Page 14 - MIN,TTC FEB 23,2015
P. 14
A4
LOCALDialuna 23 Februari 2015
ABV:
10 di maart lo cuminsa negocia CAO pa hospital
ORANJESTAD - Fe- an organisatorio ta nan prob- negociacion di 2015. E placa, cato, unda hospital por a cor-
cha pa cuminsa negocia lema, pero nan trahadonan sin importa di unda e ta bin ta gasto tambe. “Nos a mira
un contracto colectivo tambe y esaki nan tin cu per- mester t’ey pa por wordo ne- unda nan por a baha gasto y
(CAO) pa Horacio Odu- cura pe.” gocia, ABV ta haya. unda tin ganashi, pues nos ta
ber Hospital ta dia 10 di Hospital tin hopi placa riba keda positivo”, sra. Maduro
maart. Recientemente caya y nan ta purbando duro Semper tin problema ta comenta.
Bon Dia Aruba a publica pa haya e placa aki bek, se- Segun sra. Maduro, na hospi- Manera Bon Dia Aruba a pu-
cu esaki lo pasa den luna gun sra. Maduro. E causa ta tal semper tin problema ora ta blica recientemente, e ambi-
di maart y presidente di cu hopi hende ta bin di afo yega na negocia pa un CAO. ente actual no ta esun di mas
sindicato AVB, esta Gina y haci uzo di e departamen- Pero nan ta wak, como sindi- facil pa negocia un CAO,
Maduro awo ta confirma e tonan di hospital y despues considerando e situacion di
fecha exacto. ora di bay bek, mester cobra AZV y presupuesto di gobi-
E CAO aki lo tin hopi reto pe servicio. “Nos como sin- erno.
cu ne, segun sra. Maduro. El dicato tin comprension pa tur
a mira den otro medionan cu problemanan cu hospital tin,
minister di Salud esta Alex pero hopi di e problemanan
Schwengle a duna di entende aki ta nan mes tin culpa di
cu AZV ta un seguro y e no dje”, sra. Maduro ta comenta.
ta un instancia cu ta financia E CAO, cu nan kier negocia
CAO pa hospital. “E tin ra- pe trahadonan, posiblemente
son, nos ta traha pa hospital. lo trece un peso financiero pa
Ni pa gobierno ni pa AZV. Hospital. Pero sra. Maduro
Nos ta traha pa hospital y ta ta bisa cu un dunando di tra-
nan mester wak pa nan traha- bou manera hospital ya caba
donan. Awo nan probleman- mester tin placa un banda pe
“Mirando tur cos, mi ta kere
cada aña pa sindicato ta bira
mas dificil pa haci negocia-
cion di CAO, mirando e de-
saroyo general di pais Aruba”,
presidente di ABV ta bisa. E ta
kere cu como sindicato, nan
mester prepara nan miem-
bronan pa nan ta na haltura
di e situacion tambe.
Tur esaki ta importante pa
evalua si e compania por car-
ga locual e trahadonan ta pi-
diendo na un forma respon-
sabel. E ta spera cu durante
negociacion, cada partido en-
volvi por yega na otro.q
Informacion desaroyo San Nicolas
Segun minister KVK tin e problema cu comunicacion interno
ORANJESTAD – Den e informa y envolvi KVK debi- nan tabata invita na tur e sesi- Bon Dia Aruba no a haya
ultimo reunion cu Ca- damente. onnan y encuentronan, pero e banda di KVK ainda si
mara di Comercio (KVK) E minister a haci esfuerso pa no tabatin un traspaso di in- realmente e instancia a in-
minister Otmar Oduber convenci KVK, asina por lesa formacion interno cerca nan dica cu nan tabatin un prob-
a priminti miho comuni- den e relato riba e reunion di mes y pa cual nan lo bay de- lema interno di traspasa
cacion entre tur e parti- diasabra, cu e plannan no ta libera riba dje den nan seno’. informacion.q
donan envolvi. Pero segun algo cu ta ‘sosodiendo spon-
e, a sali cla cu KVK mes ta- taneo’. E kier mustra cu ta
batin un problema cu co- algo ‘coherente tumando
municacion interno. luga, un bon plan, un bon
Diasabra minister Oduber di maneho y un vision’. Y cu tur
Turismo, Transporte y Cul- partidonan riba tereno di cul-
tura a reuni cu KVK y repre- tura tambe ta carga esaki.
sentantenan di tur instanci- Y e kier remarca atrobe cu
anan envolvi den e desaroyo ‘tabata hopi cla cu di parti di
di San Nicolas. Camara di Comercio cu e co-
Siman pasa KVK a indica falta municacion interno tabatin
di coordinacion den tur e de- un problema, riba diferente
saroyonan economico y cul- puntonan cu nan a kere cu
tural planea pa San Nicolas. nan no a wordo inclui, na un
Y tambe cu gobierno no ta forma hopi cla a mustra cu
