Page 77 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 77

Mode  /  Mode féminine                                               77


                                    MADAME BAYONNE





                      Cette belle adresse bayonnaise, nouvellement baptisée Madame Bayonne, drivée par trois drôles de dames sympathiques,
                                          accueille depuis plus de 20 ans une sélection de créateurs en vue.


                                                                                12 rue Thiers, 64100 Bayonne
                                                                                05 59 59 15 96    madame.bayonne

















































             En bref. Pour la mode comme pour les   de la marque Rails ; le mélange parfait
             accessoires, c’est dans cette boutique   entre confort et délavage élaboré des jeans
             incontournable que la gent féminine se donne   californiens Mother ; le vestiaire créatif d’Iro ;   This beautiful boutique has been in Bayonne for more than 20 years.
             rendez-vous pour dénicher des intemporels   l’alchimie du style romantique et urbain signé   Now named Madame Bayonne, it is run by three friendly ladies who
             et une sélection de marques à forte   Ba&sh ; le vestiaire poétique et élégant de   present a selection of prominent designers. / In short. The boutique
             identité (Isabel Marant Etoile, Ba&sh, Anine   Vanessa Bruno ; sans oublier les iconiques   is a must for ladies’ fashion and accessories. Timeless pieces and a
             Bing, Jérôme Dreyfuss...).      sacs Jérôme Dreyfuss et les incontournables   selection of brands with a strong identity (Isabel Marant Etoile, Ba&sh,
                                             bijoux colorés à collectionner Gigi Clozeau.  Anine Bing, Jérôme Dreyfuss…). / Characteristics. Carefully selected
             Traits de caractère. Du haut de gamme, des                     high-quality collections, a variety of materials, printed patterns and
             collections lifestyle, un mélange de matières   Must have. L’ambiance sympathique à l’esprit   trendy accessories. We love the Isabel Marant styles, Rails checked
             et d’imprimés et des accessoires tendance   bohème chic et les vitrines créatives, toujours   shirts and sweatshirts, Mother jeans from California, Ba&sh’s romantic
             constituent l’ADN du lieu. On aime… l’univers   pleines de surprises, donnent le ton des   bohemian and urban rock style, Vanessa Bruno’s boho-chic and the
             intemporel au chic décontracté d’Isabel   collections de la maison.  iconic Jérôme Dreyfuss bags and Gigi Clozeau colourful jewellery. /
             Marant ; les chemises à carreaux, sweats                       Must-have. A friendly atmosphere and creative window displays that
             tie&die et autres pièces à fort caractère   Horaires. Du lundi au samedi, 10h-19h.  are always full of surprises. / Hours. Mon-Sat 10am-7pm.
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82