ÈÏ ¯Á‡Ï ¯Â·Ë‰Â ,¯ÂËÙ ‰˙Ó‰
ÏÎÎ ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙ ÌÂ˘Ó "·ÈÈÁÏ ˘È" ˙·˘ ÔÈÚÏ Ê‚˙ ‡Ï Ì¢Ó
ÔÓ ÊÊ‚‰Â ,ÊÊ‚ ˙·ÏÓ Â· ˘È ˙ÂÈÁ · ˘È˘ ÔÓÊ ÏÎ ˜¯„ ȯ·Ò„
‰È· ·ÈÈÁÓ ‡Ï ¯Âη ÔÈÚÏ„ ‚"Ú‡ ‰˘˜Ó ‡Â‰ ‰Ó ‰ÓÈ˙Â' ,Ï"ÊÂ
,˘"‡ 'ÒÂ˙ ˙ËÈ˘· Ï"‰ Ë"‚‡‰ ȯ·„ ÈÙÏ ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ
,'Ó‚‰ ˙ÈÈ˘Â˜ ÏÚ
‰ÓÏ ‰˘˜˙ Ì˘ ‚"ÓÙ·Â ,Ô·¯„ ¯ÂÒȇ ‡Ï‡ ‰Ê· Ôȇ˘ ·˙Î
‡Â‰ ‰ÈÁ¯Â‡˘ ÔÂÈ΄ 'Ó‚‰ ˙ÂÂÎ ‰¯Â‡ÎÏÂ]

"במרה לע א"רגה 'הגהבו .בייחד יחה מ זזוג
(‚"ȘÒ)
Ì˘ ‡"‚Ó‰ ‡È·‰˘ 'ÒÂ˙‰ ‰‰„ ,˜ÂÈ˙‰ ¯Â·Ë ˙ÎÈ˙Á·
ÔȈ¯˙Ó ,ÛÂÚ‰ ÔÓ ÛÎ ˘ÏÂ˙· ˙·˘ ÔÈÚÏ ·ÈÈÁÓ ˘È˜Ï ˘È¯
ÊÊ‚ ¯ÂÒȇ ‰¯Â˙‰ ÔÓ ˘È ̇ ÌȘÒÂÙ‰ ˙˙‚ÂÏÙ
[¯Âη ÔÈÚÏ]
ȯ‰„
ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
Ï"˘ 'ÈÒ· ‡·‰˘ ‰Ó „ÂÚ ¯‡·Ï ˘È Ï"‰ ÏÎ
[די רחאלכ הוהו "כב וכרד יא טוידה לבא כ
(.‰"Î Û„ Ì˘)
.'ÒÂ˙ ˙ËÈ˘· ÏÈʇ „"‰¯˙‰„ ,˙Ó‰ ÔÓ
̘ÓÓ ¯Óˆ ˘ÏÂ
[ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ‡·Â‰Â ,(‡"ȘÒ) Â"Θ˙ 'ÈÒ·
¯Ú˘ ÊÂÊ‚Ï ¯ÂÒȇ Ôȇ„ ·˙΄
,כב וכרד יאד רטופ אנהכ ברו ,זזוג
‰‡Ï‰ ‡È‚ÂÒ‰ ͢Ӊ· ÔÈÈÚÓ‰ ÌÓ‡ .„È ¯Á‡ÏΠȉ„ ÔÂÈÎ Ô·¯„
‡"‚Ó‰ ÂÈÏÚ ‰˘˜‰˘]
„"‰¯˙‰ ȯ·„ ·˘ÈÈÓ Ê"ÈÙÚ .‰˙ÈÓ ¯Á‡Ï
¯ÂÒȇ ˜¯ ‡Â‰„ ÔÈ˘ ‡˜ÒÓ·„ ,
‰ÊÈÊ‚
Ôȇ„ ¯‡Â·Ó Ìȇ¯È ¯ÙÒ· Ì‚„ ‡È·‰Â .ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ
‡¯ÂÒȇ' ‡Â‰ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ‰ÏÈÁ˙· ·˘Á˘
ÂÈ˘„Á ÂÏ ÂÏ΢ ¯Á‡Ï„ ·˙Î ¯ÈÙ˘ ÔÎÏ ,ÈÁ ‡Â‰˘Î Á"Ú·Ó
ÂÓÎ ‡Ï„ ˜ÈÒÓ 'Ó‚‰„ 'ÒÂ˙‰ Ô¢ÏÓ ‰‡¯ ‡Ë‰È¯ ÌÂÙÏ
ÊÊ‚ ‡Ï„ ÔÂÈÎ ÊÊ‚ ˙·ÏÓ ‰Ê· Ôȇ ˙¯ÂÚ‰ ÂËÈ˘Ù‰˘ ¯Á‡ ‰È‰
.˘"ÈÈÚ Ë"ÂÈ· Â˙ËÈÁ˘ ϘϘ˙˙ ‡Ï˘ È„Î È"Á‡ÏÎ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„
‰Ê„ ÔÂÈÎ Ï·‡ ÌÈ˘Á˙ ˙¯ÂÚÓ ˙Â¯Ú˘ ÂÊÊ‚„ "‰‡˘ ‚"Ú‡„ ȯ·Ò
[Ï"ÎÂ
('ז תוא זזוג תכאלמ)
¯˜ÂÚ ÌÈÓÎÁ ¯È˙‰˘ ,ȯ˘„ ‡ÓÚË Â˘¯ÈÙ ,ÔÈÂÎ˙Ó· Ì‚ ˘ÂÏ˙Ï
.
['‡ ÛÈÚÒ· ¯‡Â·ÓÎÂ]
'ÒÂ˙‰„ ,
ȯ˘„ ¯ÓÂÏ ÍÈÈ˘„ ·˙Î
Ì‚ ÂÊÊ‚„ ·˙Î ˘"·È¯‰Â ,¯Óˆ‰ Í¯ÂˆÏ ˜¯ ÂÊÊ‚„
˜¯ ¯È˙‰Ï ‡Â‰ Ô„ȉ„ Î"Ú‡ ,„È ¯Á‡ÏÎ ‰Â‰„ ÌÂ˘Ó ÔÈÂÎ˙Ó·
'ÒÂ˙‰„ ,Ô΢ӷ ÊÊ‚ ˙·ÏÓ ¯„‚· ˘"·È¯‰ ÏÚ Â˜ÏÁ˘ Ì˙ËÈ˘Ï
‰Î‡ÏÓ ‰˘ÂڢΠË"ÂÈ· ¯È˙‰Ï ÍÈÈ˘ ͇ȉ ,È"Á‡ÏÎ ¯˜ÂÚ˘ ÈÙÓ
ÂÏʇ 'ÒÂ˙‰„ ·˙Π,‰˙ÈÓ ¯Á‡ ÊÊ‚ ˘È„ ÈÓÏ˘Â¯È‰Î
,ÔÎÏÂ
¯È˙Ó„ Ï"‰ ·¯ ȯ·„Ó ,‡Â‰ ÔÎ Î"Ú„ ÂÁÈΉ .'ÔÈÂÎ˙Ó Ôȇ˘·
Ï"Ò ‡Ï 'ÒÂ˙‰ Î"Ú˘ ÂÊ ‡È˘Â˜ ˙ÓÁÓ ‰ÏÚ‰
Ôȯ˘ ‡Ï ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ‡˙Èȯ‡„ ‡¯ÂÒȇ ‡Îȇ„ ·ÂË
[ÊÊ‚ ˙·ÏÓÏ ÏÏÎ ‰Ó„ „ÂÚ Âȇ 'ÂÏ„Ȃ' ˜Ò٠̇
[נכה מ הלודג הצונ ונייה נכד י"שרפו]
.ÍÂÓÒ· „ÂÚ 'ÈÚÂ ,
ÌÂÈ·'„ 'Ó‚‰ ˙ÂÂ΄ ·˙Î '‡ ͯ„· ,‰Ê· ÌÈί„ '· ·˙Π,˘ÂÏ˙Ï
‡ÏÈÓÓ ,'ÂÏ„ȂÓ' ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ÂÂÈÓ„ ¯˜ÈÚ ,ÊÊ‚ ˙·ÏÓÏ È¯Ó‚Ï
(:ד"ע ד)
ÔÈÂÎ˙Ó· ˜¯ ‡ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘Î Ì‚ ¯ÂÒ‡Ï Ì˙ÂÂÎ
‰Ó„ Âȇ„ ȯ‰ ,ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ÌÂ˘Ó 'ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙' ‡Â‰˘ ·˙Î
̇ ,‡Èڷȇ‰· '‡‰ „ˆ ¯‡·Ï ÂÎȯ‡‰
<
<
I
Ìȯ‡ȷ
‡¯ ‰
‰Â ÂÓ¯ ÌÚË·Â 'ÒÂ˙·Â '‡˙Èȯ‡„ Ì˘ „"ÂÈ· ‡"Ó¯‰ [ÊÊ‚ ȉ ˘ÏÂ˙„ ÔȯӇ (ÂÈȉ ‰"„) '·‰ ͯ„·Â .ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ· ,‡Â‰ ‰ÈÁ¯Â‡„ ÛΠȇ˘„ [Ï"‰ 'ÒÂ˙‰ Ô¢ÏÎ] ('Á ÛÈÚÒ „"Î 'ÈÒ) ÂÓÎ ÌÈÈÁ ÈÏÚ·· ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ 'ÒÂ˙· ‰˘˜Ó , (¯Â·È„‰ ÛÂÒ·) ['ÒÓ·] ‡Â‰ ÊÊ‚ Â‡Ï ˘ÏÂ˙„ ÔȯӇ„ ‡‰ ÏÚ ÔÈ˘˜Ó (¯Ó‡Â ‰"„) ˙‰„ 'ÒÂ˙‰ ¢„ Î"Î ËÂ˘Ù ¯·„‰ Ôȇ„ ‰‡¯È ÔÈÏÂÁ 'Ó‚· ‰‰„ .¯‡· ¯˘‡Î ,È"Á‡ÏÎ ‡¯˜È ‰ËÈÁ˘‰  .È"Á‡ÏΠȉ„ ÌÂ˘Ó Â¯ËÙ ‡Ï ,ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙ ȉ„ ,‰ÊÈ‚ Ï˘ ·‡‰ ÏÏη ÏÏÎ Âȇ˘ Ù"Ú‡ ÔÎÏ ,'‰„ÏÁ .È"Á‡ÏΠȉ„ ˘ ‡Ï
< Ìȯ‡ȷ I
ÔÈÈÚ ,‡"˜Ú¯· ÔÎ ÚÓ˘Ó ‡Ï ,˜˙Ó˘ ÈÙÓ ‰ÂÚ˘‰ ÂÓÓ ¯ÈÒ‰Ï ¯ÙÒ ,˜ÁÂÓ Â‡] ·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ‰Ê· ˘È„ Ï"È ·˙Ή ̘ӷ ‰Ê گȇ ̇ ·ÈÈÁ ˙Á‡· 'ÈÙ‡ ˙¯ÂÁ˘ ÍÂ˙Ó ˙Â·Ï Ë˜ÏÓ (ב) ˙Â¯Ú˘ È˙˘ · ÏÚ ê×−ê ’êë ñëê .³îþ¼¾ ë ' ·
. [‰Ê· „ÂÚ Â˘˜˙ . (‰"Ó˜Ò) ·"˘Ó (Ì˘) Ï"‰È·· ‡·Â‰Â , [Ï"ΠÌȘÒÂÙ ¯‡˘Ï ë× ó−þëð) ‰˘‡ ˙ÏÓ˘ ¯·‚ ˘·ÏÈ ‡Ï ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡ ÏÂÁ· 'ÈÙ‡ ‰Ê ¯·„ ñ"ò× þî¼−¾ −®ì ñ× îô× êþî½−ê
ȯ‰„ ,ÌÈÙ„‰ ˜Â¯ÙÏ ¯ÂÒ‡ ÔÈÚ Ïη„ ‡ˆÂÈ Î"‡„ ÂÈÓÊ È¯ÙÒ ¾"¼× êñð ¬î¾õ
" ì ëí −þëð ñ¼ " ë ò¾ôí ³õ½îí .è .íõ−õìî íš−þ½ ö−ð è"¾ öô−½ ¹î½ ñ−¼ñ ö−−¼î :íèí (í
·˙΢ ,Á"·‰ ˙ËÈ˘ Â˙˜˙Ú‰· Ï„‚ ˘Â„ÈÁ ·˙Î (È"˜Ò) ·"
˘Ó· ÌȘÒÂÙ ˙Ú„ ÈÙÏ ¯ÂÒ‡Ï ˘È„ ˘"Î ˙ÂÈ˙‡‰ ÏÚ Âȇ ‰ÂÚ˘‰ ̇
'ÂΠ˙ÂÈ˙‡‰ ÏÚ ÂÈ„ ÏÙ¢Π¯‰ÊÈÏ ˘È„ ‰"‰„' ÂÓ˘· ˘Â„ÈÁÎ ˙¯ȯ·· ¢ ‡Ï˘ [‚"ÓÙ ·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ˙ÂÚÓ˘Ó] Ï"‰ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ÂÈ„ ÔÈ„Â ,'˙ÂÈ˙‡‰ ¯ÎÓ Â˙˜ÈÁÓ È"Ú„ ˘Âˢˉ ˜ÂÁÓÏ ‡Ï˘ ÂÓÈÎÒ‰ Ï·‡ [˙ÂÈ˙‡ ‚"ÚÓ ‰ÂÚ˘ ÛϘ· ·ÈÈÁÏ] Á"·‰ Ï˘ È˘‰ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ÈÏ„‚ ¯‡˘Ó „Á‡· ‡ Á"·· ÏÏÎ ¯ÎÊ ‡Ï ˙ÂÈ˙‡‰ ÏÚ ÏÙ˘ ‰Êȇ· Î"‡Â ,‰·È˙ÎÏ ÌÂ˜Ó ¯È˘Î‰Ï È„Î ‰ÂÚ˘ ˙¯Ò‰ ¯ÂÒȇ ˘È„ Âȇ˘ ¯·„ ¯‡˘ ‡] ˙·˘ ȯÂÒȇ· ‡Ï ,˙"‰Ó ¯ÂÒ‡ ˘"Á„ ÔȯӇ כ .ë−−ì ³ìêë ' −õê ³îþîì¾ µî³ô ³îòëñ ¬šñôî (ב)
‰‰„ .„"ÚÏ ¯Â¯È· Íȯˆ˘ ¯·„ ‡Â‰Â ,Âȯ·„ ‡ȷ‰˘ ÌȘÒÂÙ‰ ˜ÈÙÒÓ 'È˙ È˙ȇ¯ ‡Ï .¯ÙÒ‰ ÈÙ„ ÁÂ˙ÙÏ ‡"‚Ó‰ ¯È˙‰ ÔÙ‡ ˘"Á„ ÔÈ„ÈÓÏ (.Ê"Ú Û„) ‡ÓÂÈ 'ÒÓ·„ ÔÂÈ΄ ÂÓÚË , [‰ÏÈ· ¯ÂÒȇ הזב
עטהו , (ש) תבש 'סמב 'מגב אוה
˙‡Ȉӷ ÏÏÎ ÍÈÈ˘ ‡Ï ‰Ê·„ ,˘·ÈÈ˙˘ ÂÈ„ ˙˜ÈÁÓ· ȯÈÈÓ ‡Ï Î"Ú ¯‡·˙È ('‡ ˙‡) '‰ ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ·Â .ÂÊ ‰Ï„‚ ‡È˘Â˜Ï ‰ÏÈ·„ È„ÈÓ· ˜¯ ‡Â‰„ ÚÓ˘Ó '·ÏÁ ÏÎ' ˜ÂÒÙÓ ˙"‰Ó ¯ÂÒ‡ ,לודג וקית יוהד דחא רעשל 'יפא תובישח שי ג"הכבד
ÂÓÎÂ] ,ÂÈ˙Á˙˘ ˙ÂÈ˙‡‰ ‰Ï‚˙È˘ È„Î ÔÂÈÏÚ‰ ÂÈ„ ¯Â¯‚Ï ÏÎÂÈ˘ .‰˘ÚÓÏ Ï"‰ ÏÎÓ ˙ÂÏÚ‰Ï ˘È˘ ‰Ó ÌȯÂÒȇ ¯‡˘· Ì‚„ ‚"ڇ ,ÔȯÂÒȇ ¯‡˘Ï ‰ÊÓ ÁÈÎÂ‰Ï Ôȇ 'יעו . [תורעש 'במ תוחפב תובישח יא ,תס תורעש לטונב כ"אשמ]
ÏÂÎÈ ·‰Ê ˙¯ÙÚ ‡˜Â„„ (˙ ¯ÙÚ ‰"„ '‚ ÛÈÚÒ) ·"Ï 'ÈÒ· Ï"‰È·· ·˙΢ ÛˢΠÏÒÙ ˙"Ò Ì‡ ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚ „ Ï"‰ ÔÂ„È ÏÎ È"ÙÚÂ Ì˘) 'ÒÂ˙· ¯‡Â·Ó Ó"Ó ÈÙÂ¯ËˆÈ‡Ï ÈÊÁ„ Ì˘ 'Ó‚„ ‡ÓÚË ÍÈÈ˘ (בייחו ה"ד) ל"היבה
שב (א"קס א"גמב) ליעל ונבתכש המ #
ÁÏ ÂÈ„· ȯÈÈÓ„ ‡ÓÈ Ì‡Â . [ËÂ˘Ù ‡Â‰Â ,ÂÈ„ ‡Ï ·˙Ή ÏÚÓ ¯È·Ú‰Ï ·˙Î (Ì˘) ‰˜„ˆ ÏÈÚÓ '˘˙·„ ;˙ÂÈ˙‡‰ ÏÚ ‰ÂÚ˘ ÔÂÈΠ,˜ÂÒÙ‰ ÈÏ· „·Ï· ‡¯·Ò‰ ÏÚ ÔÈÎÓÂÒ Ôȇ„ („ÂÓÚ‰ ˘È¯· קר אוה הזיזג בויחד (ש) א"גמה לע הז ידמ המתש
‰Ï‚˙È˘ È„Î ÔÂÈÏÚ‰ ÂÈ„ ¯È·Ú‰Ï ¯˘Ù‡ ‰Ê·˘ ,˘·È ÂÈ„ ÏÚ ÏÙ˘ Î"‡ ,‰·È˙ÎΠȉ„ ÌÂ˘Ó ‰ÂÚ˘‰ ¯ÈÒ‰Ï ¯ÂÒ‡„ Á"·‰ ˙Ú„Ï„ .ÌȯÂÒȇ ¯‡˘Ï ‰È‡¯ Ôȇ ‰ÏÈ·„ È„ÈÓ· ˜¯ ȯÈÈÓ ˜ÂÒÙ‰„ בייח המל כ"אד , [ל"נה ש"בירהכ אלד] תורעשהל ירצשכ
˙¢ÚÏ ÍÈÈ˘„ (‰"Ò˜Ò ·"Ï 'ÈÒ·) ·"˘Ó· ·˙΢ ÂÓΠÔÂ˙Á˙‰ ÂÈ„ ˜ÏÂÁ ‡Â‰ Ï·‡ ,ÏÒÙ ˙"Ò‰ ‰¯Â‡ÎÏ ˜ÁÓΠȉ ÂÈÏÚ ÔÈÈ„Ú· ,אל וא תונבל ותמ טקלמ
א יל המ ,תחא לע ג"הכב
ȯ‰„ ,Â˙¯Ò‰· ·ÈÈÁÓ Á"·‰ ‰È‰ ‚"‰Î·„ ‰È‡¯ Ôȇ ÌÓ‡ ,ÔÎ .˙"Ò‰ ÏÒÙ ‡Ï Î"‡Â ˙·˘· ¯ÈÒ‰Ï ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ ¯·ÂÒ ÂÈÏÚ ¯‡˘Ï ‰ÏÈ·„ È„ÈÓ ÔÈ · ˜ÏÁÏ ‡¯·Ò ÛÈÒ‰ (·"˜Ò ‡"‡) ‚"ÓÙ·Â רועיש רסח כ"א ,וגה ייופי תמחמ הרות ובייח אל אה
‰˜ÈÁÓ ¯ÂÒȇ · Ôȇ ‡ÓÏÚ· ÈÂÒÈÎΠȉ Ú"ÂÎÏ„ ¯˘Ù‡ ‰Ê· 'ÈÙ‡„ ¯‡Â·Ó (·"˜Ò Ê"·˘Ó ‚"Ó˜ 'ÈÒ·Â ,‡"˜Ò Ê"·˘Ó) ‚"ÓÙ‰ ȯ·„Ó ÈÙÓ ‰ÏÈ·„ È„ÈÓ· ˜¯ ‰¯Â˙ ‰¯Ò‡ ‡Ï„ Ï"È„ ,¯·„ הז ודינבש ויכד ,קחודב בשייל בתכו .תורעש 'ב תזיזג
ÔȯӇ ‡Ï„ (Ì˘) ·"Ï 'ÈÒ· ·"˘Ó‰ ·˙΢ Ù"Ú‡„ ,Â˙¯Ò‰· ˆ"‡Â · ˙¯˜Ï ÏÂÎÈ Ó"Ó Â¯ÈÒ‰Ï ˙·˘· ¯ÂÒȇ ˘È„ ‡ÓÈ Ì‡ ¯Â·ÒÈ˘ ‡] Ò¯Ù ˙ÏÈ· È„Î ÍÂ˙· Û¯ËˆÓ˘ Ú„È ‡Ï˘ ˘ÂÁÏ ˘È„ רעשל תובישח שי אליממ דחא רעש תליטנב ופוג הפייתמ
·˙ÂÎΠȉ ˙‡‰ ÔÓ Â˙¯·Ú‰· ÔÎÏÂ] ,‡ÓÏÚ· ÈÂÒÈÎΠȉ„ ÁÏ ÂÈ„· ,„ÂÚ ˘"ÈÈÚ (È"˜ÒÂÒ) ·"˘Ó· Âȯ·„ ‡·Â‰Â ,˘"ÈÈÚ ˙¯Á‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ÂÏ Ôȇ„ ÌȯÂÒȇ ¯‡˘· Î"‡˘Ó , [Ò¯Ù ˙ÏÈ· Ȅη ‰‰˘ ¯·Î˘ ילואד ל"היבה בתכד ש ונאבהו] ,ש"ייע רעשהל ירצשכ וז
,‰Ê· Âȯ·„ Ú"ˆ ÌÓ‡ , [Ì"˙Ò ˙·È˙Î ÔÈÚÏ ÏÂÒÙ„ ,˙ÂÎÂ˙ ˜Á· ‡¯˜Ï ¯ÂÒ‡ ‰ÂÚ˘‰ ̘ӷ ‡Â‰ ‰‡È¯˜‰ ̇ Ó"Ó„ ‰˜„ˆ ÏÈÚÓ· ·˙ÎÂ] Î"Á‡Â ˘"Á ‰ÏÈÁ˙ ‰˘ÚÈ˘ ˘ÁÈÓÏ ‡ÎÈÏ Û¯ËˆÓ È˙Ó „Ú ¯ÂÚÈ˘ בייחמד "במרה תטישב ליזא רבחמהד א"רגה קייד וז אישוק תמחמ
˙‡‰ 'ÍÂ˙'· ÁÏ ÂÈ„ ˙ÙÈË ÏÙ· ȯÈÈÓ„ Ì˘ Ê"ˉ ȯ·„ ˜È˙Ú‰„ Â˙¯˜Ï ¯È˙Ó (Ô‡Î) ‚"Óى ,Ù"Ú· ¯ÓÂ‡Ï ¯ÂÒ‡ ·˙η˘ ÌÈ ¯·„„ ,Ù"Ú· ˙ÈÈ˘Ú ‰¯Â˙ ‰¯Ò‡ ‡Ï„ ¯˘Ù‡ ÔÎÏ ,È˘‰ ȈÁ ˙¢ÚÏ ÛÈÒÂÈ ד"מלד ,לודג שודיח הז 'יתמ תולעהל שיו . [ג"לצאשמב
ÔÂ˘Ï ÏÏÎ ÍÈÈ˘ ‡Ï , [· ˙Â‡Ó Ù ‰˘Ú˘ Ô‚Î] ˙‡‰ ˙¯Âˆ ϘϘ˙ . [(Ì˘) ‚"Ó˜ 'ÈÒ· ‰Ê· ·˙΢ ‰Ó 'ÈÚ ÌÓ‡ ,Ù"Ú· ˙¯Á‡ ‡¯·Ò ·˙Î (‡"Ù È"ÒÂÒ) 'ȯ‡ ˙‚‡˘ '˘˙·Â .„·Ï· ˘"Á והשוע הניאשכו בויחה רועיש
ג הנתשנ ,בייח ג"לצאשמ
¯ÓÂÏ ÌÂ˜Ó ‰È‰ È˙· ÔÎÏ , [ÂÊ ÔÂ˘Ï Ì˘ ·˙Î ‡Ï Ê"ˉ Ì‚Â] 'ÈÂÒÈÎ' Ó"Ó ÏÒÙ ˙"Ò‰„ ,ÍÂÙÈ‰Ï ·˙Î (Ì˘) ·˜ÚÈ ˙·˘ '˘˙·Â ˙ÏÈ· Ȅη] Ï· ̇„ ,‰ÏÈ·„ È„ÈÓ· ‡˜Â„ ¯ÂÒ‡ ˘"Á ‰ÓÏ ונייהד ,הפוגל הכאלמה השועשכד ,רומח אהי הפוגל
ȯ˜ÈÓ ‡Ï ,‡ÓÏÚ· ÈÂÒÈΠȉ ˙‡‰ ÏÎ ÏÚ ÂÈ„ ÍÙ˘ ̇ Ó"Ó„ ‡Ï˘] ˙·˘· Â˙¯Ò‰· ¯ÂÒȇ Ôȇ„ ¯·ÂÒ Á"·‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ ԉ ̄˜ Ï·˘ ‰Ó Ô‰ ÏΉ Û¯ËˆÓ Â‰˘Ó ¯Á‡ ‰˘Ó [Ò¯Ù היהישכו ,תורעש 'ב אוה רועישה ,תורעשהל ירצשכ
·È˘ÓÂ Ï‡Â˘ '˘˙· „„Ȉ ÔΠ,Â˙¯·Ú‰· ‰˜ÈÁÓ Â‡ ‰·È˙Î ‰˘ÚÓ ,ÂÈÏÚ ‰Ó˙ (Ë"Ù˜ 'ÈÒ ·"Á) ˙Â¯È‡Ó ÌÈÙ '˘˙·Â . [Ï"ΠÂȯو· Ì‚ ȉ Ú¯ÙÓÏ„ ‡ˆÓ ,¯ÂÒȇ ¯ÂÚÈ˘Ï „ÁÈ· ÂÈ˘ÎÚ Ï·˘ ‰Ó טקלמשכ דחא רעשב בייח אהי ,ופוג תופיל וגכ ,ג"לצאשמ
(‰"Θ 'ÈÒ Ú"‰·‡·) ˘Â·Ï‰ ˙ËÈ˘ ¯Â‡È·· (‰"Ú˜ 'ÈÒ „"Á ˙"„‰Ó) ˘È Î"Ú ÏÂÒ٠̇ ,ÏÂÒÙ ‰ÓÏ Â˙¯Ò‰· ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ Ì‡ "ÓÓ„ È˘‰ ¯ÂÚÈ˘ ȈÁ Û¯Ȉ È"Ú ¯ÂÒȇ ˙ÏÈ· ‰Â˘‡¯ ¯ÂÚÈ˘ ȈÁ 'סמב 'סותב כ אידהל ראובמ תמאבו .תורוחש ותמ תונבל
.˘"ÈÈÚ '‰‚‰·Â . [‰Ê· ˘È ¯ÂÒȇ ‰Êȇ ‰ÈÏ ‰¯Â¯· ‡Ï„ ˘"ÈÈÚ] ,Â˙¯Ò‰· ¯ÂÒȇ ¯‡˘· Î"‡˘Ó ,‰ÏÈ· ¯ÂÚÈ˘Ï ÌÈÏ˘ÓÂ Û¯ËˆÓ Â‰È‡ ‡‰„ ,
ש ל"היבה ייצש ומכו ,ש"ייע (טקלמב ה"ד :כ ד) תוכמ
,‰Ê· ˜ÏÁÏ Ôȇ ‡È„Ï„ ÌȯÁ‡ ‰·¯‰ ˙Ú„Î ‡ÓÈ Ì‡ 'Èه ˙·˘‰ ˙Ú„Î Ì˘ ‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó ˜ÈÈ„ (Ì˘) ·"Ï 'ÈÒ ‡"˜Ú¯ ‡·‰Ï ԇÎÓ„ "‰‡ ¯ÂÚÈ˘ÎÏ Î"Á‡ ÛÈÒÂÈ Ì‡ ÂÏÈÙ‡„ ÌȯÂÒȇ שודיח (רצוק תכאלמ תבשה "סומב) וניח תחנמב הלעה כו
‡Ï˘ ÔÓÊ ÏÎ ¯·ÂÚ Âȇ Ú¯ÙÓÏ Ï·‡ ¯Â·ÚÈ ¯ÂÚÈ˘ ԇΠ‰È‰È˘
ϘϘ˙ ˙‡‰ ÍÂ˙· ÁÏ ÂÈ„ ˙ÙÈË Ï٠̇ ÂÓ΄ ȯ·Ò ÔÈÚÏ„ ·˙Î ÌÓ‡ ,‰˜„ˆ ÏÈÚÓ '˘˙Î ‡Ï„ ,ÏÂÒÙ ˙"Ò‰„ ·˜ÚÈ ,˘"Á ˙ÈÈ˘Ú· ¯ÂÒȇ Ú¯ÙÓÏ ‰˘Ú ‡Ï ÔΠ̇ ¯ÂÚÈ˘ ‰Ê· ‰È‰ תוא 'ט 'יס)
ירואיבב 'יעו ,ש"ייע
"במרה תטיש יפל הז
ÏÎ ‰ÒÈΠ̇ ‰"‰ [Ï"Π˙ÂÎÂ˙ ˜Á·] ‰·È˙ÎÎ Â˙¯·Ú‰ ȉ ˙‡‰ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ Á"·‰ „‚ È"·˘‰ ÌÚ ˜„ˆ‰˘ Û‡ ˙·˘· Â˙¯Ò‰ ÌÂ˘Ó ¯ÂÚÈ˘ ȈÁ ¯ÂÒȇ ÌÚË· ÔÁÂÈ È·¯ ˙ÂÂÎ ˙Ó‡· ‰ʄ Âȯ·„Ó ‡ˆÂÈÂ] .הז שודיחב דוע ('א
˙‡‰ ÈÂÒÈÎ ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ‰ ¯‡·Ï ÂÁ¯ËÂ] ‰·È˙ÎΠȉ ¯ȷډ ˙‡‰ ˙"Ò‰˘ ÔÂÈÎ ˙·˘· ¯ÈÒ‰Ï ¯ÂÒ‡ Ó"Ó ,‰ÂÚ˘‰ ˙¯Ò‰· ‰˜ÈÁÓ . [¯ÂÒȇ‰Ó ‰È‰ ȈÁ‰ ‰Ê Ì‚˘ Ú¯ÙÓÏ ¯¯·˙È ¯ÂÚÈ˘ÎÏ Û¯Ëˆ‰Ï ÈÊÁ˘ ÂÈȉ„ ,'ÈÙÂ¯ËˆÈ‡Ï ÈÊÁ'„
Á¯Ë˘ ('Ë ˙‡ ' ÏÏÎ) ˘„˜‰ ÈÏ„Ȃ· 'ÈÚ ,ÂÈ„· ˙‡‰ ÈÂÒÈÎÏ ‰ÂÚ˘· ‰"„) Ï"‰È·· Âȯ·„ ‡·Â‰Â ,‡Ó Ô˜È˙Πȉ ‰‡È¯˜Ï ȇ¯ Âȇ
È·‚Ï ‡˜Â„ ‰ʄ ¯˘Ù‡ Ó"Ó , [‰Ê· ¯˘Â˜Ó Ë‚ ¯ÙÒ ˙ÈÈ˘Â˜ ı¯˙Ï Ïη ¯Ò‡ ‰È‰ ‡"˜Ú¯‰˘ ÔÈ·‰„ Âȯ·„Ó ˙ˆ˜ ÚÓ˘Ó ÌÓ‡] , (ÛϘ‰ ÏÚ˘ .„"Ú Û„) ˙·˘ 'ÒÓ· È"˘¯· ¯‡Â·Ó Ô΄ ÂÁÈΉ ,ÌȯÂÒȇ‰ Ïη ˙"‰Ó ¯ÂÒ‡ ˘"Á„ ‡"‚Ó‰ ·˙΢ ÂÓÎ ÌȘÒÂÙ‰ ·Â¯ ˙Ú„ Ó"ÓÂ
'Ï‰Ó Á"ÈÙ ˘È¯) ÍÏÓÏ ‰˘Ó· '‰‚‰· 'ÈÚ ,˙·˘ ˙·ÏÓ· ˙"‰Ó ¯ÂÒ‡ ˘"Á„ ‡È„‰· ·˙΢ (¯ÂÚÈ˘ÎÓ ˙ÂÁÙ ˙ÂÙ‡Ï ¯˙ÂÓ ÈΠ‰"„
Ì"·Ó¯‰ ˙ËÈ˘· Ô„˘ ˘"ÈÈÚÂ] ,˙"‰Ó ¯ÂÒ‡„ Ìȯ·ÂÒ‰ ÌÈ¢‡¯ Ï·Á ‡È·‰ (ÏÚ ‰"„) Ï"‰È··Â .ÂÏω È"˘¯ ȯ·„Ó ˆ"ÎÁ‰ ÏÚ ÒÙ˙˘ (˙·˘
ê³þ−ëè ê³× ñ−í
ïåéë òøå÷ øåñéà íù àëéì íâå] ,÷áãðù íå÷îá úåéúåà ùéù íéãìé 'ñøôîòô' ìù TAPE øéñäì ïéùùåç ïéà äæ íòèîå . [('â úåà) ê³þ−ëè ê³× ñ−í
. [ãçà íåéî úåçôì àåäù 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
, [äæá äôééúð àì íà] âåæä éôá ìèðéù øåòéùá éâñ àìå ,éåôéäì êéøöù äîë ææâùë àåä øåòéùä åîöò úåôéì éãë øòù ææåâ ùë #25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
øôñ éôã ìò åëôùðù íé÷ùî úøñä ïéãá .á .ìéòì øàáúðù åîëå
òâåð äæ ïéãå ,ù"ééò áúëä ìòî çì åéã øéñäì øñåàù á"ðùîä ìù åúøîåç øåøá ïéàã åðéìòä ('á úåà íù) íéøåàéáá
òîùî íéøëéð úåéúåàä íàã] ,ïé÷ùîä øéáòäì øåñéà ùé íà åéúçúî ïéøëéð úåéúåàä ïéàå úåøéîæä ìò ïé÷ùî êôùð íàá ,ì"ðä 'éðúîá øòù áùçðù øåòéùäî úåçô íäå ãàî íéøö÷ íä úåøòùä íàã èåùôã íù ìàåîù úåãìåúá áúë ãåòå
øåñà äøåàëì á"ðùîä úòãì ìáà ,äæá øéîçäì äéàø ïéà íù íéøåàéáá øàáúðù äî ìë éôìã , [ì"ðëå ùåçì ïéàã é"åáùá íéçìåâî [åð÷æ åà] åùàø øòù åéäéù ãéô÷îù éîã ì"éã ,çøëåî åðéà ìáà ,úö÷ øáúñî äæå .ú"äî áééç åðéàã äæ åäùî ææåâå
äîá éåìú áåúëì î"ò åðéàùë äøåú øåñéà äæá øáåò íàå] ,úåéúåà íå÷îá àìù ïéáå úåéúåà ìò êôùð íà ïéá íé÷ùîä øéáòäì øåòéù éöç íåùî äøåú øåñéà ùé ïéðò ìëáã èåùôå .äæá ò"öå ,äæéæâ úåáéùç äæá ùé øùôà íææåâå úö÷ åìãâå ,éøîâì
. [('è 'éñ) íéøåàéáá úåëéøàá øàáúðù . ('â 'éñ) íéøåàéáá øàáúðù åîëå
åúæéæâá áééçì ïøåôö øåòéù .á
[íù íéøåàéáá åðàáäù] íéãéñç øôñ éøáãî äéàø ïéàã áúëå á"ðùîä éøáãá ïã (ä"ì÷ú ãåîò ã"ç) úáùä øåàî øôñá íâå
ìæåð ìáà ,'ãåì÷åùè ø÷éì' åà 'äðéçè' ïåâë ÷áãðå áò ä÷ùîá ÷ø øñà àì á"ðùîä íâã øáúñîã áúëå ,äæá øéîçäì ,ãçà ïøåôöá àåä áééçì ú"äî åøåòéùã ø"àä íùá (â"÷ñ) á"ðùîá áúë íéðøôöá ìáà ,úåøòù ïéðòì àåä ì"ðä ìëå
íðîà .ä÷éçî êééù àìå úåéúåàä ìò çðåîä õôç åîë ÷ø äæ ïéàã øáúñî ì÷ áåâéð åà øôñä úééèä é"ò åéìàî ãøåéä áééçã äðååëä ïéàù èåùô äðäã ,ãçà ïøåôö øåòéù äî ,äæá íâ ÷ôúñäì ùéå . (ææåâ úëàìî úáùä êñåîá) êåðéç úçðîá ë"ëå
éôã íà 'éôàå ,ä÷ùîä ãøéù éãë øôñä íéøäì 'éôà ïéðò ìëá øñà á"ðùîäã ïåøçàä øåã é÷ñåô éìåãâî ãçà íùá àéáä ùéå .åîöò úåôéì éãë ïøåôöäî øéñäì äöåøù ÷ìçä ìë ææåâù ìë àåä áééçì øåòéùã äàøðå .ïøåôöä ìë ø÷åòá ÷ø
åðéà á"ðùîä úøîåçã óñåðá] ì÷äì óøöì ùé àðéãìå . [ù"ééò ãéøåäì øéúä íéìë â"òù êìåëéì ÷øå] ,øåñà '÷éèñòìô' íò íéñåëî øôñä ï÷úîùë ææåâ íåùî [ù"áéøä úèéù éôì] áééç ìäåîã (å"ë 'éñ ã"åéì úåèîùäá) íéîëç úøèò 'ùúá áúëù äîî äæì äéàø àéáäì
åæë øåòéù à÷åã æåæâì ïéåëúîùë ææåâ íåùî áééç æåæâì íìåòä êøãù ïøåôöä ìë ææåâ åðéàá óà éøä ,ìåîì éãë åðøåôö
ìåëé íàã ,î"úñ úåéúåà ìò êôùðù çì åéã ïéðòì (ä"ò÷ 'éñ ã"ç ú"åãäî) áéùîå ìàåù 'ùúá áúëù äî é"ôò [ì"ðëå øåøá
,úåéúåàä úà äìâîå åøéáòîùë äáéúë éø÷éî àì ò"åëì [ù÷á äöéöî åà] äçéôð é"ò úåéúåàä ìò êôùðù åéãä øéáòäì áúë íù ç"èò 'ùúá ,áâà êøãáå) ,ù"ééò äðåáå ùéèôá äëî íåùî äìéî êøåöì ïøåôö úæéæâá øñåà (à"ò 'éñ ç"åà) ñ"úç 'ùúáå] ,êøåö åá ùéù
. [(ñ"úç 'ùúá ìàåùä éøáã ìò äâùä íù ìàåùä
.ì÷á åøéáòäì ìåëé íà äæ ïéòëá øéîçäì íå÷î ïéà úáù ïéðòì ä"ä ë"àå