Page 36 - MIN VOS 5 MAART 2016
P. 36
32 AWEMainta Diasabra, 05 Maart 2016
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Despedida ta causa un dolor imenso, Señor ta mi wardador, lo mi no tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Pero bo amor, recuerdo y bon ehempelnan Salmo: 23
E ta hibami na awa trankil, Lo keda semper den nos curason. A fayese inesperadamente nos kerido esposo, tata, yiu, ruman:
Pa mi bolbe haña forsa”. Cu profundo tristeza nos ta anuncia fayecimento
Salmo: 23
cristianamente di :
Cu inmenso tristeza na nos curazon pero agradecido na Dios,
pa tur locual cu el a ni ca pa nos, ta participa fayecimento di:
Jacinta M. Kelly Kock Sr. José Maria Americo Bareño Rayme Amado Reginaldo Bernier
Mihor conoci como “Choinda” Mihor conoci como “ Merco” Mihor conoci como “ Ray” of “Crazy”
*26-06-1951 - †01-03-16 *11-01-1935 - †01-03-2016 (Hulp Chau eur di Taxi 156)
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Na nomber di su casa : Sra. Syra Bareño-Kock *13-09-1969 - †18-02-2016
Yiunan di criansa : Rashid y Gorjean Kock Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Lagrima y ornan por seca , pero su recuerdonan y tur loke la Su rumannan : Brigido (Bibi) y Theresita Bareño
hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den nos mente AD PATRES FUNERAL HOME
†Angel Simon y Ina Bareño y famia
y curason. Anna Maria y Gilbert Vinck-Bareño y famia na “Never a burden that He does not carry
“Serca Dios mi alma ta na paz, ta di dje mi salbashon ta bini” Corsow Never a sorrow that He does not share
Juan Carlos (Calito) y Daisy Bareño y famia na Whether the days may be sunny or dreary
Salmo 62:1 Florida
A fayece inesperadamente: Rudolfo (Tashi) Bareño y famia Jesus is always there”
Felipe (Pijp) y Lidia Bareño y famia With deep sorrow we announce the passing away of:
Sr. Florentino Ras Everaldo (Kelle) Bareño y famia
Maximiliano (Max) y Sita Bareño y famia Anna Imelda Perrotte-Dirks
Mihor conoci como “Flor” , “Gustin” of “Motin” Albertico (Tico) Hernandis y famia Sunrise: August 24, 1924
* 16 oktober 1941 + 1 maart 2016 Gregory Robles y famia Sunset: March 02, 2016
Sira Kelly y famia Left to mourn her loss are her:
Na nomber di su esposa: +Sra. Emerita Ras-Schwengle Tanta : Iginia Bareño Husband: † Anthony Kyrol Perrotte
y su yiunan: Danella y Djildo Kock Omo : Pedro Bareño y famia Children: Erva & † Tico Wilson and family (Holland)
Cuñanan : Antonia Kock
Shahairo “Jairo” y Julaida Ras Edna Kock y famia Harold & † Linda Perrotte and family (California)
Shahaira Ras Rosenda Kock y famia Donny & Maria Perrotte and family
Nieto y nietanan: Jairzinno Kock Tur sobrino(a)nan, primo(a)nan, ihanan, comer- y compernan. Anella & Stanley Zaandam and family
Jayrone Kock Mihor amigonan : Macario Kock y famia Rudy & Denisse Perrotte
Keedan Ras Cai Winklaar y famia Theresa & Art Mc Master and family (New Jersey)
Kylan Ras Demas famia : Bareño, Kock, Hernandis, Croes, Ras, Wouters, Tony & Ella Perrotte and family
Kailene Ras Kelly, Vinck, Martis, Maduro, Oduber, Rojas, Wester, Geerman, Marcia Perrotte
Kate Ras Fingal. Brother: † Luisito “Wiwi” Dirks
Mescos su nieto: Anthon Yarzagaray Ta invita tur demas famia, bisiñanan y conocirnan pa acto di Grandchildren: Tony & Sharon – Kenneth, Gina & Melissa –
Rumannan: + Francisco y + Maria Ras-Stamper despedida cu lo tuma lugar Dialuna 7 di maart 2016. E Sherrill & Shanella – Karin, Ashley & Andrew – Natalie,
+ Gregoria Ras restonan mortal lo ta reposa for di 2’or pa 4’or na Aurora Stephanie & Katie – Tamara & Nicolas.
Pascualita y George Wong-Ras Funeral Home. Despues cremacion lo tuma lugar den seno Great Grandchildren: Nikki & Quentin – Kelly & Nicholas –
Martin Ras familiar. Andrew & Belinda – Ezekiel –
+ Frans Ras Oportunidad pa condoleer ta Diasabra 5 di maart 2016 di 7’or Amari, Deondré & Desiree – Joshua & Sean Anthony – Chaz,
Simeon y Glenda Ras-Leyba pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home. † Nicholas & Aaron.
Geronimo y Julie Ras-Leung Lo tin un box disponibel pa un bon causa Great Great Grandchild: Niya-Belle Romeo
Remigio y Lucila Ras-Kelly Close Neighbor like family: family Emmanuel & family Kock.
Swanan: + Rutilio Schwengle y yiunan Gradicimento/Invitashon Family: Perrotte, Dirks, Rasmijn, Wilson, Zaandam, Mc Master,
+ Enrique y †Anna Schwengle-Quandt y yiunan Den nomber di rumanan, yiu, nieta, bisanieto, Tromp, Lubo, Jacobs, Da Silva, Bislick, Solognier, Croes, Kock,
+ Sixto y Sra. Viuda Maria Schwengle-Geerman y sobrino(a)nan y demas famia kier a manda palabra di Geerman, Maduro, Ponson, Editha Martis & family.
yiunan gradicimento na famia, bisinja y tur nos amistadesnan Special Care Takers: Cenith Castro
Subrino y subrina nan cu a sostene nos cu boso presencia, mensahenan y Helpers: Auri & Judith
Primo y primanan All her friends at Seaport Casino.
Ihanan jamadanan. We apologize if during our grief we forgot to mention any
Su amigo nan di sodo y cuero / Salsa y Sabor Boso atenshon tabata un Consuelo pa nos durante name or family.
Demas famianan: Ras, Semeleer, Schwengle, Kock, Leung, The funeral will take place on Tuesday 08 March 2016 at 4:00
Stamper, Wong, Leyba, Kelly, Geerman, Quandt, Boekhoudt, fayecimento y entierro di nos difunto. pm at St. Teresita Church and from there to the Catholic Burial
van der Linde, Wever, Maduro, Martijn, Bareño, Yarzagaray Ground in San Nicolas. The body of Mrs. Anna will be laid out
Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di Bregilio Maduro from 2:00 pm at Church
menciona algun famia. Opportunity for condolences:
Adres pa condolencia Noord Cura Cabai 61-B (Diabierna 7:00 Nos kier a gradici su dokternan y e verpleegsternan di Ad Patres Funeral Home
pm – 9:00 pm). Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 5 di piso 3, tambe Royal Funeral Home pa nan excellente Monday 07 March 2016 from 7:00 pm to 9:00 pm
maart 2016. Di 2 or pa 4or na misa Sagrado Curason na servicio y tur otro persona cu di un of otro manera a We regret that after the funeral we can’t accept condolences
Savaneta y despues pa santana Catolico na Savaneta. at home.
juda nos. Sta and Management of Ad Patres funeral home extend
Lo bai tin tres sacri cio di misa diasabra 5 di Maart their most sincere condolences to the family.
2016, diamars 8 di Maart 2016 y diahuebs 10 di Maart Condolences can be sent through our e-mail address or
2016 pa 7or di anochi na Misa Imaculada Concepcion website
na Sta Cruz. Despues di ultimo misa lo tin un Rosario na www.adpatres.webs.com
cas Mahuma 6.
