Page 8 - BDA23MARCH2015
P. 8
A8 ECONOMIA/FINANCIA
Dialuna 23 Maart 2015
Casi 13 miyon florin
Diamars ta trata presupuesto di parlamento mes
ORANJESTAD - Diabi- gobierno tambe mester a en- nico, pasobra ta gobierno nos por pasa cu no a premira.” e proceso e aña aki ainda.
erna mainta, presidente trega pa ultimo riba 1 di sep- mester controla.” Manera aña pasa, e presiden- E proceso di independisacion
di Staten, Marisol Lopez- tember aña pasa. Pues mes- Pe parti financiero mesun cos te ta conta, cu e situacion di no ta algo di awor, pero di
Tromp, ainda tabata cu cos cu e presupuesto di 2015, ta pasa, segun e. Parlamento e presupuesto 2014 unda ta- hopi aña caba. E diferencia
man bashi, wardando pa esaki ta tarda pa lunanan caba ta haci e preparacion com- batin mas gasto pa motibo di awor ta, segun e presidente,
gobierno entrega su pre- y ainda no tin bista riba dje. pleto pa yega na su presu- extra reunionnan, tripartiet ta cu e organonan ta traha
supuesto. Finalmente Y netamente den e cuenta puesto. “Asina nos ta yega na (reunion entre e parlamen- mas activo riba esaki awor. “Y
gobernador a firma e mer- anual por mira kico gobierno un suma, cu ta mas o menos tonan di Aruba, Corsou y St. nos tambe ta sinti e necesi-
dia ey y awemainta e en- realmente a gasta den un aña 13 miyon florin aworaki. Di Maarten), y asunto cu Reino dad den comunidad y tambe
tregamento ta riba agenda y si esaki tabata responsabel y otro banda gobierno, Depar- Hulandes y e KB (decreto di den parlamento mes. Pasobra
na Staten atrobe. efectivo. tamento di Financia tambe Reino pa Aruba). “Esaki tur ta tanten bo no ta suficiente au-
E presidente di parlamento ta traha un presupuesto unda costa cen.” tonomo, e ta dificulta e con-
Pero e diabierna mainta ey, por lo menos ta sigura cu pa nan mes ta pone un suma trol cu mester tin riba gobier-
Bon Dia Aruba por mira cu 2016 Staten mes y tambe e pa Staten, anto esaki mester Prioridad no. No obstante ki signatura
poco poco presupuestonan otro organonan halto, kier cuadra. Pues por pasa cu nan Den e presupuesto di Staten di gobierno. Tanten den bo
tabata drentando den e ofi- entrega nan presupuesto na ta pensa cu locual mester ta pa 2015 un di e prioridad- pais, gobierno por determina
cina di e presidente. Ta trata tempo. Un cos den e pro- menos cu nos mester den re- nan ta mas sosten, pues mas kico Hogere Colleges pa haya
di e ‘Hogere Colleges’, e or- ceso cu ainda ta hunga un rol alidad.” personal, pa guia e parla- na placa, ken ta nombra of
ganonan constitucional halto grandi, ta cu e organonan hal- E aña aki tin un diferencia mentarionan y e procesonan ken lo dirigi e luga, e ta hopi
cu ta controla e gobierno, esta to aki no ta asina autonomo atrobe, pues cu gobierno interno. Ya a sali e vacatura dificil pa tin e control inde-
Algemene Rekenkamer, Raad compara cu esunnan di e otro a calcula menos. Segun e pa un griffier, pero mester pendiente riba gobierno.”
van Advies y di Staten mes. paisnan den Reino. “ presidente e diferencia no ta mas hende, segun e presi- E proceso ta tuma su tempo,
Sra. Lopez-Tromp ta splica Por ehempel si parlamento mucho grandi, porta un par dente. Un otro prioridad ta e ta bisa, pasobra e ta rekeri
cu parlamento ta cuminsa kier tuma personal aworaki, di cien mil florin. “Pero e ta e renobacion di e reglamento cambio di hopi ley. Awor
trata nan prome cu esun di nos ta tene un procedura importante pa parlamento di orden di parlamento, cu nan ta cambiando constitu-
Pais. E tratamento di e presu- paden, elegi hende cu nos si, pasobra bo ta prepera tur ta encera cambio den 84 ley cion y ley di Contabilidad
puesto, di casi 13 miyon flo- ta kere tin capacidad pero e locual cu bo mester tin den pa parlemento funciona mas por ehemplo. Y locual ta dife-
rin, ta riba agenda di diamars Conseho di Minister ta nom- e aña. Y riba dje, bo ta den e efectivo y eficiente. Y manera rente ta cu awor tur tres or-
mainta, 10or. Siguiente ta di bra nan. Pues bo ta depende aña coriente caba. Nos mes- menciona, e proceso di inde- gano ta haci e proceso di in-
Rekenkamer y Raad van Ad- di gobierno, cual ta algo iro- ter tuma personal ainda y pendisacion tambe ta un pri- dependisacion hunto.q
vies. No tin bista ainda riba e tambe tene cuenta cu cos cu oridad pe aña aki. E presiden-
cuenta anual di gobierno, cu te ta bisa cu kier logra finalisa
Februari: prijsnan consumo a baha atrobe
ORANJESTAD - E prijs- tin un inflaccion leve, di subi cu 6.6%. Suma minimo Fruta hopi mas caro
nan di producto y servicio 0.6%, locual ta 2.5% punto di CBS tambe ta publica e in- CBS tambe ta calcula tur Manera menciona por mira
a baha na februari cu 0.1% porcentahe (ppt) mas halto dice di energia, cu ta midi luna, cuanto un famia sea un na februari cu consumido
compara cu e luna ante- compara cu e periodo febru- solamente e cambio den e persona biba su so mester mester paga menos pa cum-
rior. Esaki ta e di dos luna ari 2013 pa febuari 2014. prijsnan di electricidad, awa, como entrada pa sobrevivi. inda. E motibo principal ta
cu e prijsnan ta bahando, Luna pasa prijsnan di cumin- gasolin y diesel. Pa februari E sumo minimo pa un hogar cu batata a bira menos caro
total 1.6% e aña aki. da, transporte y vivienda pri- e oficina a registra un caida consistiendo di dos adulto y (-5.6%). Pero analisando e
Bon Dia Aruba ta conclui es- mordialmente a baha. Cum- chikito di 0.01%, pero esaki dos mucha (edad 0-14 aña) prijsnan den un periodo mas
aki a base di e ultimo cifran- inda a baha cu 0.7%, ‘Gasto ta 9.3% ppt mas compara cu e a baha na februari atrobe cu largo (1 aña) por mira cu e
an di Oficina di Estadistica, relaciona cu uzo di vehiculo mesun periodo aña pasa. 11 florin pa 4392 florin. Na prijsnan pa ‘cuminda na cas’
CBS, di februari. di transporte personal’ a baha Y aunke na februari e prijs januari e suma aki tambe a den e ultimo 12 luna a subi
E indice cu ta midi e prijsnan cu 2.6% y ‘Mantencion y di cuminda a baha un tiki, e baha cu 27 florin compara cu cu 5.2%. E causa principal
di bienes y servicio, CPI, a reparacion di vivienda’ a bira indice midiendo solamente december 2014. Un hogar di ta fruta, e prijsnan a subi cu
baha te 117.61. Pero e bida ai- mas barata (-1.7%) compara e desaroyo den prijs di cum- un adulto mester un entrada 20.7%. Di otro banda batata,
nda ta un tiki mas caro com- cu januari. Na januari con- inda, a subi cu 3.2% compara por lo menos di 2091 florin. yuca y batata dushi si a bira
para cu aña pasa unda tabatin sumido mester a paga hopi cu e periodo aña pasa unda e E suma minimo aki tambe ta menos caro (-9.6%). Pa cum-
un deflacion (bahamento di menos pa bay cu vacacion prijsnan ainda tabata bahando menos, 6 florin, compara cu inda pafo di cas, consumido
prijs). Den e periodo di feb- (29.3%), pero luna pasa esaki leve (-0.1%). na januari. Y compara cu de- ta paga mas tambe: 0.3% na
ruari 2014 pa februari 2015 a cambia. E prijs pa vacacion a cember e suma minimo pa 1 februari y den e ultimo 12
adulto ta 18 florin menos. luna 3.2% mas.q
