Page 162 - VISION MAGAZINE BASSIN D'ARCACHON

162 Activités et services / Garage automobiles anciennes

PYLA CLASSIC CARS

Distributeur officiel dans le Sud-Ouest de l’iconique Méhari Club Cassis, le garage de Franck Gérard restaure avec dévotion les stars automobiles
des routes et des chemins des années 70. Pour gentlemen drivers néo-aquitains.

860, avenue Gustave Eiffel, 33260 La Teste
05 56 22 94 00 contact@pylaclassiccars.com
pylaclassiccars.com Pyla Classic Cars
jeuneetvintage

Signes particuliers. La nostalgie conjuguée exhumée après 40 ans à prendre la poussière,
à l’excellence. Des “anciennes”, oui, mais et prête pour une seconde vie.
refaites à neuf et réglées au poil de guibole Petits plus. Énorme stock de pièces détachées In the South West, Franck Gérard’s garage is the official distributor of
près par une équipe de spécialistes passionnés. (7000 références) d’origine Citroën aux tarifs the iconic Méhari Club Cassis. Lovingly restored classic cars and off-
MCC. Main d’œuvre qualifiée et à l’écoute du road vehicles from the 1970s. For all gentlemen drivers in the region. /
L’essentiel. 2CV, Méhari, Dyane, Acadiane, 504, moindre désir du client ou du moindre bruit Characteristics: Nostalgia combined with excellence. “Old” models are
Ami8... et autres raretés françaises (mais aussi suspect de sa machine. Constructeur de made new and finely tuned by the team of enthusiastic specialists. /
allemandes ou anglaises) sorties des granges “Deuggy”, buggy musclé sur base de 2CV. Essentials: 2cv, Méhari, Dyane, Acadiane, 504, Ami8 and other French
et des souvenirs des 60’s et 70’s. Réparation, rarities (also German and English) and memories from the 1960s and
rénovation et entretien de véhicules populaires Prix. De 100 € pour une vidange à 26 000 € 70s. Repairs, restoration and maintenance from the experienced five
d’autrefois devenus voitures d’exception. Cinq pour une Méhari 100% refaite à neuf (châssis, mechanics and two apprentices. The rare gems are transported from
mécanos chevronnés et deux apprentis, un carrosserie, moteur, sellerie...) dans les all over France. / Little extra: An enormous stock of spare parts (7000
poste dévoué au dépannage et au transport couleurs de votre choix. references), qualified labour and attentive service. / Price: €100 for
des “pépites” dénichées aux quatre coins de Horaires. Du lundi au vendredi 9h-13h et an oil change, €26K for a totally restored Méhari in the colour of your
la France, telle cette Borgward Hansa 1500 14h-18h. Samedi et dimanche sur rdv. choice. / Hours: Mon-Fri 9am-1pm, 2-6pm. Sat and Sun on appointment.