Page 30 - DIARIO MRT262015

PAGINA 30 DIARIO DIAHUEBS 26 MAART 2015

Consumo Februari 2015

[Type text] Comunicado di Prensa di Indice di Prijs di Consumo Februari 2015

Promedio anual di inflacion pa February ta 0.6%

E CPI pa luna di Februari (-0.6%), “Transporte” “Mantencion y reparacion di ppt y pa e restante 37.8% no cu e periodo corespondiente

2015 ta 117.61, loke ta (-0.4%) y “Vivienda” vivienda” (-1.7%), causando tawata tin cambio den prijs. di aña pasa (-0.1%).

princirpeaplredsienetaInudnicceaiddai Pdriij0s.1d%i E bestaansminimum pa un

compara cu e indice di Januari Tabel 1 Resumen cambio di porcentahe di e CPI hogar consistiendo di dos

2015 (117.75) y acumulando Feb-14 Mar-14 Apr-14 Mei-14 Jun-14 Jul-14 Aug-14 Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dec-14 Jan-15 Feb-15 adulto y dos mucha (edad
un caida di 1.6% te cu na 0-14 aña) na Februari 2015 ta
a cu Indice 116.83 117.11 117.17 117.54 117.63 118.16 118.01 117.82 118.71 118.03 119.52 117.75 117.61 Afl. 4,392, mientras cu pa un
di e 20 Ma a rt 2015 Luna actual 0.2 0.2 0.1 0.3 0.1 0.5 -0.1 -0.2 0.8 -0.6 1.3 -1.5 -0.1 hogar di un adulto e suma ta
%, un Acumula -0.1 0.1 0.2 0.5 0.6 1.0 0.9 0.7 1.5 0.9 2.2 -1.5 -1.6
aña
15 ta [Type text] CTParoosammaenduuioanal niucaal do di P--01r..97ensa--01..46di In--01d..44ice d-01..i30 Prij-00s..27di C-00.o.75nsu-0m0..43o Fe-00b..22ruar01..i15 201015..22 2.2 1.0 0.7 Afl. 2,091.
2013 0.4 0.5 0.6 grafico 1 & 2
n cu
da y FEBRUARI 2015 Bienes 0.1 0.1 0.0 0.4 -0.2 0.4 -0.2 0.0 1.5 -0.7 0.3 -1.3 -0.5 Cambio di prijs di petroleo,
o un Servicionan 0.5 0.5 0.1 0.1 0.5 0.5 0.1 -0.5 -0.6 -0.3 2.9 -1.7 0.6 utilidad, gasolin y diesel na
or a CPIC 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 0.1 0.2 0.4 Februari 2015
den Energia -9.3 -8.2 -7.0 -5.4 -4.0 -2.6 -2.1 -1.5 -0.2 0.2 0.5 0.2 -0.01 Prijs di utilidad (electricidad y
0.06 Cuminda -0.1 -0.1 0.0 0.1 0.2 0.4 0.6 0.8 1.2 1.6 2.2 2.7 3.2 awa), gasolin y diesel ta wordo
e CPI 1 adulto 2,033 2,035 2,036 2,040 2,042 2,047 2,048 2,053 2,084 2,090 2,110 2,097 2,091
i un
en e CPI (BASE DCECam200b6io= 10d0i) prijs di p2eatdruoltloe+o2,muucthialidad4,,2g7a0 sol4i,n273 y 4,275 4,285 4,289 4,298 4,301 4,311 4,376 4,388 4,430 4,403 4,392 determina primordialmente
asto
aida Indice dies↓el na11F7e.6b1ruari 20S1ou5rce: Central Bureau of Statistics Aruba di Prensa di Indice di Prijs di Consumo Februari 2015 door di e prijs internacional
en e [Type text] di petroleo. Na Februari
0.07 Comunicado
di un 2015 e prijs promedio pa bari
uari Luna actual dPpreeittjsreord↑↓mlei uoint.ailiNdpaar--di10mF..(61eoeblredrcuiatarlrmici id(ed2-nai0T0tda1e.-b52y0de%ao.lew0o2)a8rpC,),ar,dimcjgis-aabe0suipoo.prs0loridani6mjisnypediodyndoritiecoees-renun0pltanaa.tc0ahioe6bewnapforaeapirlcdspddtoeitioc,tor Na Februari 2015, utilidad, gasolin y diesel como grupo, a baha cu di petroleo (US$ 50.64) a
o un Acumula 2015 y a conoce un subida di US$ 2.43
ecto utanweaftaectitnoudnica-i0d.a0d7i pprpijst.di 1.2% compaPraricjusnJaannuardi i20b1i5enes
es a Ey husnutboidaainfdlueennciae e sCePcI tocur -0d.2i2 pCp0atm.,5bmi%o ideinpntorraacesnFtcaeuhbeeruari
uari petro↑leo (US$0.750.64) raescpoencoctievaumn esunbteid.a Edi cUaSi$da2n.4a3n “reRsteacnrteea4c4i8obnEifeencteoys y sceLuruvnlitacuiaorctahu”ualntoaaAceuxmpcuealrauenscaia uTuannsasaeunbfueiadclato Pdroime-d0io.3a3nuapl pt (5.0%) compara cu Januari
a na Tasa anual (5.0%) compara cu JanudareiSen2c0to1r5e(US$re4s8t.2a1n).te wdioprrPdiejssoodi c0.a1u%Jasnya-tFaepwbraitnactiiJnpanua-nlFmeebfeecnttoedDie0c.-1rF0iebbpapterFiebCba1eP4CI- FPedIb.i15FebFerbu1a4r-iFeb210515.
odo
nan: Promedio anual ↑ 0.6 sector a 2015 (US$ 48.21).
mas
da a Bienes kBn1W0ora0hna0.d↑↓cksBaWtrmoahfnbcdnialsoat-uno0a0saf..u56ccFalelemabupbrsaiuuaaluenp2Ecrniao0ppC0002uFanP2131tdC0seI...t1co5aiuBCPbrer5nueaam.ridisb,mñubibiiueaddaebiunsaeyalrlaiodiilsoanaenaa2cldccpaey0aktuoidab1ernhtFciei5docouaCbe,ialidpdindbcePaaAoaralrediIfynakkujlfospW.tiake-reda3eorchdl0ddicictiuo.aeu2o5chnpF2t0Ao5otdlef1re0niclceiw.at0eb5onr3-n5roko02dt0uWir.l.15ptaed0ah6aro-bo1ia,coutdil1iopT01da,,ro016iabj0228rsde0551....dl,0399i6dgpEiaefestrcouotloln--i00e00nd....o0001i0082rsbiybui eabneiedsCaPyI--00s00d..e..10di16rFveiencbi oruneaarni -1.P6 rijsnan d0.i7 serviciona0n.6 a subi Brandstof clausule pa un uso
ente Servicionan di electricidad te cu 500 kWh
0-14 -0.9 5.2 cu 30.1.6% y no a cambia na Februari 2015,
Afl. el a keda Afl. 30.52 cent pa
c1u.1ta depende2d.6i a ca1.u4sa un
2-10.015 -2.9 efect-2o.3 di
eCBCpE2C1nBanuPtaaEPrEemIladdoCSSIrduugECiCgTanTrllniPAattadceAooIuAmaCrgaAN+a:ilaCntSN2:eatPMEenmwSInleeIoeNeruMcgxrycIutdciMFJTLrahndoialeuIacuyiUaNbnnneiybpvccPa(dFdcruMiesa-evueaeoiewIuarine4vreeadMl:imrncdblmjl..iE,rias5iose2dtirbaienpniUuniw%pe↑↓↑↓↓dbPldcipavaadaaieruM)die,ria.rfaaagjtleavisygamacai2akasvdPcntndria1o0noWeesiaui9eeke0itc1lo5mdc24pigA0rcen-neJh.iu5ol0F,,ei.0oaasid039asdLl.n.30t7ea.undy2t099rada..ororoisP11224uiaoaal.Aaarae≤Bicfcrokjr5buluslai22a.,a0eann44nu2uu0d3h..ddsst066k4aseiuaia00Wc1ltl2fPVSHCTioeech“cccd““ddacprd0EAae5eduehe.raaanfuii5fluTCoaaRaora.coo.eupilndtcbCbua000000111Slvec0ed59td.aEtutsonniPra846507912tonokBndPpcvc1(Ppa(dFrecoge0uaecueeo,c,1a5-6u.pdIe.........FoeaiWeBwts0irroeeoeil1rctpic4fgrtrvccoeVSCMERTRRr3ggmmoi.rrhiidean-erbmtrcddaott0tarn3elc0jjr331a.iadraviaoieeesoinEace7rdssherrdean2baiccvaoetooiiarsiio000n0it%lucssniemujsnCooieipv.iu:pinueirotn.nbtto%drFpo..0dsrdrCiecs0ddrr-99tiaaldCaalnmopcdlldedpukau)Ausi0saeneladunaers0Baeepicn00liiiinr5paap)euniactutianWnaaralatdccPdrkobtinfaacaoconae.uonodnrseinocrtid.rmatvnodttWil2iirranoarynfagaercoit.pegot..iiitorarryaIdsaiiho2uafa0or“kaamtnaiinxvhonabc“pob-tirmalsdneyaa(”0dtauWct1cie0in22isuNioCceeddbunrUdilGikdeneippicpE01ayyollriEc0lr.0epeoBgaafnsn”oaceaiaiun0adnmtp1lSJepharu5cheultne.uesdy1ieeaaiaid4auna2dni6$332sdryuiorto.caiennaFrsmd5iucmnyt000aaesFtedlesaa0oractecfelyat(rrpasr66easP1u,cuceateacdutinoseaaauec5nsifc..lccwAaap2puuo5cFdaoisrbl77abreubilirtuceielw0u0naindcdeecltt55rrmfiaowrdaaeaabrkjeb1uvulubart.iesacicbufJeu.rjdre6iipi4inlnuudaduoiAnbsaanScueti2eertaleiodmsd34nbedathrati2de-nlniutonfrsia0ruorpamabilu4)aoalerae112acsiacaCa”ufiad..c1ltaurre(l233d0sftAeii6innesAPreaea”oneu-0di5esue77r1oacd7w2.dn(naei7toaerinIic5%fa..me5.acflpnai.dC-(.c.00a0i2aile.ac2cit1utc9t0den.td0Eo55i00FaasPc2cn1seecePode00ot0,s1ct%eca3oeFAccucI0t5n..oydpradf-1oiuo.3m1rrb77mreeGdntaiddd122naaa)0idbrc5ajuinrae7oorrb21acscoio5d5ii%%eeibnuuuo,bpjpuw.i09s.eitnprsnociu00nad-.oecddd..ooi(aeuosossAnpdddd35aea0arlUs5tpa))peiis8nuirl0a0eaaaeatfn)-r.odtiiii,,id.rlrilS2r,drae.toiiua2i$0jgiidc22-smvsn0Dyka10t2i00eo4im1pers45ec0.C0ec8pi0do5dpmcyCcpJE..suceasp.1ad188.re06562il,iuatanm2aa001dopr5iidalECGADTCRS21...eP0onesib.6161nloopatuambrawePasj,,0aiAtuel58727837sescei)itsuPIcwitIpyp.ddcsudabaso.fsatg514309876akeceeeoru54tagtealrliiaaraglc3a56151d337etarW.08dnltiltrankrnidieeroj.........o..ainenocnrAit348332070s3v62i:teeneilorhinlbeadetri41eC0edgifdsddipcaroailicoebscEeaCr.c.eaiunaor00005(punftitdloPeeo-enir....arptU27≤2aaABa00017ticno5Iirmctncob5r“C.ac.t3425aS.f0elra3301iucoa0n0ilasPclseoV$bne00Pd.00u0e1wd---%Banyd..000i000aIna000dsra355nk.5uassm5......iuis..o.rka)n22Wid00000022cjt000ter0olticsoWrel,ee210061r6.6.1bi.h1efdp54pnvaactMCGCTnddddierihofu63aaaauaadaccto5a-iiiiae3CtmiCbs0onnioientB1cPfseo7ogitcro-pnSeIsl13a3tol4arn.tondod02n2umer4ua4r5cai0.d.”listat55ai1m%0sCueoidtrNy266Fpcst018---000000alaenkd000poteiiCGEpTDAeTRCS(a,,,W......ooaiwtsf...754072eloo403073yp6aawePhcbarii241ebePntre2332018itsurhstIrrcsbuasraaaF.ge2jsteei1071009aorioAutsd6eatnen0joesgElcped0rc.......lnrslaanl106o84082idieittdoluabru%ecnnai.335:trioedirrcbii6tr0luiaec44Cdagiteiiuaaspr22n42neb)carEu4eeio0saa..unci0,ei4ad55foe.irudept1pd991t8nnnirCinroi5aoca%enov---add100000tcbr2072lsefoccmilu......B...ih----ly0108075000yevecc(epdda11137e4710uuibdii1...s33n0oicA....nvoul001teniiperd2i02177iu5wtaieoeeren.efar..arltvba,w00a2tlinocsdsche,iuab55u0idcdii%edteaueyaseiaaor.iicottlnpnc4Gfia11sipeo)leScec66aeoaoi%r.ttid18ssnCriiaaiEmonj..----anvd000PC78srf0000tEsyl1,eiidni---00d...Ie....Pn412031acs018801ui001d2c021sp,etdi......sIg...,,i,t000dn0222ei826029oi374754072igoauceit11PgDi1rn3223018,sacie45rnhFvensai0117009.Au12etdfidae2sutsi.......tcre..s06o48082a95vro%bueieniicmo00-aoclCbwlrstet0icueanaoonecmu---.un210mFee0cr-2Eiesapao2uadbdaa.s..er2unmnnny,p677b0.xrdiuiisC2giCeiooeuame1o0i2cdpacfergdpxc1eilgudr0c.maPa5rbsap----1ilpl000eagefi---14710ae210020rau204tñbtbue.0..npteInaa5....n......ian001sir...ps,20i21332089rrcCt426daoeacdpydpaeeaEdoctde---tlmfadutip000huatniroeeeiliro(i....ertgccci002iippincJolnetanioCrbo178daiaeoe-oai0namaandbnudnnvPrtsunrd.uarodEo2nyyoaeaaean----)Ia-000a:iif0000eees...r....s001gc2021iCdut000r02222coPiubu0Ipic(dFnuCeuvkP5cA2cke.d1o-aleufnaeWi00inree5a7Pfe,evmnidb11lec.jecIi.tF0has5rc.eluttb-ue3r%po.ean.sPii(ca2bir1adocdA-drBt)ir.rE40iiarjiid5adufsjirn.0cldsi6c2aaaa.gao0p2iidndr%pddakcmr0i-iFdrk3osieae0c1)ispoeW24mndjdA.ad5pts2bal02toadyiaief0rryhe1n.faplAaud5cps.5aanuid9aercfv,opkaroo1clil,klii.pWauem0vAdcWaaa1tu2lbm.iaiwf6ee3hs0raucJhlaadnu0rie7a.1haasew.iigdl.5bnaameonek0Pn7iacaanutse5ory.bertat1uipdnp.adnrrijr0naaeaeaaaaaassiti
Maart 100.76 24.60Suosuroce:d3C0ei.n9t0vrael hBuirceau3u0l6oo.f7S5tdaitis1tti3rc7as.A0nr5usbp2ao26r.3t0e 208b.10ienes y servSiocuirocen: Caenntraal Bkuireaau of Stadtiisti0cs.A0ru1b%a , cu ta 9.3 ppt mas causa un efecto di -0.02 ppt

Februari di e Aaprñila aki. 102.31 24.60 30.90 306.75 137.05 228.60 205.00 riba e CPI.
Na Februari 2015,
Mei102.10 24.60 30.90 306.75 137.05 236.80 205.70 utilidad, gasolin y
105.78 24.60 Ta bel 350.P9r0i js di pe3t0ro6l.7e5o, uti1l3i d7.a0d5, g2a3s4o.l7i0n y2d0i4e.s3e0l , 2014 - 2015 diesel como grupo,
E cambio di e CPI pa e ultimo217 I www.cbs.aw I 20 MaaJurnti2015103.87 tawata tin un caida di
12 lunanan (Februari 2014 teJuli 24.60 30.90 306.75 137.05 240.40 220051.140 2015 prijs di 1.2% compara
cu Januari 2015 y hunto
cu Februari A2ug0us1tu5s ) ta 970.6.17%,24.60 30.90 306.7B5rands1t3o7f.05 Br2a3n3d.s6t0of 201.60 Brandstof Brandstof a influencia e CPI cu
-0.22 ppt, mientras cu
September93.29332004...L556.220GL.uSnami333th220...559B660ouPleevtrao333rled440o2261...557≤6995c50la0u0IskOu111Wl333er7h77a...000n5555j0e1sc-222l1ta022a0u1290ds...0983u, 000lkAeWrhu112890b450Eal...e549cI000tTriceidl:a+d29A7w5a837G4as3o3linI clausule clausule 2El0ecMtriaciadratd20A1w5a Gasolin 21Diesel e restante 448 bienes
85.07 y servicio hunto a
un subida di 1.4 punto diOctober75.62 FDaixes:e+l 2P9e7tr5ol8e3o 8≤055070 kIWwhw5w0.1c-1b0s0.0akwWhI 168.80 152.50 experencia un subida di
porcentahe (ppt) compara cuNovember 161.70 141.90 prijs di 0.1% y tawata
e periodo corespondiente diDecember tin un efecto di 0.10 ppt
59.95 30.52 Januar3i 2.56 95.03742.59 24.61037.05 13906.9.700 181.33006.75 137.05 219.50 205.80 48.21 30.52 32.56 342.59 137.05 riba e CPI.

aña pasa (-0.7So%urc)e.: Central Bureau of Statistics AFreubbrauari 100.92 24.60 30.90 306.75 137.05 220.30 204.80 50.64 30.52 32.56 342.59 137.05

Maart 100.76 24.60 30.90 306.75 137.05 226.30 208.10
E promedio anual di e tasa1 Prijs promedio di petroleo di West TAepxrails Intermedia1te02(W.3T1I) pa b2a4r.6i n0a US$ (So3u0r.c9e0: U.S. Ener3g0y6I.n7f5ormat1io3n7.A0d5min2i2s8tr.a6t0ion2)05.00
di inflacion pa e periodo di2 Brandstof clausule na Afl. cent pa kWMehi
102.10 24.60 30.90 306.75 137.05 236.80 205.70
Februari 2014 pa Februari3 Prijs di electricidad na Afl. ta basa rJiubnaiun uso prome1d0i5o.7p8a vivie2n4d.a60di 725.5 k3W0h.90
306.75 137.05 234.70 204.30

2015 ta 0.6%, un subida di4 Prijs di awa na Afl. ta basa riba un uJsuolipromedio pa 1vi0v3ie.8n7da 24.60 30.90 306.75 137.05 240.40 205.10
2.5 ppt compara cu e -1.9%5 Prijs di gasolin y diesel na Afl. cent pAaulgituesrtus 97.61 24.60 30.90 306.75 137.05 233.60 201.60
September 93.29 24.60 30.90 306.75 137.05 229.30 200.90
85.07 30.52 32.56 342.59 137.05 222.80 195.40
registra den e periodo di October

Februari 2013 pa Februari November 75.62 30.52 32.56 342.59 137.05 201.90 184.50

2014. December 59.95 30.52 32.56 342.59 137.05 196.70 181.30 grafico 3 & 4
Cambio di prijs di
Durante e lunaL.Ga.kSim, itchinBocuolevdaird 160SoIuOrcrea: Cnejentsratal Bdu,rAearuuobfaStIatTisetilc:s+Ar2u9b7a 5837433 I Fax: +297 5838057 I www.cbs.aw I 20 Maart 2015 3 3

e diesdos sectornan a registra 1 Prijs promedio di petroleo di West Texas Intermediate (WTI) pa bari na US$ (Source: U.S. Energy Information Administration) Cuminda y servicio di

caida di prijs. E caidanan cu p2eBrrasnodsntoaf clla”u,sule nacAfal. ucesntapna dkWoh un conoce un aumento di prijs halto compara cu e periodo catering na Februari 2015
tawata tin e mayor efecto efecto di -0.21. E caida den e causando un efecto3 Prijs di electricidad na Afl. ta basa riba un uso promedio pa vivienda di 725.5 kWh corespondiente di aña pasa E indice di “Cuminda &
riba e CPI a wordo registra 4 Prijs di awa na Afl. ta basa riba un uso promedio pa vivienda di 0.46 (-9.3%). E indice di cuminda a servicio di catering” a registra
pa e sectornan di “Cuminda registra un subida di 3.2%, cu un caida di 0.4% na Februari
s5ePcrijtsodirgadsoilin“yVdieisvelineanAfdl. ace”nt paa lwiterordo ppt, mientras cu 24.8% ta

causa principalmente door mustra un caida di prijs, cu

y bebida no-alcoholico” di un caida den e categoria a contribui cu efecto di -0.58 ta 3.3 ppt mas halto compara 2015, despues di un caida

L.G. Smith Boulevard 160 I Oranjestad, Aruba I Tel: +297 5837433 I Fax: +297 5838057 I www.cbs.aw I 20 Maart 2015 3