Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8    reino
             Diahuebs 21 september 2017
                 Benta di edificionan di Cas di Corsou na Hulanda a bira un problema grandi



            WILLEMSTAD  –  Maske  ister Plenipotenciario na Wa-                                                                 disolve e acuerdo di compra
            cu  gabinete  Asjes,  gabi-  genaarweg 3.                                                                           cu e cumpradonan.Luna pasa
            nete  Whiteman  y  Mar-      Na  2014  e  Minister  Pleni-                                                          e  cumpradonan  a  entama
            velyne  Wiels  no  t’ey  mas  potenciario  di  e  tempo  ey,                                                        un caso civil contra di gobi-
            como  minister  di  Corsou  Marvelyne Wiels, a husga cu                                                             erno di Corsou den corte di
            na  Hulanda,  ainda  Cor-    e edificionan na Badhuisweg                                                            prome instancia na Hulanda
            sou ta sinti e repercusion  no  por  a  fungi  mas  como                                                            relaciona cu e benta. E caso
            di e mal maneho cu nan a  kantoor, ya cu nan estado di    rente ocasion gobierno tabata  nenga di coopera y a anuncia   ta hopi comenta den circulo
            hiba. E biaha aki ta trata e  mantencion  tabata  laga  hopi   pidi  pa  prolonga  e  fecha  di  di  lo  hiba  Gobierno  dilanti.   politico  y  hasta  e  palabra
            dos  edificionan  di  Cas  di  di desea y e opcion pa drecha   traspaso di e edificionan. Ora  Pa evita cu e cumpradonan lo   scandal a ki. For di despues
            Corsou (antes Cas di An-     nan no tabata uno factibel.   cu  na  luna  di  juni  ultimo  a  a bira doño di e tres edificio-  cu gobierno Whiteman a bay
            tia)  cu  ta  na  Badhuisweg  Na  september  2015  sra.   acerca  e  cumpradonan  pa  e  nan  gobierno  dia  14  di  juni   cas, no a tende mas di Mar-
            y e residencia di e minis-   Wiels cu aprobacion di Gabi-  siguiente prolongacion, nan a  2017  sin  pasa  parlamento  a   velyne Wiels.
            ter plenipotenciario den e  nete  Whiteman,  a  cera  un
            mesun caya.                  acuerdo pa bende tanto e dos
                                         kantoornan como e residen-       Hulanda:‘Nacionnan Uni mester
            A  bende  nan  pa  despues  cia di e Minister Plenipoten-
            busca  un  otro  luga  pa  Cas  ciario.  Comokiera  cu  segun
            di  Corsou.  Awor  ta  resulta,  e  proceso  di  conseho  riba  e             yuda Sint Maarten’
            cu  tin  basta  problema  cu  e  benta  tabata  canando,  dife-
            benta  di  e  tres  edificionan  rente fayo den e procedura a   HULANDA  –  Minister  Bert  Koenders  nan den Caribe.
            aki.  Diamars  awor  parla-  wordo constata y tambe wei-  (Asuntonan Exterior) a pidi Nacionnan  Na  e  oficina  di  Nacionnan  Uni  na    New
            mento di Corsou lo delibera  tando e desaroyonan politico   Uni yudansa pa reconstruccion di  Sint  York,  Koenders  a  papia  cu  e  ministernan
            riba futuro di e edificionan di  den  e  periodo  october  2016   Maarten,  despues  di  horcan  Irma.  Na  Frances y Ingles encarga cu Asuntonan Exte-
            Cas  di  Corsou  na  Hulanda,  te cu april 2017, caminda den   nomber  di  Reino,  Koenders  a  haci  un  rior y tambe cu representantenan di e islanan
            asina e ministerio di Trafico,  un  periodo  hopi  cortico  3   apelacion na Nacionnan Uni, pa ta  royal.  den Caribe cu a bira victima di horcan.
            Transporte  y  Planificacion  diferente gobierno a sinta, no   Segun Koenders, ta un tarea hopi grandi pa  Minister Koenders ta boga pa institui un em-
            Urbano cu ta ki bou di Zita  a logra pa somete e benta di e   reestablece tur cos, tambe ora cu ta trata di  bahador  di  Nacionnan  Uni,  special  encarga
            Jesus-Leito (PAR) a informa  edificionan na huicio di par-  placa. Ta p’esey mi ta haci un yamada na Na-  cu clima y siguridad.
            ayera mainta.                lamento.Entre tanto dos aña   cionnan  Uni  pa  duna  sosten  financiero  for  E embahador aki mester ta encarga cu e efec-
            Ta  trata  di  un  reunion  pu-  a  pasa,  sin  cu  e  tratamento   di e fondonan di Nacionnan Uni y pone ex-  tonan di siguridad y cambio di clima.
            blico  den  cual  minister  di  den parlamento a tuma luga   perticio disponibel na reconstruccion di Sint  Islanan  chikito  den  Caribe  ta  hopi  sensibel
            Trafico,  Transporte  y  Pl-  y pues sin cu a traspasa e edi-  Maarten.                              y  den  algun  ora  nan  por  ta  completamente
            anificacion Urbano, sra. Zita  ficionan  pa  e  cumpradonan.                                         destrui. Nacionnan Uni ta hunga un rol cru-
            Jesus-Leito,  lo  delibera  cu  Den  e  acuerdo  di  benta  tin   Burocracia                         cial relaciona cu desaroyo di plannan pa por
            parlamento  riba  futuro  di  para cu aprobacion di parla-  No tin espacio pa burocracia den e temponan  reacciona y anticipa e risiconan aki, segun e
            e  tres  edificionan  di  Cas  di  mento  ta  un  condicion  pri-  aki, segun Koenders. E minister a expresa e  minister.
            Corsou  situa  na  Den  Haag,  mordial pa seya e benta.   deseo na nomber di e 4 paisnan den Reino,  “Ta p’esey Reino Hulandes ke un represent-
            Ulanda. Ta trata di dos kan-    Pa  e  motibonan  menciona,   pa Nacionnan Uni reaccion rapido y flexibel  ante special na Nacionnan Uni cu ta concen-
            toor  na  Badhuisweg  173  y  e tratamento den parlamento   riba e necesidadnan dje habitantenan di e isla-  tra riba esaki”.
            175 y e residencia di e min-  no por a tuma luga y na dife-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13