Page 32 - AM201109

13
Djasabra 7 novèmber 2020

ARUBA

“Face lift” na St. Dominicus College

durante “Kiwanis One Day”

ORANJESTAD--Dja- Un grupo hopi entusi- nan ku di un òf otro mane-
sabra 24 di òktober último asmá di boluntario a bin ra a duna un man pa asina
a tuma lugá e proyekto huntu for di 8’or di mainta logra realisá e proyekto.
anual di “Kiwanis K- One na St. Dominicus College `Kiwanis Club of Aruba`
Day”. Rònt mundu riba e pa hasi trabou di manten- ta deseá e alumnonan di
di 4 djasabra di òktober tur shon i fèrf di e plenchi di St. Dominicus College
klup di Kiwanis ta hasi un skol. A dediká un total di hopi éksito den e aña es-
proyekto komunitario. 80 ora di servisio komuni- kolar 2020 - 2021.
E idea ta p’e miem- tario n’e proyekto aki.
bronan hasi un proyekto Na final di e dia e
huntu ku e meta pa finalisá miembronan di `Kiwanis
esaki den un dia. E aña aki Club of Aruba` a keda sor-
e komishon di “Kiwanis prendí dor di kabes di skol
One Day” di Kiwanis Klup di St. Dominicus College
of Aruba a skohe komo ku un sertifikado di apre-
proyekto pa duna un “face- sio p’e tempu i trabou ku
lift” na St. Dominicus Col- nan a realisá p’e skol.
lege. `Kiwanis Club of
Ku e proyekto aki `Ki- Aruba` kier a gradisí tur
wanis Club of Aruba` kier miembronan, maestronan
kontribuí di un manera i voluntarionan ku a hasi
positivo ku e muchanan i “Kiwanis ONE Day” unu
komunidat di Playa. eksitoso. Danki na tur es-

Minister Xiomara Maduro den komishon finansiero

di parlamento pa informá riba alivio fiskal 2

ORANJESTAD – a duna informashon i sp- pa asina tene un balansa nta ku e situashon finan- pronto por reaktivá ekono-
Djárason último mini-ster likashon amplio di e detaye den momentonan di krísis siero di Aruba i e hecho ta mia di Aruba.
Maduro di Finansa pa pro- di e 11 insentivonan di e aki na unda ku ta duna un bou di supervishon finan-
mé biaha a haña invitashon alivio fiskal 2. alivio pa kual gobièrnu ta siero di CAFT. E último
di parti komishon finan- E mandatario a splika ku pèrdè di haña entrada, pero aki ta pone ku Gobièrnu
siero di parlamento den ora a hinka e alivio fiskal 2 ku e mirá pa aktivá ekono- no por duna komersio tur
presensia di parlamentario den otro, a tene na konsid- mia i despues ku ekonomia lokual nan ta pidi. Ku e
Setty Yarzagaray di frak- erashon e reglanan inter- lora, gobièrnu por risibí e alivio fiskal 2 gobièrnu kier
shon di MEP, pa duna un nashonal pa duna insentivá entradanan bèk. duna yudansa spesialmente
splikashon riba e alivio fis- fiskal durante pandemia i na e empresanan chikitu i
kal 2 ku a anunsiá pa aktivá a tene kuenta tambe ku un Insentivo mediano ku ta forma 90%
ekonomia di Aruba. Du- gran parti di e sugerensia Minister Maduro a sp- di Aruba su ekonomia, i
rante e enkuentro minister i deseo ku gremio komer- lika e komishon finansiero ta spera ku lo hasi bon uso
Maduro i ehekutivonan di sial a trese dilanti den nan i ekonómiko di Parlamento, di e insentivonan pa asina
departamento di impuesto petishonnan na minister ku ora trese e tipo di insen-
i departamento hurídiko Maduro. A hasi un trabou tivonan aki pa yuda komer-
sio, lo haña krítika ku e no
ta sufisiente òf no ta bon,
pero manera tur desishon,
no por tene tur hende kon-
tentu na e mesun momento.
Importante pa remarka ta
ku e insentivonan duná ta
den liña ku e reglanan di
OECD i ta apliká na otro
paisnan tambe. E manda-
tario a splika ku klaramente
tin hopi mas insentivá ku
duna, pero mester tene kue-