Page 415 - 25687
P. 415

Ì
Ó‡
                                                                בייח באהד ס"שמ הז יד רוקמב ובתכש המ ראבתי
                                                                א"גמו ז"טה ירבדבו .נברד ירוסיאמ ונב שירפמ וניאשכ
                                                                באהב תוחמל 
יכירצ ניא ד"בד 
"במרה ירבדב ושוריפ
                                                                י"פע הלעה י"בהש אלא ,נברד ירוסיאמ 
ג ושירפהל
                                                                בייח באהד ל"ס 
"במרהד ראובמ י"בבד וילע ושקה
                                                                (ב"קס)
                                                                באה בייחד
                    (ב)
                                                                רבחמה ירבד לע יסוה א"מרה
                                                                                                                                                                                                               6
                                                                א"גמה תנקסמכ טקנ
                     .ó¾
                                                                וניחב בייח באה 
א ד א"גמה
                                                                       Ì„‡
                                                                רואיבל שמהו .'וכו ייכז יאמב ישנד
                                                                'סמב 'יעו ,הזב הוצמ תצק שי א"גמה תעדל 
גד עמשמ
                                                                                                                                                                                                  אמוי יקופאד ש"היבד אמינ 'יפא לקהל ונל היה אל הרומג
                                                                ש"החמב 
גו ,
ימש תארי ינינע לכל טקה נחל 
אה לע
                                                                                                                                                                                                           [המודכו
                                                                                                                                                                                                  הוצמ וניא כ"הוי יאצומב העיקתד ויכו ,הוצמ רוצל
                                                                הזב אכיא הוצמ מ"מ בויח אכילד אמינ 'יפאד 
יקסופה
                                                                                                                                                                                                                                     ש"צומד ש"היבב נברד ירוסיא
                                                                                                                                                                                                  תובש קר ש"רעב 'יפא ש"היבב וריתה אל הנהד ,
שמ
                                                                ובתכו .ל"נה ש"ותה ירבדל ותנווכ יאדוו ,'ש"החמב
                                                                                                                                                                                                          ê®î−î
                                                                                                                                                                                                  היארה ראבל שי ילואו .רומג תובש ריתהל היאר יא יתכא
                                                           (ג"קס)
                                                                ייע'
                                                                                                                                                                                                  כ"או ,לוחד אדבוע 
ושמ קר והורסאו הרומג תובש וניא
                                                                (ב"קס)
                                                                                                                                                                 ג"כרת 'יסב ברה
                                                                                                                                                                                                  העיקתד ,רתיהה 
עט ראיב
                                                                ברה ע"ושבו .א"גמה כ טקנ המל ט"וטב 'ית ש"החמבו
                                                                                                                                                                                                  ע"ושבד ,
שמ הרומג היאר יאד ד"עלנ נמא .ש"היבב
                                                                ,הזב ליק
                                                                                                                                                                                                  א כ"הוי יאצומב עוקתל רתומש ראובמ 
שד ג"כרת 'יסל
                                                                ריעהו ,הזב רימחהש ד"הרתה תנקסמ י"פע כ הלעהו ,הינב
                                                                                                                                                                                                  (יירגוסב)
                                                                                                                                                                                          ייצ אלא ,הזל רוקמו 
עט בתכ אלו
                                                                וניחב הוצמ 
אה 
גד רבוסו א"גמה לע
                                                                                                                                                                                                  הזב לקהל שיד קיסמו א"גמה תקיפס איבה ברה
                    èô
                     " ê
                                                                קלוחד הארנש ש"ותה ירבד איבה ש"החמב
                                                                                                                                                                                       .ש"ייע הזב לקהל
                                                                                                                                                                                                  'סמ)
                                                                                                                                                                                              'ינתממ קויד בתכ 
ייח ביתנבו .ותיאר החד ש"החמהו
                     (אכ)
                                                                                                                                                                                                 (.ד"ל ד)
                                                                תטישב
                                                                                                                                                                                       יבוריע 'סמב 'סותה ירבדמ
                                                                                                                                                                                                  ,
                                                                ג"מפה ירבד קיתענ
                                                                                                                                                                                                  א"גמה תקיפסב לקהל היאר
                                                                ꬾõ×î ó−š½îõí ëîþ ³¼ð ö×
                                                                                                                                                                                               [רנ קילדהל ש"צומד ש"היבב "וכעל הרימא ידב דש המ
                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                                                  (ט"קס א"א ו"ער 'יס) ג"מפב דוע 'יעו]
                                                                                                                                                                                                           þõ½ëî
                                                                                                                                                                                                  יכה היל עמשמד רשפאד ,הזב לקהל ברה ע"ושה קסופ
                                                                                                                                                                                                  המל בשוימ ונחנא ינכ 
או .ש"רעל ש"צומ תומדל שיד
                                                                                                                                                                                                  ירה ,ריתמ היה ה"אל אהד עמשמו ,שפנ הממה 
ושמ
                                                                                                                                                                                                  קר תונורכזה רפס רסא אלד ,לקהל 
שמ חיכוהל א"גמה
                                                                                                                                                                                                  תנווכ 
גד ל"י ילואו .ש"רעב ומכ ריתמ היה הרואכל ה"אל
                                                                                                                                                                                                  אה רימחה ל"נה נ"ממ 
עטמ קר רשפאד ,ש"רעבמ רתוי
                                                                                                                                                                                                  ש"צומב ש"היבב רימחמש תונורכזה רפס ירבדמ רורב רבד
                                                                                                                                                                                                            " ñ
                                                                                                                                                                                                           í−ëëî
                                                                                                                                                                                                  תולעהל יא ונקתעהש 
ירבדה יפלו .ש"ייע הליל קפס
                                                                                                                                                                                                  וניא ירה 'ג הדועס 
ייקמו 
וי אוהש דצ לעו ,'ג תדועס
                     þîôê
                                                                 · (‡)
                                                                     (ב)
                                                                                                                                                                                                  
ימייקמ ניא ירה הליל אוהש דצה לעד ,וכנ 
ישוע יא
                                                                                                                                                                                      [ש"צומב ה"ה "רוצל רנ קילדהל יוגל רמול יכמוס
                                                                                                                                                                                                  נ"ממד בתכו ,
                                                                    ‡
                                                                  Ï·‡ Â˘È¯Ù‰Ï ÔȈÓ
                                                                                                                                                                                                  ש"היבב ש"רעב ומכד ותנווכ הארנו]
                                                                                                                                                                                                  בורק אוהש ויכ 
יכמוסו ,תישילש הדועס רוצל 
"וכע
                                                                ’î³ëî ¾"¼ î³ë µòìñ ë−îìô ö−êð þ−ïòë ¼ô¾ôî î"−þ³ ’−½¼ (’þ
                                                                                                                                                                                                  י"ע רנ קילדהל רתומד
                                                                ’−½ š"ð ô"þíô ’î¾
                                                                                                                                                                                                  רוטיעה לעב תטישכ קוספל 
יליקמה לע שיערהד
                                                                íë−¾îí¾ ’ë ¹ð í×î½ë −òñ−íð í¾¼ôî ð"® ’−½ í"³ëî ¬"× ¹ð
                                                                                                                                                                                       ³îòîþ×ïí þõ½
                                                                                                                                                                                                  
ש ראובמש
                                                                þ−ïòë í"×î íîî®ô íò−ê îôê ñëê
                                                                      (‡)
                                                                                                                                                                                                           <
                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                       ÌÈ˘Â¯ÈÙ
                                                                                                                                                                                                           Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
                  ËÚ˘  „Ú˘  תוכרב  êþôèð  ('ד יעס)  š½  ¹ð  "  þî½−êô  .ê  :êþôèð ꬾõî  (.ז"י ד)  ‡  ì"¼š  î×î þ−ïòë ¼ô¾ôî  ' .  .ê³−−þîêð  I  :è"¼  ברה ע"ושבו ,ויתונב  ד בתכו ,י"בב ראובמכו הז  ז"טה ירבדב להלו .  .íîî®ô î−ëê  ·  ¬îšñ−ë êëîí ö×î ó×òìñ µ−þ®î í"−ñ  −ôð ³î®ôí ñ×ð þ¾õêî ¾"¼ î³ë  µòìñ ë−îìô í"−ëð ¾"ô í þ−ïòë  ב ראבתי א"גמה ירבד  .רוטה  ÌÈ˘Â¯ÈÙ  
ישוריפה 'ג תיצמת בתכש  ̉¯·‡ Ô‚Ó  ז"טבו ,אתיירואד רוסיאמ ושירפהל  ('ב יעס)  (א"קס)  <  ³) íô®¼ ñ¼ íþ−ôìí ê−í ¾"¼ í×î½ë í−òë  [ל"נכו "במרה ירבד אוהש]
                                 <    ÌÈ˘Â¯ÈÙ  I                                    <   Ìȯ‡ȷ  I
                  
ג 
א תבשב ר"הרב ונריבעיו ש"רעב  פח קוניתהל תונ                      '· ÔÓÈÒ                                                     −"þþíôî þ¾ë ñî×êñ êñ¾ ö−ðí                 ‡Ó˘ ÔÓÈÒ                     óê ö−ðí êîíî  .ñî×êñ êñ¾  ‡
                  טקנד  (ח"קס)  
ש א"גממ עמשמו ,
ידיב היפס ירקמ הז            ó−ð−ë í−õ½ ö−ðë ó−þðè íô×                                             ¾îëñô îñ−õê ë³× è"ô½ −þîê−ëë      ÌÈÙÈÚÒ '‚ ·  ˙·˘· Ìȯ„ ¯˙ȉ        ³îõ½î³) ö−− ³î³¾ñ êñ¾ þðò
                  תעד לע ונתונד ויכ 
ידיב היפס ירקמד 
ירימחמה תעדכ  ¯‡Â·Ó„  (:ˆ Û„)  ˙·˘ 'ÒÓ· 'Ó‚‰ ȯ·„ ‡È·‰  (‚"˜Ò)  ‡"‚Ó·                            :−þ¾ óî−í µ−þ®í óê                                                  êîíð −ñ íêþòî (’ñ ¹ð ö−ëîþ−¼
                   . ('י יעס)  ברה ע"ושב ש"ייע ,הכישחשמ והכילויש כ  ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ˜ÂÈ˙Ï ÈÁ ‡ÓË ·‚Á ˙È˙„ Ì˘Ó                                                           Í¯ÂˆÏ Ì‰ ̇ ˙·˘· Ìȯ„ ÌȯÈ˙Ó       (א)  ‡
                  ו"סר 'יסד אנידד הלעה  (ג"פ 'יס ח"וא)  ס"תח 'שתב  óòôê  ÂÏ·È ˙ÂÓÈ ‡Ó˘ ÔÈ˘ÈÈÁ ˜¯ ÈÁ ÂÏÎ‡È˘ ÔÈ˘˘ÂÁ Ôȇ„ ‚"ڇ                   ˙·˘‰ ̄˜ ̯È˙‰Ï ȇ٠ÂÏ ‰È‰˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ ˙Â˙˘Ï ‡Ï˘ ‡ ÏÂÎ‡Ï ‡Ï˘                ‡  ¯„˘ Ô‚Π˙·˘‰
                  דחוימ יד אוה ש"רעמ 'יפא תיל נירסאש ל"נה        Ì‚„ ¯‡Â·Ó„ Â"Ò¯ 'ÈÒÏ ÔÈȈ Ì‚Â ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒΠȉ Ó"Ó Î"Á‡                         ‡Ï ÌÂȉ ‰Ï ¯ÙÈ ‡Ï ̇˘ ÈÙÓ ˙·˘‰ Í¯ÂˆÏ Ìȇ˘ 'ÈÙ‡ Â˙˘‡ ȯ„ ¯Ù‰Ï ÏÂÎÈ ÏÚ·‰ Ï·‡                (ב)
                  היפס רוסיא אכיל לבא ,ונב תתיבש 
ושמ תבש ינעל     ‡·‰Â ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ˙·˘· ‡ȈÂÈ˘ ˘"¯ÚÓ ˜ÂÈ˙Ï ‰È˙                                                              .̯ÈÙ‰Ï „ÂÚ ÏÎÂÈ
                  תומבי 'סב א"בשרה 'יחמ איבהו ,רוסיא וינפל תונב 
ידיב  ‰ÊÓ ‰˘˜‰  (‚"Ò˜ 'ÈÒ Á"‡)  ˜È˘ Ì"¯‰Ó '˘˙·„  (Ì˘)  ÌÈ˘Â¯ÈÙ·
                  היפס ירקמ אלו תוליבנ לצא קונית דימעהל רתומד  (ש)  „ÈÓÚ‰Ï ¯˙ÂÓ„  (.„"Ș Û„ ˙ÂÓ·È 'ÒÓ)  ‡"·˘¯· ¯‡Â·Ó„ ‡‰ ÏÚ                        Ï˘ Ô¯Á‡‰ ÌÂÈ „Ú ‰˙¢ÚÏ ÂÏ ÔÓ„Ê ‡Ï ÈÂÏÙ ÔÓÊ „Ú ˙ÈÂÏÙ ‰Î‡ÏÓ ˙¢ÚÏ Ú·˘˘ ÈÓ                 ·
                  לע השקה   (ג"סק 'יס ח"וא)  קיש 
"רהמ 'שתבו .
ידיב  ˜ÂÏÈÁ ˘È„ ·˙Π,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ‡Ï ‰ÏÈ· ψ‡ ˜ÂÈ˙                               .˙·˘· ÂÏÈÙ‡ ÔÈχ˘ ¯„ ¯È˙‰Ï ÌÈÁ˙Ù ÂÏ ˘È ˙·˘· ‡· ÌÂÈ Â˙‡ ÔÓÊ Â˙‡
                  א"גמה איבהש ע"ר פ"ס 'מגד אנידמ ס"תחהו א"בשרה      ‰Ó ˘"ÈÈÚ ,ÂÈ„È· ¯ÂÒȇ ˙È˙Ï ¯ÂÒȇ‰ ÈÙÏ Â˙„ÓÚ‰ ÔÈ·                                                                                                                                                  #
                  תומיש רחא ונלכאיש יח  רש קוניתל תיל 
גד חכומש אכ  ·˙΢ ‰Ó ԇΠÛÒ . (‚"Ù 'ÈÒ Á"‡)  Ò"˙Á '˘˙ Ì˘· ‡·‰˘                                 .(î"¾ ½"½ ñ"¼î)  ˙·˘‰ Í¯ÂˆÏ Ìȇ˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ ˙·˘· ω˜‰ ÈÓ¯Á ¯È˙‰Ï ‚‰            (ג)  ‚
                  ,הליבנ ינפל ודימעהל וא ש"רעמ הניתנל המוד הזו ,רוסא           .ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯„‚· ÌȯÁ‡ „ÂÚ
                  יווצמ ד"בד ד"מכ קר ליזא בגחד אנידב 'מגה ילואד 'יתו  ÔÈ· ˜ÂÈ˙‰ „È· ¯ÂÒȇ ˙È˙ ÔÈ„· ˜ÏÈÁ  ('È ÛÈÚÒ)  ·¯‰  Ú"¢·                                                          Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
                  אוהש בתכ לבא ,
ידיב היפסכ יוה אל תמאבו ,ושירפהל   'ÈÙ‡]  ¯ÂÒȇ Ï·ӷ„ ,Ìȯ·„ ¯‡˘Ï ˙¯ÂÒ‡ ˙ÂÏ·Ó
                  היפס יוהד אידהב בתכש ש י"שרפכ אלד אוה גו]  ,ש"ייע קחוד  ȯ˜Ó ˜ÂÈ˙Ï Â˙È˙ ÌˆÚ  [ÍÂÓҷΠ̯‚ ÔÓʉ˘ ÌÂ˘Ó ˜¯ ¯ÂÒ‡                                                        <    ÌÈ˘Â¯ÈÙ  I
                  אנידמ רתוי רוסיא תיפס ירקמ אכהד קלחל שי ילואו . [ידיב  [˜ÂÈ˙‰ Ï˘ ÂÈÙ ÍÂ˙Ï ¯ÂÒȇ‰ ˙‡ ÌÈ˙ Ôȇ˘ Ù"Ú‡]  ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ               ה"אלב כ"או ורדנ ללכב יי ירה תותשל אלש רדנשכ כ"א                                  öô−½íñ íôðší
                  כ"אשמ ,ללכ רוסיא אכיל תבש 
דוק 
תהד ,ו"סר 'יסד    Ô˙ÈÏ Î"‡˘Ó ,Ï"Π‡ÓË ·‚Á ÂÏ Ô˙ÈÏ ÔÈÚÏ 'Ó‚· ¯‡Â·ÓΠ                           יריימ רבחמהד 'יתו .יי תותשל לכויש ידכ רדנה ול יריתמ  ,תבשב ירדנ רפהלו ריתהל רתומ א ינד הז  מיסב
                  אלו וישכע יח יידעש ג"עא הליכא רוסיא שי דימת בגחב  ¯˙ÂÓ ÂÓˆÚÏ ‰Î‡ÏÓ Ì‰· ˙¢ÚÏ ÏÂÎÈ˘ ÌȈÙÁ ˙·˘· ˜ÂÈ˙Ï                             תותשל ול יריתמ ה"פאד ל"מקו יוצמ ייה יאד 
וקמב  קחדה תעש יארקנש ינפואב קר רתומד ראבתיו
                  הליבנ ינפל ודימעהל יב קלחל שי 
גו ,אוהש ומכ ונלכאי  ‡Ï „ÂÁÏ Â„È· ‰È˙„ ,‰Î‡ÏÓ Ì‰· ‰˘ÚÈ˘ ÚÂ„È Ì‡ ÂÏÈه                          ג"מפה ירבד שרפמ גה ירפ רפסבו]  ,
יקשמ ראש לכמ רדנש לכ  הזיא ע"ושב אידהל ראובמ אל נמא ,ונינפל ראובי רשאכו
                  ,
ידיב היפס ירקימ אל כלו אמרגכ יוהו שממ הניתנ אכילד  ‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó Âχ Âȯ·„ ‰ÏÚ‰ ‰‡¯‰ ÈÙÏ .ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜Ó                             . [ונבתכ ד"נעלנה תאו ,ש"ייע רחא "רדב תצק   וניצמ יקסופבו ,תבשב ירדנ תרפהבו תרתהב שי רוסיא
                  Ìȯ‡ȷ בו .ודיב  רשה קוניתהל תונ ע"ר 'פד אהב כ"אשמ  ÏÎ‡Ó ˜ÂÈ˙ „ÈÏ Â˙È˘ ÌȯÁ‡Ï 'ÈÙ‡ ¯Ò‡˘  (·"˜Ò)  Ê"˯˙ 'ÈÒ·                  êñ¾  רדנב  " í  íð  ל"נה 'סות ירבד י"פע א"גמה  ¹−½îíî  ירדנ 'סמ)  "רה שב איבה  (א"קס)  ב"נשמב  .א  ,ימעט 'ג הזב
                  ,קוניתל רוסיא תניתנב 
יקוליח המכ דוע ראבתי  '· ÔÓÈÒ  ıÂÁ ÏÂÎ‡Ï ˜ÂÈ˙Ï Ô˙ÈÏ  ÌȯÁ‡ Ìȯ˙ÂÓ Ï·‡ Î"‰ÂÈ·                               יסוהו .תבש רוצ יוהד ול יריתמ  þ¾ë ñî×êñ        ויכ הכירצ וניאש אחריט ושמ אוהד  (אכ)  שובלו  (.ז"ע ד
                                                                                      [ÂÓ‡ Ô‚Î]
                  היפס ירקימ 
א הכאלמ השעיש קוניתל יוויצ יד 
גו    ‡È‰Â ¯ÂÒȇ Ôȇ ‰ÏÈ·· Ì˙‰„' ˜ÂÏÈÁ‰ ÌÚË Ì˘ ¯‡È·Â ,‰ÎÂÒÏ                          יוהד ול יריתמ 
חל לוכאל אלש רדנבש טושפד ג"מפה    שב איבה  (ז"בשמ)  ג"מפב  .ב  .תבש רחאל ריתהל לוכיד
                    . ויבא תעדל השועה טק יד 
ש ראבתי כו ,
ידיב                                                                                   ע"ושב ראובמש המד ל"צ 
הירבד י"פעו .תבש רוצל      גו]  ,צפח אוצממ ושמ אוהש  (ח"כר 'יס)  ד"ויב שובלה
                                                                    ˙·ÈÈÂÁÓ ‰È‡Â ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ‡ ‰ÎÂÒ· ÏÎ‡È Ì‡ ‰Ï ‰Ó ÂÏ ˙˙                                                                          אוצממ ייש אלד ג"מפה השקהו , [וירבד איבה (ב"קס) צ"העשב
                  èîïô−¾ −êò³ëî óò−− ó³½  ' î×î µîò−ìñ ¼−èí êñ¾ ö¬š  .ó¾  ˙˙ÂΠȉ ¯ÂÒ‡ ‰ÓˆÚ· ‰ÏÈ·‰„ ԇΠÎ"‡˘Ó ‰ÎÂÒÏ ÂÒÈÎ‰Ï                    
ולכ לוכאל אלש עמשמד לוכאל אלש רדנב ול יריתמד    ושמ  .ג  עט בתכ כלו ,ללכ הכאלמ וב יאש רבדב יצפח
                  
שב הז יד איבה א"גמה  ' .  î×î íñ−ì³ ó−ôí  ' î×î  ,Î"‰ÂÈ· ¯˙ȉ ÏÎ‡Ó 'ÈÙ‡ ÂÈȉ„]  ¯ÂÒȇ Ï·ӄ ÍÏ È¯‰ .'‰ÏÈ· ÂÏ                  טושפ ייוצמ 
ה 
אד ,יוצמ רשבו 
חל יאשכ ונייה     הז עט גו , [רוסאד ט"לש 'יסב ראובמד]  ידה תא דכ יוהד
                  הלחתכלד ראיבש ש"החמב 'יעו . (ב"יק 'יס א"ח)  ח"נארה 'שת  „ÈÏ Ô˙ÈÏ ¯ÂÒ‡  [¯ÂÒȇ‰Ï ̯‚ ÔÓʉ ˜¯˘ Ù"Ú‡ ¯ÂÒȇ ÏÎ‡Ó È¯˜ÈÓ„              .תבש רוצ 
הד רשבהו 
חלה 
ושמ ורדנ ול יריתמד     שי א ראבתי מיסה שמהבו . (ש)  "רה ירבדב ראובמ
                  .ב ,
ימ 
יקלח הששב ייה לטביד .א ,תונקת 'ב השעי       .¯˙ÂÓ ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ÏÎ‡Ó Â„È· Ô˙ÈÏ Î"‡˘Ó ,˜ÂÈ˙                                  " þ  þíô ירבדמ א"גמה איבהש הממד ג"מפה ישממ  óòôê            .ימעטה יב אנידל קוליח
                  אמק אמק 
עטמ 
ג ייה לטבתיש ידכ הליחת 
ימה תיש                                                                                   óî−ñ µ−þ®í ¾îëñôô þðò  ' −õêð  " è  ô½ −þîê−ëë ¹½î−
                  'שתב ינפב בתכש המל הזב ווכל הכזו .ש"ייע לטב     ÂÏ Ô˙ÈÏ ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ‰„ ‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó ÚÓ˘Ó ‰È‰ ‡Ë‰È¯  ÌÂÙÏ                           תבש גנוע אוהש רבד לכ ול יריתמש ה"הד חכומ  −þ¾                                           ' ê ¹−¼½
                  קיסמו . [וילע ש"החמה השקהש ש"ותה תנבהכ אלדו]  ,ח"נארה  ÔÂÈÎ ‰ÎÂÒ·„ ,‡Â‰ ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ÂÏ Ô˙ÈÏÏ Î"‰ÂÈ· ÏÎ‡Ó                            ירואיב 
שב איבהש  (א"קס)  ר"אה ירבדל ג"מפה ייצו ,ול  הז יעס לכ  ' .  î×î ³ë¾ µþî®ñ óí óê ó−þðò  ó−þ−³ô  (א)
                   " ó  î×¼ñ îíî®−  ל"נה תוצע תושעל רשפא יא 
אד א"גמה  ȯ˜Ó ‡Ï  [‰ÎÂÒÏ ÒÎÈ˘ ÂÈȉ„]  ¯˙ȉ· ÂÈ˘ÎÚ ÂÏÎ‡Ï ÏÂÎÈ ˜ÂÈ˙‰„                שש) ט"נש תנש ספדנו המלש ידומע ארקנש]  ג"מסה לע ל"שרהמ  , (.ז"נק ד)  ,תבש 'סמ וס 'מגו 'ינתמב ורוקמ
                                                                    ÌÓ‡ .ÂÈ˘ÎÚ ÂÏÎ‡Ï ¯˙ȉ „ˆ Ôȇ Î"‰ÂÈ· Î"‡˘Ó ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ                                                                            תרפהו הרתה רוסיאל 
ימעטה ונראיב מיסהל המדקהבו
                  ˘È˘ ‰‚ÂÚ ˜ÂÈ˙Ï Ô˙ÈÏ ¯˙ÂÓ˘  [‰"˜Ò Ó"˘ 'ÈÒ· ‡"‚Ó· ‡·Â‰˘]  È΄¯Ó‰„ ‡ÓÚË Ï"‰ ˜ÂÏÈÁ È"ÙÚ ¯‡·Ï ·¯‰ Ú"¢‰ ÛÈÒ‰˘ ‰ÓÓ                   אידהב בתכש  [(א"גמה איבהש סוי ר"רהמ רואיב ינפל ינש  רוסיא וריתהש ינפואה ונירבד שמהב ראבתי אכו ,ירדנ
                                                                                                                                                                                         ל יריתמד
                                                                                                                                                    כ ראבל בתכש ינפב ייעו ,לכאמ לכ רוצ
                  ¯˙ȉ ÔÙ‡· ‰‚ÂÚ‰ ÏÂÎ‡Ï ¯˘Ù‡ ȇ 'ÈÙ‡„ ÁÎÂÓ ,¯ÂÒȇ ÏÎ‡Ó Âȇ˘ ÈÙÓ ,‰˜ÈÁÓ ¯ÂÒȇ ÏÚ ¯Â·ÚÈ ÂÏÎ‡È˘Î„ Û‡ ˙ÂÈ˙‡ ÂÈÏÚ                                                                      אלש רדנש וגכ תבש רוצל אוהש לשמ רבחמה בתכו .הז
                                                                                                                                                    תותשל אלשו לוכאל אלש רדנ 
א ריתהש רוטה ירבד
                                                                                                                                                    ש"ייע ,הקשמ הזיאמ וא לכאמ רבד הזיאמ רדנש ותנווכד  טקנ  (ש 'ינתמב)  י"שרבו ,רוטב אוה כו ,תותשל וא לוכאל              25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Magenta  #25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Yellow  25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Black  25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 -
                              ê³þ−ëè ê³×  ñ−í                                               "רוצל גד (.ז"ע ד ירדנ 'סמ) י"שר שב ג"מפב בתכ דועו]  ,דוע  רדגב דוע ראבתי א"גמה ירבדב ומסבו .'לוכאל אלש' קר
                                                                                                                                                                                                                        .תבש רוצ
                  ïåâë ,ñ"ñ éåä àìã ïéðòá 'éôàå ,ñ"ñ éåäã ç÷åøäã àîòèî ì÷äì ùé íééçä úéáì ñðëéì úøáåòî ïäë úùà  ïéðòìå                                           . [תבש "רוצ ירקמ יטישכת
                  äãð 'ñîã 'éðúî é"ôò àöåé ïëå]  ,à"âîá øàåáîëå äòåìá äøäè éåä ãìéì úáø÷úî äðéàù ïåéë ä"ôà ,ì"ðëå øëæ àåäù úòãåéù                   לקהל א"גמה תנקסמ אוה כש ג"מפה ירבדמ   ¼ô¾ôî      רדנ 
אד ,'
ויה' לוכאל אלש רדנד יסוה  (ב"קס)  " ë  ò¾ôë
                  äæá ì÷äì ùé àðéãîù ô"òà ,ïàë óñåé éëøáä éøáã é"ôò äæá øéîçäì íòè äàøä  (á"î 'éñ é"ç)  é"çðî 'ùúá ìáà . [ì"ðä                      ע"ושב לבא .התשמו לכאמ לכמ רדנ 
א ריתהל            'הגהב יסוה כו ,אוש רדנ יוה ללכ לוכאל אלש
                                                              . [ù"ééò íééç éúá ìò êìéì úøáåòî ìàøùé úùà ïéðòì íâ íù ïã ãåòå]  ,ù"ééò                                                                            .ל"נה י"שר ירבדב ל"שרהמ
                                                                                                                                                    ה"פאו יימ וא רשבמ רדנב קר ריתה אל  ('א יעס)  ברה
                  'éñ)  ã"åéá ê"ùä éøáãî àöåéä éôìã ,íéìåç éúáì åñðëé íéðäëù äæä ïîæá äùòîì òâåðù äîá äæá ãåò óéñåäì  ùéå                           .תבשל ול ירצה שובלמ שובלל אלש רדנ 
א ריתהל בתכ   ' ½ô  ' ½î³) ö−− ³î³¾ñ êñ¾ þðò óê  " í  íî  .ê " š½  " ê  èô
                  ïîæá äìàù êééù àìã èòîë ë"à ,èùôúî äàîåèä ïéà úìãá øåâñ íù úîäù øãçä íàã äùéøãä íùá    (å"è÷ñ à"òù                                ,שובלמו ייו רשבמ רדנב ריתהל קר קיתעה  (ב"קס)  ב"נשמבו  'סותה ירבד קיתעה ש"החמב  .(:ñ ¹ð ö−ëîþ−¼
                  ùùç àåäå øåâñ äîå÷ ìë íâå ,íéçðåî íéúîäù íå÷îì íéòéâîù ãò íéøåâñ úåúìã äáøä ùéã ,íéìåçä úéáì êìéì äæä                             
ירבד ראש ה"הד ארבתסמ'ד יסוה  (ד"קס)  צ"העשב לבא  רוצ רדגב סנכנ יי תייתש 
גד 
הירבדב אידהל ראובמד
                  äî éðäî àìã áúëå äùéøãä ìò ÷ìåç  (é"÷ñ)  íù æ"èäã â"òàå ,'åãëå úîä úîù øãçî íéçåúô åéäé úåúìãä ìëù ÷åçø                           חכומש ל"נה ר"אה ירבדל ייצו ,'תבשה 
הב גנעל רדש  א"גמה ירבדמ קיידמ ג"מפבו .ירדנ תרתה ינעל תבש
                  á"ðùîä è÷ð ïëå , (â"ìø 'éñ á"ç)  í"ùøäî 'ùúá øàåáîëå ,ê"ùä úòãë úåèéùôë åè÷ð íé÷ñåôä ìë èòîë ìáà ,øåâñ úìãäù                      ימ הזיא תליכאמ רדנ 
א קפתסמ ג"מפבד' בתכ לבא ,כ  ול יריתמ יא יקשמ ראש תותשל אלש רדנ 
אד ולא
                  êøã úàöì äàîåèä óåñù éðôî íù øñà ïðáøãî ÷øå ,úîä ìäåà øåñéà äæá ïéàù à"ééçä íùá úåèéùôá  (ç"÷ñ ç"ë÷ 'éñ)                          ניטקנ 
א קפתסמ ג"מפהד יבהד הארנו ,'הקשמ וא תוריפ  ללכ תותשל אלש רדנ 
א קרו ,תבש רוצ ירקמ אלד
                  úçðî 'ùúá éúéàø ïëå ,åá íéàöåé à"ðáù íéçúôä êøã íéúîä úà åìéáåéù åðéðîæá ììë éåöî àìã èòîë äæ íâå ,íù                             סוי ר"רהמ ירבדכ וא יימ רדנב קר וריתה אלד 'סותכ  נמא .תבש רוצ ירקמ הזד ע"ושב ראובמכ ול יריתמ
                  úéáì ñðëéì íéðäëì ì÷äì êîñ ùé àðéãã ø÷éòîã áúëù ì"öæ óñåé ïòéå ìòá ïåàâäî 'åùú íù ñôãðù  (è"ô 'éñ à"ç)  ãåã                       יב קלחל ק"עצ נמא]  ,ריתהל שי ינע לכבד וירבדמ חכומד  ימל יריתמד עימשהל רצוהש רבחמה ירבד לע השקתנ
                      : [ìéòì åøàáúðù íéøúéäî ãáì]  ,ãìéì íéìåçä úéáì úñðëðä ïäë úùàì ìåãâ óåøéö åäæã ïáåîëå .ù"ééò åðéðîæá íéìåçä                  שיש לכאמ ראשל ,תוטישפב ב"נשמו ברה ע"ושה וריתהש שובלמ  ייה מ רדנש ימל יריתמש ויכ ירהד ,תותשל אלש רדנש
   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420