Page 103 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 103

Mode  /   Concept store                                             103



                                                       VOILÀ




                 Ultra cosy, cette boutique-atelier biarrote, imaginée par Fia Reispass, dévoile une foultitude de trésors du monde, dédiés aux petits bouts.
                                 Jouets, vêtements écolos, produits bio, bijoux et une collection éponyme fabriquée sur place !


                                                                                1 rue Ernest Fourneau, 64200 Biarritz.
                                                                                06 27 88 05 09     voilabiarritz.com
                                                                                voilabiarritz     voilabiarritz













































             En bref. 2019 : Fia Reispass, Suédoise, ouvre   écoresponsables, petites chaussures, soins
             ce petit concept store original au centre-ville  de la peau et bodycare... Quelle que soit la
             de Biarritz. Son ADN : nature, nature, nature !  griffe, l’accent est mis sur l’hyper confort et   Fia Reispass’ cosy studio-boutique contains a multitude of treasures,
             Le shopping ici se passe en toute intimité,   la fluidité des matières.   including toys, eco-friendly clothing, jewellery and even a collection
             dans une atmosphère sobre, lumineuse et   Must have. Deux créations Voilà : la culotte   made on the premises! / In short. Fia Reispass, who is Swedish,
             très accueillante.              en coton pour nourrisson, fines étoiles noires   opened this original concept store in the centre of Biarritz in 2019.
                                             brodées sur tissu bleu, et le super Sarouel   Her watchword is nature! Enjoy a warm welcome and a cosy, elegant
             Traits de caractère. Dans une déco bohème   motif Ska en coton. Mais aussi les sandales   shopping experience. / Characteristics. A bohemian décor with
             – bouquets de fleurs séchées, voilages   BabyMocs so cute, pour des premiers pas ou   bunches of dried flowers, linen curtains, wicker display stands and
             en lin, présentoirs en rotin, étagères en   presque, en toute liberté.   wooden shelves. Beautiful clothing and accessories in natural tones
             bois –, on vous propose tout en douceur,                       and eco-friendly brands. Sunglasses for babies, bamboo kitchen
             jolis habits et sélection d’accessoires   Prix. De 9€ (socquettes) à 129€ (porte-  utensils, silicon tableware, baby carriers, shoes, skin and body care. /
             portés sur les tons naturels et les marques   bébé).           Must-have. Two Voilà designs: embroidered short trousers for infants
             respectueuses de l’environnement. Lunettes   Horaires. Lundi et mardi 10h-17h. Du jeudi   and sarouel, both made of cotton; cute BabyMocs sandals. / Price.
             de soleil pour bébés, ustensiles de cuisine en  au samedi 10h-17h. Fermé mercredi et   From €9 (ankle socks) to €129 (baby carrier). / Hours. 10am-5pm,
             bambou, vaisselle en silicone, porte-bébés   dimanche.         closed Wed. and Sun.
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108