Page 285 - 25687

,áééç åææâå øåòä ïî úö÷ åùøéôùë óåâáù úåîå÷î øàùá
קלסמ
א יכ הניאד' בתכו ,
תרשכהל ימד אלו]
וניא כ"או הועש ג"ע
ג וידב בותכל יואר אה
גו כשמב
[(êåîñá ãåò 'éòå ,íù ç"ëù 'éñá øàáúðù åîëå äùòîì øåñà ïáåø åùøéôùë 'éôàå) ,ïáåø åùøéô àìùë]
כ היה אלד הקיחמ
ושמ הועש תרבעה רוסאל רבתסמ
(:ã"ö óã)
úáù 'ñîá øàåáîã àä ïáåî ì"ðä íéøåàéá éôì
אל ארבסמ
גד ישממו .
קחומ ושמ ג בייחד רשפא ג"הכבד (יירגוסב) בתכו]
.äæ ìëá ãåò ïééòå ,ç"ðîä úòãì íâ äøåú øåñéà äæá ùé óåâáù úåîå÷î øàùáù úåøòù ïäì ë"àå
הדלות אוהש חרממ
ושמ ובויחו ,וילע בותכל ורזחו חולה
לעש הועשה וקילחה בותכ ולוכ היהש רחאלו ,
הילע

ימשור היהו הועשב
יחרוממ תוחול
הל היהש
ד תבש 'סמ)
[øéúäì èåùôå ø"ñô åðéà ììë êøãá ä"àìáå]
.
(è"÷ñ)
יאד יאדו אלא ,'וכ וקחמו סקנפ וא רפסה לע הועש וא
ויד לפנ והנינתילו והניברעל ,סקנפו רפס קלח המל הקיחמ

ושמ אוה רוסיאהש אמינ
אד דועו ,הקיחמ
ושמ אוה
רוסיאהד עמשמ אתפסותה ושל יאד בתכ
ש"החמב תוכיראב אבוהו ,ה"כ 'יס)
ñëê
ריסמ כו ,
ש בותכל ידכ לקה מ וקחמד ויד ינעל
˘ÈÂ
ודינה יעכ אוהש
ירבדה תוטשפ עמשמ כו .סקנפה לע
הועש הלפנב יריימד אתפסותה ירבד ותקתעהב

ñ−í

"במרב שוריפב כ"כו ,הועש לע יבו ויד לע יב יאק וירבד
תליחתב אתפסותה בתכש 'הלפנ'ד ,אוה אתפסותה ירבד
'יפ ז"יפלו ,'חולב החוטה היתחתש הועשה לע המוקמב
קוקחל ידכ
שמ הריסהו הקחמו תרחא הועש הילע הלפנו
25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
לזרב טעב
הילע
יקקוחו הועשב יחוטו יקוקח תוחול
('„ ˙‡ Â"Ï 'ÈÒ)
25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
ונייה'ד הז יד רואיבב
˙·˘ 'ÒÓ· ¯‡Â·Ó‰ È"ÙÚ Âȯ·„· „ÂÚ ÔÂ„Ï ˘È .‰Ê·
ושוריפ תוטשפו ,ל"נה אתפסותה ירבד שמה
' ,
אוהו
.‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ Û‚·˘ ˙ÂÓÂ˜Ó ¯‡˘·„ ÚÓ˘Ó ,'¢‡¯ ¯Ú˘'
Ï·‡
ÂÈȉ„ ,¯Ú˘ ˘ÏÂ˙ ‡ ÊÊ‚ ¯ÂÒȇ· 'È˙Ó· ÔȯӇ„ ‰Ó ˘¯ÙÓ˘
.האופר
ושמ הרואכל רוסא תבשב לופי אל
א 'יפא
(:„"ˆ Û„)
ויד שוטשט תקיחמב 'יפא כלה ,הביתכה תבשחמ ליבשב
˙·˘ 'ÒÓ· È"˘¯ ȯ·„Ó ˙ˆ˜ ÔÎ ˜ÈÈ„Â ,ÊÊ‚ ·ÂÈÁ ‡ÎÈÏ
˙ÂÓÂ˜Ó ¯‡˘·˘ ˙Â¯Ú˘·„
ÊÂÊ‚Ï Í¯„‰ Ôȇ˘ Û‚·˘
בויחה רקיעד ,בייח ה"פא אימד היתילד אמכ תואהד ג"עא
תועטב בתכנש תוא קחומב ומכד ,הזב בייחל ארבס ש"ארה
‡ˆÂÈ ÍÂÈÁ ˙ÁÓ‰ ÈÙÏ„ ,¯ÈÚ‰
בתכו ,ויד שוטשט תקיחמ לע
ג בייחד ירה ,בייח 'וקחמו
.ÊÊ‚ ȯ˜Ó ‡Ï ‡ÈÚ È‡‰·„
רפס לע ויד הלפנ'ד בתכש אתפסותב הארד קיסמ לבא
Î"Ú‡ ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁÈ ¯˘· ˙ÎÈ˙Á Í˙ÂÁ· Î"‡Â ,Ì"·Ó¯‰
יאד טושפ הארנ אנידלו .שדקמ ינעל קר
,
ולכ וניא שוטשט תקיחמד עמשמ בייח הלודג תחא תוא
(‚"˜Ò)
‡"‚Ó‰ ‡È·‰˘ ÂÓÎ ÊÊ‚ ¯ÂÒȇ ˘È ‰˙Ó· Ì‚ ‡‰
Ì˘·
קחמב בייחד אתיירבב טקנדמ
ג כו ,תויתוא תקיחמ אלא
,˙·˘· ‡¯˘· ÔÈÏ· Íȇ‰ Î"χ„ ,ÈÁ ÏÚ· ÔÓ Í˙ÂÁ˘ ÔÈÚ Ïη
(Ì˘)
כשמב היה אל יכ הז לע בויח יאש הארנ ארבסמד ש"ארה
ÊÊ‚ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ Ï"ˆ Î"Ú„ ·˙Π.
בתכ הליחתבו ,'ויד שוטשט תקיחמ' ינעל דש י"בב
Â"Θ˙ 'ÈÒ) ‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó Ì‚ Ì˘ ˜ÈÈ„Â]
איבהש ש"ארה ושל יעכ אכ קיתעה ע"ושהו ,
˙‡ ¯ÈÒ‰Ï Ï‡¯˘È È· ͯ„˘ ÔÂÈ΄ ,‰ÏÈÓ ÔÈÚÏ Ï"‰ ˜"Óˢ
#
שדוק תרדה סופד רוטב 'יע ,רוטה ושלב תונוש תואסריג שי גו]
ȯ·„ Ì‚Â ˙Ï·È„ ‡È„ ¯‡È· ‰Ê·Â .ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ Û‚‰Ó ÏÂËÈÏ
,כ"כ בומ ושלה יאו ,'וכו לקה לע וידב
ͯ„‰˘ ¯·„ ÊÊ‚˘ Ï΄ ,Û‚‰Ó ˜ÏÁ ÏË· ·ÈÈÁ È˙Óȇ
(ד)
שטשטמה בתכ רוטב
(ÊÊ‚ ˙·ÏÓ ˙·˘‰ ÍÒÂÓ)
¯Â¯· ¯˙ÂÈ ¯„‚ ·˙Î
[ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ Âȇ ˙Ï·È ˙ÎÈ˙Á ·‡Î· ˘È‚¯Ó Û‚‰ ̇„ Âȯ·„Ó
.
˘Â„ÈÁ ‡ˆÂÈÂ]
,Â˙¯Ò‰· ·‡Î ˘È‚¯Ó Âȇ Û‚‰„ ˙Ï·È· ‡Â‰ Ô΄
·˙Π,ÔȈȈ ԯÂو ¯Ú˘ ÊÊ‚„ ‡ÈÓ„ ·‡Î· ˘È‚¯Ó Û‚‰ Ôȇ˘
(ו"קס)
ב"נשמה ירבדמ עמשמ כו ,נברד
¯·„· ‡Ï‡ ÍÈÈ˘ ‡Ï ÊÊ‚„ ,¯Á‡ ˜ÂÏÈÁ ·˙Î
[˙ÂÏ·È ÈÈÓ ‰ÓÎ ˘È„ ˘"ÈÈÚ ÌÓ‡]
('Á 'ω Ë"Ù)
.
˙·Î¯Ó· ‰Ê ¯„‚· ÂÓ„˜ ¯·Î .‰Ï¯Ú‰ ˙‡ Í˙ÂÁ· ‡Ï ÊÊ‚ Ì¢Ó
·ÈÈÁ ˙Ï·È ˙ÎÈ˙Á· ˜¯„ Ï"È ÔÎÏ ,˙Ï·È ԯÂو ¯Ú˘ Ô‚Π,ÂÙ‚
„
<
<
ËÓ¯ (:ד"ק ÁÓ¯ ['ב תוא קחממד è ¹−¼½ µ−¾ôôî ' .íî¼¾ (ד"קס ('ט 'לה א"יפ) šìîôí ̉¯·‡ Ô‚Ó בתכו ע"ושה ברה ע"ושה ושלכ אוה I הקדצ ליעמ 'שתב :(ì"ë ê³õ½î³) þõ½í [ויד שוטשט תקיחמ י"ע לקה [החירמה י"ע תויתואה ריבעמשכ ñ¼ îô®¼ô ¹¬ò îñ−õêî ÌÈ˘Â¯ÈÙ .בייח ימנ î×î ¹ñší ñ¼¾ î−ð ('ד יעס) ' . ‚ < (‡) ,הועשה תרבעה י"ע הביתכל סקנפה רישכמ י"שרפש המ יעכ אלא ,אתיירבה תנווכ הז (ד) .
ש בותכל ידכ סקנפה לעמ הועשה î×î ½šòõí ñ¼¾ íî¼¾ îê Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ ‰‡¯
 Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ Ó˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡ Ï"
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
סקנפ וא בטיה קדה וילע חנומ היהש אלבט ג"עמ אלבט 'Ê ÔÓÈÒ .¯Á‡Ï ÔÈ· ÂÏ ÔÈ· ÈÏη ÔÈ· „È· ÔÈ· ÂÙÂ‚Ó ˙Ï·È ÍÂ˙ÁÏ ‚ ¯ÂÒ‡ (ג) · ³ñë− µ³îìí .³ñë− µî³ìñ ‚
ינטיהרב טקלמ ['זא' ל"צ ילוא] וא קזח רכ ורכו רושק ³î−³îê ñ¼ô íî¼¾ ³þ½í þî½−êë " ì ëí −þëð þîê−ë ¬"õ ô"ô) íìñ ê−í óê ë−−ì −ñ×ë
ונייהו 'וכו תויתוא 'ב בותכל
וקמ הלגמ
ושמ ובייחל יא " ì ëí −þëðë ó−òîþìê îòð¾ íô .ê
קר קיתעהו ,ולא ירבד איבה אל ש"החמבו] ,'הועש קליסד ה ¯ÈÒÓ‰ ·ÈÈÁÏ Á"·‰ ȯ·„ ‡ȷ‰ („"˜Ò) ‡"‚Ó (‡"˜Ò) Ê"Ë· Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
. [להלד ח"בה ירבדל עגונש המ ‡È„‰· Á"·‰ ·˙Î ‡Ï ÌÓ‡ ,˙ÂÈ˙‡ ‚"Ú ÂÙˢ ‰ÂÚ˘ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
˙ÂˢÙ ,˙ÂÈ˙‡‰ ÏÚÓ ‰ÂÚ˘‰ ˙¯Ò‰· ¯·ÂÚ ¯ÂÒȇ ‰Êȇ Ì¢Ó
ידה כו' בתכו רבחמה ירבד לע יסוה (ש) ברה " ¼ î¾ëî '„ ÔÓÈÒ ' ë ¹−¼½
קוליח יאד ונייהו ,'לקה מ הועש ריסמו קחומב (‚"˜ÒÂÒ) ˘"ÂÚ· ˘Â¯ÈÙ· Î"Π,˜ÁÂÓ ÌÂ˘Ó ¯Ò‡„ ÌȯÂÓ Âȯ·„ −ì ñ¼ëô ¹îèí −šñì þ−½ôë ïïîè −þðè ' . î×î −ñ×ë ö−ëî ð−ë ö−ë îõîèô ³ñë− µî³ìñ þî½ê (ג)
ירבד י"פע אוהו ,לקה לע וא סקנפה לע הלפנ הועשה
א ȯ·„ ˙˜˙Ú‰· ·¯‰ Ú"¢·Â .Á"·‰ ȯ·„ 'ÈÙ· (‰"˜Ò ˘È¯) ¯"‡Â ȯ·„ Ì˘ ‡·‰Â ,·ÈÈÁ ÈÏη ˙Ï·È ˙ÎÈ˙Á„ ¯‡Â·Ó '· ÛÈÚÒ· (ח"ה ט"פ)
"במרה ושל יעכ בתכ רבחמה
תובש 'שתב לבא . [הזב שודיח דוע בתכד ,להל ראבתיש] ח"בה ‰Ó ‰·È˙ÎÏ ÌÂ˜Ó Ô˜˙Ó ÈÏ ‰Ó'„ ‰Ê· ‡ÏÙ ¯Â‡È· ÛÈÒ‰ Á"·‰ Í˙ÂÁ˘ ÈÙÓ Â¯ÂÒȇ„ (̇ ‰"„ .‚"˜ Û„ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ·) È"˘¯ רוסיא קר הזב יאד עמשמ ושלה תטהירמו ,י"בב אבוהש
אוהד' ח"בה לע בתכו ,היניב קלחמ ('ד 'יס ב"ח) בקעי ÏÈÚÓ· Ï·‡ ,'¯˙ÂÈ Ô˜È˙ Â‰Ê ‰·¯„‡Â ˙·Â˙Ή ˙ÂÈ˙‡ Ô˜˙Ó ÈÏ Ì‚ Ê"ÈÙÏ„ (Ì˘) ˘"˘¯‰ ‰˘˜‰Â .ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙ ȉ ÌÈÈÁ ÈÏÚ··
א ראיב אל
גו .'רוטפ'ד
"במרב שרופמ כו ,נברד
אלא 'וכו רפסה לש הועשב הקיחמ ינע המד הומת רבד ˜È˙Ú‰˘ ÂÓΠ,·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó Â·ÈÈÁÓ Á"·‰„ ÔÈ·‰ (‰"Î 'ÈÒ) ‰˜„ˆ Ôȇ„ ÁÎÂÓ (.Â"˜ Û„) ˙·˘ 'ÒÓ·Â ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ÈÓ ·ÈÈÁÈÏ ‰ÏÈÓ· ירבדב ומסב לכה ראבתיו ,השבי וא החל תלביב יריימ

ילכד ז"י 'רפ 'ינתמב רכזוהש סקנפ לע אתפסותה תנווכד .ÌȯÁ‡‰ ȯ·„ ˙ÂË˘Ù „‚Î ‡Â‰Â ,ÂÓ˘· ˘"‰ÁÓ‰ ¯·„· ‡Ï‡ ÊÊ‚ ÍÈÈ˘ ‡Ï ‰¯Â‡ÎÏ„ ·˙Π,Ï·ÂÁ ÌÂ˘Ó ‡Ï‡ ‰· .א"גמה
אכ יא לקבד אצמנ 'וכו הועש לובק תיב הב שיש סקנפ ˘"‰ÁÓ· ‰˘˜‰˘ ‰Ó ı¯Â˙È Á"·‰ ˙ÂÚÓ˘Ó ˙ÂˢÙÎ ‡ÓÈ Ì‡Â ˘"ÎÂ] ¯ÂÚ ¯˘· Ï·‡ Ô¯ÂÙˆ Ô‚ΠÛÈÏÁÓ ÂÚÊ‚„ ¯ÓˆÏ ‰Ó„‰ תרסה רוסיאד (א ה"ד .ג"ק ד יבוריע 'סמב) י"שר ë³×î
,קוליחה ראבמ (לקה לעש ה"ד) ל"היבבו .''וכו רוסיא ששח ÛÂÏ˜Ï Ì˘ ‡"‚Ó‰ ¯È˙‰˘ ‰Ó ÏÚ (‚"Î˜Ò ‡"‚Ó) ·"Ï 'ÈÒ ¯ÂÒȇ‰„ ˘¯ÙÏ È"˘¯Ï Ï"‰Â ,ÊÊÂ‚Ï ‰Ó„ Âȇ ÛÈÏÁÓ ÂÚÊ‚ Ôȇ [¯·‡ הדלות יוהו
ייח ילעבב תוחש ינפמ אוה תלבי
דימת שיש הועשה לע הועש דוע טנשכד ינאש סקנפד ÏÙ˘ ÂÈ„ ˙ÙÈË ÛÏÂ˜Ï ÈÓ„ ‡ÏÂ] ÔÈÏÈÙ˙ ˙ÂÈ˘¯Ù ˙ÂÈ˙‡ ÏÚÓ ‰ÂÚ˘ .˘"ÈÈÚ Ï·ÂÁ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ˙Ï·È ˙ÎÈ˙Á ש"שרה השקהש המ ראבתי '„ ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו .זזוגד
הנוילעה הועשה קחומשכ כ"עו הזב הז קבדתמ סקנפה לע ÂÈ˘ÎÚ ·˙ÂÎΠȯ˜Ó ‡Ï , [˙ÂÎÂ˙ ˜ÁΠȉ„ ÌÂ˘Ó ÏÂÒÙ„ ˙‡‰ ÏÚ ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰„ ¯‡Â·Ó ÈÓÏ˘Â¯È·„ ‚"Ú‡ ‰
‰Â äëìä àúøéáâ àúëìéä בו .וירבדל
יבושי המכו ,וילע
מ"ע קחומ ללכב יוה וילע בותכל
וקמ ול ראשיש ידכ , [˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȉ„ ÌÂ˘Ó ÏÂÒÙ ‰È‰ ‰·È˙ÎÎ ‰È‰ ̇„] ,˘„ÁÓ ˙ÂÈ˙‡‰ ‰˘ÚÓÏ Ï·‡ , (Ì˘ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ·) ,Ï·ÂÁ ÌÂ˘Ó .אנידל הזמ אצויש המ ראבתי 'ã
קבדתמ יא ריינ וא לק לע טונ הועששכ כ "אשמ בותכל ,Ì˘Ï Ìȯ˙ÂÒ Ô‡Î Âȯ·„„ ˘"‰ÁÓ‰ ‰˘˜‰Â ,Ô‡ÎÏ ‡"‚Ó‰ ÔÈȈ [Ì˘ ¯‡Â·ÓΠ̄ ‡ÈˆÂÓ˘ ÔÈÚ·Â]
א"משנ) א"ייחה ירבדמ הז ל"היבה חקל הארנה יפלו] ,ש"ייע כ"כ ,·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó Â· ˘È ‰ÂÚ˘‰ ˙¯Ò‰·„ Á"·‰Î ԇΠ·˙Πȯ‰„ ˙ÎÈ˙Á ¯ÂÒȇ„ ÌÈ¢‡¯‰ Ïη ¯‡Â·Ó ÔΠÈ"˘¯ ȯ·„ ˜¯ ÂÏ Ôȇ " ô ô) íìñ ê−í óê ë−−ì −ñ×ë ³ñë− µ³îìí " .è š½ " ê èô
ריעהל שיו . [ק"ודו ש"ייע הז קוליחל ותנווכש (ב"קס ח"ל ללכ ˙·È˙Î ÔÈÚÏ ÏÂÒÙ ˙·˘ ÔÈÚÏ ‰·È˙Πȉ„] ˙ÂÎÂ˙ ˜ÁΠȉ Î"‡Â · Ôȇ ‰ÓÏ ‰ÏÈÓÓ ˘"˘¯‰ ‰˘˜‰˘ ‰Ó .ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ˙Ï·È מ"הה
שב י"בב אוה כ .(ó " ëôþí× êñð 18
בקעי תובשהד יבהש (ט"פק 'יס ב"ח) תוריאמ ינפ 'שת לע ·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁÏ Á"·‰ ÔÂÂÎ ‡Ï„ ¯‡È·˘ ‰Ó ÈÙÏ Ï·‡ . [Ì"˙Ò ¯ÂÒȇ‰„ ·˙Î (:‰ Û„ ˙·Â˙Î 'ÒÓ) ˜"Óˢ· ˙Ó‡· ‰‰ ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó תלבי תוחהד וירבדמ עמשמד ל"נה
"במרה לע המתש
השקהו ,חרממ
ושמ אוה רוסיאהד אתפסותה ירבד ראבמ ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ‰·¯„‡Â ,‡"‚Ó‰ ȯ·„· ‰¯È˙Ò Ôȇ ˜ÁÂÓ ÌÂ˘Ó ˜¯ ˜"Óˢ‰ ȯ·„„ ˙Ó‡ Ô‰] ,˘"ÈÈÚ Ô¯ÂÙˆ ÊÊ‚ ÂÓÎ ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ 'סמב איגוסה דגנ אוהו ,ללכ אתיירואד בויח היב תיל
ונבתכש ומכ אלא וירבדכ י"ובשב עמשמ אלו ,ש"ייע וילע ˜ÁÂÓ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ„ Á"·‰ ·˙΢ ÔÂÈ΄ ,„ÁÈ ·Ëȉ ÌÈÓȇ˙Ó ,Ï·ÂÁ ÌÂ˘Ó ˜¯ ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰˘ ÁÎÂÓ Ï"‰ ˙·˘ 'ÒÓ· 'Ó‚‰ ȯ·„Ó„ ,Ú"ˆ המ ראבל ביחרה א"רגבו] ,בייחד
ש ראובמד (ש) יבוריע
.סקנפה לע וא לקה לע יב קלחמו קחומ
ושמ אוהש ‰Ó ‰·È˙ÎÏ ÌÂ˜Ó Ô˜˙Ó ÈÏ ‰Ó'„ ‡¯·Ò‰ ·¯‰ Ú"¢‰ ¯‡È·Â '˘˙ (:‰ Û„ ˙·Â˙Î 'ÒÓ) ¯ÙÂÒ Ì˙Á ,(‡"΢ 'ÈÒ ˘È¯) ·˜ÚÈ ˙ÂÚÂ˘È 'ÈÚ , [א"שמדב 'יעו ,ותנווכ קוידב יבהל יתיכז אלו ,"במרה לע השקש
תרסהב הקיחמ "יישד ל"נה שודיח לע] שודיח יסוה " ì ëëî ‰Ó· ‡Â‰ ‰˜ÈÁÓ‰„ ‰ÊÓ ¯‡Â·Ó ,'˙·Â˙Ή ˙ÂÈ˙‡ Ô˜˙Ó ÈÏ ı¯˙Ï Â„˘ (Ì˘ ˙·˘ 'ÒÓ·) Ì"˘¯‰Ó '‰‚‰Â (‡"Ϙ 'ÈÒ Á"‡) ¯Ê È·‡ בתכ ינרפצבו ,ינרפצל תלבי המדמ
ש 'מגהש דועו
איבה
ר"אבו .בייח ילכב וכתוחהד אידהב
"במרה
.
(ד"קס)
[˜"Óˢ‰ ÏÚ ‡È˘Â˜‰
רהזיל ירצ' אתפסותה י"פעד בתכו [לקמ הועש .ÌÂÏÎ ÂÈ˘ÎÚ ·˙ÂÎ Âȇ Î"‡Â ,'¯·Î ÌÈ·Â˙Î'‰ ˙ÂÈ˙‡‰ ‰Ï‚Ó˘ ר"אה המתו .ג"לצאשמ אוהש ינפמ רוטפד 'ית ש"ועהד
טנ אל וליפאו ,וקלסל יאש רפסה לע הועש טונשכ ˘"‰ÁÓ‰ ˙ÈÈ˘Â˜ 'È˙˘ ('‰ ˙‡ 'Á ÏÏÎ) ˘„˜‰ ÈÏ„‚· È˙ȇ¯ ÔΠ‰ÓÎ ˘È ‰ÏÈÓ ÔÈÚÏ ˜"Óˢ‰ ȯ·„Π˘ ‡Ï ̇ 'ÈÙ‡ Ìχ ר"אהו .בייח ג"לצאשמד ל"ס ירה ותטישל
"במרהד ,וילע
קיתעהו ,'תאטח בייח
יתש לע טנ
או תחא תוא לע אלא .·˙ ΢ ÂÓÎ ·˙΢ ÂÓΠ,˙Ï·È ˙ÎÈ˙ÁÏ ‰Ï¯Ú‰ ˙ÎÈ˙Á ÔÈ· ÌȘÂÏÈÁ בתכ הזבו השביב קר יריימ
"במרהד ל"צ כ"עד 'ית
טנ 'יפא' ומשמ קיתעה (ד"קס) א"גמבו] ,ונושל (א"קס) ז"טה ‰˘˜‰ Î"‚˘ ‡"ÈÈÁ‰ Ì˘· ‡È·‰ (ÛϘ‰ ÏÚ˘ ‰"„) Ï"‰È··Â ‰È‰ ˜"Óˢ‰ ȯ·„ ‡ÏÂÏ„ (‚"˘ 'ÈÒ „"ÂÈ) ÌÈ¯Ú˘ ˙È· '˘˙· .בייחד
"במרה הדומ החלבד נ"האו ,רוטפד
וירבדמ ראובמו . ['ומצעמ' תביתב ותנווכ ע"צו ,'רפסה לע ומצעמ Ì˘ ‡"‚Ó‰„ ÔÈ·‰„ ,¯Á‡ ͯ„· ˙ˆ˜ ‡"‚Ó‰ ˙¯È˙Ò· ¯‡˘Ó ˜ÂÏÁ ‰Â˘Ó ‡Â‰˘ ¯·„ ˘ÏÂ˙ ‡Â‰˘Î ·ÈÈÁ ÊÊ‚„ ¯Ó‡

ש ובתכנ רבכש
וקמ הלגמו הועשה ריסמב
גד יבהד החל תלבי תח
א' ('ג יעס) ברה ע"ושב בתכ êò−ðñî
אתליאש יאהו ,וילע
יקלוחש ינורחא ילודגהמ שי
גו ,וירבד תנווכב ונד ינורחאהו ,בותכל מ"ע קחומל המוד תויתוא ל"ייקד דידל
גד ותנווכו ,'זזגש המל ירצ וניא
א א הזיזג
ושמ
יבייחמהל זזוג
ושמ בייח ילכב
וכרצוהו [ברעל "ומס החנמב ת"ס תאירק וגכ] שוח
וקמב [ירפס ראש וא] ת"סב וארקש יוצמ היהד הינמזב אבוט עגונ היה
ונינמזב
גו .הועשב תוסוכמ תויתוא ואצמ האירקה תעשב תבשבו ,ת"סה לע הועש טונ היה ז"יעו תורנה לצא תורקל ê³þ−ëè ê³× ñ−í
àúøéáâ àúëìéä בו ,הז יד תודוסיב עגונש המ לכה ראבתי 'Ê ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו .השעמל יעגונש יניד המכ הזמ
יאצוי ïéðòá éøäã ,éåðéù éø÷î äæ íà ,åàéöåäìå åùìåúì äöåøå êáåñî øòù äàåøå úåàôä åà åð÷æ øãñîù éîá ïåãì ùé .â
.השעמל הז לכמ תולעהל שיש המ ראבתי 'ä äëìä .åîöò úåôéì éãë åäùåòù ,ù"áéøä úòãì â"ìöä äëàìî éåä íâå .åãéá åùìåú àìà åææåâì éìë àéáäì êøãä ïéà äæë
ìéòì åðàáäù äîì äîåã éìåàå .ãçà øòùá 'éôà áééçã úåðáìä êåúî ãçà øòù àéöåîì äîåã â"äëá íà ïåãì ùé íâå
ê³þ−ëè ê³× ñ−í .äæá ùé ïðáøã øåñéà ô"ëòã èåùô äéäéù êéàä äéäéå .à"æùøâä íùá ('à úåà)
'ä äëìä øàåáîë ïðáøã øåñéà ìò øáåò éàãåù ô"òà úåìéâø úîçî åéðéùá åéðøôö øéñäì ìéâøù éîã , óéñåäì ùé áâà êøãá .ã
[à"âîå æ"èá àáåäù] ç"áä éøáã é"ôò äùòîì íéàöåéä íéðéã åðéà .á ,ãé øçàìë éåäã .à ,íéîòè 'â úîçî äøåúä ïî áééç åðéà î"î ìáà , (ïîéñä úìéçúá) íéùåøéôá åðáúëù åîëå 'îâá
äîåãëå øôñ éôã ìò ÷åáãä äîåãëå êåìëéì úøñä ïéãá .à 'éñ) íéøåàéáá øàáúðù ù"áéøá 'á íòè éôì äæá ïåãì ùé íðîà] ,ù"áéøä úèéùì óà â"ìöàùî éåäå ,íéðøôöä úåôéì úéìëúì åäùåò
åà] ÷çåî øåñéà ùéã ùãéçù äîá åéøáãá åðãù íé÷ñåôäå ç"áä úòã øåàéáá åðáçøä ('æ 'éñ) íéøåàéáå (ã úåà) íéùåøéôá éàãåã] ,æåæâì ìéâøù äî ìë ææåâ åðéàã øåòéù åá ïéà ììë êøãáã .â , [äôåâì äëéøöä äëàìî éø÷éî äæ íâ øùôà åéøáã éôìã ,('à úåà 'á
íå÷î øéùëäì éãë úåéúåà íå÷îá àìù äåòù óåì÷ì øåñéàá ù"ëå ,óì÷ä ìò íéáåúëä úåéúåà ìòî äåòù úøñäá [áúåë : [äæ ïåãéðá ë"àùî ,äæá úåáéùç åì ùéã ïåéë åäùîá 'éôà øåòéù éø÷îã ('á äëìä óåñ) ìéòì åðáúëù 'øòìééô'á åéðøôö ÷çîîù éîì éîã àì
íéðåøçàä éìåãâ äáøä úòã ïë éëã ç"áä úèéùë ó÷åúá ÷éæçäù (óì÷ä ìòî ä"ã) ì"äéáä íùá íéøåàéáá åðàáäå .íù áåúëì 'ã äëìä
éðùä ùåãéçá èøôá åúøîåçá å÷éæçä àìù íé÷ñåôä éìåãâ äîë ùéã íù åðàáä íðîà ,ø"àå ù"åòå à"âîå æ"èä ä"ä óåâä ÷ìç øàùá ææåâ úëàìî
øåñéà äæá ïéàã ããöî â"îôä íâå íäéðéá òéøëä àìå úåòéãä 'á àéáä áøä ò"åùáã ,úåéúåà ìòî äåòù óìå÷á áééçì
à"âî ìò á"ì 'éñ) à"÷òø 'äâäá ÷ñô íäéøáãëå ,ç"áäì åîéëñä àì íöòá á÷òé úåáùå ä÷ãö ìéòî 'ùúá íâå ,ô"ëò äøåú .à ,íéëìäî 'á ùé ø÷éòáå ,óåâäî íé÷ìç úøñäá ææåâ úëàìî íåùî øáåò éúîéà íéøãâ äîë åðàáä ('ã 'éñ) íéøåàéáá
.äëåøàá äæ ìëá íù íéøåàéáá 'éò , (â"ë÷ñ úéá 'ùúáå äðùîä úáëøîá åáúë ïëã íù åðàáäå] ,íéðøôöå úåøòùì äîåã ,íãàä óåâ íöòî äðåùî àåäù øáã øéñîá ÷ø áééçã
úçðîä úèéù åäæå ,óåâä ïî ææåâì êøãù íéøáã øéñîá áééçã .á , [(åúøñäá áàë ùéâøî óåâä íà éåìúã óéñåä ãåãì äìäúáå) ,íéøòù
øúåî íà úåéúåà íå÷îá àìù åà úåéúåà ìò ÷åáã êåìëéì [úåøéîæ ïåâë] øôñ ìò ùéá ïåâë ,äùòîì äáøä äæ ìë òâåðå
ùéù íéðéã éèøôá ïåãð åðéøáã êùîäáå ,ææåâ íåùî øáåò åðéà éç ìòáä øùá åà øáà øéñîáã íäéðéáù äåùä ãöäå .êåðéç
àì ì"ðä íéðåøçà øàù íâå ,äéúååë åè÷ð íé÷ñåô äáøäã ,ç"áä éøáãì ùåùçì íéëéøö úåèùôá ì"ðä éôì äðäå ,åøéñäì
.íäá ïåãì