Page 54 - VISION MAGAZINE LANDES 2020-2021
P. 54

54                                       Maison  /  Décoration intérieure



                               M&N HOME SELECTION





            La boutique de décoration et d’ameublement, aux initiales de Marie et Nicolas, vient tout juste d’ouvrir au cœur des pins. Grâce à une sélection ultra
                     personnalisée, M et N vous guident avec professionnalisme dans l’aménagement de votre intérieur. Poétique et raffiné.



                                                                             131 avenue des Sabotiers, 40150 Soorts-Hossegor
                                                                              05 58 42 25 10     06 78 67 61 05
                                                                              mnhomeselection@gmail.com
                                                                             mnhomeselection     mnhomeselection











































           Signes particuliers. Vert céladon et mosaïque  affiches et coussins d’inspiration botanique
           de miroirs, ocre brique et cadres dorés,   Vanilla Fly DK ; les posters graphiques Paper
           papier peint fleuri et banquette en rotin, M&N   Collective ; les luminaires iconiques Elements
           Home Selection séduit par une décoration   Lighting… On craque sur Zuiver et sa glacière
           scénarisée, comme un chez-soi exquis et   nomade, seau à glace géant équipé d’un   This boutique of home furnishings and decoration has just opened,
           confortable. Chaque espace correspond à   décapsuleur et de roulettes. Sans oublier le   with the name of Marie and Nicolas’ initials. With their bespoke
           autant d’ambiances dans lesquelles imaginer   choix extraordinaire de verrerie et de beaux   collection, M and N skilfully assist you with interior design. Poetic
           se détendre et piocher une inspiration   objets décoratifs…    and refined. / Characteristics: M&N Home Selection displays beautiful
           esthétique et stylée.          Petits plus. L’enthousiasme d’un couple   and comfortable home areas, each with an atmosphere. Aesthetic
                                          de passionnés attentifs aussi bien à la   and stylish inspiration. / Boutique: A vibrant and eclectic collection
           En boutique. Une collection vibrante et   perspective d’ensemble qu’aux plus infimes   of beautiful brands. We like the natural simplicity of Bloomingville
           éclectique composée de belles marques. On   détails. Le choix qui se renouvelle à chaque   Interiors; refined furniture and warm lighting by Danish brand Umage;
           aime la simplicité naturelle du design nordique  commande.     elegant Roolf living poufs and outdoor rugs; Vanilla Fly DK posters
           Bloomingville Interiors ; le mobilier épuré                    and cushions; iconic Elements Lighting, Zuiver’s nomadic cool box,
           et les luminaires chaleureux de la danoise   Prix. Entre l’objet plaisir et les belles pièces   and an extraordinary range of glassware and beautiful decorative
           Umage ; les décors panoramiques aux univers   de caractère, tout dépend de vous !  items... / Little extra: The couple’s enthusiasm and the choice, with
           oniriques Lé papiers de Ninon ; l’élégance des   Horaires. Du lundi au samedi, 10h-12h30 et   new arrivals. / Price: It all depends on you! / Hours: Mon-Sat 10am-
           poufs et tapis d’extérieur Roolf living ; les   15h-19h.       12:30pm, 3pm-7pm.
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59