Page 33 - AM210519

12 Djamars 18 mei 2021

Kòrsou

Sekretario di estado Paul Blokhuis:
‘Yudansa médiko pa Kòrsou no a perhudiká

kuido na Hulanda’

WILLEMSTAD.- ‘Un Kòrsou den kuadro di ‘Ex- den siman di 5 di Aprel e i diferente spesialistanan a da ta fasilitá ku e hendenan
grupo di dòkter i profesho- tra handen voor de zorg’ kantidat di kasonan registrá bai Kòrsou. Blokhuis: ‘Tur por traha na Kòrsou. ‘Pero
nalnan médiko hulandes (ku ta nifiká: ‘Mannan èks- nobo di COVID-19 na Kòr- di esnan a registrá bolun- tur persona riba nan mes
a biaha pa Kòrsou pa un tra pa e kuido’). E inisiativa sou tabata 1339 pa 100.000 tariamente. Nan mes a regla ta tuma desishon na unda
periodo di 4 siman. Esaki pa ‘Extra handen’ ta traha abitantenan. Den e mesun esaki ku nan doño di trabou nan ta traha. Meskos ku in-
no tabatin niun influensia riba petishon di ministerio siman e sifra na Hulanda i ku koleganan. Tambe taba- stituto médiko na Hulanda
riba situashon médiko na di Salubridat na Hulanda. tabata 286 kasonan nobo tin hende ku na e momentu riba nan mes ta disidí si nan
Hulanda.’ Asina sekretario riba 100.000 abitantenan. ei no tabatin doño di trabou mester tin mas personal òf
di estado pa Salubridat, Karta ‘Na mesun momentu taba- òf ku tabata penshonado no.’
Bienestar i Deporte Paul Parlamentario Van Hou- tin 117 pashènt di Corona kaba.’ Blokhuis ta gradisí Mas aleu Blokhuis a bisa
Blokhuis a kontestá riba welingen a puntra sekreta- den hospital, for di nan 36 esnan pa e solidaridat di ku te ainda tin basta hende
preguntanan di parlamen- rio di estado Blokhuis den tabata riba intensive care.’ sektor médiko di Hulanda (dòkternan, enfermeronan
tario hulandes Pepijn van su karta si e ta di opinion Blokhuis a splika ku un pa abitantenan i personal di i spesialistanan) ku ta dis-
Houwelingen, di partido ku Hulanda ta konosé falta kantidat di e pashènt di Co- kuido médiko na Kòrsou. puesto via ‘Extra handen
‘Forum voor Democratie’. di trahadó den sektor di rona na Kòrsou a bai Aruba. Parlamentario hulan- voor de zorg’ pa traha den
Den su karta di dia 13 di kuido. I tambe si e ta di opi- Ku ta nifiká ku na Kòrsou des Van Houwelingen a sektor médiko na Hulanda.
aprel Van Houwelingen a nion ku personal médiko tabatin un nesesidat grandi pidi sekretario di estado Hospitalnan na Hulanda
duna di konosé ku e no ta i di kuido tin hopi trabou pa trahadónan èkstra. Blokhuis ‘pa ki motibu Hu- por aserka nan. ‘Kier men,
di akuerdo ku Hulanda a mes na hospitalnan na Hu- landa ta manda trahadónan no tin skarsedat di hende
manda personal médiko i landa pa motibu di e pan- Voluntario di kuido Kòrsou?’ Blokhuis ku ta dispuesto di traha den
di kuido na Kòrsou pa yuda demia di Corona. Blokhuis ta kontentu ku a skirbi ku Hulanda no a sektor médiko na Hulanda’,
den situashon urgente ku Blokhuis den su karta via ‘Extra handen voor de manda e hendenan, Hulan- segun Blokhuis.
a surgi den hospital CMC. di 12 di mei a splika Van zorg’ un grupo di dòkter-
Van Houwelingen a manda Houwelingen ku situashon nan médiko (entre otro un Identifikashon víktima kaso di
un karta na Blokhuis rela- na Kòrsou mas ku un luna siruhano, un radiólogo i un
shoná ku e grupo di profe- pasa tabata hopi preoku- dòkter di GGD), huntu ku tiramentu ku morto
shonalnan médiko ku a bai pante. Blokhuis ta splika ku enfermeronan, asistèntnan WILLEMSTAD-- E vík- na Corriweg, a keda identi-
tima ku a risibí tiru fatal for fiká komo; Wilmer Alfonso
Minister di Hustisia Girigorie a duna di konosé: di arma di un agente polisial Nieto Nieto nasé na Venezu-
riba djadumingu 9 mei 2021 ela, 7 novèmber 1993.
50 banchi elektróniko super moderno Maltrato severo ku

pa prezunan tei subi kaya

WILLEMSTAD. – En- Banchi nobo classering di adulto i hóben dos detenshon
trante djabièrnè último Stuurgroep Elektronisch tambe a risibí treinen a- W I L L E MS T A D — E dos studiantenan grave-
,Stuurgroep Elektronisch Toezicht a risibí 50 ban- dekuá, pasobra nan lo ta Djárason último, sentral di mente heridá aki a keda
Toezicht lo start ku un chi nobo for di eksterior. enkargá ku e supervishon i polis a risibí informashon transportá den outonan
trayekto nobo di supervi- Durante e siman tras di e programa individual pa e ku tabatin tiramentu den privá pa sala di emergen-
shon elektróniko ku banchi. lomba i e siman aki dife- personanan ku banchi. besindario di un skol den sia di C.M.C., kaminda unu
Supervishon elektróniko ku rente tèstmentu di e apara- Aktualmente `stuur- Buena Vista. Mesora a di- di nan a keda interná den e
banchi ta un alternativa pa tonan nobonan a tuma lugá. groep` ta presidí pa Mini- rigí un unidat polisial na e unidat di kuido intensivo.
kastigu di prizòn real, bou Kompará ku e banchinan sterio Públiko i ta konsistí sitio i na su yegada a sali Alrededor di 15.50’or, dos

di guia i supervishon di Re- anterior, esakinan ta super tambe di representantenan na kla ku miéntras ku un hòmber responsabel pa e
classering. moderno, pasobra nan ta di Ministerio di Hustisia, dosente di e skol tabata in- maltratonan severo aki a
Ta mira Supervishon ménos pisa i mas agradabel instansianan di Reclas- termediá den un problema mèldu na warda di polis na
elektróniko komo kondi- pa e partisipante, ku tin’e sering pa adulto i hóben, ku a surgi entre dos alum- Rio Canario, na unda nan
shon, pa duna pèrmit na e bistí. Sentro di Detenshon i Ko- no, dos grupo di algun a keda detené pa intento di
detenido pa e keda for di E kargamentu ta sosodé rekshon Kòrsou, Kuerpo hòmber a yega na porta di asesinato, maltrato severo i
prizòn den forma di entre kompletamente “wireless” Polisial di Kòrsou (KPC), skol i einan a kuminsá un maltrato ku arma.
otro suspenshon di e de- i nan tin “GPS-tracking”. Centraal College voor de bringamentu. Durante di e Ta trata di e hòmbernan
tenshon preventivo, kas- Personal di Strongroom Reclassering i tambe un bringamentu dos studiante sospechoso G.G.R. di 22
tigu di prizòn kondishonal di Sentro di Detenshon i “Coördinator Elektronisch maskulino lo a risibí sla for- aña di edat i N.J.E. di 18
i interupshon di ehekushon Korekshon Kòrsou a haña Toezicht” ku a keda apuntá mal ku un bate di beisbòl. aña di edat, ámbos nase na
di kastigu di prizòn, den treinen di monitoreo di e pa vigilá henter e proseso. Unu den kabes i e otro na Kòrsou. A presentá e duo
kuadro di “detentiefase- personanan kondená, ku lo Esun ku komportá malu altura di su garganta. dilanti di un fiskal ouksiliar
ring” i ta kompañá ku un ta bou di supervishon ku den prizòn, no ta bini na re- Durante di e bringamen- ku a ordená nan enkarse-
programa trahá na midi, pa banchi. marke pa supervishon elek- tu aki, lo tabatin tiramentu lamentu pendiente di mas
e persona konserní. E instansianan di Re- tróniko ku banchi. tambe na porta di e skol. investigashon.