Page 91 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

Mode / Bijoux 91

ORPHÉE BIARRITZ

Dans leur boutique-atelier, rue Mazagran à Biarritz, Marie et Johann, joailliers-sertisseurs, rejoints par Sophie,
se veulent loin des stéréotypes élitistes de la joaillerie.

9 rue Mazagran, 64200 Biarritz 05 59 24 74 38
contact@orpheebiarritz.com orpheebiarritz.com
Orphée Biarritz-créations orphee_biarritz

En bref. Idéalement situé au centre de Biarritz, restaurer, réparer ou créer le bijou de vos rêves,
c’est l’endroit rêvé pour rencontrer « sans Marie et Johan sont guidés par l’écoute, le
chichi » des joailliers expérimentés avec qui souci du détail et du travail bien fait.
vous échangerez autour du bijou, de vos achats In their boutique-workshop in rue Mazagran in Biarritz, Marie and
coups de cœur et de vos envies de création. Must have. Donner une seconde vie à une Johann (jewellers and stone-setters), together with Sophie, are a
bague ancienne. Craquer pour leur corner far cry from the elitist stereotypes of jewellery. / In short. The ideal
Traits de caractère. La simplicité, la Vintage/Occasion. Faire dessiner et donner le place to meet experienced jewellers and talk about jewellery, an
complicité et la complémentarité de ce jour à votre propre bijou. S’offrir leurs créations impulse buy and design ideas. / Characteristics. The trio’s simplicity,
trio rendent le lieu accessible à tous. Ils maison : Kubo, Bideak, Honeycomb…tout est complicity and synergy. They share their love of gemstones, some of
vous feront découvrir leur passion pour des possible ! La maison rachète également votre which are little known: the dazzling colours of tourmaline, garnet
gemmes parfois méconnues, mais tout aussi or depuis plus de vingt ans, leur sérieux n’étant - tsavorite, spessartite, malaia, demantoid – opal and many more.
remarquables que les pierres dites précieuses : plus à démontrer. Combining talent and expert knowledge, Marie and Johann restore,
la tourmaline aux couleurs éclatantes, le repair and create your dream piece of jewellery. / Must-have. Give
grenat -tsavorite, spessartite, malaia, Prix. Tout est possible, on vous dit ! an old ring a new lease of life, have a piece of jewellery designed
démantoide - l’opale aux multiples reflets et and made or treat yourself to one of their designs: Kubo, Bideak,
bien d’autres. Conjuguant talent et maîtrise Horaires. Journée continue du mardi au Honeycomb…. / Price. Anything is possible! / Hours. Tues-Fri 9am-
des techniques de la joaillerie française pour vendredi, 9h-18h30, samedi 10h-18h30. 6:30pm, Sat 10am-6:30pm.