Page 294 - 25687

í .
äã à"ééçä ìò äù÷ä
äáåùú
.äáéúë íå÷î éåäå ,íéìúåëä ìò äîåãëå íéøåéö áåúëì êøãäã
[øçà øôñ åì ïéàùë äæá øúéä áúëù]
(ä"ë÷ 'éñ äæ 'éñ)
úáù úîùð øôñáå .
äæá ì÷äì íéðåøçà äáøä úòãã áúë
(íééäðôåà)
,åú÷éçîá ïðáøãî 'éôà øåñéà ïéà åéãé ìò áåúëì êøã ïéàã ïåéëå ,äáéúë
([ç"ôøú úðù ñôãð] 'á 'éñ ç"åà)
(ã"î÷ é"ñåñ)
ù"äö÷áå
[ù"ééò äæá íâ øéúäì ùé øùôàã 'ò"ö'á íù ÷éñî íðîà]
.
,íéé÷úî åðéàù øáã ìù ùåèùè ÷åçîì øéúäì êéøàî
[íéé÷úî åðéàù]
äøåú øåñéà äæá ïéàã ïåéë ,åéãé ìòî úåøéô éî ÷çåîùë
ìàåîù úåãìåúáå .ä
(íù)
'ç äëìä
áåúëì î"ò åðéàù ô"òà áééç ï÷úì î"ò ÷çåîã í"áîøä éøáã éôìã äìòä
úãìåúáå
ñ−í
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
Ë˘Ù ¯·Î˘ ˘È‚¯‰ ‡Ï ,Ú"ˆ· ¯‡˘Â ‰Ê· ˜Ù˙ÒÓ
יכדרמה לע עשי ידגבב בתכ הז
עט יעכו .התביתכ תליחתמ
(ÔȘ˘Ó· ‰"„ÂÒ)
„"È ÛÈÚÒ Ï"‰È··Â .

יקלחל היה רבכ הז הקיחמ יוה
יקלחל תוא תיישעד אמינ
(¯ˆÂ˜ ˙·ÏÓ·)
‡ˆÓ ,

א אד ,קחומ רוסיא הזב יא כלו ,'תואכ הארנ' קרו
ȯ·„Ó ‰ÊÏ ‡˙ÚÈÈÒ Â‡·‰Â ,Ì˘ Ï"‰È·‰ ȯ·„Ó ÁÎÂÓ Ô΄
(Ë 'ω ‡"ÈÙ ,Á"È 'ω ‡"Ù)
,תואה מ קלח קר בותכ דו ד לכ לעד ,תומילשב בותכ
25687-EYAL - 25687-EYAL | 19 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 19 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
'‡ ÛÈÚÒ· ·˙Î ¯·Î .˘"ÈÈÚ '‡Â‰˘ ÏÎ' Ô˜˙Ï È„Î
Ì
Ó‡
תואה היה אל הליחתמ
גד
25687-EYAL - 25687-EYAL | 19 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
˜ÁÂÓ· ·ÈÈÁ„ ·˙΢ Ï"‰ ‡˙ÙÒÂ˙‰ Ô¢ÏÓ ‰ÊÏ ‰È‡¯ ‡È·‰Â
תויתוא קוחירד ל"נה א"מרה 'שתו ז"טה בתכש קוליח
.‚"‰Î· ¯ÂËÙ Ú"ÂÎÏ„ ‡ Ô˜˙Ï
,Ô˜È˙‰ ‰˘Ú˘ ÏÎ ,‰˘ Ïη ‡Â‰ ¯ÂÚÈ˘‰ Ô˜˙Ï Ó"Ú ˜ÁÂÓ·„
יעכ
ה
הירבדו 'תוקחמנ תויתואה ירה התוא ילכואשכ
¯·ÂÒ ÂÈÏÚ ˜ÏÂÁ
,רשפאד ל"תאו ,תואהמ תצק דיספת אלש רשפא יא
Ó"Ú· ÂÓÎ ,˙ÂÈ˙‡ '· Î"‚ ‡Â‰ ¯ÂÚÈ˘‰ ,Ì"·Ó¯‰„
תוגועבד' רתוי ראבמ הלודגה תסנכבו ,דבאנו דספנ תואה
‡·Èχ ·ÈÈÁ˘ Ô˜˙Ï Ó"Ú ˜ÁÂÓ· 'ÈÙ‡ Ó"Ó„ ,‰Ê· Á"Ó‰
וגש תוגוע תריבשל המוד וניאד
(ו"כ 'יס)
ÔÈȈ Âȯ·„ ÛÂÒ·Â]
þ−³íñ ö−èíîò¾ ë³×
˙ÁÓ· Î"Π.·ÈÈÁ ‚"ψ‡˘Ó„ Ï"Ò„ Â˙ËÈ˘Ï ‡Â‰˘ ,·ÈÈÁ Ô˜˙Ï
ȄΠ̢¯‰ ˙‡
[‰¯Âˆ
בתכ כלו ,יופר רדב ילכ ריזחהלו קורפל רתומד אהל
˜ÈÂ„Ó Ê"ÈÙÏ„ ,Âȯ·„ ÈÙÏ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È .·Â˙ÎÏ Ó"Ú ‡Â‰˘Î ˜¯
רפסה תריגסו תחיתפ א"מרה הוושהש המל א"גמה
יכסה
·ÈÈÁ Âȇ ¯ÂËÙ ‚"ψ‡˘Ó„ Ô„È„Ï Ï·‡ ,·Â˙ÎÏ Ó"Ú ˜ÁÂÓ Âȇ
אל
גו .
'ÈÙ‡ ·ÈÈÁ ÔÎÏ ,·ÈÈÁ ‚"ψ‡˘Ó„ ¯·ÂÒ ‡˙ÙÒÂ˙‰„ ·˙Î
תומילש תויתוא בוריקל ותומדל יאש ,תויתוא יקלח בוריקו
Á"Ï ÏÏÎ)
קוחירב רוסיא אכילד א"מרה בתכש המל
יכסמ וניא
(Â"˜Ò)
˜ÁÂÓ‰'„
הארנה יפל לבא ,א"מרה ירבד החדמ יאהו המב ותנווכ
('·
#
אידהב א"גמה ראיב אל
ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚ ·˙΢ ‰Ó ¯‡·Â ,·Â˙ÎÏ Ó"Ú Âȇ˘ ‚"Ú‡
þ−ôìíñ
·ÈÈÁ Ô˜È˙ ‰Ê· ˘È˘ ‰˜ÈÁÓ Ï˘ ÔÙ‡ ‡ˆÓÈ Ì‡ Ï·‡ ,·Â˙ÎÏ
.א"גמה ירבדל המודש רתיה
Ó"Ú ˜ÁÂÓ˘Î Â‰Ê ÏÏΠͯ„·Â ,Â˙˜ÈÁÓ· Ï˜Ï˜Ó ‰È‰È ‡Ï˘
Ì
Ó‡
ב"נשמה תנווכ
גו ,הז רתיהב
יקסופה ונדש המ ראבתי
‚"È
‡Â‰ ¯˜ÈÚ‰„ ‡Ï‡ ÂÓ˜ӷ ·Â˙ÎÏ ˙Ó ÏÚ ‡‰È˘ ‡˜Â„ Íȯˆ
ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ
Ôȇ ˙Ó‡·„ ¯ÓÂÏ ÌÂ˜Ó ˘È„ ,‰Ê· ÔÂÈ„ ˘È ÌȘÒÂÙ‰ ȯ·„· Ï·‡
רצוקב א"גמה תנווכ והזד ילואו ,ילכב יופר קודיהו קוריפל
,˙ÂÈ˙‡ '· ÂÓ˜ӷ ·Â˙ÎÏ Ó"Ú ‡Â‰˘Î ˜¯ ·ÈÈÁ
Âȇ ˜ÁÂÓ„ ÚÓ˘Ó
êò−ð −êíë ó−òîôðší −þëð .ê
ê"ôþ ³î−êþð þ−ôìíñ ñ"ò×î ³ê¬ì ëî−ìñ ëîþš êîí¾ ë³× ¾îëñî
<
I
Ìȯ‡ȷ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‚Ò¯ äéä .ó¾ ñëê ÂÒ¯ (ä"ë÷ñ ×î " × (ז"יקס) á"ðùîáå íéùåøéôá þí " ¾ ôþ ³î−êþð (æ"é÷ñ) " ê ,ריתהל תורבס 'ב ('â óéòñ) .‡ ,הקיחמ ירקמ אל דבלב I î×î −îñí à"ééçá òîùî ïëù ' , ב השירדה
שב .· ד א"גמה קיסמ מ"מ áøä ò"åùá íâå .ì÷äì íéøåàéááå Ô‚Ó ['ãéîú çúôðå øâñðä úìãë éåäå äáéúëå ÌÈ˘Â¯ÈÙ íò×ë " è .³îìþ×îô öò−ê _______________________ ('ã óéòñ) ,'ïéôãä éãåç ìò úåéúåà úåùòì àìù .'ïéäéîúîäî äîä ïéøéîçîäã' áúëù (â"é 'éñ) < .תוחרכומ א"מר תויאר יאד בו .'לוענלו חותפל יושעש' ובתוכב ונושל
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
הדוגאה רפס ירבד ללכ איבה אל ברה ע"ושב ,אניד ö−ò¼ñî ‡Â‰ ¯˙ȉ‰„ ‚"ÓÙ‰ ȯ·„Ó ÚÓ˘Ó„ ,˜"Úˆ ‚"ÓÙ· Â˘Â¯ÈÙ ’³−−þîêð êþî½−ê ê×−ñ šìîô óî¾ô ³î−³îê ö−ô× Â í−ñ¼ ë³×¾ íèî¼ þë¾ñ þî½ê (ו) ó−ô ¬¼ôë ëþî¼ô ¾ëðë ëî³×ñ
וילע א"גמה תיישוק תמחמ אוה הרואכלו ,ל"נה Î"‡Â ,ÂÓˆÚ „ˆÓ ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ,˙¯ÈÙ ÈÓ· ‡˜Â„ îí−ôî ëî³×ñ ô"¼ šìîôë êñê .šìîô −îíð íñ−×êñ šþ ö−î×ô îò−ê¾ −õ ñ¼ ¹ê šìîô −îí êñî ³îþ−õ −ô −îíð
ג"מפו ר"אה לש וצורית היל אחינ אלו ,רכינ ומושיר ס"וסד ÈÙÏ ÂÏȇ„ ,ÂÓˆÚ „ˆÓ ÌÈȘ˙Ó Âȇ Î"‚ ‡Ó˙ÒÓ ‰‚ÂÚ‰ ‰"‰ ö−ê šîò−³ëî ê×−ê öòëþð êþî½−ê .(ñîðè ññ× šþõ −×ðþô) ó−òõ ñ× ñ¼ð öî−¼ µ−þ®î (íðîèê)
(ו"טקס) ב"נשמב לבא .
יפוריצ המכ תמחמ לקהל שיד ÔÂÈÎ ÌÈȘ˙Ó Âȇ ȯ˜Ó ‰È‰ ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„· ·˙Âη Û‡ ˘"‰ˆ˜‰ šþ ö¬ší ñ¼ ö−îî®ô ö−êð ’î× ¾îìñ .³î−³îê ö−ô× Â :þ×−ò îôî¾−þ
ייצו ,תוריפ ימב בותכש תוגועב רימחהל יאד קספ ‡¯ÂÒȇ ÏÎ ‡¯È·· ÏÙ ˘"‰ˆ˜ ȯ·„ ÈÙÏ„ „ÂÚ .ÂÏÎ‡Ï Â˙Ú„„
ללכ) א"ייחב 'יעו ,א"ייחו ר"אב ורוקמד (א"כקס צ"העשב) ˙‚ÂÚ‰ ˙¯È·˘ ¯È˙‰Ï ˘È ÔÈÚ Ïη„ ,È΄¯Ó‰ Ì˘· ‡"Ó¯„ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ

ייקתמ וניאש רבד אוהש אוה רתיההד בתכש ('ד יעס ח"ל .Ï"‰ ÌÈ˙·˘ '‚ ˘È ÌÏÂÚÏ ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ¯·„Πȉ ÔÈÚ Ïη„ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
תוביתכ ראשבד ג"עאד' יסוהו ,
ייקתמ וניאש רבד לע „"Ó˜ 'ÈÒ· ·˙΄ ,‡È„Ï ÌÓˆÚ Ìȯ˙ÂÒ ˘"‰ˆ˜‰ ȯ·„ Ì‚Â ˙Â·Ï Â˙Ú„ ̇ ‰ÓÏ„ ,Ï˜Ï˜Ó ‰Â‰ Î"χ„ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ˙Â·Ï ' . î×î ³î−³îê ö−ô× í−ñ¼ ëî³×¾ íèî¼ þîë¾ñ þî½ê (ו)
,'נירזג אל תבש גנוע דובכ
ושמ ,קוחמל רוסא הז
ג ÌÈ˘ÂÚ Ì‡ Ï·‡ ˙¯ÈÙ ÈÓ· ‡˜Â„ ‡Â‰ ‰„‚‡‰„ ‡¯˙ȉ„ (‚"˜ÒÂÒ) ‡È˘Â˜· ‰˘˜˙„ ·˙Π.Ô˜˙Ó È¯˜Ó ‡Ï ¯Á‡ ̘ӷ ÌÈˆÚ Ì˙‡· ריאמ וניבר ירבד י"פע
יססובמ א"מרה ירבד
.אכ א"גמה תיישוק בשוימ וירבד יפלד בתכ
יירגוסבו ̉„ ̯·˘Ï ¯ÂÒ‡ ˘Â·È‰ ¯Á‡ ÌÈ˘˜ ‰˘Ú„ '¯Ú˜Âˆ' ÌÈˆÈ·Ó ,Ì˘ ‡È‚ÂÒ· Á"¯‰ ȯ·„ È"ÙÚ ÂˆÂ¯È˙ ˘"ÈÈÚ ,ÌÈ˘ ‰ÓÎ ÂÊ יכדרמהו ,י"בב אבוהו , (ט"סש זמר תבש 'סמ) יכדרמה איבהש
א"וזחבו .ל"נה ג"מפה לש ורואיב יעכ אוה א"ייחה ירבדו .ÌÈÓÈȘ˙Ó ‰·¯„‡Â ,˘"ÈÈÚ 'Ó‚‰ ˙ÈÈ‚ÂÒ· „‡Ó ˘„ÂÁÓ 'ÈÙ ‡Â‰ Á"¯‰ ȯ·„· Â˙·‰Â] ינפמ
הל ריתהל קיסמו ,ותוא
ילכואש תוקונית ינעל ד
א"גמה תיישוק קיתעה אלש ב"נשמה לע ריעה (א"ס 'יס) ‰"„) Ï"‰È·‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ (Â˜Ï ˙Á˙Ó ,‰"Ï „ÂÓÚ Â"Ó˜ 'ÈÒ) ˘"‰ˆ˜·Â ȇ˙ ‡Â‰ ˙Â·Ï Ó"Ú ÔÈÚ·˘ ‰Ó„ Á"¯‰ ȯ·„ ÈÙÏ ‡ˆÂÈ„ ‰‡¯ „"ÚÏ (ה"קס) א"גמו (ב"קס) ז"טב להל ראבתיו ,ינטק
הש
איבהש א"ייחה ירבד ונקתעהש המ יפלו ,הדוגאה רפס לע ·˙Πȯ˜Ó ÔÈÏ· ÏÚ ‰·È˙΄ ·˙΢ (ÔȘ˘Ó· Ôȇ ¯˙ÂÒ È‰ ‡Ï' ÂÓ˜ӷ ˙Â·Ï Ó"Ú Âȇ ̇„ ·˙΢ ,‰Î‡ÏÓ‰ ˙¯Âˆ· עמשמד יכדרמה ירבדמ קייד א"מרהו ,
הב רתיהה
.א"גמה תיישוק רתמש ,רבדה בומ ב"נשמה ¯‡Â·Ó„ ÔÈËÈ‚ 'ÒÓ„ ·"Ù·„ ‡‰Ó ÔÎ Ï"‰È·‰ ÁÈΉ ,ÌÈȘ˙Ó‰ ‡Ï„ È"˘¯ ˙ÂÂ΄ Ó"˜Ï Âȯ·„ ÈÙÏ . ['¯ÂËÙ ÍÎÏ ÏÏÎ ‰Î‡ÏÓ Ì˘ .ש"ייע א"מרה ירבד ראבל ז"טב כ"כו ,רוסא
ילודגבד
þî½ê êí− ³îþî® î−ñ¼ ö−ëî³× ' −õê " × êð ® " ¼ " .î š½ " ê èô ·˙Π,ÌÈȘ˙Ó‰ ·˙Πȯ˜ÈÓ„ ¯˘Î ÔÈÏ· ÏÚ Ë‚ ·˙Â΄ Ì˘ ÔÈÚ· ˜¯ ,Ï˜Ï˜Ó Âȇ„ ‰‡¯ ÂÈÈÚ ˙‡¯ ˙ÂË˘Ù ÈÙÏ˘ ‰Ó· È„ ,יכדרמה ירבדמ א"מרה הנישו יסוהש תודוקנ 'ב שי נמא
ë−−ì −ôò íšìîôí " × êî ë−−ì íþî® þ®í êíð ÛÈÒÂ‰Ï ˘È .˘"ÈÈÚ Ë‚ ÈÈ„Ï ˙·˘ ÈÈ„ ˙ÂÓ„Ï Ôȇ„ ˘"‰ˆ˜‰ ¯˙ÂÒ· ˜¯ ÂÈȉ„ Ï"ÊÁ ¯„‚ ,¯˙ÂÒ˘ ÔÈ·‰ È·‚Ï Ô˜È˙ ‡‰È˘ בתכ א"מרהו ,ותוא '
ילכואש' תוגועב ד יכדרמבד 'א
יבותכד תוגועבד ,הארנ א"גמה תיישוק תועמשמ .¼ " ®î ˙·˘ ÈÈ„ ̇ 'ÈÙ‡„ Ï"È Ï"‰ Âȯ·„ ÈÙÏ„ ˘"‰ˆ˜‰ ȯ·„ ÏÚ ‰Ó (‡Ï ‰"„ „"È ÛÈÚÒ) Ï"‰È·· „ÂÚ 'ÈÚ .ÂÓ˜ӷ ˙Â·Ï Ó"Ú ריעהש עמשמ (ז"קס) ר"אה ירבדמו ,הגועה 'רובשל' רוסאד
החמיש ימ ונעמש אלו
לכואל אמלע ילוכ וגהנ תורוצ וילע ˜ÏÁÏ ˘È Ó"Ó ÌÈÓÈȘ˙Ó ˙‡Ȉӷ˘ ÔÈÏ· ̉ Ì‚Â ÌÈ¢ Ë‚Â . („"Î 'ÈÒ) „ÂÚ Ì˘ ¯‡Â·È È"˘¯ ˙ËÈ˘· ·˙΢ שוריפב בתכש (ט"יק 'יס) ותבושתב א"מרה ירבד איבהו ,הזב
הילע יבותכשמ אנש יאמד גהנמ לע המת הז לעו ,
דיב ȯ˜ÈÓ Ê‡„ ÏÂÎ‡Ï Â˙Ú„„ ÌÈÏ· ÔÈ· Ï"‰ ˘"‰ˆ˜ ˙ËÈ˘ ÈÙÏ Ê"ˉ ˙ÂÂÎ Ì‚ ‰ʄ Ï"È È"˘¯ ˙ËÈ˘· Ï"‰ ¯Â‡È·‰ ÏÎ ¯Á‡Â הריבשבד ,ותוא
ילכואש ינפמ קר אוה הגועב רוסיאהד
תאבה רחא (י"קס) ר"אבו .רוסאד א"מרה טקנד תויתוא ‡Ï ¯ȇ˘‰Ï Â˙Ú„Â ÔÈÏ· ÏÚ ·˙ÂΠ̇ Î"‡˘Ó ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ Âȇ˘ ÔÂÈÎ Ï˜Ï˜Ó ‡Â‰ ‰Ê'„ ËÏÁÂÓ ˙‡ȈÓÎ ·˙΢ רסוחמ קרד
ולכ קחמ אלד רוסיא השוע וניאד רשפא דבל
,תורוצל תויתוא יב קוליח יא תמאבד בתכ א"גמה תיישוק ÌÓ‡ .ÔÈËÈ‚ 'ÒÓ„ ‡‰· ȯÈÈÓ ‚"‰Î·Â ,ÌÈȘ˙Ó È¯˜ÈÓ ÂÏÎ‡Ï È‰ ‡Ï„ ¯ÓÂÏ ÁÎÂÂ˙‰Ï ÍÈÈ˘ ‡Ï„ ÂÈȉ ,'·Â˙ÎÏ Ó"Ú ˜ÁÂÓ תמועל נמא . [(ב"קס) ז"טה ירבד וסב הזב דוע ראבתיו] ,הבירק

ירבושה ולא ידבע ריפש אלד נ"האד ותנווכד עמשמו „ÓÂÚ˘ ¯·„„ ˘"‰ˆ˜‰ Ï˘ „ÂÒÈÏ ÏÏÎ ÌÈÎÒ‰ ‡Ï Ï"‰È·‰ Ï΄ ÂÏ Â„ÈÓÚ‰ Ï"ÊÁ„ ,‰ÊÓ ÂÏ ÚÈ‚Ó˘ ÁÂȯ ‰Êȇ ˙ÓÁÓ Ï˜Ϙ רשפאד ,אלוק תצק ולא א"מרה ירבדמ קיידל
וקמ שי הז
תיישוקד ראבמ ר"מגדב לבא .תורוצ
הב שיש תוגוע ¯Ò‡„ È΄¯Ó‰ ȯ·„ ̈ÚÓ ÔÎ ÁÈΉ ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ ȯ˜Ó ÏÂÎ‡Ï :ÏÂ˜Ï ˜ ȯ˜ ·Â˙ÎÏ Ó"Ú Âȇ˘ כו] לכוא כ"חאו הריבש רד וקחומ
א קר רסא אלד
יאצויד (.ז"ל ד)
יחספ 'סמב אתיאד אהמ אוה א"גמה ˘"‰ˆ˜‰ ÏÚ ‰ÓÈ˙ .ÌÏÎ‡Ï ÌÈ„ÓÂÚ˘ ‚"Ú‡ ˙‚ÂÚ‰ ¯Â·˘Ï 'È ÔÓÈÒ
רבשיש ילב לכואל לבא , [ש 'שתב א"מרה ירבדמ עמשמ
נמא .רובשל רתומ תורוצד ירה ,ירייוצמה יקירסב חספב Âȇ˘ ¯·„ ȉ„ Ï"Ò Î"‚ È΄¯Ó‰˘ "‰‡„ ·˙ΠÂ˙ȇ¯ ‰Á„„ óí−ñ¼ ¾−¾ ³îèî¼ ö−ðë íëëþô ñîèðí −þëð þîê−ë וניצמו ,ליקד רשפא הליכאה י"ע ירבשנ קר
דוקמ
הרוצ רצהד תוטישפב א"גמה טקנש המב אבוט ודל שי ˙Ú„ ÈÙÏ È¯‰Â ,ÌÈ˙·˘ '‚ ‡ÎÈÏ„ ÔÂÈÎ ¯È˙‰ ‡Ï ‰"ه ÌÈȘ˙Ó ³î−³îê הזב ראבתי דועו , (ז"יקס) ב"נשמ 'יע ,כ וטקנד
יקסופב

ירואיבב
.
, ·"È ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ ב תוכיראב ראבתיו ,בתוכ
ושמ בייח ·˙Πȉ ÂÏÎ‡Ï Â˙Ú„ ȯ‰„ ÌÈ˙·˘ '‚ ˘È ÔÈÚ Ïη ˘"‰ˆ˜‰ ‡"Ó¯‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ˘ ¯"Ó‚„‰ ȯ·„ ‡·‰ ( ˙‡) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ('י י"סוס)
.'ט הכלה וס אתריבג אתכליהבו .·Â˙ÎÏ Ó"Ú Âȇ ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ·˙Î ‚"Ú ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ö−î×ô îò−ê¾ " õ ¼ê בתכש המב אוה א"מרב 'ב íõ½îí
ÈÙÏ„ ,˙ÂÈ˙‡ ̉ÈÏÚ ÌÈ·Â˙΢ ˙‚ÂÚ ÏÂÎ‡Ï ¯Ò‡˘
ȯ·„· Â˙·‰· ÔÈ· ,Ú"ˆ ˘"‰ˆ˜‰ ȯ·„„ Ï"‰ ÏÎÓ ‡ˆÂÈ ˘È„ ,¯"ÒÙ ‡Â‰˘ Ù"Ú‡ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘Î ‰Ê· ¯ÂÒȇ Ôȇ Â˙Ú„ תמאבו ,יכדרמב הז ושל אצמנ אלד , íñ−×êñ šþ
‡Ï„ ÔÈÊÁ„ ,¯Ê È·‡‰ Ï˘ „ÂÒÈ „‚ ԇΠÈ΄¯Ó‰ ȯ·„Ó ‰È‡¯ ˘È ‰¯Â‡ÎÏ„ ,¯Ê È·‡‰ ȯ·„ È"ÙÚ Â„ÂÒÈ ÌˆÚ· ÔÈ·Â ‚"ÓÙ‰ ‡"‚Ӊ ,È"Á‡ÏΠϘϘÓ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ ȉ„ ,¯˙È‰Ï Ô·¯„ '‚ ‰Ê· יכדרמה ודינ היה ר"מגדה
שב ומסב איבנש המ יפל
¯·„ ȯ ˜Ó ÌÈȘ˙Ó˘ ¯·„ ‡Â‰ ˙‡Ȉӷ˘ Ï΄ ,˜ÁÓÏ ‡Â‰ ͯ„‰˘ ÔÈÚ· 'ÈÙ‡ ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ¯·„Ï Â˜ÁÓÏ Â˙Ú„˘ ¯·„ ÔÈ·˘Á Ï˙Âη ÔÈÎÒ ˙·ÈÁ˙ ÔÈÚÏ ‰Ê ÔÈÚη ¯È˙‰ (‰"˜Ò) „"È˘ 'ÈÒ· א"מרה רבוס היה הארנה יפל נמא ,ורבושל ינווכתמשכ
·˙Π̇ Ï·‡ ,ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ÏÚ ·Â˙ÎÏ Íȯˆ„ ‡Ï‡ ¯Ӈ ‡Ï ÌÈÈ˜Ï Íȯˆ„ ·˙Âη ÂÈˆÓ ‡Ï„ (‡"Ò 'ÈÒ) ‡"ÂÊÁ· Î"Π.ÌÈȘ˙Ó‰ Ó"Ú ‡Ï˘ ‰˜ÈÁÓ Ì‚ ‡Â‰˘ „ÂÚ ÛÒÂ˙ Ô‡ÎÂ] ,·˜ Ê"ÈÚ ‰˘Ú˘Î א"רגה ראבמ כו ,ר"ספ יוהד
ושמ רוסא הנווכ ילב
גד
˙‡ȈӉ˘ ‡Â‰ ‚"ÓÙ· ˘Â¯ÈÙ‰„ Ï"ˆ ÔÎÏ .·ÈÈÁ ˙·˘· ‰‚ÂÚ‰ ÏÚ ·˙ÂΉ ÔÎÏ ,·ÈÈÁ ÂÓÈÈ˜Ï ‡Ï˘ Â˙Ú„ ‡Ï‡ ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ÏÚ ‰‰„ .Âȯ·„· ÔÂ„Ï ˘È˘ ‰Ó ˙ˆ˜ ԇΠ˜È˙Ú . [ÔÏ‰Ï 'ÈÚ ,·Â˙ÎÏ ,נברד רוסיאב
ג רוסא ר"ספד
ושמ רוסאד א"מרה ירבד
˙¯ÈÙ ÈÓ· ‡Â‰ ‰·È˙Ή˘Î ¯È˙‰Ï ۯȈ ÔÎÏ ,‰˘‰ ÏÎÏ ÌÈȘ˙‰Ï ÌÈÏÂÎÈ˘ ˙ÂˆÓ ÔÈÚη ȯÈÈÓ ‡Ï ÌÈÓÈȘ˙Ó Ìȇ ˙‚ÂÚ‰˘ ‡Â‰ ‡"‚Ó‰„ ,¯˙ÂÈ ¯‡·Ï ˘È ,‰Ê· ÏȘ‰ „"È˘ 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰„ ·˙΢ ‰Ó . [יכדרמב אידהב בתכש ומכו בותכל מ"ע אלש קחומ יוה אכהד]
.ÌÈȘ˙Ó˘ ¯·„· ·˙Âη ˜¯ È΄¯Ó‰ ¯Ò‡ ‡Ï ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ Î"‚˘ ÌÓ‡ ,ԇΠ¯ÈÎʉ ‡Ï ¯"Ó‚„‰Â ,‚"ψ‡˘Ó ȉ„ Ì‚ ۯȈ Ì˘ רסא אל אכ דעד רבוסו א"מרה לע קלוח ר"מגדה óñîê
·˙Î (˘„Á ÒÂÙ„· Á"Ï˘ „ÂÓÚ) ˙¯‡ ÏË·Â .‰ÓˆÚ ˙ÓÁÓ ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ¯·„ ȯ˜Ó ‰‚ÂÚ Ì‡ ÔÂÎ ¯Â¯È· Íȯˆ ‡Ù‚ ‰Ê Ì‚ Ì
Ó‡ Ï΄ , [ÍÂÓÒ· ‰Ê· 'ÈÚ] Ï˜Ï˜Ó È‰„ ·˙΢ ‰Ó· ‰Ê ÏÏÎ ˙Ó‡·
ידחוימ תוגועב יריימ אוהד
ושמ קר יכדרמה
˙"‰Ó ¯ÂËÙ„ È΄¯Ó‰ ·˙Î ‡Ï„ ÔÂÈÎ ÔÎ ˜ÈÈ„ ‰¯Â‡ÎÏ] ,ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ȉ„ ‡Â‰ È΄¯Ó‰ ȯ·„ ˙ÂÚÓ˘Ó„ ˙ÂËÈ˘Ù· ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ ˜¯ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ· ԇΠȯÈÈÓ„ ÔÂÈΠ,‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï ȇ„Â Ï˜Ï˜Ó רסא ז"יעכבו ,הלוגסל הנווכב ותוא ילכוא תוקוניתה ויהש
Ôȇ ‰˜Â¯È ‰ÈÏÚ ˙ÂÏÚ‰Ï ‰Î¯„ ‰‚ÂÚ„ ¯˘Ù‡„ ·˙Î (Ì˘) ‡"ÂÊÁ·Â . [ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ¯·„ ȉ„ ·˙Î ‡Ï ,·Â˙ÎÏ Ó"Ú ‡Ï˘ ȉ„ ÌÂ˘Ó ˜¯ ‚"ψ‡˘ÓÓ ÏȘ ‰Ê ,‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï„ ¯"Ò٠ȉ„ ȯ‰ ,¯"Ò٠ȉ„ תקיחמל
תליכאב יוכתמ יאש תוגוע
תסב לבא ,
ילודגל
‡"ÂÊÁ‰ ˙˜ÈÙÒ ¯‡È· (‚"È 'ÈÒ Ê"Á) È"ÁÓ '˘˙·Â .ÌÈȘ˙Ó Ôȇ˘ ¯·„ ‡È‰ ‰‚ÂÚ„ Ú¯ÎÂÓ ¯·„‰ Ôȇ„ Ôȇ„ ˜ÈÒÓ Ï·‡ ,ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ‰Ê È"ÒÂÒ) ·¯‰ Ú"¢· ¯‡Â·ÓΠ‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï„ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ ¯ÂËÙ„ ורתיה הנבו ,קחמיש ר"ספ אוהש פ"עא רוסיא יא תוביתה
ÌÂÈÏ ÌÈȘ˙Ó È‡„ ‰‚ÂÚ‰ ȯ‰„ ,ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ȯ˜Ó „ÂÁÏ· ˙·˘‰ ÌÂÈÏ ÌÈȘ˙Ó ¯·„ ̇ ÌÈ¢‡¯‰ ˜ÏÁ„ Ì˘ ¯¯È·˘ ‰Ó ÈÙÏ ¯"Ò٠ȉ„ Â˙ÂÂÎ ‚"ψ‡˘Ó ȉ„ ·˙Âη „"È˘ 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰ Ì‚Â] , (Á"Ú¯ בקנ השועב] הלעהש (ה"קס) ד"יש 'יסב א"גמה ירבד י"פע
‰Ó„ ‰ÊÓ ‡ˆÂÈ . [('‡ ˙‡ „"È 'ÈÒ) ÔÏ‰Ï 'ÈÚ] ,ÌÈȘ˙Ó‰ ¯·„ ȯ˜Ó ˙·˘‰ ÌÂÈÏ ÌÈȘ˙Ó˘ Ï΄ ÔÈ˘ ‰˘ÚÓÏ„ Ì˘ ˜ÈÒÓ ,˙·˘‰ Ìȯ„‚ ¯Â‡È·· ÌÈÓÚÙ ‰·¯‰ Âί‡‰ ¯·Î ,‚"ψ‡˘ÓÓ ÏȘ„ ‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï„ רתומ י"חאלכ אוהו לקלקמו יוכתמ וניאש לכד [לתוכב
:Î"Î ËÂ˘Ù Âȇ ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ¯·„ ȉ ‰‚ÂÚ‰„ ˙ÂËÈ˘Ù· ‚"ÓÙ‰ ·˙΢ . [('È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ) Á"΢ 'ÈÒ· Ô‚Π,Âχ סונב ל"נה
ירבד 'ג שיד אכה ש"כו ,הרות רוסיאב 'יפא
אלש קחומ יוהד נברד רוסיא קר אוה אכ ודינהש המל
·"È ÔÓÈÒ È¯‰„ ,‡·ÂË ÔÂ„Ï ˘È Ï˜Ï˜Ó È‰„ ¯"Ó‚„‰ ·˙΢ ‰Ó Ì
Ó‡
יטרפ הברהב וכיראה ינורחא ירפס הברהבו .בותכל מ"ע
êñ îê ë³î× óî¾ô ë−−ì íþî® þ®í ÂÏ·Ï ¯·˘Ï Â˙ÈÈÙ‡ ˙Ú˘· Â˙Ú„Â ÍÎÏ È¢ڢ ÔÂÈÎ רוציקב בותכנ 'È ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו ,ר"מגדה ירבדב ודל שיד
˜ÈÒÓ ,‰¯Âˆ ‰ÈÏÚ ˘È˘ ‰‚ÂÚ ¯Â·˘Ï ¯˙ÂÓ ‰ÓÏ ‰Ó˙ ‰Ê ÌÚËÓ ,·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ‰¯Âˆ ¯ˆ‰„ ˙ÂËÈ˘Ù· ·˙Î (Â"˜Ò) ‡"‚Ó‰ ‡Ï ,ϘϘ ‰È‰ ÂÏ· ‰È‰ ‡Ï ̇ ‰·¯„‡Â ,ϘϘ ȯ˜Ó ‡Ï ר"מגדה ירבדב ריעהלו ראבל שיש המו ,הזב ובתכש המ
¯ˆ‰„ ¯Â˜Ó ‰È‡¯ Ì¢ ÈÏ· ÔÎ ‡"‚Ó‰ ·˙΢ ‰Ó· ‡·ÂË ÔÂ„Ï ˘È ,̯· .Â˙ÈÈ˘Â˜ ·Ëȉ ¯‡È·˘ Ì˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ· 'ÈÚ ,Ú"ˆ· ‚"ÓÙ· 'ÈÚ ,'Ô˜È˙' ȯ˜Ó ‚"‰Î·„ ÌÈ„ Âȉ˘ ÌȘÒÂÙ· ÂȈӄ „ÂÚ ונבתכש המ דוע 'יעו .וירבדב ונדש ינורחאה ירבדבו
˘ÈËÙ· ‰ÎÓ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ÈÏη ‰¯Âˆ ¯ˆ‰„ (:‰"Ú Û„ ˙·˘ 'ÒÓ) 'Ó‚‰ ȯ·„ È"ÙÚ ÂÈÏÚ ¯ÈÚ‰ (È"˜Ò) ¯"‡·Â ,·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ‰¯Âˆ · Ì˙Á˘ ¯ÈÈ Ú¯Â˜· Á"¯Ù‰ Ì˘· ‡È·‰˘ (‚"¯ È"ÒÂÒ Ê"·˘Ó) הגוע ידמ תולעהל שיש המ 'æ äëìä àúøéáâ àúëìéä ב
˙¯ˆ ¯ˆ‰„ ÚÓ˘Ó (Ê"È 'ω ‡"ÈÙ) Ì"·Ó¯‰ ȯ·„Ó„ ·˙Î ÌÓ‡ .‰˜ÁÂÓ Ì‡ ·ÈÈÁ Âȇ ‡ÏÈÓÓ ·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ Âȇ„ ‰ÊÓ ÚÓ˘Ó„ ȉ„ ‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ‰Ê· ˘È„ ·˙Î ˘ [Ì"ÂÎÚ ˙È·· ÁÂÓ˘] ‰¯È„˜ .הקיחמ רדגב שודיח
‰˘˜‰ Ï·‡ , ['·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ‰Ê ȯ‰ ÌÈÓ˘Â¯ ÔȯÈȈ‰˘ ͯ„Î Ô‰· ‡ˆÂÈΠ¯˘˘·Â Ï˙Âη ˙¯ˆ ÌÈÓ˘¯ Ì˘Â¯‰' ·˙Πȯ‰˘] ,·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ϘϘӄ ‰Ê· ‰"‰ Î"‡Â ,‰¯È„˜‰Ï ÚÈ‚‰Ï È„Î ,Ô˜˙Ï Ó"Ú Ú¯Â˜
‰ÎÓ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ„ 'Ó‚‰ ȯ·„ ‡È·‰˘ (Ê"Ë 'ω È"Ù) Ì"·Ó¯‰ ȯ·„Ï „ÂÚ ÔÈȈ ,Ï"‰ 'Ó‚‰ ȯ·„ „‚ ̉ Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ ‰¯Â‡ÎÏ„ ÂÈÏÚ ÌȘÏÂÁ ÌȯÁ‡ ˘È„ ,˙"‰Ó ·ÈÈÁ˘ Á"¯Ù‰ ˙ڄΠ˘ ‡Ï ̇ 'Èه ,Ô˜È˙ Â˙¯˜Ï ‰È‰ ¯˘Ù‡ Ï·Ӊ ÏÂÎ‡Ï È„Î ˙ÂÈ˙‡‰