Page 199 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021

Mode / Prêt-à-porter & Créations 199

CHEZ STEF

La boutique de prêt-à-porter féminin où l’on retrouve de petits créateurs venant de tous les pays ensoleillés, c’est Chez Stef, à Trouville-sur-Mer.
Deuxième enseigne de Stéphanie Dubos, en parallèle à celle créée rue Froide à Caen, la boutique respire les vacances à deux pas de la mer.

11 rue de Paris, 14360 Trouville-sur-Mer / 35 rue Froide,
14000 Caen
06 12 58 88 86 Chezsteftrouvillecaen Chez_stef

Signes particuliers. Très friande de voyages Maroc, du Mexique, d’Ibiza, qui commencent
dans les endroits ensoleillés, Stéphanie à s’imposer dans leurs pays. Convient à This ladies’ boutique is full of creations by young designers, hailing from
Dubos en a ramené un style décontracté mais toutes les femmes, de tous âges et de toutes sunny climes. Chez Stef in Trouville-sur-Mer is the place! Stéphanie
chic, une mode pleine de couleurs que l’on morphologies ! À côté des vêtements, Chez Stef Dubos’s second store, echoing the one in Caen, brings you holiday fever,
peut qualifier de «solaire», dans un esprit propose des sacs, des besaces, des paniers, just a stone’s throw from the sea. / Characteristics: with her love of
joyeux, pétri de bonne humeur. Des éditions des pochettes, des cabas, des chaussures et sunny places, Stéphanie Dubos has brought a 100% synthetic-free,
originales limitées pour que chacune y trouve des bijoux fantaisie. relaxed yet chic style back from her travels, full of bright colours, joyful
sa personnalité et se sente bien à la plage in spirit & full of good humour. Original limited editions with something
comme en ville. Mode 100 % garantie sans Petits plus. Des robes personnalisées et for every personality to feel good on the beach & in the city. Dresses,
synthétique ! customisées par Stéphanie elle-même, pour tunics, jackets, women’s fashion accessories (bags, shoes, costume
laisser libre court à sa créativité. jewellery). Stéphanie is inspired by designers from Italy, Morocco,
En boutique. Des robes, des tuniques, des Mexico, Ibiza, who are growing in reputation in their homelands. Fabric
vestes, principalement composées de coton, Prix. De 89 à 309 € pour les robes. mainly cotton & lace. / Bonus: Dresses customised by Stéphanie
mais aussi en gaze de coton ou en dentelle, Horaires. À Trouville, de 11h30 à 20h tous les herself, giving free rein to her creativity. / Prices: 89 € to 309 € for
dans un esprit bohème chic et cool. Pour cela, jours pendant les vacances scolaires. À Caen, dresses. / Open: In Trouville 11.30 am-8 pm daily during school holidays.
Stéphanie s’inspire des créatrices d’Italie, du de 11h à 18h30, fermé dimanche et lundi. In Caen 11am-6.30pm, closed Sun & Mon.