Page 93 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 93

Mode  /   Prêt à porter                                              93


                                             PERTINENCE





               Dans la boutique d'Estelle, on se laisse tenter par des looks ultra féminins, des matières soignées et des pièces bien coupées qui ont un air
                                 de voyage. Un vestiaire urbain im(pertinent) pour se sentir belle en toutes circonstances.


                                                                                13 rue de la Poste, 64200 Biarritz     09 84 15 95 44
                                                                                 pertinencebiarritz@gmail.com     pertinence.store
                                                                                Pertinence Biarritz    pertinencebiarritz













































             En bref. « Être bien dans ce que l’on porte, être  en gaze de coton Mare di Latte. Bien vus, les
             sincère dans le conseil que l’on donne », c'est   combinaisons La petite Française, les jeans
             le credo d'Estelle, ex-avocate férue de mode,   à pont La Petite Étoile, les robes ethniques
             qui choisit au coup de cœur des marques   Topolina, les jupes aux imprimés délicats Suku.   In Estelle’s boutique, you can treat yourself to ultra-feminine looks,
             émergentes casual chic qui iront à sa clientèle                fine materials and well-cut pieces.  Urban style clothing that makes
             fidèle.                         Must have. Les « fétiches » d'Estelle comme   you feel beautiful. / In short. Estelle’s guiding principle is “to feel
                                             les T-shirts et sweats « couple célèbre » de   good about what you wear and give honest advice”. The former lawyer
             Traits de caractère. Son produit phare ? Les   Raoul & Marcelle, les mailles Jeff ou Alexandre  loves fashion and chooses emerging casual chic brands to suit her
             robes. Les inconditionnelles du bohème chic   Laurent, les cachemires loose Les tricots de   loyal clientele. / Characteristics. Her speciality? Dresses. Boho-chic
             miseront sur les modèles Génésis, à porter   Léa, les cabas « Biarritz Addict » Mademoiselle   Genesis, Ma Petite Plage’s new twist on 70s-style terrycloth dresses,
             en journée comme pour un dîner, ou Ma   Fani, les bijoux haute fantaisie Boks & Baum   swimwear and dresses from Corsican brand Calarena. Jumpsuits,
             petite plage, une marque qui remet au goût   ou les carrés de soie revisités Be Parisian.  jeans, skirts and ethnic dresses. / Must-have. Estelle’s favourites:
             du jour l'éponge tendance des 70's pour des                    Raoul & Marcelle T-shirts and sweatshirts, Jeff and Alexandre
             silhouettes vraiment craquantes. Les robes   Prix. De 50 à 350€.  Laurent knitwear, Les tricots de Léa cashmere; Mademoiselle Fani
             de la griffe corse Calarena sont à assortir aux   Horaires. Du mardi au vendredi 10h30-12h30,   bags, Boks & Baum jewellery and Be Parisian silk scarves. / Price.
             maillots de bain un brin sophistiqués de la   14h30-19h ; samedi 10h30-19h. En saison,   €50-€350. / Hours. Tues-Fri 10:30am-12:30pm, 2:30pm-7pm, and
             marque, à moins que vous ne préfériez celles   ouverture le lundi.  Mon. in summer. Sat 10:30am-7pm.
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98