Page 17 - COMBINED DIARIO
P. 17

DIALUNA 26 JANUARI 2015                                     DIARIO                                                       PAGINA 17

                              Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack

Comision Extraordinario di “Ombudsman” (Defensor di Pueblo) a
cuminsa trata e prome capitulonan di e initiativa di Ley di “Ombudsman”

ORANJESTAD (AAN): E           bata miembronan di frac-      fraccion asigna un miem-      motibo cu e lo atende pre-
prome reunion di e comi-      cion di AVP y PDR, pero e     bro cu lo firma e ley prome   guntanan, problemanan,
sion extraorinario pa aña     3 miembro di MEP a briya      cu e initiativa di Ley worde  kehonan of situacionnan cu
2015 a tuma lugar y durante   cu nan ausencia. E ta hopi    entrega.                      ta toca departamentonan di
e reunion aki a trata algun   importante pa tin represen-                                 gobierno.
punto di atencion practico    tacion di tur e fraccionnan    E intencion di un comsion
rond di e introduccion di un  den Parlamento pasobra e      extraordinario ta pa dentro      E preguntanan of keho-
“ombudsman” y e prome         ley aki ta un ley nobo cu     un tempo limita yega na un    nan por ta riba tur sorto di
capitulonan di e initiativa   mester carga e aprobacion     conclusion of den e caso      tereno p.e. asistencia di po-
di Ley di “Ombudsman.         di parlamento, pero fuera di  aki na un initiativa di Ley.  lis, asuntonan di kita awa y
                              esey e intencion ta pa cada   E ley aki ta hopi importante  coriente, asuntonan di per-
  Presente na e reunion ta-                                 pa nos comunidad pa cu e      miso di trabao of biba, asun-

                                                                                                                         tonan di tereno, asuntonan

                                                                                                                         di impuesto etc. Tur loke

                                                                                                                         un ciudadano ta sinti cu no

                                                                                                                         a worde trata corectamente

                                                                                                                         of cu a tarda pa worde trata

                                                                                                                         por worde entrega na e bu-

                                                                                                                         reau di un “ombudsman”. A

                                                                                                                         worde prueba na otro pais

                                                                                                                         con grandi e necesidad pa

                                                                                                                         un bureau di “ombudsnan”

                                                                                                                         ta pa cu e motibo cu e ta un

                                                                                                                         bureau unda ciudadanonan

                                                                                                                         por drenta sin miedo, haya

                                                                                                                         atencion gratis pa nan ke-

                                                                                                                         honan di expertonan cu ta

                                                                                                                         scucha, haci referencia,haci

                                                                                                                         investigacion of intermedi-

                                                                                                                         acion y tambe ta interveni

                                                                                                                         depende e caso. Durante e

                                                                                                                         reunion di otro luna lo sigui

                                                                                                                         trata mas capitulo di e Ley.

                                                                                                                         E intencion ta pa mitar di

                                                                                                                         aña e Ley di “Ombudsman”

                                                                                                                         lo ta kla pa worde entrega.

                                                                                                                          Den madruga un pickup
                                                                                                                           coriendo cu material di
                                                                                                                            construccion den baki

                                                                                                                         ORANJESTAD (AAN); Tabata
                                                                                                                         pasa di 4’or marduga durante
                                                                                                                         patruya di e distrito Santa Cruz
                                                                                                                         ta den vecindario di Piedra Plat,
                                                                                                                         nan a wak un Toyota pickup
                                                                                                                         color blanco sin number dilanti
                                                                                                                         ta pasa altura di Santana.

                                                                                                                           Polis a duna e chofer señal pa
                                                                                                                         para. Control cu polis a haci y a
                                                                                                                         hala nan atencion debi den baki
                                                                                                                         di e pickup tin algun articulo
                                                                                                                         den dje, entre otro saco di ce-
                                                                                                                         ment y paketenan di waya pa
                                                                                                                         electricidad. Preguntanan haci
                                                                                                                         na e chofer tocante di e articulo-
                                                                                                                         nan e no por a responde pa nan,
                                                                                                                         debi cu e chofer R.K. di 31 aña
                                                                                                                         ta hunto cu algun “Recidivista
                                                                                                                         “ como pasahero e articulonan
                                                                                                                         a worde confisca y pa lo demas
                                                                                                                         investigacion. E ocupantenan
                                                                                                                         ta e conocido nan M.G.di 49 aña
                                                                                                                         y E v/d B. di 46 aña, cu yudanza
                                                                                                                         di e transporte special, e articulo
                                                                                                                         nan confisca a worde poni na
                                                                                                                         warda di polis Santa Cruz.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22