Page 63 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 63

Mode  /  Prêt-à-porter féminin                                            63


                                                GIRL SHOP





                 Sur le chemin de la plage à Anglet, arrêt shopping obligatoire chez Emilie, une baroudeuse qui a posé ses valises dans un ancien surf shop
                  pour le transformer en boutique de prêt-à-porter féminin, aussi chaleureuse qu’originale, agencée à son goût pour y trouver votre style.


                                                                                47 avenue de la Chambre d’Amour, 64600 Anglet
                                                                                05 59 42 38 19    girlshopanglet.com
                                                                               girlshopanglet    girlshopanglet











































             En bref. Goût sûr, œil pour la coupe et chic pour   qui est tendance mais surtout ce qui sied
             dénicher des pépites : la combinaison gagnante   à la cliente. Quant à l’ambiance, elle est à
             d’Emilie garantit une sélection aussi éclectique   l’image de son univers lumineux, décoré de
             qu’authentique avec des marques pour la   plantes vertes, cosy avec un coin fauteuil
             plupart écoresponsables. Sessùn et sa garde-  pour ces messieurs, et artistique avec un   You must stop off at Emilie’s boutique on your way to the beach.  She
             robe en coton, lin et laine ; HOD et son casual   mur d’œuvres.  has converted this former surf shop into a welcoming and original
             wear sophistiqué ; Léon et Harper et ses robes                 boutique of prêt-à-porter for women. / In short. Emilie has refined
             intemporelles ; Rains et sa ligne imperméable à   Must have. L’imprimé Tye and Dye décliné   taste and a flair for finding little treasures. Eco-friendly brands
             l’esprit scandinave ; Spring Court et ses tennis   en robes, chemises ou pantalons dans   including Sessùn with cotton, linen and wool; HOD’s sophisticated
             mythiques, sans oublier le corner jeans siglés   une multitude de coloris, ou un bijou de   casualwear, Léon et Harper timeless dresses; Rains rainwear; Spring
             Lee pour toutes les morphologies. L’espace   la marque basque Objet Trouvé, gamme   Court tennis shoes. Sowe Biarritz and Dolphin Love Swim swimwear. /
             maillots de bain vous émerveillera avec deux   graphique, fleurie ou entrelacée.  Characteristics. Emilie loves beautiful clothes and for her, the most
             labels confidentiels, Sowe Biarritz et ses                     important thing is what suits her client, and not the trend. A cosy
             créations artistiques, aux côtés de Dolphin Love   Prix. Toutes les coquettes y trouveront leur   atmosphere with plants, artwork and an armchair for the gentlemen. /
             Swim et ses bikinis rétros.     bonheur !                      Must-have. Tie and dye dresses, shirts and trousers, jewellery from
                                                                            Basque brand Objet Trouvé. / Price. Every fashion-follower will find
             Traits de caractère. Pour cette amoureuse   Horaires. Du mardi au samedi 10h-12h30,   her delight! / Hours. Tues-Sat 10am-12:30pm, 2:30pm-7pm. Every
             de la belle fringue, l’important n’est pas ce   14h30-19h. Juillet-août, 7j/7.  day in July and Aug.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68