Page 323 - 25687
P. 323
[úåøéäîá áåúëì íéëéøöù åìà íéáúåëù úåãå÷ðå íéå÷ ìù øöå÷á áúë
([á"öøú ñôãð ,ïäàæìøéö ì"éøâäî] ,á"ë 'éñ)
áì éëøòî
.'àîìòá ïîéñì ïéìéâøù àìà úåòåãé úåéúåà
('ç óéòñ)
áøä ò"åùä éøáãá ììëðã øùôà íâå ,
[ìéòì øàåáîëå ïéëåôä ï"éðåðá ïéøèåôã ïãéãì]
.
[, ] ) " ïåâë]
íäî äîë ìáà .
[åðéã øåøá ïéàã]
úåéðîñ åà
.åðéðôì øàáúé øùàë åðéðîæá íééåöîù äáéúë éðôåà äáøäá
,úåéúåà éôéìçú íä ï"éøòîåðù ,íéøôñî åðééäã ,áøä ò"åùä
[äæ ïîéñì ïîñì åìéâøäù à"ðá úöåá÷ì éâñ åà ,íìåòä ìëì ìéâø úåéäì êéøö íà]
.
.á
,úåéðîñì äîéùø ïéá íéðåù íé÷åìéç 'â åéøáãî ÷ééãì ùéå ,'øôñîä íäá úåùòì ïéìéâøù íéðîéñä ïåâë àîìòá ïîéñì
('ç óéòñá)
ùøôî úåéðîñå ,'àîìòá ïîéñì àìà íùåø
ùøôî ,úåéðîñì äîéùø ïéá ÷åìéçä åáúåëá
áøä ò"åùá
íåìë åàì úåéúåà úáéø÷ù â"òàã ;
úåéðîñì úåîéùø ïéá ÷åìéçá äùòîì øåøéá .â
äîìù ïçìùá à"æùøâä áúëù ùãç øåàéá ÷éúòäì
æà åäùòî åà ùéàä úåîã úåàøäì ïîéñ éåä åà
.ò"öå ,åîöò éðôá àâøã äæéà àåäã åà ,
['àøîò÷'á åà ñåîìå÷á]
'åãëå íéùðàî íéùåòù íéîåìéöá øå÷çì
('á
úåà ç"é 'éñ)
íéøåàéáá úåëéøàá äæá åðáúëå ,äæá ïåãì ùéå ,úåéúåà
.
PAINTING
[
íéøåàéáá øàáúð
.à"âîä éøáãì çøëä ïéà é"ùøôì íâå ,äæ ïéãá ììë øéîçäì
úåéúåà éôéìçú íäù úåøåö íä
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
ñ−í
(ו"ש 'יס מ"כרד שב)
אהי
"וכע בתכד רמול ייש יאהו ,
ו"ט הכלה אתריבג אתכליהבו .ויע ירצ יידעו ,בתכ
הביתכ אוה
"וכע בתכד
ושמ אלו ,נברדמ קר רוסא
[א"טישמ בתכ ה"הו]
ל"נכו הרות רוסיא וניאד קספ
"וכע בתכ ינעלו ,
וניא
ותחיש
"וכעל הרימאד ותנווכ נברדמ אוהש בתכש
מ"כרדב וירבד אבוהו ,בייח
שורד יסוי 'רכ ז"ואה קספ
המד ל"צ כ"עו ,המוא לכ לש בתכ ונייהד י"שרפו ,בייח
ג"ע 'יסב ירהד ,אנידל וטקנ יאה
הירבדב הריתס
ושל לכב בתוכהד נת אידהב אהד ,ז"ואה ירבד כ ראבל
¾³ëî
שי הרואכלד ,א"גמו ז"ואה תטיש וגב ודל שי
'
רשפא יא כ"עד בתכ
בושי תוצמ ו
[ל"כע ''וכו א"טישמב ג רימחהל
.
ראשכ אלדו]
שיש רורב ל"נ כל ,אוה רומג בתכ מ"מ ,המצע "רוצל דוקה בתכה
התניש המוא לכש ,ורבחל דחאמ שמנו שבתשנו הנתשנ בתכ לכש
בושי תוצמ ליבשב
ותחל
"וכעל וריתהש אהד ל"סד
,המוא לכד בתכמ ערג אל יאד
ז"ואה ירבד
ש קיתעהש הממ ונייהו ,
" ê
ôþí öî¾ñô ³®š ¼ô¾ô ö×
יאו ,איה תירבע מ"מד א"טישמ בתכב ל"צ יא ,'וכו תבשב ובתכל
בתכ ונייהד ,תוחלג בתכב אתיירואדמ הביתכ רוסיא
רוסאש ל"צ ,יניסב תינ אלש בתכב התימ בויח שי או בייח ושל
לכב תויתוא יתש בתוכה נת אל ימ ,ת"ר לודג ליאב ותולתל אוה
אכילד מ"גה
שב איבה
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
המית רבדו ,אוה "כ אטישפ' ,ל"זו ,'יניעב רורב הז יאו' י"בה בתכש
המ לע העיצקו רומה ירבד קיתעהל שי בגא "רדבו]
רבוסו קלוחד עמשמו ,'יניעב רורב הז יאו' הז לע י"בה
בתכו ,הסג הביתכ קר יניסב תינ אלו הקד הביתכ איהש
ë³×ë ’−õ ³ë¾ë ö−ë³î× ê"−½ ï"¾ ’−½ë ê³−êð êí ³"½ô ê"õ
<
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ÊÙ¯ [י"א ˆ¯ .â .ó¾ .ä .ã .á .à ùéå éôìå ïëìå ו"ש 'יס [úéáá äòãåî á"ðùîáå î"âàáå úøâñî êåúá ,à"ééçäì øåñà (íù) íèíë ë³× ' [åðéðôì øàáúéù åîëå (א"י יעס) ù"äö÷á áúë äîìù ïçìùá ì ùéù] á"ðùîá ë"ëå ,'úáùá (íù) ו"ש 'יסב ר"אב
לוא . ש א"גמה ייצו ,
"וכע לש (á"ë÷ñ) æ"èá áúëù åîëå øúåîã 'îâá (ä"ì÷ 'éñ à"ç ç"åà) î×î ³î−òîô−−ô ' . Ô‚Ó ('é 'òä ã"î÷ 'éñ) à"ééçä éøáã íâ åðàáäå ,ãâáä ìò (á"÷ñ) (ד"כקס) [äèîìå äìòîìî øæ å .ïàë à"âîã àðéãì ììë äîåã åðéà ,äèîìå .à"âîä éøá
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
אמלשב כלו ,יפורטצאל יזחד ושמ קר רועיש יצח ת"המ ¯ÂÒ‡˘ ˘"Π.˜ÁÂÓ ·˙Â΄ ‡˙Ï ‰Ê· ˘È ,¯ÈÓÁ‰Ï ˘È Ô¯ÂÙˆ· íñîðèí ³½ò× î"ò ¹ð ³îòîþ×ïí ÂÁ˙ÓÏ ¯ÂÒ‡ Á˙Ù˘ ‰¯ÈÙ˙ Ï˘ ËÂÁ (י) ‡È  íôš¼³ò¾ ¬ìô ' . î×î ¬îì ‡È
דוע יסוהל יישד דחא תוא תביתכ ת"המ רוסא תויתואב ÌÈȘ˙Ó˘ ‰ÓÈ˘¯„ ,ÂÏ ÍÂÓÒ· ‡ ˙‡‰ ÏÚ Â˜ ÒÂÓϘ· ˙¢ÚÏ (¬"š³ öô−½ ö−−¼î ë"¾ öô−½ .¯ÙÂ˙ ÌÂ˘Ó þõ½) í¬¾îõñ þî½ê ¬¼ô îñ−õê
ויהש יעכ תומישר כו ,הבית ילשהל ושארה תואל תוא ,·¯‰ Ú"¢· ¯‡Â·ÓΠ˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Î ˙¯ÈÊ‚ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡ ȇ„Â
ג רוסא דחא מיסל תומישר 'ב יכירצ ויהד כשמב '¯„ ˜"˙Ï ¯ÂÒȇ‰ ¯Â˜Ó· (¯·ÁÓ‰ ȯ·„· Ì˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ·) ‰Ó˙„ ‚"Ú‡Â] Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ושרל וגכ תחא המישר קר צ"אש רבדב לבא ,תחא המישר . [ÍÂÓÒ· „ÂÚ 'ÈÚÂ ,ÈÒÂÈ
ליק כלו המישר דוע הזל רטציש ייש אל ,רפסה לע < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ó¾îþî íþî® ³š−ìô ö−ðëî ,ó¾îþ óî¾ô íþî® þî½−ê .ë יע ס) ברה ע"ושבו . (ש) להל ראובמכ הרישק אלב א ' î ¹−¼½
רבד אוה א נברד רוסיא קר וב יאו ,רועיש יצח ידמ 'ÈÙ‡˘ ·¯‰ Ú"¢‰ Ì˘· (Ì˘) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ¯‡·˙˘ ‰Ó
אלא דוע אלו ,הלחתכל רתומ ייקתמ וניא או ,ייקתמה ÌÈȘ˙Ó‰ ‰ÓÈ˘¯ ¯ÂÒ‡ ‰"Ù‡ ·˙ÂΠȉ ‡Ï Ì˘Â¯„ ˜"˙Ï È"ÙÚ בתכ אלו ,הרישק ילב תוריפת 'ג חתומב בייחד בתכ (ג"י ושל אוה כ .îì³îôñ þî½ê ì³õò¾ íþ−õ³ ñ¾ ¬îì (י)
,רועיש יצחמ ליק תומוקמ 'בב תומישר 'ב השוע א 'יפא ˙¢ÚÏ Ô·¯„Ó ¯ÂÒ ‡ Î"‚ Î"ÂÓ΄ Ï"È Èχ ,˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Π¡ (א"יקס א"א)
ידגמ ירפבו .תוריפת 'ב חתומ ינעל
ולכ (.ה"ע ד) תבש 'סמב אוה הז יד רוקמו ,רוטה
ינפב דחא לכו ,ינשה שור ע תוכייש ול יא דחא שורד ‰¯Âˆ
ייקתמש הרישק ילב
ג תוריפת 'ב חתומב בייחד בתכ י"בבו ,תאטח בייח הריפת לש טוח חתומה בר רמאד
.ראבתנש ומכו תובישח ול יא ומצע Ôȇ ˙ÂËÈ˘ ‰ÓÎÏ„ (·"È 'ÈÒ·) ¯‡È·Â ÔÓÈÒÏ ‰¯Âˆ Âȇ˘Î 'ÈÙ‡] ירבדמ תולעהל שי הרואכלו] ,
ש שיש תוריפתה ראש
ע דחי דמועו רופתה דגב'ד ,הז יד שרפמד י"שר 'יפ קיתעה
# Âȇ ÌÓ‡ .˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Π¡ ‰È· Ôȯʂ„ , [˙"‰Ó ‰·È˙Î ‰Ê דגבה לע תחא הריפת ש שי א שממ רפות ינעל גד ידגמ ירפה וזמ וז דגבה תוכיתח יתש ודרפתנו ורא טוחה חינהו
בתכש המד יבהד הארנ (י"קס) ש"החמ ירבדמ óòôê Û‡ Ô·¯„Ó Â¯Ê‚ ÈÒÂÈ '¯Ï ·ÈÈÁ„ ‰ÓÈ˘¯ ‡˜Â„ ¯˘Ù‡„ ,Á¯ÎÂÓ גו בייחל רועיש השעד ויכ ,בייחד תוריפת 'ב דוע תבשב יסוהו טוחה ישאר תא חתומו ,יכשמנ תוריפתה יטוחו ,תצקמב
אוה הרות רוסיא וב יא תחא המישרבד ז"טה .‰¯Âˆ Î"‡˘Ó ,˜"˙Ï לאומש תודלותב יתיאר הז רחאו ,ש היהש הריפתה י"ע ייקתמ ירבדמד י"בה בתכו .'בייחו ותריפת איה וז רבחלו קדהל
ופלו ,נברד רוסיא קר וב יא תחא תוא בתוכב גד ושמ ‰¯Âˆ ˙ÈÈ˘Ú· ‡¯ÓÂÁ ˙ÂÏÚ‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ„ ,„ÂÚ ÛÈÒÂ‰Ï ירפה ירבדמ כ חיכוהו ,אנידל כ הלעהש ('ד תוא רפות תכאלמ) חתומש' רחא רדב 'מגה ירבד שרפמש עמשמ
"במרה
בתכש (ב"קס) מיסה שירב א"גמה ירבד דגנ אוה אטהיר ·¯‰ Ú"¢‰ ˙Ú„Î ÔÈ˘ ̇ ˜¯ ˘È נמא . [(הז ינעל "שמהב ש בתכש המ ש להל 'יעו) ,ולא ידגמ רבדש יפלו ווכ היהי אלש ידכ וב רופתל הצורש טוחה
זזוגב וגכ ,תבש תכאלמב ג ת"המ רוסא רועיש יצחד [¯"‡· Â¯Â˜Ó˘] [ÈÂÏ] תוריפת 'ב חתומב בייחד תועמשמ שי הבר הילאה ירבדמ ילודג הברה לבא .'תאטח בייח אוה הריפתה יכרצמ הז
ÔÈ˘ ̇ Ï·‡ ,‰È· ¯ʂ ‰"ه ˙"‰Ó ‰Î‡ÏÓ Âȇ ‰ÓÈ˘¯„
בתכש המ י"פע וירבד בשייל וקמ שי לוא .דחא רעש ¯Â˜Ó Ôȇ ÈÒÂÈ '¯Î ˜ÒÙ„ Á"·‰ ˙Ú„Î הז אהי המל ויע ירצו ,ראשה
ע
ייקתמ וניאב 'יפא
"במרהד ירבסו
"במרה תנווכב י"בה לע וקלח ינורחא
תוכאלמ לכד ,תובא גמ שב (ז"פק 'יס) רזנ ינבא 'שתב [Ì˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ¯‡Â·ÓÎÂ]
הזמ תוחפבד הנווכה (.ג"ע ד) 'ינתמב רועיש ובשחנש Ôȯ҇ ‡Ï ԇΠ„Ú„ ,˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Π¡ ¯ÂÊ‚Ï Ô·¯„ ¯ÂÒÈ‡Ï בתכ אטוז הילאב תמאבו] ,הרישק ניעבד שממ הריפתמ רומח ללכ) א"משנו (ד"יקס) ר"א 'יע ,י"שרכ 'מגה ירבד שרפמ
'יפל ווכ ז"טהד עמשמ אל נמא .ללכ הכאלמ וניא Âȇ„ ‰¯Âˆ Ï·‡ ,‡˙Èȯ‡„ ‰Î‡ÏÓ ‡Â‰˘ ÈÙÓ ˜¯ ‰ÓÈ˘¯ "ירצ יא תוריפת 'ג חתומב קרד וירבדמ אידהל ראובמד תרחא ושל אידהב
ירומש רוטה ושלכ אוה רבחמה ירבדו . (ב"קס ח"כ
א הרוסא היה המישרהד טושפ'ד בתכ ירהד ,ש"החמה .Ô·¯„Ó ¯ÂÒ‡Ï ¯Â˜Ó Ôȇ ,ÈÂÏ ˜¯ ,‰ÓÈ˘¯ ‡ ÔÓÈÒÏ . [ש ייע הרישק טקנ אנידלד מ"שו , ['חתפנש' הריפתה טוח בתכש] י"שרפכ
,'ייקתמ יאש רבדב 'יפא ורסא בתוכב אהד ,תויתוא שור ÌÂ˘Ó ‰¯Âˆ ˙¢ÚÏ ¯ÂÒ‡ Ô·¯„Ó„ ‡ÓÈ Ì‡ ¯ÈÚ‰Ï ˘È „ÂÚ פורתנש רותפכ חותמל אלש רהזיל שי אניד יאה " − õ¼î .י"שרכ ע"ושה
בתוכ היה אד ,תויתואל המישר יב קלחמ אידהבד ירה ‰Ó ÏÚ ‰˘˜ ‰¯Â‡ÎÏ Ê"ÈÙÏ„ ,˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Π¡ ‰¯ÈÊ‚ בתכ כו ,הרות בויחל הזל שוחל שיו ,דגבמ
א אקודד [ל"נה י"שרפל "שמהב] ר"מגה
שב י"בה ê−ëíî
כ"עו ,רוסא היה ייקתמ וניאש רבדב 'יפא דחא תוא ‰‡¯Ó· ˙ÂÏÎ˙Ò‰ ¯˙ȉӄ (·"È ‰Îω) ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ· ÂÈÏÚ‰˘ אלו ,אכהד אניד י"פע (ז"ס 'לה ו"טפ) כ"ששב תוטישפב תוריפת 'ב רפותד אנידב ומכ ,בייח כ"חא ורשק
ינעב תומישר יבגל קר דחוימ רתיה אוהד ל"נה ונירבדכ ÏÏΠͯ„·Â] ,Ô·¯„Ó 'ÈÙ‡ ‰¯Âˆ ˙ÈÈ˘Ú· ÏÏÎ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ ÁÎÂÓ , (ט"פק 'יס הז 'יס) תבש תמשנ רפסב רתיהל דדיצש ומכ ר"אב בתכו .
ייקתמ אל ה"אלבד ,ורשקב אלא בייח וניאד
25687-EYAL - 25687-EYAL | 21 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
.יפורטצאל יזח אלד ȄΠ. [‰ÙÈ ¯„ÂÒÓ Â˙¯Âˆ ̇ ˙‡¯Ï ÔÓÈÒ Í¯ÂˆÏ ‡Â‰ ‰‡¯Ó· ˙ÂÏÎ˙Ò‰ יב קליח כלו ,'ז יעסמ אוה הז רוסיאל רוקמש יבהש ינעלד
ושמ ר"מגה ירבד קיתעה אל ע"ושבד (ו"טקס)
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 21 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 21 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 21 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
תרדה סופד ע"ושב ישרפמ טוקליב ספדנ) דוד ירמא ' íèíëî אוהו ,ש"ייע אכהד אניד ללכ ריכזה אלו ,רותפכ ידל
ש בתכו .נברדמ רוסא הרישק אלב 'יפאד מ"קפנ אכיל רוסיא
ריעה גו .דבלב תחאב 'יפא בייח ילוא תחא המישר קר צ"אש רבדבד ,ופיהל ארבס ל"יד בתכו ז"טה לע קלוח (שדוק טוחב רכנש רפסב רהזיל אוה הזל המודה ידו .טושפ לע קר יאקד ,ר"מגהב ל"נה
ירבד אצמנ אל תמאבד דוע
הזב רתי ההד הלעה כלו .ייקתמ וניאש ינפמ קר רתיה ובתכ אל ע"ושוטבו ריתהל שדח עט ז"טה יסוהש המ לע הזב שי ליעל ראובמה יפלו ,וחתומל רוסאד תצק פורתנו א"גמב) להלדכ הרישק ניעבד תוריפת 'ב רפות יד
צע
ה"ה ,הלחתכל רתומ ללכ ייקתמ וניא או ,ויקב תוגרד 'ג וניצמ רשוק ינעלש שכד בתכו ,תויתואב 'יפא אוה לכל רכנ ללכ רדבש ויכ ,ורשוק וניא 'יפא הרות רוסיא דוע יסוהו .הרישק ילב
ג בייח חתומב לבא , (א"יקס
.הזב רדג ררבל חרטש ש"ייע לבא ,הלחתכל רתומ ללכ ייקתמ וניאש לכ הביתכב .תוריפת 'גב תוחפה בייחד טושפ הזבו תוריפת 'ג רפתנ אמתס טוחה תחיתמבד
ניאש פ"עא תויתוא בותכל רוסאד ראובמ 'ד יעסבד ונייהו ' . ð ¹−¼½ " ¾ ô× þî½ê −êðî ³î−³îê ö−ô× ñëê " .¬ š½ " ê èô
ווכש קחודד ,בתוככ יוה אל המישרד ל"נה ר"אה לש ורואיבכ טקנד וירבד תוטשפמ עמשמו .ימייקתמ ê³þ−ëè ê³× ñ−í
.ל"נה ז"טה בתכש רד לע תויתואל המישר יב קוליחל ולא ירבדב î"îå . (æ"î÷ 'éñ äæ 'éñ) úáù úîùð øôñá 'éò ,äæá åøéîçäù ùé ìáà ,äáéúëä óåâá åòééñî åðéàã ïåéë ïåãì ùé äæá íâ ìáà
äùåò úìãä éðôì ãîåòä ìëå ãéîú åîöòî êìåä 'àøîò÷'äù åðééäã ['èé÷øéñ ãñéåàì÷'] øåâñ ìâòî ïéøå÷ù íåéäë éåöîù äî
ìàøùéä ïéà åîìöî éøëðùëã ,ì"ðä ïåãéðî øéîç àåä , [øúñá áúë éåä íéîòôå ,úéáá íéðôì 'ïéø÷ñ'ä ìò äàøð íéîòôå] ,äðåîú åðîî
ê³þ−ëè ê³× ñ−í êìåäù íéî ìù íééçéøì äîåãå ,íù åúãéîò é"ò äùòð äðåîúä úáéúë äùòî ìë â"äëá ë"àùî ,äùòî íåù äùåò
úåéúåàå úåøåö äàøî äæ íò ãçéáå úåéùòî øôñîù 'øòãøà÷éøôéòè' ïéòë àåäù äðè÷ äðåëî äðåøçàì éåöî ïë åîëå
íé÷ñåô øàùìå ïðáøã øåñéà äæá ùé (ë"÷ñ á"ðø 'éñá) à"âîä úòãìã ,åîöòî ïçèð úáùá äàåáú íù ãéîòîù äîáå åîöòî
äøåàëìå] ,ìúåëä ìò åúåàøäì øåøá øåñéà àëéì úåøåö ÷ø àåä íàã ,éåìú øáãä ì"ðä éôìå ,øåôéñäì øù÷á ìúåëä ìò
.äáéúë äùòî àåä äùåò åìàë äåä íù åúãéîòá äæá ä"äå ,äøåú øåñéà äæá ùé
ìé÷é àì äùòîìã àìà , [(åéìò çåø áùðì 'ïòô' æéæäì øúåîù åîëå) ,åôåâ êøåöì øåñéàì åúëàìîù éìë éåäã ,ìúåëä ìò úåàøäì åìèìèì øúåî
.íéðáåîä íéîòè øàù íåùî íâå ,úåøåö úééùòá äáéúë øåñéà ùéã úåèéùôá åðéáäù íé÷ñåôä éìåãâî ùéã ïåéë äæá éìëá åðîî äðåîú èì÷ð æ"éòå áåçøá áùå øáåòù ïéðòáã äìòä (úåîå÷î ãåòå 'ñ 'éñ é"çå ç"ñ 'éñ è"ç) éåìä èáù 'ùúá íðîà
ìò åîöòî äùòð äùòîå êøãá êìåäùë àìå ,äëàìîä äùòî àìà äøåú äøñà àìã äøåú øåñéà äæá ïéà éàãå ì"ðä
íà ïåãì ùé íðîà .áúåë íåùî øáåòã øçà ìúåëá äàøúéù íå÷îì íå÷îî åæåæì øåñà éàãå úåéúåà äàøî íà ìáà
ø"ñôá î"ää áúëù äîì åîéãå ,äæî ìé÷ ãåòå ïðáøã øåñéàá ø"ñô éåä åðîìöé éìëäù åúðååë ïéà íà ïëù ïåéëå ,åãé
, [ìéòì øàáúðù åîëå àúééøåàã äáéúë éåäã àîéð íà] ú"äî ä÷éçî íåùî íâ øáåò íà øçà ìúåë ìò úåàøäì äæ ìúåë ïî å÷ìñî
éåäã 'åãëå úìãä åçúôé æ"éòå úéáä êåúá åäàøéù äöåøù éðôî åãâðë åîöò ãéîòîù ïéðòá ìáà ,ùéèôá äëî úëàìîá
øàéáå ,÷çîä íå÷îá áåúëì î"ò ÷çåîá ÷ø áééç åðéàã ('è 'ìä à"éôå ç"é 'ìä à"ô) í"áîøä ïåùìî ÷ééã ('ã óéòñ óåñ) ì"äéááã
íøåâù íåùî ÷ø øñàå ,äáéúë úëàìî íåùî äæá ùé íà åì øåøá åðéà ìáà ,ïéåëúîá øñàù ô"òàã (é"çá) ù"ééò íðîà] ,øåñàì ùé øåîâ ïéåëúî
ïãéã ïåãéðá ë"àå ,ì÷ì÷î éø÷î ë"ìàã ,åîå÷îá úåðáì î"òá àìà áééç åðéà øúåñã (:à"ì óã úáù 'ñî) éñåé 'ø úèéùá ìéæàã .
áøä ò"åùá ïëå .íùî äáéúëä ÷ìúñðã ìå÷ì÷ éåä ïåùàøä íå÷îáå ,øçà íå÷îá áåúë àäéù éãë ãçà íå÷îá ÷çåî éøä [äæá ïééòå ,ãåáòì éìëä ìù '÷éøèò÷ìò'ä çåëì
í"áîøä íà å÷ô÷ô íéðåøçà äîëù ô"òàå] ,÷çîä íå÷îá áåúëì î"ò ÷çåîá ÷ø áééç åðéàã í"áîøä ïåùì ÷éúòä ('ã óéòñ ùéø) äøåöë' éåä øùôà äæ ïåãéðá ìáà ,áúåë øåñéà åðéà äøåö úééùòã íéîòô äîë åðáúëù ô"òàã ,ì"ðä ìëá óéñåäì ùéå
ì"îäëàå ,åéøáã úåèùôë åè÷ðù á"ðùîå áøä ò"åùä éøáãî ïðéæç äùòîì ìáà ,íéøáãä úøéúñá åù÷äå ,÷çîä íå÷îá áåúëì î"ò ïðéòáã à÷åãá áúë äùåò äøåàëìã äæá ùé àìéîî ïðáøã øåñéàå] ,àîéé÷ì àåäùë ïðáøãî ïðéøñà ,íùåøë åðéãã [åìéáùá úìãä åçúôéù òéãåäì éãë] 'ïîéñì
øåæçì ì÷á ìåëéù ïåéëã ,äæá ãåò ïåãì ùé íðîà . [('à úåà 'è 'éñ) íéøåàéáá äæá úö÷ åðáúëù äî 'éòå ,äæá íéðåøçàä úééùå÷ õøúì . [íìöúîå íù åúãéîòá ÷éøè÷òìò çåë úøáâúä
êééù íà ïééòì ùé ë"â íéòâø äîë ìëá íéðúùî úåðåîúä íà íâå .äøåîâ ä÷éçî éåä àì éìåà ,ïåùàøä íå÷îá åúåàøäìå úåîéùø åéìò ÷÷çðù ,áúåë íåùî áééç 'øòãà÷òøôòè'á øáãîáã äìòä (à"ì 'éñ úåçúôîá á"ç ã"åé) ÷çöé úéá 'ùúá
:ä÷éçî øãâ ììë äæá äæã åðéðîæ éøôñ åéìò åñôúå .åéô é"ò áúëðã é"çàìë äáéúë éåäã (ç"ñ 'éñ ç"åà) íùåáä úâåøò 'ùúá åéìò äù÷äå .åéøåáéã
