Page 26 - bon-dia-aruba-20180721
P. 26

A26    OBITUARIO
                      Diasabra 21 Juli 2018











                                            Juan 3-16                            Mi Dios, Mi Señor, Mi                        Laga tur locual cu ta spera mi ta
                                        Pasobra Dios a stima                            Salbador                                         bunita
                                        mundo asina tanto cu                      Cu Bo amor infinito                          Laga tur locual cu mi encontra
                                          ela duna su yui,                        tenemi den Bo braza                              na caminda ta bunita
                                        Unigenito, pa ken cu                       Ya no tin scuridad                          Laga tur locual cu ta rondonami
                                         kere den dje no bai                      Unicamente Bo Luz                                     ta bunita
                                         perdi, ma tin bida                            briyando                                Y laga esakinan termina den tur
                                             eterno.                                                                                    bunitesa

                                                               Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta                        Cu inmenso tristesa na nos
                                                                        participa fayecimento di:
                                                                                                               curason, pero agradecido pa tur locual ela nifica pa
                                                                                                               nos y conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa
                                                                       Adela Maduro                                          fayecimento di:
               Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios,
                nos ta participa fayecimento di mi yui, esposo, tata y   *14-07-1944 - †18-07-2018
                                 ruman.                                                                               Juan Nicolaas Hoek
                                                               Na nomber di su:
                                                               Yiunan:       Gerald Perez                              Mihor conoci como: ‘Nikki’
                  Sr. Reinaldo Rigoberto M.                                  Mark y Valerie Perez-Simon                *18-12-1933 - †16-07-2018

                               Donata                          Nietanan y nieto :    Jaydee, Stephanie,          Exempleado di Aruba Trading Co. y R.M.H.
                                                               Kylee, Markita, Myhaily, Dyvienne, Zyzienne y
                          Mihor conoci como ‘Lino’             Johnnick                                                Special Security Team N.V.
                                                               Bisanietonan:   Ashton, Rylen                   Na nomber di su:
                             Naci: 15 Aug 1970                 Rumannan:     †Laureto y yiunan                 Mayornan:  †sr. Nicolas Hoek y †sra. Maria Elizabeth
                             Muri: 14 Juli 2018                              Emiterio y yiunan                 Hoek-Loopstok
                                                                             Maria, Israel (Rod) y yiunan      Yiunan:
               Su mama:      Sra. Vuida Grace Donata-Werleman                Rufino, Sheila y yiunan           Roland Richineld Hoek y Rudolf Joannes v. Tol
               Su tata:      +Jose Olindo Donata                             Jacobo, Luisa y yiunan            Patrick Learoy Hoek y sra. Mylene Hoek-Richardson
               Su Esposa:    Andrea Donata-Arends                            Crispo, Gloria y yiunan           na Hulanda
               Su Yuinan:    Naomi Donata                                    Filomena, Edgard y yiunan         David Louis Hoek y sra. Veraida “Vicky” Hoek-
                             Jerainne y Elton Tromp                          Lucia y yiunan                    Rosalina
                             Nurainne                                        Raymond, Camilia y yiunan         Michael John Hoek y Jenny Werner na Hulanda
                                                                             Alberto, Jovita y yiunan
                                    Lyonne                                   Guadalupe, Mary y yiunan          Mama di su yiunan:   Beata Mildred Burne
                                    Abigail                    Tata di su yiunan:    Urbano Perez              Nietonan: Jeffrey Hoek y famia na Hulanda,
               Su Ruman:     Lito Donata y famia               Nuera:               Nancy Tromp                Jennifer Hoek y famia na Hulanda, Phylicia
               Su Subrina:               Kiandra Donata        Amiganan di cas:     Rosella, Esther,           Hoek y famia na Hulanda, Minerva Hoek y
               Su Iha:       Dwayne Kirchner                   Elisabeth, Monica, Chita y Eda, Betty, tanta    famia na Hulanda, Däyna Hoek na Hulanda,
               Suegronan:    Alfonso y Amancia Arends          Meme y Pastor Coby, Miriam y Abraham,           Shauna Hoek na Hulanda, Michiëna Hoek na
               Tanta y Omonan:                                 Carmen, Mayra, Miriam, Marucha, Victor, Ina,    Hulanda, Myron Hoek y famia na Hulanda
               Sra. Viuda Aurita Petrocchi-Donata y Famia      Wilfred  y Belona                               Bisanietonan, sobrino y sobrinanan na Aruba y den
               Ovito y esposa Nina Donata-Chung y Famia        Swa y cuñanan, primo y primanan, sobrino        exterior, primo y primanan na Aruba y den exterior
               Lena y esposo Rafael Boekhoudt-Donata           y sobrinanan, ihanan, bon bisiñanan             Rumannan:
                                                                                                               †Alicia “Chichi” Dania-Loopstok y famia
               Julio Croeze  y Famia                           Grupo di Orashon:    Strea Iluminoso, The       †Pablo Hoek
               Eddy y Diana Werleman y Famia                   Voice of Jesus                                  Josefa Bakmeyer-Hoek y famia
               Filomena Werleman –Van Dinter y Famia           Na St Maarten y Saba : Mely, Ferdinand,         †Mario Hoek
               Taly Werleman y Famia                           yiunan di Bill Rily, Lucy                       †José “Jossy” Hoek y famia

               Frido Werleman y Famia                          Na Hulanda:                  Andrea y Sony      Swa y cuñanan na Aruba y den exterior, comer y
               Suzy y Angelo Kirchner y Famia                  Na Bonaire:                   Mientje, Maria, Diana   compernan, ihanan
               Madrina:            Belinda Maxwell-Dañe        Demas famia: Maduro, Perez, Simon, Statius,     Demas  famia:  Hoek,  Van  Tol,  Richardson,  Rosalina,
               Padrino:             Ovito Donata               Rodriguez, Franken, Tromp, Matos, Faro,         Werner,  Burne,  Dania,  Wout,  Alberts,  Roberts,  Ruiz,
               Amigonan di Cas:  Lucia Kock                    Ruiz, Henriquez, Donata, van der Biezen,        Barkmeyer, Bakmeyer,  Villacis,  Loopstok,  Loefstok,
                             Rudy Carti                        Angela, Rily, Croes                             Williams,  Vrolijk,  Silberie,  Ras,  Suarez,  Gomez,  de
               Primo y Primanan                                Lo tin un box disponibel pa donshon pa          Lange, Leest, Orman, Ridderstaat, Winterdaal, Picus,
               Swa y Cuñanan                                   Koningin Wilhelmina Kankerfonds                 Maduro, Kelly, Helder, Tromp, Perez, Jacobo, Lacle,
                                                                                                               Tjie-A-Loi,  Lopez,  Penha,  Danje,  Holsman,  Albertus,
               Famia:                                          Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma       Calmes,  Pertuz,  Bernabela,  Silvestre,  Willems,  Arias,
               Donata, Werleman, Arends, Tromp, Flanegin, Petrocchi,   lugar na Aurora Funeral Home dialuna 23   Henricus,  Desbarida,  Franken,  Robert,  Werleman,
               Hermans, Chung, Boekhoudt,  Croeze,  Van Dinter,     di juli 2018 for di 2or pa 4or di atardi.   Paesch,  Irausquin,  Figaroa,  Kock,  Arnold,  Van  Thol,
               Kirchner, Robert, Brete, Arendsz, Filiciana, Lampe,    Despues lo sali pa Santana na St. Cruz.   Posthuma, Wilson, Jacobs, Nierop, Visser, Werleman,
               Regazonni, Burleson, Scheper.                                                                   y demás famia na Aruba, Curaçao, Hulanda, U.S.A.,
                                                                                                               y Suriname
                                                               Condolencia lo tuma lugar na Aurora
               Oportunidad pa condolencia:                     Funeral Home diasabra 21 di juli 2018 di        Oportunidad  pa  condolencia: Royal  Funeral  Home,
               diabierna, 20 di juli 2018,                     7or pa 9or di anochi.                           diamars 24 di juli 2018 di 7or pa 9or di anochi.
               di 7 pm pa 9 pm na                              Nos ta pidi disculpa pero despues di entiero    Ta invita tur amigo y amiganan, bisiña y conocirnan
               Aurora Funeral Home.                            nos no ta ricibi bishita di condolencia na      pa  asisti  na  acto  di  entiero  cu  lo  tuma  lugar
                                                               cas.                                            diahuebs  26  di  juli  2018  na  Royal  Funeral  Home  di
                   Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar                                             2’or pa 4’or di atardi, despues saliendo pa Santana
                   Diasabra, 21 di juli 2018 di 9 am pa 11 am na    Disculpa nos si den nos tristesa nos por a   central na Sabana Basora.
                     Aurora Funeral Home y despues saliendo    lubida algun famia of conocir
                       pa Santana Catolico na Santa Cruz                                                       Nos ta pidi un disculpa si nos por a lubida un of otro
                                                                                                               famia den nos tristesa.

                                                                                                               Nos ta gradisi Wit Gele Kruis, San Pedro paviljoen y
                                                                                                               Huize Maristella.

                                                                                                               Nos  ta  lamenta  cu  despues  di  entiero  nos  no  por
                                                                                                               ricibi bishita di condolencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31