Page 34 - diario mrt 30
P. 34

PAGINA 34                                                           DIARIO                                                                        DIALUNA 30 MAART 2015

           San Nicolas den pleno desaroyo!                                                            Brommer sin papel
                                                                                                         ta accidenta y
Minister Mike de Meza ta entrega e
                                                                                                      polis no a confiske
dos prome certificadonan di e zona

           economico na San Nicolas

ORANJESTAD (AAN): Cu              di e actividadnan economico       Nicolas y e disponibilidad pa     O R A N J E S TA D ( A A N ) :  cruzadanan asina. E brommer
entrega di e certificacion pa cu  di e area aki, lo percura         inverti aki.                      Diasabra merdia a sosode un     a medio dal den e auto cu
e zona economico special di       pa diversifica esakinan,”                                           accidente na e T-Weg banda      tabata bira na man robez.
San Nicolas na Stork Wescar       segun Minister de Meza.              Javier Wolter a indica cu      di Bright Bakery na Piedra      E brommer a dal y cay.
y Caribbean Mercantile Bank                                         semper CMB ta un partner          Plat. Un auto SUV a bai lora    Polisnan a yega mesora.
(CMB) un era nobo ta cuminsa      E incentivonan fiscal ta          hopi hopi importante pa San       na man robez biniendo for di    E brommer no tabata tin
pa comercio na San Nicolas y,     encera entre otro tarifanan y     Nicolas, den temponan bon         Santa Cruz.                     documento pa ta legal riba
en general, pa inversionnan       descuentonan special den e        y temponan dificil y cu ta un     Net e brommer a bay pase        caminda publico.
na Aruba.                         area di impuesto di ganashi,      placer pa yuda engrandece         y e chauffeur no a pone bon     Polis a haci investigacion
                                  deducion di gastonan di           comercio na San Nicolas.          atencion.                       y no a confisca e brommer.
    Minister Mike de Meza         inversion y grondbelasting.                                         Tin biaha ta peligroso pa       A notifica e motociclista pa
tabatin e gran honor y placer                                        Managing Director di CMB,        manehadornan di brommer         busca un forma pa transporta
di presenta e certificadonan          Gobierno ta contribui na      Javier Wolter, a indica cu San    tambe tuma cierto riesgo na     e brommer.
na Financial Controller di        crea oportunidadnan pa mas        Nicolas ta na vispera di un
Stork Wescar Radwan Shahal        negoshi bin San Nicolas y         era di actividanan economico
y Managing Director di CMB,       pa mas inversion di parti         nobo. Tambe Wolter a
Javier Wolter diasabra anochi.    di negoshinan existente. E        comenta cu e certificacion
“Den cuadro di e Dialogo          entrega di e documentonan         aki ta dunanan nos hopi mas
Social a anuncia na 2013          na Stork Wescar y CMB             oportunidad pa inverti den
e maneho preferencial pa          ta indicacion cu tur              San Nicolas,“San Nicolas,
empresananyinversionistanan       companianan existente como        we’re ready and you’re ready.
pa actividadnan comercial         tambe companianan nobo cu         So, we are going to make
nobo den e area p’ariba di        ta estableci na San Nicolas       great things happen in San
brug”, Minister di Asuntonan      por aplica tambe.
Economico, Mike de Meza a                                           Nicolas!” Javier Wolter a
anuncia.                                  Minister de Meza a        bisa.
                                  expresa cu como un persona
       “E plan di estimulo        di San Nicolas cu ta stima         Di parti di e compania Stork
economico di Gabinetenan          San Nicolas, diasabra tabata      Wescar, cu semper tabata
Mike Eman ta pa revitaliza        un dia grandi p’e. “Ta laga       estableci na San Nicolas
aliansanan cu partnernan          bo sinti orguyoso ora bo tin      y envolvi den industria
strategico di nos economia.       partnernan strategico cu ta       petroquimico, Radwan Shahal
Ta na su lugar cu nos otorga      kere den e producto, cu a         a expresa cu ta un honor pa
e prome certificadonan di e       aplica p’e producto tambe         gerencia y e trahadonan pa ta
zona special na dos partner di    y a haya e certificacion pa e     e prome negoshi cu a ricibi e
San Nicolas”                      producto. Nan lo por goza         certificado. El a bisa cu nan lo
                                  tambe di e incentivonan cu        haci bon uzo di dje y lo haci
    Stork Wescar y CMB ta         esaki ta trece cune,” el a bisa.  inversion.
e dos prome companianan           E mandatario a gradici Stork      Shahal a comenta cu nan ta
pa ricibi e certificacion,        Wescar Aruba y CMB pa e           encurasha mas hende pa haci
pero tin actualmente mas          confianza cu nan tin den San      uzo di e oportunidad aki cu
di 50 aplicacion aden bao                                           ta algo positivo pa “boost” e
evaluacion pa ricibi nan                                            economia.
certificacion tambe y asina
sigui inverti y contribui na
desaroyo di San Nicolas
y economia di nos isla. E
mandatario tabata contento
cu ta hustamente dos partner
strategico di San Nicolas pa
hopi aña ta promenan pa ricibi
nan certificacion.

       E beneficionan fiscal
y incentivonan special ta
mara na cierto condicionnan
cu ta sirbi como estimulo
economico pa e area di San
Nicolas. “E economia di
San Nicolas pa casi 100 aña
tabata concentra riba industria
petrolero. Ampliando e base
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39