Page 87 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 87

Mode  /  Mode masculine                                               87


                                  MONSIEUR BIARRITZ





                La déco – rondins de bois, tableaux dépareillés, sol métallique – donne le ton de la mode masculine de la maison : résolument casual chic.
              Managée par Karine, cette jolie boutique biarrote fait le bonheur de « Monsieur » en quête de nouveautés qui s’adaptent en toutes circonstances !


                                                                                6 avenue Victor Hugo, 64200 Biarritz
                                                                                05 59 26 33 80    monsieur-boutique-64


















































             En bref. Une mode créative, facile à porter,   branchées Saucony ; les boots baroudeuses   The décor - wooden logs, mismatched pictures, metallic floor - sets
             qu’on a envie d’adopter avec ses marques   Blundstone ; la petite maroquinerie Carré   the tone for men’s fashion: quintessentially casual chic. This boutique
             iconiques. Qui a dit stylée ?   Royal ou les casquettes et joggings Sweet   in Biarritz, managed by Karine, is an absolute delight for “Monsieur”! /
                                             Pants. Sans oublier le homewear décalé du   In short. Creative, easy-to-wear and stylish fashion with iconic brands.
             Traits de caractère. On cultive avec ardeur   Slip Français et les sacs esprit rando de chez   / Characteristics. A laid-back and preppy style from Bask in The Sun,
             l’authenticité au masculin en tenant   Topo.                   Fil Noir and Maison Labiche... Colourful Dstrezzed chinos that can
             compte de son quotidien, avec un style   Must have. Les dernières nouveautés de   be worn with a jacket for a more relaxed suit look, Japanese Edwin
             décontracté et preppy chez Bask in The   la maison et surtout les conseils avisés de   jeans, French brand Pyrenex down jackets, trendy Saucony sneakers,
             Sun, Fil Noir et Maison Labiche... On aime   Karine pour affirmer votre style.  Blunstone boots, Carré Royal leather goods, Sweet Pants caps and
             également les chinos Dstrezzed portés                          tracksuits, Slip Français homewear and Topo bags. / Must-have. Their
             avec un blazer leur donnant une allure de   Prix. De 40€ la casquette Sweet Pants à   latest arrivals and especially Karine’s excellent advice. / Price. From
             costume en plus relax ; les jeans en toile   600€ la parka Pyrenex.  €40 for a Sweet Pants cap to €600 for a Pyrenex parka. / Hours. Mon-
             japonaise Edwin ; les doudounes et vestes   Horaires. Du lundi au samedi, 10h-13h et   Sat 10am-1pm, 2:30pm-7pm. Open every day in summer.
             de la griffe française Pyrenex ; les sneakers   14h30-19h. Ouvert tous les jours l’été.
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92