Page 280 - 25687

[áééç åðéà ì"ðä øåòéù æåæâì øàùð àìå úåøö÷ úåøòùäù ïéðòá ñ"úçä úðååë àìà]
ñ"úç 'ùú àéáä íù ìàåîù úåãìåúá úåèîùäáã éúéàø äæ
à"æùøâä íùá àéáäù
äåòùä íò áúëä ÷ìúñî åúøñä é"òã øééðä ïî åøéñäì øåñà
,úåàôä øö÷î åà ,úåìåúá úåøòù øö÷îùë
'øòù' àø÷ðä øåòéùî úåçô ÷ø úåøòùäî øàùé àìù êë ìë
('ã úåà å"ì 'éñ)
'á äëìä
ñ−í
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
(Â"Ù 'ÈÒ)
È·ˆ ÌÎÁ '˘˙· ‰‰„ ,¯‡· ¯˘‡Î ‰Ê· ÔÂÈ„ ˘È ÌȯÁ‡ ÈÏ„‚·Â
'‰ ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ·Â .ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· ÏÏÎ ÔÎ ÚÓ˘Ó ‡ÏÂ
,˙·˘ ÈÈ„· Ì‚ ‰¯Â˙‰ ÔÓ ¯ÂÒ‡ ¯ÂÚÈ˘ ȈÁ„ ˙ÂËÈ˘Ù· ·˙Î
,‰·È˙ÎÏ ÌÂ˜Ó ¯È˘Î‰Ï È„Î ÂÈ„ ˘ÂË˘Ë ˙˜ÈÁÓ ÔȄΠ¯ȷډÏ
³ë¾ −þî½−êë þî¼−¾ −®ì ö−ð
¯ÂÒ‡„ ·˙Ή ̘ӷ ‡Ï˘ ÂÈ„ Ï٠̇ ˘"Π‰"‰ ȯ‰ ,ÂÏ‚˙
'‚ ÔÓÈÒ
˙ÂÈ˙‡‰˘ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ Ô„ȉ ̇„ „ÂÚ .Ï"‰ ÔÈÚÏ ÏÏÎ ÍÈÈ˘ ‡Ï
Ê"ÈÙÏ ,Â˙ˆÈÁ¯Â Â˙ÎÈÁÏ È"Ú ÌȘÁÓ ˙ÂÈ˙‡‰„ ˜¯ ·˙Ή ‰Ï‚˙Â
ÂÈ„‰ ˙¯Ò‰ ÌÂ˘Ó ÏÏÎ Ô„ȉ Ôȇ„ ¯‡Â·Ó ,'·˙Ή ˙‡ ˜ÁÂÓ˘
[‰Ê· ¯ÈÓÁ‰˘ ˙ÂÓÂ˜Ó „ÂÚ ˘„˜ ˙¯„‰ ÒÂÙ„ Ú"¢· ˙¯ډ '‰‚‰· ˘"ÈÈÚÂ]
ÈÙÓ' ·˙΢
ÔΠ,˙ÂÈ˙‡‰ ÛÂ‚Ó ˜ÂÁÓÈ ÌÈÓ· ‰ˆÈÁ¯ ‡ ‰ÎÈÁÏ
È"Ú„ ‡Â‰ Ô„ȉ„ ÚÓ˘Ó ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ‰ ȯ·„ ˙ÂˢÙ
(‰"˜ÒÂÒ ·"Ó 'ÈÒ Á"‡)
ÏÚ ‰Ó˙˘
(Â"˜Ò ‡"‡Â ‡"˜Ò Ê"·˘Ó)
ÏȘ‰˘
‰"΢ 'ÈÒÂ
˜Â·„ Âȇ ÁÏ ÂÈ„‰„ ÔÂÈÎ ,‰ÂÚ˘ ˙¯Ò‰Ó Ϙ ‡‰È˘ ÔÎ˙È ‡¯·ÒÓ

ש ראבתי
גו .תורעש 'ב
'ÈÒ· ‚"ÓÙ‰ ˙Ú„ ‰Ê· ¯‡È·Â ,χ¯˘È È"Ú ˙·˘„ ˙·˘ ¯È˙‰Ï
ÌÓ‡ .
˘È ‰¯Â˙ ȯÂÒȇ· Ì"ÂÎÚÏ ‰¯ÈÓ‡ ¯ÂÒ‡Ï ÔÈ˘„ Ô„È„Ï„ ÛÒÂÈ
,ÌȘÒÂÙ ¯‡˘Â Á"·‰ ˙˙‚ÂÏÙ· ÂÊ ‰Ï‡˘ ˙ÂÏ˙Ï Ï"‰ Ï"‰ ·"˘Ó
ב
Ô¯ÎÊ· ·˙Î Ê"ÈÙÏ .χ¯˘È È"Ú˘ ˙·˘„ ˙·˘· ÂÏÈه ,¯È˙‰Ï
ȯ·„ ÈÙÏ ‰¯Â‡ÎÏ ,·˙Î ‚"ÚÓ ‰ÂÚ˘ ˙¯Ò‰ ÔÈÚÏ ÌȘÒÂÙ ¯‡˘Â
˘È ˙·˘„ ˙·˘ Ïη„ ÚÓ˘Ó Î"‡Â ,˙·˘„ ˙·˘ ÌÂ˘Ó ˜¯
Á"·‰ ˙˙‚ÂÏÙ· ÈÂÏ˙ ‰Ê ¯·„ ̇ Ì˘ ·˙Î ‡Ï .˘"ÈÈÚ ‰ÊÏ ‰È‡¯
‡Â‰ ‰Ê· ˘È˘ ‡Ï˜‰ ÏΠ˙·˘ ¯‡˘Ó ¯˙ÂÈ ÏȘ ȯÎÏ ‰¯ÈÓ‡„
‡È·‰Â ,'‰ÏÚÓÏÓ ‡ÓÏÚ· ÈÂÒÈÎΠȉ ‡Ï ,‰˜ÈÁÓ ‰È·‚ Î"‚ ÍÈÈ˘
˙·˘„ ‰ÁΉ ÂÏ Ôȇ ̉ȯ·„ ÈÙÏ ,¯È˙‰Ï ˘È ˙·˘„ ˙·˘
ÁÏ ÔÈÈ„Ú ‡Â‰„ Û‡'˘
Ï·‡
èôíî
" ê
‰Â‰„ ȯη ÔÎÏ ‡˙Èȯ‡„ ‰Î‡ÏÓ ‰˘ÚÓ ‰Ê· ‰È‰ ‡Ï ‰˘ÂÚ
(„"˜ÒÂÒ) ·Ëȉ ¯‡·· ·˙Î ÔÎÂ]
χ¯˘È ‰È‰ ̇ Ì‚˘ ÂÈȉ ‰˘ÚÓ ‰È· ˙ÈÏ„ ˙·˘Ï ,Ô·¯„ ¯ÂÒȇ
ÂÂ˘Ï· ÂÎÁÏÈ Ï‡ ¯ÙÒ ÏÚ ÁÏ ¯·„ ¯‡˘ ‡ ÂÈ„ ÏÙ'
[פ"כע]
ד
‰˘ÂÚ ÂÓˆÚ Ï‡¯˘È‰ Ì˘˘ ÂÈȉ ‰˘ÚÓ Â· ˘È˘ ˙·˘ ȇ˘„
̇„ ÌȯÁ‡ Ì˘· ‡È·‰
È˘¯ÙÓ ,Ì˘ ‡¯Ó‚· ¯È˙‰ ‰Ê ˜¯Â ,Ô·¯„ ˙·˘ ÏÚ Ì"ÂÎÚÏ
‰¯ÈÓ‡ ‰Â‰„ ˙ÈÏӯη ˜¯ ‡¯Ó‚‰ ÈÓ˜ÂÓ ÌȯÈÓÁÓ‰ Ï·‡ .ÈÙË
‰˘ÚÓ È¯˜Ó ·Ëȉ ˜·„˘ ‰ÂÚ˘ ˙¯Ò‰„ Á"·‰Î ¯ÈÓÁ˘ ÂÈÈ„Â
¯ÈÓÁ ‰˘ÚÓ ‰˘ÂÚ Ï‡¯˘È‰˘ Ï΄ χ¯˘È È"Ú ˙·˘„ ˙·˘ Û‡
,ÂÈÏÚ˘ ÁÏ ÂÈ„‰ Á˜Ï Ϙ· ÏÂÎÈ˘Î ,‰˜ÈÁÓ Â‡ ‰·È˙Î ‰˘ÚÓÎ
¯È˙‰Ï ‰ÁΉ ‡ÎÈÏ Ì‰È¯·„Ï Î"‡Â ,‰˘ÚÓ ‰˘ÂÚ Ï‡¯˘È‰ Ôȇ˘
Â˙¯·Ú‰ ‡‰È ˙·˘ ÔÈÚÏ„ ‰È‡¯ Ôȇ Ï·‡ ,ÂÈ˘ÎÚ ¯·Î ÏË·˙˘
ÔÂÈÎ ‡Â‰ ÏȘ ȯÎÏ ‰¯ÈÓ‡„ ˙·˘„ ‰ÈˢÙÎ ‡¯Ó‚‰ ÌÈ˘¯ÙÓÂ
ÂÓÎ Â˙‡ Ôȇ¯ ˙‡‰ ÏË·˙È Ê‡Â ˘·ÈÈ˙È ÔÓÊ ¯Á‡Ï˘ ÔÂÈÎ „ÂÚÂ
,‰˘ÚÓ ‰È· ˙ÈÏÓ ‰˘ÚÓ ‰È· ˙ȇ„ ˙·˘ ȇ˘„ ‡¯Ó‚‰ ˜ÏÁÓ
" ê
,˙‡‰ ˙¯Âˆ ¯ÎÈ Âȇ ‰ÒÎÓ ÂÈ„‰˘ ÔÓÊ Ï΄ Ì"˙Ò ˙·È˙Î
èô
" .ë
š½
Ê"Ú ,˙·˘ „Á ˜¯ ‰Â‰ ‡Ï ȯΠÈ"Ú Û‡„ ‡ˆÓÂ
I
Ìȯ‡ȷ
[ל"נכו וינרפצו רעשהל "ירצב יריימד שרפל לודג קחוד ירהד]
ÌÈ·¯‰ ˙¢¯ ͯ„ ÔÈÓÁ ‡È·‰Ï ȯÎÏ ‰¯ÈÓ‡· ‡¯Ó‚‰Ï ‰ÈÏ
.
ÈÓ˜ÂÓ ÌÈÏȘӉ ,‰˘ÚÓ ‰È· ˙ÈÏ„ ˙·˘Ï ‰˘ÚÓ ‰È· ˙ȇ„
˙·˘ ÔÈ· ˜ÏÁÏ ˘È„ ,˙¯Î ̘ӷ ÂÏÈÙ‡ ‡Óˉ ÏÚ ˙ÂÊ‰Ï Â¯È˙‰
‡Ï Է¯„Ó ¯ÂÒ‡„ ‰‡Ê‰Ï ÈÓ„ ‡Ï„ ÔȯӇ ,Â˙ÏÈÓ Í¯ÂˆÏ
.·ÈÈÁ ˙ÂÈ˙‡ '· ·Â˙ÎÏ
˜ÂÈ˙ · ıÂÁ¯Ï ÌÈÓÁ ‡È·‰Ï ˙·˘· ȯÎÏ ¯ÓÂÏ Â¯È˙‰„ ¯‡Â·Ó
(ה)
‰
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‰Ó¯ ·¯ Ì
Ó‡ ˙Ó‡·Â íðîà øøâîáå íéøåàéáá [ù"ééò íù à"âîä ('· ˙‡) [ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ Ì˘· (íù) ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· È˙ȇ¯ ë"ùùá éúéàø íìåà ̉¯·‡ Ô‚Ó î×î þîë¾ñ þî½ê [÷áãá íé÷áåãîä éôã çåúôì ' . ÔÏ‰Ï ·"˘Ó‰ ˙Ó‡· ì"ðä à"÷òøä éøáãî àöåéù −³ñèþîí −òêî (−×ðþô) šîò−³ñ îò³−ñ þ³îôî ˆ"‰Ú˘· ¯‡È·Â , ,'˜ÁÂÓ˘ ÈÙÓ ÌÈÓ· ˆÁ¯È χ .‰˜ÈÁÓ (‚"ȘÒ) ('ä 'òä ç"ëô) .Ï"ΠÎ"Î (Á"ȘÒ) .ä÷éçî øçà ä÷éçî êééù àì úåéúåàä ä÷ãö ìéòî 'ùúáã øéòäì ùé (íù) úåéúåà ìòî äîåãëå ÷áã úøñä ïéðòá .â (È"˙ÎÓ Â"ˢ˙ ˙˘· ‡ˆÈ˘ ÒÂÙ„) Ò˜Ù‰ Ï
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
ידיסח רפס שב איבה (א"כקס) ז"טש 'יס א"גמבו] .הזיזג רד יוה ' ÔÓÈÒ :ì"¼þ ’−½¼ ñ"®ê¾ô −îí þ¼¾ñ îê þô®ñ ®"ê óêî ì"®³ ’−½¼î þî¬õ íôíëí öô þô® ¾ñî³ð ¼ô¾ô (ó¾) µ×ë ’ï−ïè µþð ö−êð
יא לבא ,רמצה מ קתנמ אוהש ושמ לעוש רועמ יניכ חקי אלש ó−−ì −ñ¼ë ö−ò¼ñ îñîð−èô þëð þšî¼ ö−ðë
המ שרפל ש ש"החמב כ"כו ,הרות רוסיא הזב שיד ש ראובמ Ì˘ ‡"‚Ó‰ ÔÈȈ˘ ‰Ó ¯‡È· (‚"˜Ò ‡"‚Ó ,‚ ˙‡) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
רוסיא אכיל ראובמ אכ וירבד י"פעד ותנווכד ,אכל ש א"גמה ייצש ˘ÏÂ˙„ ¯‡·Ó (‚"ΘÒ) Ì˘„ Â˙ÂÂ΄ Á"ˆ˙ 'ÈÒÏ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ברה ע"ושה תעדכ טקנד וירבדמ ניעמשו ,המהבה מ שלותב הרות ÂÈȉ„ ¯‡È·Â ,ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ ÌÂ˘Ó Â· ˘È ‰Ó‰·Ó ¯Óˆ ˙ڄΠԇΠ˜Ò٠ȯ‰Â ,'ÒÂ˙‰ ȯ·„ ‡È·‰ ‡"‚Ó‰„ ÔÂÈÎ Ìχ ש"החמב .þî¬õ íôíëí öô þô® ¾ñî³ð ¼ô¾ôî .ó¾
אחינ אלד ר"ספ יוהד הרות רוסיא אכיל ה"אלב שו) אכ ג"מפו ·˙΢ ‚"ÓÙ‰ ȯ·„ ÏÚ ·"˘Ó‰ ¯ÈÚ‰˘ ‰Ó ‡·‰Â ,ÊÊ‚„ ‰„ÏÂ˙ ‰ʄ ¯‡·Ï ÍÈÈ˘ ‡Ï ‰˙ÈÓ ¯Á‡Ï ÊÊ‚ ˘È„ Ì"·Ó¯‰ ינעל
"במרה בתכש הממד ,א"גמה ירבד שרפמ
. [(היל ¯‡Â·Ó„ (.‰"Î Û„) ˙¯Âη 'ÒÓ· 'Ó‚Ó ÂÈÏÚ ‰Ó˙ ,·ÂÈÁ ‰Ê· ˘È„ ÂÈÏÚ‰˘ ‰Ó ÈÙÏ Ï·‡ .‡˙Èȯ‡„ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ ‰ÓÏ ‡"‚Ó‰„ ‡ÓÚË בייחד
"במרה בתכ ועה נכבו הזיזגב בייחד רמצ
‰Ó ¯¯·Ï Ô„Ï ‰Ê· ¯Â·È„‰ ·ÈÁ¯‰Ï ˘È .È"Á‡ÏΠȉ„ Ì˘
שלו תבד א"גמב
ש ראובמו " ì , ®³ öô−½ ö−−¼î א"גמה ö−−®î ÈÂÈ˘ ‰˘Ú ‡Ï„ ‰˙Ó˘ Á"Ú·· ˜¯„ ¯·ÂÒ ‡"‚Ó‰„ ,˘"‡ ÏÈÚÏ קוליחהו .רוטפ המהבה מ רמצ שלותהד מ"ש ,ושלותשכ
ושריפו .ולודיגמ רבד רקוע
ושמ היב שי כ"ג רמצ "‰‡„ ‰ÏÈÁ˙ ÌÈ„˜Â .˙¯Âη 'ÒÓ„ ‡È‚ÂÒÓ ˙Ó‡· ‡ˆÂÈ ¯Â·Ë‰ Ï·‡ ,Ì˙„¯Ù‰· ·ÈÈÁ ,ÊÊ‚‰ ̘ÓÏ ÊÂÊ‚‰ ¯·„Ó ¯˘˜‰ ÔÈ· קרד ,ל"נה תורוכב 'סמב 'מגה ירבד ותמ ראבתמ היניב
(ג"כקס) ח"צת 'יסב א"גמה ירבד י"פעד ג"מפו ש"החמב ˜¯ Âȇ„ Ì˘ ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ¯‡·Ó (·"Ò˜Ò) Á"ˆ˙ 'ÈÒ· ·"˘Ó‰„ ˜ÂÈ˙‰ ÔÓ ˙ÂÈÁ ¯˘˜ ÂÏ Ôȇ˘ ‰˘È·È ˙Ï·ÈÎ ‰˘Ú ‰„Èω ¯Á‡ רמצ כ"אשמ ,ונממ [תוצונה ונייהד] נכה שולתל רדה ועב
המהבה מ רמצ שלותשכ זזוג
ושמ בייח וניאד והינד אצוי Ï"‰È··Â ,˘"‡¯‰Â 'ÒÂ˙· Î"΄ (Ê"Ú˜Ò ˆ"‰Ú˘·) ÔÈȈ ,Ô·¯„ ¯ÂÒȇ .˙"‰Ó ÊÊ‚ ÔÈ„ · Ôȇ .ושלתל אלו המהבה מ זוזגל רדה #
השילתב שי מ"מ
"במרה ירבדמ אכ א"גמה קיידש ומכו ¯ÂÒ‡˘ ·˙΢ Ì˘ ˘Â·Ï‰ ÏÚ ÒÙ˙ (˘ÂÏ˙Ï ‰"„ ·"È ÛÈÚÒ) Ì˘ ,ÊÊ‚ · Ôȇ ‰ÓÏ ¯·ÂÚ ÔÈÚÏ ÏÈÚÏ Â·˙΢ ¯Á‡‰ ¯Â‡È·‰ ÈÙÏ רמצ שלותב וניד המ ,א"גמה יפל
יקסופה îšñìòî
.ולודיגמ רבד רקוע
ושמ בויח ודיב ·‡ ‡Â‰ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ„ ÌÂ˘Ó ‰˘ÈÏ˙ Í¯ÂˆÏ ¯Óˆ‰ ˘ÂÏ˙Ï ,רוטפ התמב אד בתכ ג"מפבד ,'התמ' המהבמ
¯ÈÚ‰Ï ˘È ÌÓ‡ .ÏÏÎ ˜ÈÂ„Ó Âȇ ˘Â·Ï‰ ÔÂ˘Ï„ ·˙Π,‰Î‡ÏÓ ÔÈ„ Ôȇ ‰ÓÏ 'È˙‰ ˘"‡ ‡Ï ,̇‰Ï ¯·ÂÁÓ Âȇ˘ ÈÙÓ

ש א"גמב
גו ,רבדה ראיב ג"מפו ש"החמה ושוריפ êñî ¯·„ ¯˜ÂÚ ÌÂ˘Ó '·ÈÈÁ'„ ·˙Î (‚"Î ÛÈÚÒ) Ì˘ ·¯‰ Ú"¢· Ì‚„ ÏÚ) „Â„Ï ÌÈ˘Â˘‰ ˙Ú„ ÌÚË Â‰Ê Èχ .¯Â·Ë‰ ˙‡ Í˙ÂÁ· ÊÊ‚ תועמשמ אוה כו .דיב אלו ילכב אלא הזיזג רד יאד
תוטשפל ונינמז ירפס וטקנו ,הזב רואיב
וש בתכ אל ·˙Î [·¯‰ Ú"¢ ‚"ÓÙ ˘Â·Ï‰] ÌÈÏ„‚ '‚„ ¯ÓÂÏ ‰˘˜Â .ÂÏÂ„È‚Ó Ï"˘ 'ÈÒ ·"˘Ó· Âȯ·„ ‡·Â‰Â [È"˘¯Ù ÏÚ „Â„Ï ÏÈÎ˘Ó ÏÚ·Ó] ,˙ÂÈ˘Ó‰ (ד"קסוס) ר"אב לבא .ש"ייע ('א יעס) ברה ע"ושה ירבד
והזד] ,רצוק
ושמ בייחד ג"מפו ש"החמו א"גמה תנווכד ÔÈÚ ÂÓÈÏډ ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ· ·ÈÈÁÏ ˜„˜Â„Ó Âȇ˘ ÔÂ˘Ï ÔÈˆÈˆÓ È‡˘ ‡Ï„ Ì˘ ·˙ÎÂ] ,‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ‰Ê· ˘È„ ·˙΢ (‚"Î˜Ò כו .תמב אלו יחב קר השילתב רטפד א"גמה ירבדב דמל

ושמ בייח כלד ושריפו , [וקמ לכב 'ולודיגמ רבד רקוע' תנווכ ȯ·„· ¯ÈÚ‰Ï ˘ÈÂ] ,„È ¯Á‡ÏÎ ‡Ï‡ Âȇ˘ ÌÈ˘¯ÂÙÓ ÌÈ¢‡¯Â 'Ó‚Ó Ï"˘ 'ÈÒ) ÌÂÏ˘ ¯‰· Ï·‡) ,˙·˘ 'ÒÓ· ¯‡Â·ÓÎ ·ÈÈÁ ÈÏη ÔÎ˙ÂÁ‰˘ ש"ארה כ"כש (ז"קס צ"העשב) איבהו (ה"קס) ב"נשמב טקנ
,דיב
ג בייחד וניצמ הריצק ינעלד ,שלותב 'יפא רצוק ˘ÏÂ˙· '·ÈÈÁ'„ ·˙Î Á"ˆ˙ 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰„ ˜È˙Ú‰ ԇ΢ ‚"Ú‡„ ,˘"‰ÁÓ‰ Ò"˙Á‰ ˙Ú„ ÔΠ, [(Է¯ ¢¯ÈÙ˘ ÔÈˆÈˆÏ ‰Ó„„ ¯·ÂÒ ÂÈÏÚ ˜ÏÂÁ (Â"˜Ò ,ר"אה תעדכ א"גמה ירבד שרפמו , ('ו 'יס) לודג ללכ 'פ
ידב ויעה רחא לבא . [(:ד"ע ד תבש 'סמ) "במרה 'יח 'יע] ˜¯ ¯ÂÒ‡„ ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ˘¯ÙÓ (‚"ΘÒ) Á"ˆ˙ 'ÈÒ· Ï·‡ ,‰Ó‰·‰ ÔÓ ÂÏ΢ ¯Á‡Ï ¯·ÂÚÓ ‰Ê ‰Â˘ Ï"‰ ‡¯·Ò ÈÙÏ„ , (‡"Ϙ 'ÈÒ „"ÂÈ) . [הירבדכ ומצע ידגמ ירפה בתכ (:ד"ע ד) תבש 'סמב סוי שארבו]
ל"נה
יקסופה ירבדב אצמנ אלו ,תועט אוהד הארנ הז . [Ú"ˆÂ ·"˘Ó‰ ȯ·„ΠԷ¯„Ó ('„ 'ÈÒ) Ï"‰ ÍÂÈÁ ˙ÁÓ ¯Â‡È· ÈÙÏÂ] ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ˘ ÂÈ˘„Á ימלשוריה ירבד איבה
ש ש"ארב הנהד ,ודינה ררבל שיו
ינושארה ירבדב
גו ,רצוק רוסיאב אכ ינדד זמר
וש ‡È‚ÂÒ‰ ÔÓ ˙ˆ˜ ˜È˙Ú ,‰Ê ÔÈÚ· '„ ÂÁ ¯˘‡Î ¯·„‰ ¯‡·
 ̉ȯ·„Ï Ú"ˆ Ó"Ó„ ‡Ï ‡ . [ÊÊ‚ÈÏ „ÓÂÚ„ ÔÂÈÎ ,ÊÊ‚ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ‰ÓÏ Ô·ÂÓ מ ,התזיג איה וז התשילתד בייח התמה מ שלת' בתכש
בייח ח"עב רמצ וא רעש מ שלותבד אידהל ראובמ אל ÏÎ ·Ëȉ ÔÈ·‰Ï ‰ˆÂ¯‰Â] ,Ô„È„ Ô„ÈÏ Ú‚Â‰ ˙¯Âη 'ÒÓ· „ÂÚ Â‡·‰˘ ‰Ó Ì˘ Ï"˘ 'ÈÒ· 'ÈÚÂ] ,¯ÂËÙ„ ‰˘È·È ˙Ï·ÈÓ ‡˘ È‡Ó ש"ארה ירבד שמה תוטשפמ עמשמו ,'רוטפ היחה
כו .
המהבב
ג יריימ ימלשוריהד
[ועה תצונ שולתל קר אלו]
ירבדב כ סימעהל הצר (רצוק תכאלמ) ח"נמב קרו] ,רצוק
ושמ ˙¯Âη 'ÒÓ· ‡È‚ÂÒ‰ ˙ÏÈÁ˙· ‰‰Â . : [‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ¯Â·Ë ˙ÎÈ˙Á· Ôȇ ‰ÓÏ (‡"Ϙ 'ÈÒ) ¯Ê È·‡‰ Ì˘· שובלמב רהזיל ירצד בתכש ז"טה תעד אוה
(ו"לש י"סוס)
[˙"Ù‚· ÌÈÙ· ÔÈÈÚÈ ‡È‚ÂÒ‰
, [(ה"צ 'יס א"ח) יולה טבש 'שת 'יע ,וחרכה ינורחא וחדו ,"במרה ‰ËÈÁ˘‰ ̘ӷ˘ ¯Óˆ‰ ˘ÂÏ˙Ï ¯˙ÂÓ Ì‡ Â‰Ï ‡Èڷȇ ,תאטח בויח וב שיש ונממ רעש שולתי אלש רועמ השענש
(:„"Î Û„)
רקועד אידהב ובתכ [('ו 'יס) ירואיבב איבנש] 'סותב הברדאו ˘¯ÙÓ ,Ë"ÂÈ· ‰ËÈÁ˘‰ ÔÈÎÒ ¯Â·Ú ÌÂ˜Ó ˙ÂÙÏ Ô‡ÎÏ ԇÎÏ ט"ירב לבא .המהבב יריימד אידהב ימלשוריה בתכד יסוה הנהו ,בייח התמ המהבהמ שלותהד ימלשוריב כ"כש איבהו
,זזוגד הדלות
ושמ בייח המהב רמצ שלותב ולודיגמ רבד ‡ÓÚË ÂÈȉ ¯˙ÂÓ ¯Âη ÔÈÚÏ˘ ‚"Ú‡„ Ï"È „Á‡ „ˆÓ„ 'Ó‚· אלו ועב יריימ ימלשוריהד ל"יד ,ימלשוריב כ שרופמ אלד ז"טה לע ריעה ([ינשה] 'מ תוא .ח"י ד תורוכבד ג"פ) יזאגלא
'לה דוע 'יעו] , (:ז"ק ד) תבש 'סמב א"בשרהו "במרה כ"כו Ï·‡ [Ê‚˙ ‡Ï ˜ÂÒÙ‰ Ô¢ÏÎ ‰ÊÈ‚ ˜¯ ¯ÂÒ‡ ¯Âη·Â] ÊÊ‚ Â‡Ï ˘ÏÂ˙„ אבוהש) רהא די תישוק
ש יזאגלא ט"ירה החד
לוא .וע לע יאק ימלשוריהד (:ח"י ד)
ש "במרה שרפמ כו ,המהבב
'שתב קיסמ כו , [ש יזאגלא ט"ירו (.ח"י ד) "במרהל תורוכב Ï"È È˘‰ „ˆÓ Ï·‡ ,ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ È‰„ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡ Ë"ÂÈ· וניא הזד ,הרות רוסיא וב יאד ראובמד (.ה"כ ד תורוכב 'סמב) ילבבה ירבד דגנ
ה ז"טה ירבד בתכד (ג"קס אכ בטיה ראבב
שיד קוספיש ושאר
וש יאד (ד"כ 'יס וס)
הרבא רבד ‰ÙÓ ˜¯ ,˘ÂÏ˙Ï ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ„ ÔÂÈÎ Ë"ÂÈ· Ì‚ ¯˙ÂÓ ‡ÓÏÈ„„ ש"הרעבו .ז"יעכ רהא די ירבד (בייחו ה"דוס 'א יעס) ל"היבב החד כו .ש"ייע היח המהבמ שלותב יריימד רשפא 'מגהד
רוסיא הזב שיד בתכש
יאריה תלוז
ייח ילעבב רצוק ,˘Ï˙ ˘Ï˙ ̇ ԇÎÏ ԇÎÏ Â΢ÂÓ ¯Óˆ‰ .ש"ייע המהבב אלו ועב קר רביד ימלשוריה כ"עד בתכ (ה"ל יעס ו"לש 'יס)
יד ול שי
דאד בתכש (י"קס ו"לש 'יסב) ז"טהו ,נברד ¯˙ÂÈ ¯‡· ÍÂÓÒ·Â]
¯È˙‰„ ·¯ ÏÚ ˙¢˜‰Ï 'Ó‚‰ ÍÈ˘ÓÓ .
.עקרק [‡Èڷȇ‰ È„„ˆ '· 'ÒÂ˙ Ì˘· אמעט ראבמ ל"היבב הנהד ,התמ המהב מ שלותב בייחל
עטהב אבוט ודל שי אמעט רתב הזב לזינ
א ³ôêëî
,¯ÂÒ‡ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘ ¯·„„ ‰„Â‰È '¯Î ¯·ÂÒ˘ Ù"Ú‡ Ë"ÂÈ· ˘ÂÏ˙Ï איה אחרוא ואלד השילתב רוטפ
ייחמ כ"אשמ הזיגב ומכ השילתב החרוא זאד' התמה מ שלותב בייחד

אד ל"נה ש"החמו ג"מפה ובתכש המב ודל שי óòôê ÂÏÂ„È‚Ó ¯·„ ¯˜ÂÚ È‰„ ÌÂ˘Ó ¯˙ÂÓ„ ‰ÈÏ ‡¯È·Ò„ ÔȈ¯˙Ó וידיב שולתל ומצע חירטי הז תמחמד רבתסמ אל לבא ,התימ רחא היל ביאכ אלד וירבדכ תמא הנהו ,'הל ביאכד
ושמ
(ו"קס) צ"העשבו .'בייח' דיב ולודיגמ רבד רקוע .„È ¯Á‡ÏÎ
גד רבתסמ כלו ,תחא
עפב רמצה לכ ילכב הזיזגמ השק רתוי הברה אוהש , [ודיב סנכנש המכ] טעמ טעמ רמצה תא
, [ש"החמה ירבד איבה אלו] קודקדב אלש ג"מפה ירבדד בתכ כלו ,
ידיב
טרומל לק רתויו ילכב הזיזג י"ע ריסהל השק הארנה יפל ועה תצונ קרו ,הזיזגב אוה 'רדה' התימ רחא
ל"ר ולודיגמ רבד רקוע
ושמ הזב שיד ח"צת 'יסב א"גמה בתכש המו ,י"חאלכ יוהד ראובמ (.ה"כ ד) תורוכב 'סמבד 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
. ' ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ ב ראבתנו
ש איגוסהב לודג רואיב ירצ ש"החמו ג"מפה ירבד רתל ידכו .נברדמ רוסאו י"חאלכ #25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 18 - A | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
ê³þ−ëè ê³× ñ−í
צ"א 'יפא ש"בירהלד ,ש"בירה תטישב ליזא אל א"גמהד עמשמ הרואכל " .è ñ®ê¾ô −îí þ¼¾ñ îê þô®íñ " ® ê óêî .ó¾ éììë äá ùéå 'æåæâì êøã' åæ øåò íà ,åéøáãá ïåãìå øéòäì ùé ì"ðä éôìå .ææåâ øåñéà åá ùé éòáèä øåòáã ,éòáèä øåò
אלד אכ א"גמה ירבדמ (ג"ש י"סוסבו מיסה שיר) ס"תח 'הגהב קייד כו .ליעל ראובמכ ג"לצה הכאלמ יוה רמצהל . (à"ë äëìä) ç"ëù 'éñá äëåøàá øàáúðù äî 'éò äëîä éãìâ úøñä ïéã íöòáå .ææåâ øåñéà
ינורחאה וראיבד ח"צת 'יסד אניד י"פע ('ו 'יס)
ירואיבב תוכיראב ראבתנש המ יפל תמאב נמא .ש"בירה תטישכ ל"ס
, [ש ראבתנש ומכו זזוגד הדלות אוהש] ולודיגמ רבד רקוע
ושמ 'בייח' הטיחשה תיבמ רמצ שלותבד
ש א"גמה תעדד ææåâ øåñéà íåùî ïù úàöåä .ã
ראובמ
ש ינושארה ראשל וליאד ,ש"בירה תעדכו רמצהל צ"אשכ 'יפא ג"לצה הכאלמ יוהד
ש א"גמהל ל"סד ראובמ àåäù øáã åðéàã ïåéë ,ææåâ íåùî åá ïéàã áúë (â"÷ñ ç"ëù 'éñ) ã"ìäúáã ,ææåâ íåùî åá ùé ïù úøé÷ò íà íé÷ñåôä å÷ìçð
ש א"גמב 'אידהל' ראובמ אל נמא] ,
ש איגוסב ש"ארהו (הוהד ה"ד) 'סותה ובתכש ומכו ג"לצאשמ יוהד
ושמ רוטפד ïàë áúëù åîëå åôåâî ÷ìçë éåä ïëìå åáàëá ùéâøî óåâäù øáã àåäã åúðååë äàøðå .ïàë åéøáãì ïééöå ,åôåâì õåçî
ח"צת 'יסמ
יאורד
ש וירבדמ עמשמו ,ח"צת 'יסב ייעל ייצ ש"בירה תטיש ותאבה רחא (ג"ש י"סוס) א"גמבו . [בייחד øãâäå) ,ïàë åðáúëù åîë øúåé äàøð ïàëì íù ïééöù äî éôì ìáà ,ãéîú øæåç ïùä ïéàã åúðååë åðøàéá ('â úåà 'ã 'éñ íéøåàéá) ç"ëù 'éñáå] ì"ðëå
'יסמ היאר יאד בתכ (ש ג"ש 'יסב) ס"תח 'הגהבו .בייח ה"פאו שלתנה רמצל צ"א יאדו
ש ירהש ש"בירהכ ניטקנד ïåéë ,åôåâî ÷ìç éåä àìã áúë (à"ì÷ 'éñ ç"åà) øæð éðáà 'ùúá ìáà . [(íù íéùåøéôá åðàáäù ù"ùøä éøáãë àåä 'ãéîú øæåç åðéàù'
,הטיחשל ידכ הטיחשה
וקמ לש רמצ שלותב יריימ
ש ירהד ע"צ וירבדו ,שלתנה רמצל ירצב יריימ
תהד ח"צת . [ææåâ íåùî áééç ïù úàöåäáù ç"ëù 'éñá à"âîä áúë àì ë"à äîì øàáîù ù"ééòå] ìåôéì íëøã íéð÷æá íâå íéðéù àìá ãìåð ÷åðéúã
(ה"לקס) ח"כש 'יסב א"גמה ירבדמ
גו . [רמצהב שמתשיש פואב קר אניד אוהה יקואל דאמ לודג קחודו] ,רמצהל ירצ וניא יאדוו åéøáãá ïåãì ùéå .óåâä ïî øéñäì åëøã ïéàù ïåéë ææåâ íåùî åá ïéà êåðéç úçðîä éôìã áúë (é"÷ñ ç"ì÷ 'éñ) ù"äö÷áå
,ש"בירהכ ל"ס
א אנידל א"גמה תטיש רורב יא ל"נה לכ ירחא כלו ,
ש ש"החמב ראיבש ומכו ש"בירהכ ל"סד חכומ úö÷ åùøéô íà íéðéùá ä"ä ,óåâäî íìèéì êøãäã ïåéë ææåâ íåùî åá ùéã úö÷ åùøéôù ïéöéöá åðéöîù åîëã ,÷ìçìå
היאר אכיל ושוריפל יפלד ,ש"החמב ש"ייע ,ש"בירה תטישכ ל"ס אלד (ט"יקס) ו"כקת 'יס א"גמה ירבדמ (מיסה שיר) ס"תחב קיידש המו] ,ïùã àðéã éàäá ë"ë ÷åìéç ïéà àðéãì íðîà .åø÷åò àôåøäù êøãä ì÷ìå÷î ïùä íà ïëå .êëá åëøã éø÷î ,ìåôéì åôåñã
. [שמ ללכ : (â"÷ñ) ç"ëù 'éñá à"âîä áúëù åîëå [íã àéöåîù] äàåôøì ìáåçë éåäã íåùî ïù úàöåäá áééç ä"àìá ììë êøãáã