Page 48 - MIN.ON FEB 6,2015
P. 48
Diabierna Februari 6 2015 Pagina 15
Jeugd en Zeden Politie investigando hincamento na EPB San Nicolas
Extra esfuerzo di Polis pa problema cu hobennan
Lo intensifica e campañanan di prevencion na schoolnan
lamentabel aki. Esaki na multiple casonan
no ta cos di mucha y kehonan entrega di
mas, sino ta trata aki di parti studiantenan, nan
delitonan criminal y cu tin mayornan y hasta di
consecuencia pa esnan docentenan. E situacion
cu haci nan mes culpabel”, na e school ta rekeri extra
asina Lito Lacle a enfatiza. atencion di autoridad, no
solamente cu man duro
Di otro banda, e mesun pa pone ordo, pero den
un esfuerzo mas social
departamento cu e tambe pa purba haya
e studiantenan riba un
ta encabeza den e mihor caminda den nan
bida. Den e cuadro aki a
organizacion policial opta pa tur dialuna duna
un man activamente na
tabata masha activo e “Naschoolse Opvang”
di EPB San Nicolas.
ultimo aña, cu tur sorto di Despues di school a
pone extra patruyanan
charla, tayer y anochinan di Polis den e area, cu ta
inclui presenta tambe di
di informacion. Un di e Polisnan riba brommer y
e ekipo di cachonan K-9.
temanan cu mas ta duna Claro cu tur esaki ta mara
na disponibilidad di e
“No ta de vez en cuando, atencion ta “bullying”, patruyanan na e momento
sino semanalmente nos ey.
departamento ta activo cu “peer pressure” den grupo
tur sorto di campañanan di “Mester ta cla si cu e
prevencion sea na school, y hopi tema mas cu ta responsabilidad principal
cu ekiponan deportivo, na ta di cada studiante mes,
cas di hende den barionan, masha comun bao di sigui pa nan mayornan,
na negoshinan y asina mi despues scol y despues
lo por sigui menciona”, hubentud. Polis. Pero nos ta bisti mas
asina Lito Lacle, hefe pechi den e desaroyo aki,
di e departamento Separa di e departamento hopi vez uno mas social
di Comunicacion, di prevencion, nan ta pa evita cu nos mester
Informacion y Prevencion haya sosten di Polisnan actua cu forza di ley. E
di Cuerpo Policial Aruba di Bario cu den forma studiantenan sinembargo
a indica. “Kere mi cu nos activo tambe ta envolvi mester ta consciente si cu
conoce e problemanan cu diferente school den no por tuma nos bondad
den nos hubentud y nos tur districto. No solamente como un debilidad,
ta trahando duro riba nan tin contacto directo y pasobra nos ta determina
prevencion y evita cu nan permanente cu directiva pa persigui tur esnan cu
ta tuma e caminda robez”. di e schoolnan, sino comete delitonan contra
Cuerpo Policial Aruba ta nan mes ta actua tambe ley”, asina Lito Lacle a
mirando e problemanan den caso di delitonan termina bisando.
constante cu hobennan cu of mal comportacion. E
un wowo masha estricto mesun Polis di Bario,
mas, un poco preocupa, tradicionalmente un Polis
pero na mes momento cu mas experiencia den
determina pa sigui e trabao, ta organiza
traha riba metodonan di charlanan di prevencion
prevencion. Den caso den klas pa asina papia cu
cu no por otro, lo aplica e studiantenan y mustra
ley y usa represion pa nan riba consecuencia di
corigi actonan contra nan actonan. EPB San
ley. E diferente casonan Nicolas por ehempel ta
bou investigacion na e haya atencion special y
momento aki no lo stroba ni adicional di Polis, debi
minimaliza e campañanan
di prevencion.
“Pa loke ta e caso cu a
tuma lugar e siman aki
na EPB San Nicolas, mi
lo no por bisa nada, debi
cu tin un investigacion
penal andando di parti
nos coleganan di Jeugd
en Zeden Politie. Nan ta
scuchando sospechoso-
y testigonan den e caso
Jeugd en Zeden Politie investigando hincamento na EPB San Nicolas
Extra esfuerzo di Polis pa problema cu hobennan
Lo intensifica e campañanan di prevencion na schoolnan
lamentabel aki. Esaki na multiple casonan
no ta cos di mucha y kehonan entrega di
mas, sino ta trata aki di parti studiantenan, nan
delitonan criminal y cu tin mayornan y hasta di
consecuencia pa esnan docentenan. E situacion
cu haci nan mes culpabel”, na e school ta rekeri extra
asina Lito Lacle a enfatiza. atencion di autoridad, no
solamente cu man duro
Di otro banda, e mesun pa pone ordo, pero den
un esfuerzo mas social
departamento cu e tambe pa purba haya
e studiantenan riba un
ta encabeza den e mihor caminda den nan
bida. Den e cuadro aki a
organizacion policial opta pa tur dialuna duna
un man activamente na
tabata masha activo e “Naschoolse Opvang”
di EPB San Nicolas.
ultimo aña, cu tur sorto di Despues di school a
pone extra patruyanan
charla, tayer y anochinan di Polis den e area, cu ta
inclui presenta tambe di
di informacion. Un di e Polisnan riba brommer y
e ekipo di cachonan K-9.
temanan cu mas ta duna Claro cu tur esaki ta mara
na disponibilidad di e
“No ta de vez en cuando, atencion ta “bullying”, patruyanan na e momento
sino semanalmente nos ey.
departamento ta activo cu “peer pressure” den grupo
tur sorto di campañanan di “Mester ta cla si cu e
prevencion sea na school, y hopi tema mas cu ta responsabilidad principal
cu ekiponan deportivo, na ta di cada studiante mes,
cas di hende den barionan, masha comun bao di sigui pa nan mayornan,
na negoshinan y asina mi despues scol y despues
lo por sigui menciona”, hubentud. Polis. Pero nos ta bisti mas
asina Lito Lacle, hefe pechi den e desaroyo aki,
di e departamento Separa di e departamento hopi vez uno mas social
di Comunicacion, di prevencion, nan ta pa evita cu nos mester
Informacion y Prevencion haya sosten di Polisnan actua cu forza di ley. E
di Cuerpo Policial Aruba di Bario cu den forma studiantenan sinembargo
a indica. “Kere mi cu nos activo tambe ta envolvi mester ta consciente si cu
conoce e problemanan cu diferente school den no por tuma nos bondad
den nos hubentud y nos tur districto. No solamente como un debilidad,
ta trahando duro riba nan tin contacto directo y pasobra nos ta determina
prevencion y evita cu nan permanente cu directiva pa persigui tur esnan cu
ta tuma e caminda robez”. di e schoolnan, sino comete delitonan contra
Cuerpo Policial Aruba ta nan mes ta actua tambe ley”, asina Lito Lacle a
mirando e problemanan den caso di delitonan termina bisando.
constante cu hobennan cu of mal comportacion. E
un wowo masha estricto mesun Polis di Bario,
mas, un poco preocupa, tradicionalmente un Polis
pero na mes momento cu mas experiencia den
determina pa sigui e trabao, ta organiza
traha riba metodonan di charlanan di prevencion
prevencion. Den caso den klas pa asina papia cu
cu no por otro, lo aplica e studiantenan y mustra
ley y usa represion pa nan riba consecuencia di
corigi actonan contra nan actonan. EPB San
ley. E diferente casonan Nicolas por ehempel ta
bou investigacion na e haya atencion special y
momento aki no lo stroba ni adicional di Polis, debi
minimaliza e campañanan
di prevencion.
“Pa loke ta e caso cu a
tuma lugar e siman aki
na EPB San Nicolas, mi
lo no por bisa nada, debi
cu tin un investigacion
penal andando di parti
nos coleganan di Jeugd
en Zeden Politie. Nan ta
scuchando sospechoso-
y testigonan den e caso
