Page 90 - 25687
P. 90
·˙΢ ÌÈ˘¯ÙÓ‰ ÏÚ ‰Ó˙ ˙Ó‡·˘ ‰˘‡ ‰Ó· 'Ù· ‡"·Ëȯ‰
ì .
,‰˜ÈÏ„‰ Ì˘˘ ˙È·Ó ÌȈÙÁ ˙ψ‰ ¯ÂÒȇ
ȯ·„Ï ÔÈÈˆÏ ÔÂΠ.
,Î"Î ¯Â¯· Âȇ ‰Ê ÔÈ„ Ì‚ ˙Ó‡·Â]
˘„˜ È·˙Π̉ Ò"ÂÒ Ï·‡ ·Â˙ÎÏ Â˙È ‡Ï˘ Ù"Ú‡„ ,‡¯˜ÈÒÂ
ÌÒ· ÌÈ·Â˙΢ ˘„˜ È·˙ÎÓ ‰˘˜‰˘ ‰Ó ˜"Ï ÔÎÏ ,
'ÈÚ]
Ìȯ·„ ¯‡˘ ÔÈÏÈˆÓ˘ ÂÓÎ ˜¯ ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ ,
¯È‡Ó ˙È·· Ï·‡ ,„"ω˙‰ ȯ·„Π,¯ÂÚÈ·
'ÈÙ‡ ‡]
˙·¯ÂÚÓ Âȇ˘ ¯ˆÁÏ ‰˜ÈÏ„· ÏȈ‰Ï ˘„˜ È·˙Î ÔÈ„Î
(È"˘ È"ÒÂÒ)
Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ ÔÎÏ ˘„˜ È·˙Î ÔÈ„ Ì‰Ï Ôȇ ˙ÂÚÈӘ ,'˘„˜
¯Á‡Â
È·˙Î' ÔÈ„· ˜¯ ÈÂÏ˙ ‰Ïˆ‰ ¯˙ȉ „ÂÒÈ È"˘¯· Ì˘ ¯‡·˙Ó‰ ÈÙÏÂ
[‰ÊÈ‚ ÔÈÂÚË ‰˘Â„˜ Ì‰Ï ˘È˘ Ù"Ú‡]
,
ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ„ ‡È„‰Ï ¯‡Â·Ó˘
˙˘¯ÂÙÓ 'Ó‚‰ ȯ·„ „‚ ̉ ,„‡Ó ÌȉÂÓ˙ ̉ȯ·„ ÏÎ
[ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ Ô‡ÂÏÈÓ· ˙ÂÓ˘‰ ·˙Î 'ÈÙ‡„ ‰"‡¯‰ Ì˘· ‡È·‰ Ê"Á‡ ˜¯]
.
,ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È Ì˘· Ô"¯‰ 'ÈÁ· ‡È·‰ ÔÎ ,˙·È˙ È˘‡¯· ̉ ˙ÂÓ˘‰„
ÈχÂ
¯‡·Ó˘ ‰Ó„ ,Âȯ·„ ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È .˘"ÈÈÚ ¯ÂÒȇÏ
Ô¢ÏÓ „"ω˙‰ ˜ÈÈ„Ó Ó"Ó Ï·‡ ,˙·È˙ È˘‡¯· ˙ÂÓ˘‰ ·˙΢Î
.„ÒÙÈ Ì˘ ¯‡˘È ̇„ Ù"Ú‡ ,¯ÚÏ
˜¯ ÂÈȉ˘ Ï"È„ ,'Ì˘ Ï˘ ˙ÂÈ˙‡ Ô‰· ˘È˘ Ù"Ú‡' 'Ó‚‰ Ô¢ÏÓ
¯ÂÒÈ‡Ï ˜ÈÈ„Ï Ôȇ„ ·˙Π.
'Ó‚‰ ÔÓÊ· 'ÈÙ‡]
ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ„ Ï"ÈȘ„ ‡¯˜ÈÒ ÌÒ· ˙¯Îʇ ̉·
·˙΢ ˘„˜ È·˙ÎÓ ‡˘ ȇӄ ,ÌÏȈ‰Ï ¯ÂÒ‡„ ¯ÓÂÏ „ˆ‰ ÏÚ
(È"˘ È"ÒÂÒ)
‰Ó˙ ,È·˙Î ÏÎ 'Ù ˘È¯ 'Ó‚· ˙‡үȂ '· ‡È·‰Â ˙ÂÎȯ‡· ‰Ê·
„"ω˙·Â .¯ÙÒ‰ ÏÚ ‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ ÈΉ ÈΉ„‡
(‚"ΘÒ)
Ô„
„"ω˙·Â ,
,ÔÈÏÈˆÓ ˙¯Îʇ ̉· ˘È˘ ˙ÂÚÈÓ˜„ ·˙Î
'æ äëìä
³îþ×ïê óíë ¾−¾ ³î¼−ôš ³ñ®í .è
'Ó‚‰ ȯ·„ ˜˙Ú‰
ÌÈ˘Â¯ÈÙ·
ñ−í
25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
í®šîôíñ ð½õí ¾−¾× ¹ê í®šîôí þ¼òñ µ−þ® óê .ê
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
‰Ê· Î"˘Ó ‰˘È¯Ù· 'ÈÚÂ]
ÌÈ¢‡¯‰ ÔÓ Ì¢· ÂÈˆÓ ‡Ï ˙Ó‡· ÏÈÚÏ ¯‡·˙Ó‰ ÈÙÏ .'‰ÓÓ
¯‡·˙È˘ ÂÓΠ˙·˘· ÔÈÏÈˆÓ ÔÈ
[˙·¯ÂÚÓ ‰È‡ ‡ ˙·¯ÂÚÓÏ ÂÏȈ‰Ï ‡Â‰ ˙ÂÚÈÓ˜· Ô„ȉ
Èχ Ï·‡ ,
:‰Ê ÔÈ„· ·¯‰ Ú"¢‰ ÏÚ „ÂÚ
̇ (:‡"Ò Û„) È"˘¯· ˙‡үȂ '·· ÈÂÏ˙ ‰Ê ‰¯Â‡ÎÏÂ]
ÌÈ˘Â·ÏÓ ÔÈ„Î
ÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ ‰¯Â‡ÎÏ ÌÈËÈ˘Î˙ ȯ‰„ ,ËÈ˘Î˙Î ÂÈ„„ ·˙΢
[Ê"È˜Ò ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ÛÂÒ· ·˙΢ ‰Ó 'ÈÚ ,˙"Ò· 'ÈÙ‡ ‡ ‰ÏÈ‚Ó·]
Ï"‰ Ï"˘¯‰Ó‰ Ì˘· Á"·‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ ̇ ÔÈÈÚÏ ˘È .ÈÈ·ÎÏ È˙‡
‡ÓÏÈ„ ˘˘Á Ì¢Ó
יליצמ יאד רבוסד אנוה בר
˙„ÂÚÒ '‚‰Ó Ìȇ˘ Ìȯ·„Ï ‰Ó„ ˘„˜ È·˙Î ÏÏη ÒÎ Âȇ˘
א ררובמ וניא
ש 'מגה ירבדמד ,כ"כ טושפ וניא הז
Ï΄ Ï"Ò„ ‰ÊÓ ÔÈÊÁ ,
Ì˘‰
ידד אצוי
Ì
Ó‡
ȯ‰„]
,˙·¯ÂÚÓ ¯ˆÁÏ 'ÈÙ‡ ÏÏÎ Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ ‰˜ÈÏ„‰
להל כ"שמכו ארקיסו
סב
בתוכל רוסאש א ליצהל
ÔÓ„ Âȯ·„Ó ‡ˆÂÈ„ ,·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï Íȯˆ
רתומ תורכזא
הב שיו ק"הלב יבותכש ויכד הזב לקהל
עטה יכדרמה
שב י"בה איבה
ירבדה שמהבו .יליצמד
„"ω˙ ˙ÈÈ˘Â˜ ÏÚ 'È˙ ÍÂÓÒ· 'ÈÚ .
אתיירבמ וטשפד
ש איגוסב ורוקמד י"בה
˘Ó˙˘‰Ï ¯ÂÒ‡„ ¯·˙ÒÓ Â·˙ÂÎÏ ‡È„Ó ¯ÂÒ‡ ̇„ ,¯ÂÓ‚ ¯ÂÒȇ ȉ ‡Ï
בתכו ,רוטב כ"כ
„"ω˙‰ ˙ÈÈ˘Â˜ Ì‚ ı¯˙Ï ˘È Ï"‰ ÏÎ
È"ÙÚÂ
·˙ÎÈÏ Ô˙È ‡Ï˘ ¯·„„ ·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„Ó ÁÎÂÓ Ù"ÎÚÂ]
,ÌÏËÏËÏ ¯˙ÂÓ
#
[Ê"‰ÓÊ· ˙ÂÚÈÓ˜ ÏȈ‰Ï
,̉· Ôȯ˜ Ôȇ˘ Ù"Ú‡ ˘ÂÓÈ˘ Ì‰Ï ˘È ˙ÂÚÈÓ˜ Î"‡˘Ó ̉·
.
רפס
שב
ÏÈÚÏ ¯‡·˙˘
Ôȯ˜ Ôȇ„ ÔÂÈÎ ˘ÂÓÈ˘ Ì¢ ̉· Ôȇ Ó"Ó
תלצהל
דוק תמ תלצהד ר"אהמ דוע איבה
ÂÓΠ̷˙ÂÎÏ ˘ÓÓ ¯ÂÒȇ Ôȇ ̉· Ì‚„ ‚"Ú‡ ,·Â˙ÎÏ Â˙È
‡Ï˘ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó ‰Â˘ ‰Ê·„ ,'
àúøéáâ àúëìéä
ÂÏÈÙ‡˘ Á"˘ 'ÈÒ· ˘"ÓÎ ÏÂËÏË· ÌȯÂÒ‡ Ìȇ ȯ‰˘ Ì„·‡Ó‰ Ìȯ·„
¯‡˘ ‡ ÌÈÓÓ Ì˙‡ ÌÈÏÈˆÓ Ï·‡)
(Â"Ë 'ÈÒ ·"Á)
‰˜ÈÏ„‰ ÈÙÓ ˙·˘· Ì˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ' ,Ï"‰Ê· ˙ÂÚÈÓ˜
(‚"È ÛÈÚÒ)
ÔÈÚÏ ·˙΢
ȇ‰·Â
‰Ó ÈÙÏ ,‰¯Â˙ Ï˘ ˙ÂÈÈÚÓ Ì‰· ·Â˙Î 'ÈÙ‡ ˙ÂÚÈÓ˜ ÈÈÓ
‡¯˜ÈÒ·Â ÌÒ· ÌÈ·Â˙Î 'ÈÙ‡Â
<
I
Ìȯ‡ȷ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‡ ÂÓ (בכ) ùéå ôõëî [íéìåãâ áîå ‡"‚Ó‰ " è øôñá à"âîá øàå −õê ' (Á"ȘÒ) (å"è÷ñ) çøåà øáåò 'æ äëìä ÔÂ˘Ï Ïη ÌÈ·Â˙Î [ú"äî øúåñ øåñéà åá ïéà íà] I :ò"öå äæá øéúäì ãö äéä ÌÈÓÎÁ Âڷˢ ˙Âί· תטיש יפל
ג לקהל טשפנ .ù"ééò ìéöäì øúåî 'á íòè (בכ) ‰Ê· ˘È˘ ˘Â„ÈÁ‰· (דכ) ÌÈ˘Â¯ÈÙ _______________________ .וירבדמ י"בה הלעהש ידה שוריפב א"גמה ירבד ותמ נמא .ג"י יעס .äæá ò"öå , î×î êþš−½î ó½ë ó−ëî³× < ' . להל א"גמה בתכ כו ,
ירפס בו .פ"עבש הרותה תא וסיכמ ליאשמהל (íééç úåçøà øôñì çôñðä) .ה
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
óí−³îþ×ïêñ ¾îìñ ¾− óê קפתסמו ג"טלשה µ−¾ôíî כלו ³−þî¾ê ëî³×ñ ö−ê−šë ñ×í ö−êð − " ñ ד א"גמה ' −³î óèî ×"× ±ôîší ’õë óèî ³ë¾ð î"−õ −×ðþôíô îíï ' . î× þî¼í ñ¼ ³−þî ¾ê ÁÈ :ó−î¾ óñî×¾ þëðë êñê ’íñ ³î¾¼ñ ³¼ −îí
ëî¬î ó³îê šîìôñ êñ¾î þš¾ñ öíë ¼ë¾−ñ êñ¾ הרואכלד הארנו .'דל תושעל תע
ושמ הזב
ג שי ó−þõ½ë ¹ê ö× óê ö−ñ−®ô ö−ê öíë ³îþšñ îò³−ò êñð ê×−í ñ× þôêð êòîí ëþð êë−ñêî ê−í −êò³ð −š½ô ’î³í êíð í¾šî ×"× ³îõ½î³í
,ג"טלשה תקיפס לע רוציקב ריעה (ז"כקס) צ"העשב .þ−ôìíñ תע ייש אלד ינעב
גד 'א וריתמ
הרבא גמה רזח אל êþš−½ëî ó½ë ó−ëî³×ð ê×−í êòîí ëþ íðîôð −×ðþôí ³¼ð ô"ô ê−¼ëí ê¬−¾õê êñ í−ë−ñêð ’þš−½ëî ó½ë ó−ë³×ò î−í óê ö−ñ−®ô ö−ê
הקיחמו העובש ינעל רימחהל שיד אטישפ הרואכלד ,ושל ראשב בתוכ
א רחא בתכב בותכל רתומ תושעל ö−þîšî ëî³×ñ ö³−ò êòð−êí êíð ¼"® ô"ô þî¬íî è"×õ ó"ëôþí ð"×î ±ôîší ’õ −×ðþôë ô"×î š"íñë ó−ëî³× õ"×¼ð öî−× ö−ñ−®ôð
לע המתש להלד א"גמה תנקסמ רחא תמאב נמא .ש"ייע בותכל רתומד (ח"יקסוס) להל
הרבא גמה בתכש המ יעכ ’þš−½ëî ó½ëî ’ñ ñ×ë ’−ëî³× ’−õê
א] ,הז לכב ריתהל דדצמ אנידלד עמשמ ג"טלשה ירבד
ושמ היב תילד פ"עא רחא ושלב בתוכשכ ארקיסו
סב ¾− ö×¾ .³î−³îê õ " í (È) :öî¾ñ (È) ˘ÏÏ Â· ˘È˘ ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ÔΠ(וכ) · êò−ðô¾ −õ ñ¼ ¹ê ë"−½ ¾"ô×
ל"סד ראובמו , [עבש ראבה שב להל איבהש המ ושמ אל שיד ונבתכש ומסב 'יע לבא ,
ש כ"שמכ תושעל תע ö−êî ñ−êîí (‡È) :¼î½òë −í−î ’õë ˘È˘ ‡ ˙ÂÓÏ˘ ˙·È˙ ÍÂ˙Ó ˙ÂÈ˙‡ ‰"Ù í"í ×"êî óíë ëî³×ñ ’−ñî½õ
תמאבו ,תורכזאה
ע
"וכע יבתכ קוחמל רתומד א"גמהל נמא ,ושארה וריתמ
הרבא גמה רזוחד רמול
וקמ −òõô ëî³× −×ðþôë .³îþ×ïê íë .‰˙‡ ÔÈÏÈˆÓ ‰¯Îʇ · ³îþšñ ö³−òð ê×−í ñ×î íñ−èôí
אנידמ רתומ ושל ראשב תומש לארשי בתכ 'יפאד כ ידה ומכו
ייתימא
ה
יצוריתה 'בו ,רזוח וניאד הארנ תמאה ×"¼ −ðôî ½þõ −³ðë ëî³×ñ íò³−ò¾ êþôèë ’−êð× ö−ñ−®ôð ’¬−¾õ óíë
אב ש"כו (א"יקס ט"עק 'יס ד"וי) "שב ראובמכ
קחומל .ומסב ראבתיש :³îþ×ïê íë ö−ê (‡È) ¯˙Ò‡ ˙Ï‚Ó„ ¯Ó‡˘ ÈÓ ˘È (זכ) ‚È íë ³îþšñ í−îêþ ö−êð ëè ñ¼ ¹êî
.הזב דוע אכ יראהל יאו ,
"וכע
בתכ íòôô ðîôññ ’−þ³îô ô"ô þîë®ë
לכה יאד רחא בתכב בותכל רתומד] הז 'ית
א ייעל ¾−î ÏÚ ˙È¯Â˘‡ ÁÈ ‰ËÙ˘ÓÎ ‰·Â˙Î ‰È‡ ̇ ˙¯Îʇ ‰· Ôȇ Ïȇ ‰ íë ³îþšñ ’ñî½õ −ôò ³"½ êíð
−þ¾ êñ êíð " ¼ ®î ג"טלשה ירבד לע א"גמה í¾šíî
לוכי לקב ירהד ,ז"המזב סופד ינעל
ג ייש [יאיקב .‰˜ÈÏ„‰ ÈÙÓ ‰ÏȈ‰Ï ‰˘Â„˜ ‰· Ôȇ ÂÈ„·Â ¯ÂÚ‰ ñ¼ ’−þî¾ê íëî³× ×"êê þîë®ë
' íñ ³î¾¼ñ ³¼ óî¾ô êñê þìê öî¾ñë ëî³×ñ הביתכ
תסבד ויכד ל"צ ילואו .תירושא בתכב לכה סופדל
יאדוד ,ותיישוק בטיה ראיב אל א"גמהו , þ−³í −ô óíñî אל וב יאיקב לכה יאד תירושא בותכל א"נב לכל השק í³îê ö−ñ−®ô ×"õ¼êî î−ðëî þõ½í
יוגה
ירתומ יאהד
תביתכ
צע לע ותיישוק תנווכ יא
ימעפלד
ושמ פוא לכב וריתהו סופדל הביתכ יב וקליח ö³−òð óî¾ô þ−−òë öî¾ñ ñ×ë íëî³× ’−õê íñ−èôí ö−ñ−®ô¾ −×ðþôí íðîôð ¬î¾õ ñ"ò ö×ñ íòôô ðîôññ þ³îô¾ öî−× ö−ò¼ ñ×ë íëî³× óê
הביתכב רוסיא שיד אמינ 'יפאד ,רחא ושלב
ירפסה בותכל המ י"פע הזב הארנ דועו .הז ינעב תושעל תע רתיה ייש ó½ë ñëê ¹ñš ³îòšñ îð−ë šõ−½ ö−ê óèî ¾ðîší ’ñ ö−ëô îò−ê óèî ’−þî¾ê ëî³×ñ ñî×− óðê ñ× ö−ê¾ ’íñ ³î¾¼ñ ³¼ óî¾ô óíë ³îþšñ
א"גמהד רמול קחודו ,הז לע
יווצמ
"וכעה יא ירה וזכ חלשה ורעה
שב אתריבג אתכליהב ונבתכש ö−ð× êñ¾ îë³×ò¾ −õ ñ¼ ¹ê ’−þõ½ þê¾ë ö×ñî ’þš−½î ó½ îô× î−ð ’îòšñ ñî×− ñšëð óî¾ô íïí öôïë ’−õê ëî³×ñ ö³−ò êñ êþš−½ëî
ימד השקתמ הזבו
"וכעה רוצל ובתכ לארשיש יבה ('ח הכלה) öíë ³îþšñ þî½êð öî−× êþš−½ëî ó½ë íëî³× óê íñ−®íñ íþî½ê íñ−èôë ñëê öíë¾ ³îþ×ïê −òõô ö³îê ö−ñ−®ô öíë ³îþšñ îò³−ò êñî
ושלב ללכ כ עמשמ אלד ,כרוצל ובתכל לארשיהל ריתה מזב היהש סופדמ הנוש ז"המזבש סופדד א"וזחו þî½ê í−í ðîôñ³í öôïëð í¾îþ−õî ê³−−þëí öî¾ñ ê−ëí ×"ìê¾ šþ êþš−½î ó½ê šþ −êš êñð ó¾ ö−−¼ôñ ó¾ −×ðþôë ê−ðíë êëîí ö×î
'ריתה ימ
הלו' בתכש א"גמה ושל
גו ,ל"נכו ג"טלשה
דא חכ י"ע אלו אליממ לכה השענד ונינמזבד ,ינומדקה íïë µþî®í ñ× ö−−¼ êñ −"ëþíî î−ðë êñ¾ íëî³× ×"êê −þ¾ íïí öôïë ñëê ³îþšñî ëî³×ñ ö³−ò êñ¾ öî−× ’³×ñí× íëî³× ×"êê íñ−®íñ
רימחמש המ לע אוה א"גמה תיישוקד הארנו .כ עמשמ אל 'רפס'
ש וב יאד א"וזחה תעדו ,ללכ הביתכ ירקמ אל ó½ë š"íñë −ë−³×ð ê×−í ñëê êþš−½ëî ó½ëî öî¾ñ ñ×ë −ë−³×ð ê×−í ’−õ êþš−½ëî ó½ë ’î×î ó−ëî³× îñ−õê öíë ö−þîšî ë"−½ë ¾"ôî
הב יא הרואכלד ,ולאכ
ירפס לע הזינג בייחל ג"טלשה בומ ז"יפלו , [הזב יטרפ המכ ש"ייע] ,הפ לע ארוקכ יוהו :êþš−½ëî ó½ë ’−õê ö−ë³×òð ê¬−¾õ ó−þõ½ þê¾ ñëê ’−þõ½ ð"×ë íï ñ×î íš−ñðí −òõô ó³îê ö−ñ−®ô ×"õ¼ê óíë ö−þîš ö−ê êþš−½ëî
יפל ,רחא ושלב בותכל רתיה
הל יאד ויכ השודק
וש .ז"המזב רחא בתכב סיפדהל רוסיא יא המל
תע
ושמ קר רחא ושל בותכל רתיה יאד אכ ראובמה ó−ëî³×¾ îòñ¾ ó−þõ½ ñ¼ ñîê¾ñ ¾− " ñ ïî ë³× " è ¾î .ó¾ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
.תושעל ג"טלשהד יבה א"גמה ' . î×î íï−òè ó−ò óê óòî¾ñë
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
, þìê ë³×ë ó−ëî³×ð ðî¼î תושקהל א"גמה ¹−½îôî נושלב
יבותכו
"וכעל
יכיישש שדוק ירפסב ד ידוהי קר הנידמב אצמי
אד ולא א"גמה ירבדמ ê®î−î הוה אניפתסמד ילולו ,ליעל איבהש ג"שה ירבדל וישכע
שב ליעל בתכש המ יפלד ,ותנווכ הרואכלו ג"טלשה ירבדמ אידהל ראובמ כו ,ומסב חכומדכו ש יאש לכ (א"מק 'יס) ש"הצקב 'יע]
יתש וא דחא ייש ל"נה וילע א"גמה תיישוקו ג"טלשה ירבדד ,אנימא
א"גמהו ,רחא בתכב בותכל רתיה יא אנידמד
"במרה
בתכב יריימ יא א"גמב אידהב ראובמ אל לבא ,להלדכו ראשב בתכבש הרות בותכל רתיה ול יא [ילארשי הרשע א"מרה 'שתו ,ותיישוקל 'ית
ה עבש ראבה ירבדו ,אכ
'בה 'יתב א"גמה בתכו הזב לקהל וניגהנמ לע ליעל המת
"וכעהש ראובמ ג"שה ושלמ נמא ,
"וכע וא לארשי ראשב פ "עבש הרות בותכל ול רתומ ילוא לבא ,ושל לע ותיישוק רחא כית ל"צ [ג"ש ירבד ירחא א"גמה איבהש]
תירושא בתכב יאיקב ונא יאד
ושמ אוה רתיהה
עטד ירפס' יסוה היגמהו]
ירפס לע לואשל שיו' ל"זו ,
בתכ ,ותוא יבמש מז לכ ושל לכב ובתכל רוסיא אכילד ,ושל ידמ אישוקה
גו ,ליעל ונשריפש ומכו ונלש שדוק ירפס
תושעל תע ייש אלד
יוגב כ"או ,תושעל תע הזב יישו 'ונלש שדוק יבתכ
הו נושלב
ויה
יבתוכש ['"וכע ברה ע"ושב בתכ אל אכ דעד] ,תושעל תע רתיה הזל צ"או ,ל"נכו ונלש שדוק ירפסד אניד לע יאק
ייטפגל תיטפג
המ יפלד ריעהל שיו .רחא בתכ
בתוכב השודק
הב יא יריימד תועטל
וקמ תנו ונושל א"גמה הניש המל ע"צו יבמ וניא א קר ושל ראשב פ"עבש הרות בותכי אלד (ג"י יעס) הממ הז לכל היאר תצקו] ,ג"טלש ירבדב ליחתה הז רחא קרו
בותכל ירש רחא ושלב בותכ
אד 'א 'יתב א"גמה בתכש .
בתוכש לארשיב יבמ וניאד הז ודינב ש"כו) ורסאל עט יא ותוא יבמב לבא ,ותוא ינפלו ג"טלשה ירבד ינפל ,!"רת 'יסב ייעל ימעפ 'ב א"גמה ייצש
. [(ק"השל בתכ ינעל ש ראובמה דחא יד הרואכל אוהו ,עבש ראבה ירבד
ê³þ−ëè ê³× ñ−í îë ¾−¾ îê ' î×î ³î−³îê " í õ ¬šññ îë ¾−¾ ½ " ³ ö×î (וכ) הזב תצק וחרט ב"כ תוא 'הגה שדוק תרדה סופד ע"ושבו) ,רחא
éåä íãà é"ò àìå ñåôãä éðôåà úà ááñîä øçà çë é"ò ïéñôãð íàã (â"÷ñ ã"ñ÷ 'éñ) ã"åéá à"åæçá ë"ëå , [íá ãåîìì éåùòù ירבד קיתעהל וכנ .
ש 'מגב אוה כ ' . î×î íþ×ïê תחא עפ קר בותכ היהד א"גמה ירבדב תועט הקרזנ ילואו ,(ש"ייע
.ùãå÷ ïåùì íéðéáîù ô"òà øçà ïåùìá áåúëì øéúäì ìéòì ïååë äæë ñåôãáå .ù"ééò óå÷ äùòîë ג"טלשד אניד ליחתה כ"חאו ,ונלש שדוק ירפסד אניד רמגש רחא
ולא תויתוא ה"פה
א' ל"זו ,הז ידב (ג"קס) סוי יכרב ,דאמ ירדוסמ א"גמה ירבד ז"יפלו ,עבש ראבה ירבדו וילע תוישוקהו
íéòåø÷ä øôñä éôã úìöäå úùåã÷ .â ,אצויכו קלמע ,הערפ ,
ירחא
יהלא
שמ
ה טקלל שיש . [הזב ייעו
ïéã íà ïåãì ùéå .ä÷éìãä éðôî ïéìéöî [úåîéìù úåáéúî] úåéúåà ä"ô åá ùé íà äìáù ú"ñã øàåáî (á"é óéòñ óåñ) ò"åùá
א ירהד ,הקילדה ינפמ תבשב וליצהל רתומ יכה וליפא
ùéù ìë] ä÷éìãä ïî ïúåà ïéìéöî íà íäî ãçà óã åà åìåë íéòåø÷ ò"åùå úåøîâ ïåâë ô"òáùåú éøôñ ïéðòì íâ êééù äæ תומשמ איהש א לספנ ולאמ תחא הביתמ וח ת"ס בתכ ¾ðîší öî¾ñ ¼ðî− í−í êñ¾ þèñ þ½ê ' î×î −×ðþôëî .ó¾
àúìéàù éàäá ïåãì àáåè êéøàä (è"ì 'éñ ã"ç ç"åà) î"âà 'ùúáå . [ú"ñî óéãò àìã ìéöäì øåñà éàãå äæî úåçôá äøåàëìã ,úåéúåà ä"ô åá אנתבו ,ולא תויתואל שי הרות רפס תשודק לכו ,
ילעבה " ñ ½ð þ¾õêî " ¾ −−¼ óíñ¾ öî¾ñë ¾ôîì þõ½ š−³¼íñ
íééåàø åðéà íà ìáà ,åá íéãîåìù ïîæ ìë ÷ø àåä íúùåã÷ ìëã ,ô"òáùåú éøôñ úùåã÷ ïéðòá äáø àùåãéç äìòäå ראו
ימש ילע ינא דיעמ רמתיא (ב"פ אטוז) והילא יבד יתיאר . ó−î¾ óñî×¾ þëðë êñê ' íñ ³î¾¼ñ ³¼ −îí êñð
ù"ééò ,ä÷éìãä ïî íúåà ïéìéöî ïéàå íúùåã÷ äìæà íäá ãåò ãåîìì åúòãá ïéà ìáà íééåàø 'éôà åà ,íäá ãåîìì רכש ול שי ענמת טול תוחאו
ויה לכ ארוק
דא
אש קיסמ ירהד ,ז"אז
ירתוס א"גמה ירבד הרואכלש
יריעמ
.äæì åúçëåä היהש רתיה אוה
ייטפגל תיטפג רתיהד תושקהל ליעל
רפס תשודק יד וללה תויתוא יאדו כ"או ,הרותב קסועכ כ"או ,תושעל תע לש רתיהה ילב 'יפאו ,דומלתה מזב
ùé íðîà .ò"åùá ïàë íéøàåáîä äìöä éðéã íäá ïéà 'åãëå úåøîâ ìù äæéðâ øöåàá úáùá ùà ÷ìãð íàã äæî àöåéå הרות רפס
א קפתסמ (א"כקס) ד"להתבו .'
הל שי הרות רתיהה אכ ל"ס אל יכדרמהד א"גמה 'יתש המ בומ וניא
úåøîâá úåîù ïéà ììë êøãáã áúëù àìà ,úåîùä éðôî åúåà ïéìéöî úåîù íäá ùé íàã áúë î"âàáã ,äæá øéòäì תינ
א תויתוא ה"פ בתכ אל יידעו בותכל ליחתהש ומכ רתומ היה מ"מ אהד ,דיחי אוהש ויכ תושעל תע לש
àåäå àéãäá íéáúåë íé÷ìà åà ì÷ íù ìáà åàåìéîá ä"éåä íù íéáúåë ïéà íà 'éôàã ,íéøáãä úåàéöîá ïåãì ùéå ù"ééò ראבתי ('ג תוא) 'ח הכלה אתריבג אתכליהבו .ש"ייע וליצהל אנידל א"גמהד אכמ חיכוהל שי ילואו .
יטפגל תיטפג
.ä÷éìãä ïî íìéöäì ùé äøåàëì ïëìå ,åììä úåîùî àìî ñ"ùá àúëñî ìëáå íé÷çîð íðéàù úåîù 'æäî יפד תלצהו תשודק ינעל ע"ושד אנידמ תולעהל שיש המ תיטפג בותכל רתומד טקנש ד"בארה תטישכ ל"ס אל
íæðåâì íéáééç ïéà íâ àìà úáùá ä÷éìãä ïî åúåà ïéìéöî ïéàù ÷ø àìã øøáì êéùîîã ,íù åéøáãá øéòäì ùé ãåòå .
יעורקה רפס .ינורחא המכ
שב ליעל ונבתכש ומכו ,
ייטפגל
(è"÷ñ) ã"ð÷ 'éñ à"âîá øàåáîù äî êåôéä íä åìà åéøáãå . [øåñà ùîî íéãéá íãáàì ÷øå] ,éøîâì íúùåã÷ åìæàã [úåîù àëéì íà]