Page 21 - ATA- AUG 10,2015

Pagina 6
Ben Marapin:
No mester basa crecemento di turismo riba swipe tourists y
ilegalnan for di Venezuela
Pa Ben Marapin di
Marapin Consultant,
aunke cu paisnan Latino
Americano no ta bayendo
bon economicamente, lo
ta bon pa Aruba cuminsa
conta mas riba e mercado
di Merca y Europa cu ta
paisnan stabil.
E potencial di Sur
America, particularmente,
Brazil, Argentina y Chile ta
hopi grandi. Venezuela tin
potencial, pero situacion
politico, no lo ser soluciona
facilmente, sino dentro di
un paar di aña. Brazil por
Dialuna 10 Augustus 2015
turn around dentro di dos hopi serio. Lo keda serio y
aña. Pero pa otro aña no ta turismo manera por mira,
mira mehoracion pa Brazil. e cifranan ta mustra un
Merca ta wanta bon. crecemento di bishitante,
Mercado por desaroya pero e gran parti di esey
mas. Kizas buscando ta ser causa door di e
un otro caminda, otro mesun bishitantenan di
areanan cu por haya Venezuela, cu ta e swipe
turista for di nan. Marapin tourist y ilegalnan cu ta
a caba di bin for di Boston keda. No mester conta
y durante siman el’a bin esey como un crecemento
bek y avion tabata yen, structural y real y cu ta rindi
cual ta un bon noticia. Con placa pa nos economia,
esey ta bay traduci su mes Marapin a comenta.
na e situacion di Aruba
ta e pregunta. Si mira e
situacion di Aruba, nos
sa cu finanzas publico ta
Analisis di
Economia mundial
Tin señalnan mixto. Pa
cuminsa Merca cu ta door cu e entrada ta segun Marapin. Loke por
crece asina liher, ta bay a mira cu hopi Venezolano
esun di mas importante fiha hopi placa pa por ta bishita Aruba, pero no
cumpra productonan di por cualifica nan, segun
pa Aruba, ta mustra un luho. Paisnan entre otro Marapin como turista.
Alemania tabata probecha Nan ta djis bin pa swipe
situacion cu ta mehorando di dje. Esey ta un poco nan credit card. Loke
negativo pa Alemania. Si nan por swipe pa cumpra
mas y mas. Hasta asina waak Venezuela, cada dia aki cu nan credit card,
ta bayendo malo y si mira a ser limita hopi. Loke
leu cu nan a cuminsa Brazil esaki ta bayendo hopi di nan ta haci, ta no
den e mes un direccion bay bek. No solamente e
pensa di cuminsa hisa pa cual den bista di Ben mercado ta cay afor como
Marapin awor cu Aruba ta un esfuerzo importante pa
e interes na Merca pa caro pa e dos mercadonan nos turismo.
aki, sigur esaki no ta un
cuminsa stop e sistema bon señal. Economia ta E fluho di hende cu ta
sigui crece, pero no na e bin for di Venezuela ta
di estimulo monetario porcentahe cu por a mira causa problema serio pa
den e ultimo 10 añanan. Si Aruba. Gasto adicional
eynan. Esey ta un noticia a waak cu Sur America, ta pa e pais! Hopi di nan
un mercado importante pa ta bin keda aki como
hopi bon. E otro economia nos turismo. E situacion illegal. Tur esey ta pone
na Venezuela keto bay cu e situacion no ta uno
di Mundo ta Europa. ta malisimo y ta birando favorabel pa loke ta nos
pior. E otro mercado cu a economia. Nos economia
Esey ta mustra un paar spera y tin hopi esfuerzo ta depende hopi di loke ta
pa drenta e mercado ey, desaroyonan den exterior,
di luna pasa hopi serio, pa desaroya e mercado en particular Sur America.
ey ta Brazil. Ultimo aña Merca ta bayendo bon,
muy particular e situacion a cuminsa problemanan pero e entrada cu ta e
hopi serio. E moneda di middenklasse, no a crece
na Grecia. A yega na un nan, e Real, a perde den un hunto cu e economia.
paar di aña di tempo casi Esey por mira un poco
acuerdo y por mira cu mitar di su balor, compara tambe den e bishitantenan
cu dollar y nos florin. Esey di Merca, cu no a crece
awor tambe situacion na kier meen cu Aruba a bira manera a spera. No ta un
basta caro compara cu cos cu por fix facilmente
Europa ta drechando. e Brasileronan cu ta bin pasobra ta un hecho cu
Aruba. Plus e situacion tin cu deal cune. Turismo
Loke si tin cu remarca cu economico di Brazil no ta ta wanta, segun Marapin.
bon manera e tabata paar E ta haya cu e situacion ta
e acuerdo firma cu Grecia di aña atras. basta preocupante, aunke
economia ta sigui crece,
tin cu wordo elabora ainda, Sur America pero no na e porcentahe
Pa Loke ta Sur America, den e ultimo 10 añanan,
pero tin perspectivanan no ta pinta un cos bunita, segun Marapin
positivo riba esey. E
locomotief di e trein
economico di Europa, ta
esun cu ta trek e economia
na Europa. Alemania ta
bayendo bon. Tur eseynan
ta mustra cu situacion ta
mehorando na Europa.
Grecia si lo keda un
problema serio, pero e ta
un economia basta chikito.
No mester kere cu esey
lo por afecta e situacion
di Europa. Si bay Asia,
loke tabata un gran parti
importante pa stimula
e resto di economia di
mundo ta China. China
ta crece cu mas di 8% pa
aña y esey ta pone hende
masha optimista. E middel
klasse ta creciendo y