Page 30 - bon-dia-aruba-20180721

A30 LOCAL
Diasabra 21 Juli 2018

‘Ta dificil pa bay biba den exterior cu un enfermedad no comun’

ORANJESTAD – E seguro medico general na almente por participa na un investigacion experi-
Aruba (AZV) e aña aki a ricibi dos peticion mental. AZV no ta compensa remedi experimental,
pa emigracion di hende cu un enfermedad e informe di Ret Karibense ta sigui bisa.
no comun, manera entre otro enfermedad
di musculo Duchenne, cu kier bay biba den Investigacion di DNA
exterior pa keda. E motibo p’esaki no semper E seguro di cuido medico regularmente ta mira en-
ta puramente medico, segun informe di Ret fermedad no comun pasa, specialmente cerca mu-
Karibense. cha, manera e enfermedad di musculo Duchenne,
enfermedad di Huntington (un enfermedad cu ta
“Na Aruba nunca lo bo no tin e mes medionan y afecta cierto partinan di cerebro) y diferente tipo di
hende cu tur conocemento y habilidad tocante en- cancer no comun.
fermedad no comun, manera na pais grandi”, hefe Pa e motibo aki e isla tin cinco aña caba ta colabora
di conseho medico di AZV, Corina Ponson y Sol- cu un genetico clinico, cu ta bini e isla cada par di
ange Tchong, vocero di AZV, ta splica. luna pa delibera riba diferente caso. A base di un
peticion por investiga DNA, cual ta wordo manda
Infrastructura Hulanda.
No obstante esaki AZV ta mira cu e motibo no tur dificil. “Por ehempel pa biba na Hulanda bo mes-
ora tin di haci cu e falta di specialismo. “Ta difi- ter inscribi, regla un caminda pa keda y tin cen pa E vocero di AZV ta mira cu ultimo añanan tin mas
cil pa combina cuido di un yiu cu un enfermedad sobrevivi e prome lunanan. Manera e dos peti- necesidad di comprension pa mucha cu enferme-
no comun cu trabou, por ehempel hopi biaha e cionnan aki, ainda nan ta tratando di haya funding”, dad no comun na e isla. E ta haya e organisacion
mucha mester bay fisioterapista of logopedista. E sra. Ponson ta conta. di ‘Best Friends Foundation’ (BFF), cu ta sostene
infrastructura na Hulanda toch ta miho pa loke ta mayor cu yiu cu un enfermedad no comun, posi-
combinacion di trabou, cuido, acogida y scol.” Tur aña e seguro di cuido medico ta haya dos peti- tivo. “Un iniciativa asina por duna sosten emocio-
cion pa emigracion. Loke ta atractivo na e salida pa nal na mayor cu ta sinti cu nan no por bay niun
Pero pa berdaderamente tuma e paso pa bay afo ta bay por ehempel Hulanda, ta cu e pashent eventu- caminda.”

Minister Xiomara Ruiz-Maduro a ricibi embahadornan na nos isla

ORANJESTAD – Minister Xiomara Ruiz-Maduro
den representacion di prome minister di Aruba a rici-
bi bishita di embahador di Hulanda na Washington
DC, Henne (Hendrik Jan Jurriaan) Schuwer y emba-
hador di Merca na Den Haag, Hulanda, Pete (Peter)
Hoekstra.

E embahadornan tabata na Aruba pa un bishita di cortesia, se-
gun e comunicado ricibi di gobierno. Durante e encuentro a
elabora riba topiconan di interes comun pa fortifica e relacion
di trabao entre Merca y Aruba.