Page 20 - MIN ON_Neat
P. 20

AWEMainta Diasabra, 9 September 2017                                                                                                         9




                                    MEP ta distancia di insinuacionnan di Jan de Ruyter

          MEP no tin palabracion cu ningun partido pa coalicion




























       PARTIDO MEP y su dirigentenan a tuma nota di     y otro actividadnan pa recauda fondo.            ami, y mi coleganan Glenbert y Dangui lo a lunch cu
       un declaracion di sr. Jan de Ruyter, den cual ta invo-  Aparte di tur esaki e candidatonan mes ta haci nan   un comerciante e siman aki, cual tambe ta incorecto.
       lucra partido MEP y candidatonan di MEP, den un   actividadnan pa recauda fondo pa por cubri e gas-  Mi a splica sr. Jan de Ruyter tur esaki, y mi a pidi’e
       problema personal entre e y un otro persona.     tonan di campaña. Nos ta haci esaki especialmente   pa tene MEP y mi persona for di cualkier problema
                                                        pa no mester depende di ningun comerciante.      personal cu e por tin cu otro hendenan.
       Den su declaracion na Ministerio Publico, sr. Jan de
       Ruyter a scirbi e insinuacion cu MEP lo ta tuma placa   E insinuacion cu nos lo a tuma fondo pa por forma   Mi ta lamenta cu nos prestigioso partido, y nos como
       di un comerciante pa bay goberna cu POR. Lider di   Gobierno cu partido POR ta un insinuacion falso.   candidato, ta wordo involucra den e asunto aki den
       partido MEP, Evelyn Wever Croes categoricamente   MEP ta trahando duro awor pa gana e eleccion aki.  cual nos no tin arte ni parte.
       ta nenga e insinuacionnan aki.                   Si pueblo dicidi cu mester bin un coalicion, nos lo
                                                        atende cu e deseo ey di pueblo e ora ey. Awor no   Mientrastanto nos no ta laga esaki desvia nos at-
       “Partido MEP ta un partido di pueblo y pa pueblo.   tin ningun sentido pa yega na ningun palabracion   encion, nos campaña ta bayendo hopi bon, y nos
       Fondonan cu nos partido ta ricibi ta bin di e activi-  pa coalicion, y lo ta hopi estupido si nos haci esey”,   mensahe ta yegando tur caminda. Mientras otronan
       dadnan di fundraising cu nos ta organisa.        sra. Evelyn Wever-Croes a splica.                ta keda den campaña negativo di ataca y lastra hende,
       N’e momento aki mes nos ta organisando e di tres                                                  nos ta sigui trece speransa y solucion”, lider di MEP,
       rifa di e aña aki, aparte di tantisimo koffie morgen   “Den su declaracion, sr. Jan de Ruyter a menciona cu   sra. Evelyn Wever-Croes a duna di conoce.





                                            MEP su prioridad ta pa atende cu e crisis financiero,

        MEP su vision riba tereno di finansa publico ta pa pone e ser humano central


       ARUBA ta pasando den su peor crisis financiero den  Gobierno di MEP lo haci uzo atrobe di tur su hefenan  y nan yiunan den mente.
       historia di nos pais. Durante e gobernacion 2009-  di servicio y institutonan como consehero pa loke ta
       2017 nos debe nacional a practicamente redobla di  maneho di Gobierno.                            Den e maneho financiero nos lo demostra curashi
       49 % pa 87% di nos “GDP” y nos a conoce deficitnan  Esaki lo limita mas tanto posibel servicio externo y  y determinacion pa tuma decisionnan cu no por ser
       den presupuestonan di mas grandi den nos historia,  contractonan caro pa nos pais. Maneho financiero  pospone mas. Prioridadnan nobo lo ser estableci cu
       y den esaki no ta inclui e proyectonan PPP, segun  mester ta basa riba e realidad y proyecta den presu-  bista riba sostenibilidad di pais Aruba.
       voceronan di MEP den un comunicado.              puesto di Aruba.                                 Maneho di finansa publico lo regresa na ser transpar-
                                                                                                         ente y responsabel. Den e cuadro aki lo renegocia e
       E problema mas serio ta cu Gobierno no ta transpar-  Lo inventarisa e situacion real cu ta encera obliga-  normanan financiero estableci pa medio di ley y lo
       ente den publicacion di cifranan real, y no kier pu-  cionnan den futuro. Lo corta den gastonan cu no ta  yega na normanan nobo dentro di un periodo respon-
       blica raportnan. Tur instancia internacional manera  prioridad y cu no ta trece beneficio pa nos pueblo.   sabel cu lo no afecta e sostenibilidad di nos pueblo.
       IMF, S&P, Fitch y CAFT a mustra nan preocupacion  Lo reduci e deficit di nos presupuesto gradualmente
       cu e rumbo cu pais Aruba ta bayendo.             pa yega bek den un limite responsabel y manehabel.  Caminda lo por haci ahustenan inmediato lo haci
       Aruba a conoce un Gobierno cu a goberna a base  Asina tambe limita e necesidad pa fia placa tur aña  esaki y caminda cu tin mester di mas tempo pa yega
       di fia placa y no tabatin e habilidad di mantene e  pa sera e deficit den presupuesto!            na metanan comun lo mester yega na palabracionnan
       situacion financiero dentro di normanan sostenibel.                                               nobo.
       Resultado di esaki ta un supervision financiero forsa  Conhuntamente cu un crecemento di nos economia  MEP ta reconoce cu e retonan pa drecha finansa
       pa medio di ley.                                 (GDP) e esfuersonan aki lo traduci nan mes den un  publico ta grandi. Pero ta posibel si tin vision, de-
                                                        rebaho di e porcentahe di nos debe relata na nos GDP  terminacion y curashi. Cu nos plan di solucion pa
       MEP lo re-establece e autoridad y maneho indepen-  riba termino mediano y largo.                  cu finansa publico y cu sosten di e pueblo di Aruba,
       diente di Direccion di Finansa y tur otro servicio di  MEP su vision riba tereno di finansa publico ta pa  nos lo logra esaki. Hunto nos ta logra e cambio den
       Gobierno. Tur esaki den margen di leynan y conforme  pone e ser humano central. Decisionnan cu wordo  finansa publico y pone e ser humano central atrobe,
       e presupuesto aproba pa Parlamento.              tuma, lo wordo tuma teniendo e futuro di nos yiunan  segun MEP den un comunicado.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25