Page 11 - BDA23MARCH2015
P. 11

CIENCIA/TECNOLOGIA              A11                              23  Maart 2015

                                                                                                  Dialuna

A pesar di añanan di bringamento

        Proyecto nobo kier mehora e relacion entre ciencia y religion

ORANJESTAD – Un                                                   E idea di un bataya entre       Pero e pelea di berdad, di       bisa cu ciencia ta trata echo y
proyecto nobo kier me-                                            ciencia y religion ta bay bek   e conflicto entre religion y     religion ta trata fe ta mucho
hora e relacion entre reli-                                       den tempo e misa medieval,      ciencia a cuminsa den e ulti-    simpel. Ciencia ta rekeri evi-
gion y ciencia. Pa añanan                                         ora cu nan a condena Gali-      mo añanan di siglo 19 y a keda   dencia, pero tambe e mester
largo e dos topiconan aki                                         leo pasobra el a descubri cu    persistente. No solamente        siña husga y con pa confia
nunca tabata mucho ami-                                           mundo ta lora rond di solo      pasobra e ta crea debatenan      evidencia.
go di otro. Un articulo di                                        y no vice versa. Esaki a tuma   hopi interesante y yen di bida   Pasobra na final, bo tin un
BBC.COM skirbi pa Car-                                            misa, hopi aña prome cu nan     riba telivision, radio y inter-  cantidad limita di evidencia
oline Wyatt ta conta con lo                                       por a admiti cu Galileo tabata  net. Hopi ta bisa cu ciencia     cu bo por uza pa basa teo-
haci esaki.                                                       tin rason.                      ta deal cu echo, mientras cu     ria riba dje y locual bo tin cu
Aunke ya caba tin duda, si                                                                        religion ta deal solamente cu    haci e ora ey, ta simplemente
trece e dos topiconan aki                                               E pelea di berdad         fe. Mientras cu hopi ta discuti  confia evidencia. Cual no ta
hunto, di berdad lo caba cu e                                                                     cu tur dos tin e mesun meta,     mucho leu di locual ta wordo
guera entre nan dos.                                                                              cual ta haya kico tin mas aya    haci den religion. E unico
E proyecto lo trece hunto                                                                         di universo. Pero con cu bay     diferencia ta, cu ciencia no ta
hendenan cu ta aspira pa bira                                                                     bin, argumentonan mas reci-      envolve kere ciegamente y un
pastoor y cristiannan cu ta                                                                       ente tocante creacion y inteli-  religion, no ta bon religion si
cientifico, pa asina papia di                                                                     gencia ta keda lucha contra      e ta solamente basa riba kere
ciencia contemporaneo. E                                                                          otro. Segun sr. Wilkinson, pa    ciegamente.q
proyecto, di parti gobierno di
Inglatera lo ricibi mas 700 mil  exclusivo.
pond pa promove un miho          David Wilkinson, un di e
conexion entre e dos topi-       profesornan den e departa-
conan aki. Lo introduci esaki    mento di teologia y religion
como parti di un proyecto di     na Durham University, ta
3 aña na Durham University.      bisa cu hopi biaha lidernan
E pastoornan den training        Cristian a sinti cu ciencia ta
conhuntamente cu e otro-         un menasa of no a sinti lo su-
nan lo wordo ofreci acceso       ficientemente confidencia pa
na recursonan tocante ciencia    traha hunto cu ne.
contemporaneo y nan lo haci
investigacion riba con ciencia           Bataya di idea
ta wordo percibi entre lider-    Sergun sr. Wilknson, hopi di
nan religioso.                   e preguntanan cu ciencia ta
                                 puntra religion tabata fructif-
    Cientificonan cu ta          ero.
             ateista             Pa hopi diferente hende
                                 paden y pafo di misa, ciencia
Tin algun cientifico cu ta       y religion no tin un relacion
ateista, manera Richard          simpel.
Dawkins. Den su buki “The        Y e modelo cu ta bisa cu cien-
God Delusion”, sr. Dawkins       cia tin cu wordo uza pa traha
ta conta cu fe no tin mucho      contra religion, no ta splica e
credibilidad y ta algo delu-     historia di interaccion hopi
sional. Otronan den ciencia      interesante. Awendia tin hopi
ta bisa cu entre ciencia y fe    cientificonan cu ta bin cu
no tin algo cu ta mutuamente     preguntanan cu ciencia no
                                 por contesta, manera di unda
                                 e sentimento di gracia den
                                 universo ta bin?
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16