Page 24 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE JAN 23,2015
P. 24

DIABIERNA 23 JANUARI 2015                                         DIARIO                                                          PAGINA 61

                                 E historia di C.F.T. na Aruba

ORANJESTAD (AAN):                di supervision pa evita cu e     pa e Gobierno Hulandes. Nan     ticion pa fia placa riba mer-   David Yrausquin a dicidi di
E no ta un nomber cu nos a       pais ta haya su mes den un                                       cado internacional. E tempo     tuma su retiro. Mientras cu
yega di scucha prome y si        situacion financiero similar.    consehonan ta publico. Meta                                     nos a habri aña cu problema
nos a scuch’e mes, nos no        Parlamento di Corsou y Sint                                      ey Hulanda, cu normalmente      pa acepta C.F.T., nos a cera
tabata familiar cune den nos     Maarten a vota na fabor di e     di C.F.T. ta pa supervisa si e                                  aña, pa ser exacto dia 12 di
sistema politico. Ta referi aki  formula aki di C.F.T. como                                       ta bay di acuerdo cu tur peti-  december 2014, ora cu a
na e organisacion C.F.T., cu     un organo di supervision,        presupuesto ta balansa, en-     cion pa fiansa, a pone como     aproba e peticion di Gobi-
ta nifica College Financieel     despues cu e pueblo den un                                       condicion cu Aruba lo mester    erno di Aruba den Conseho
Toezicht, miho bisa na pa-       referendum a scoge pa sos-       tre e entradanan y gastonan                                     di Minister di Reino, pa duna
piamento Colegio di Super-       tene e famoso campaña di                                         sigui recomendacionnan di       C.F.T. autoridad pa acesora
vision Financiero.               “si” pa un acuerdo cu Hu-        coriente, sin conta e inver-                                    nos atrobe den evalua nos
                                 landa riba C.F.T. y structura                                    I.M.F. pa sanea e situacion     presupuesto 2015, evalua su
    Nan trabou ta estableci      estatatal. C.F.T. ta conseha y   sionnan y tambe si e presu-     financiero di Gobierno.         ehecucion y conseha nos riba
den Caribe Hulandes desde        supervisa Gobierno di Corsou                                                                     fiamento di placa riba mer-
10 di october 2010, pero cu      y Gobierno di Sint Maarten       puesto ta cumpli cu e norma          Pa yega eynan, a exigi     cado internacional.
excepcion di Aruba. Desde        riba preparacion di e presu-
aña pasa, C.F.T. a bira acti-    puesto y su ehecucion. Esey      di interes.                     pa Aruba presenta un lista             Pendiente ta keda pa
vo riba nos isla tambe. Col-     a bin ta sosodiendo desde          Un di e normanan financie-                                    formalisa e funcionamento
lege Financieel Toezich ta       aña 2010 caba.                                                   di medida con lo cumpli cu      di C.F.T. na Aruba via un
un organisacion cu ta resorta                                     ro palabra na inicio di C.F.T.                                  ley.   A acorda cu e paisnan
directamente bou di Minis-          Tin dos hunta di supervi-                                     e recomendacionnan y cu         mes lo yega na un acuerdo
terio di Asuntonan Interior      sion di C.F.T., un cu ta super-  pa e islanan den Caribe Hu-                                     mutuo riba con formalisa
y Asuntonan di Reino di Hu-      visa e islanan BES, esta Bo-                                     un partido independiente lo     dicho trahamento hunto. Hu-
landa y cu a mira luz di dia na  neiro, Sint Eustatius y Saba     landes ta cu gastonan di pago                                   landa su proposicion ta pa
nacemento di pais autonomo       y un otro cu ta supervisa pais   na interes di fiansa no por ta  mester a evalua dicho reco-     esaki ta regla via di un ley di
Corsou y Sint Maarten.           Corsou y Sint Maarten. E         mas cu 5% di e entradanan                                       consenso di Reino, manera
                                 hunta di supervision ta conta                                    mendacionnan.                   na Corsou y Sint Maarten,
    E tempo ey Gobierno di       cu un oficina di mas o menos     anual. Di otro banda, unabes                                    of unAlgemene Maatregel
Hulanda a paga 2.7 biyon         20 empleado, estableci na        bou supervision financiero              E recomendacion di      van Rijksbestuur  di consen-
Euro na debe pa Antias y na      Corsou, completamente paga       di C.F.T., Gobierno di Reino                                    so. Binimento di C.F.T. den
su luga a institui e organismo                                                                    I.M.F. di e tempo ey tabata     cierto forma ta atacha e auto-
                                                                  Hulandes ta permiti e islanan                                   nomia financiero di nos pais,
                                            BibaÊcadaÊmomento     haci fiansa via Hulanda, pa-    cu mester a balansa e presu-    den cual e organismo ey lo
                                                                  gando solamente 2% na in-                                       conseha Gobierno riba nos
               INVITACION                                                                         puesto na aña 2015 caba dor     finansa publico y den caso cu
                                                                  teres.                                                          Aruba no sigui e recomenda-
PA MEDIO DI ESAKI NOS KIER A INVITA PA TRES SANTO                                                 di subi belasting, subi BBO,    cionnan of consehonan, cu ta
SACRIFICIO DI MISA PA DESCANSO DI ALMA DI NOS                         Aruba por ehempel awor                                      informa Conseho di Minister
DEFUNTO                                                                                           baha gasto di personal, sub-    di Reino cu na su turno por
                                                                  aki ta pagando un averahe di                                    duna Aruba un “aanwijzing”
  Wina Jenny Tromp                                                                                sidionan y gastonan di oper-    mesora y asina forsa e con-
                                                                  6% na interes anual. Pa duna                                    sehonan duna dor di C.F.T. 
ARIBA:                                                                                            acion. Sinembargo, Aruba ya     E aña aki nos islanan ruman
- DIABIERNA 23 JANUARI 2015 PA 7’ OR                              un idea con e situacion ta na   a firma un  balanced budget     den Caribe Hulandes lo re
DI ANOCHI                                                                                         akkoord  caba, solamente cu     evalua e funcionamento di
- DIASABRA 24 JANUARI 2015 PA 7’ OR                               Aruba, actualmente Gobi-                                        C.F.T. na nan respectivo isla,
DI ANOCHI                                                                                         eyden ta papia di reduci gas-   despues di 5 aña di su exis-
Y DIADOMINGO 25 JANUARI 2015 PA 5:30DI ATARDI TUR                 erno general tin un poco mas                                    tencia.
NA MISA SANTA FILOMENA NA PARADERA.                               cu 1.6 biyon florin na entrada  tonan y subi entrada, pero cu
BOSO PRESENCIA LO TA ALTAMENTE APRECIA.                           anual y ta pagando mas o
                                                                  menos 200 miyon florin pa       na aña 2017 ainda lo tin un
     Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888          aña na interes di fiansa, cu    deficit di 1.4%. Hulanda, di
     Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000       ta encera mas o menos 12%       otro banda, kier pa Aruba si-
     theolivetreefuneralhome@gmail.com
     www.theolivetreefuner alhome .com                            di nos entradanan total. Si     gui recomendacion di I.M.F.
                                                                  nos haci fiansa via Hulanda
                                            BibaÊcadaÊmomento     y paga 2% na interes, nos       cu ta boga pa balansa e pre-

“ Laga tur locual, cu ta sperami ta bunita,                       gasto di interes lo bira sola-  supuesto otro aña caba. Ta for
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita,
Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita                        mente un tercera parti y asina  di aki a sali un carta di Hu-
Laga tur locual mi ta laga’tras keda bunita
y laga esakinan termina den tur buniteza. ”                       ya caba, sin haci ningun otro   landa pa Aruba, despues di

    Cado Wever                                                    ehercicio, ya nos ta cum-       reunionnan na inicio di aña,

Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta                        pliendo cu un di e normanan     den cual Hulanda ta gradici
participa fayecimento di:                                         financiero mas importante di
                                                                  C.F.T. pa fiansa. Dia 28 di     Aruba pa bay di acuerdo cu
    Aura Tromp-Paskel                                             maart 2013, ora a firma e asi-
                                                                  na yama witte donderdag ak-     tur e recomendacionnan di
    mihor conoci como: “Aura di Chas”
                                                                  koord na Hulanda, Gobierno      I.M.F.  mesora a sali un carta
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                                  di Aruba y Hulanda a bay di     di protesta for di Oranjestad,
     Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888          acuerdo cu Aruba lo por fia
     Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000       placa uzando e quota di in-     subrayando cu nunca a yega
     theolivetreefuneralhome@gmail.com
     www.theolivetreefuner alhome .com                            teres di Hulanda, si nos cum-   na un acuerdo riba e tema
                                                                  pli cu un maneho financiero
                                                                  sostenibel y si bin un colegio  aki. Dia 3 di juli 2014, Prome
                                                                  di supervision financiero di
                                                                  nos mes, hancra den ley.        Minister Mark Rutte, hunto

                                                                     E discusionnan a start bek   cu Minister Ronald Plasterk

                                                                  na januari 2014 ora cu Gobi-    di Hulanda a yega na un acu-

                                                                  erno di Aruba a haci un pe-     erdo cu Prome Minister di

                                                                                                  Aruba Mike Eman den cual a

                                                                                                  propone pa C.F.T. evalua nos
                                                                                                  finansa publico y propone
                                                                                                  medidanan cu mester imple-

                                                                                                  menta pa por sane’e.
                                                                                                       Na momento cu a firma

                                                                                                  e acuerdo aki, su mañan mes

                                                                                                  Minister di Finansa, Juan
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29