Page 20 - MIN,TTC FEB 23,2015

PAGINA 2
Un Arbowet tindrs. Paul Croes di Labor:
beneficionan pa Aruba
ORANJESTAD (AAN):
Minister di Asuntonan
Social y Labor a anuncia
recientemente di un proceso
pa yega na un renobacion
di leynan di seguridad y
salud pa trahadornan na
Aruba, un Ley di Arbo. Nos
“veiligheidverordening”
y leynan pa proteccion
di trahadornan ta na e
momentonan aki antiqua
y merece un revision
completo. Leynan
cu ta protehe salud y
seguridad di trahadornan
manera Minister a splica
anteriormente lo subi e
productividad, como cu
e trahador lo traha den
un ambiente mas sano y
sufri menos desgaste of
accidente.
Implicacionan financiero Rasmijn a boga hopi tempo
------ Cu introduccion
di un ley integral di
salud y seguridad (unda
lo inclui departamento
di salud publico, Dienst
Technische Inspectie, SVB,
Departamento di Labor)
e efectonan financiero
pa nos pais lo ta visibel.
Nos ta papiando di menos
accidente na pia di trabou
cu finalmente lo resulta
den menos personanan (cu
limitacion fisico) cu no por
traha.
ARBODIENST ------
Alabes e introduccion di
un Arbo dienst lo mester
controla e ehecucion
efectivo di e leynan aki.
Eventualmente mester
pensa riba multanan pa
companianan cu no cumpli
cu e leynan cu lo keda
introduci. Minister Paul
Telefonnan
di DIARIO
582-6747
Fax
582-8551
Croes a mustra cu e ley mes
ta den un fase inicial, pero Aruba. Poco poco e proceso
cu ya caba tin diferente
leynan cu ta proteha e
trahador den un of otro
forma, pero cu e Arbo bo
ta centralisa tur esaki den
un solo ley. Parlamento di
Aruba, bou di iniciativa
di Parlamentario Donny
pa e un ley pa proteccion y
DIARIO
salud di e trahadornan na
aki ta Mirando desaroyo
den forma positivo pa nos
pais. Minister Paul Croes
di labor a bisa cu lo envolvi
parlamento di Aruba
tambe den e proceso na
momento cu esaki ta asina
leu, finalmente Parlamento
lo mester decidi riba e ley
aki.
DIALUNA 23 FEBRUARI 2015
Minister Oduber cu elogio
pa iniciativa di ATIA hunto cu
AGA, ATSA, AHATA y WAB
Mihor cooperacion entre gremionan comercial
y EPB na bienestar di studiantenan
ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber por a
tuma nota di e reunion cu a tuma lugar pa trece educacion
profesional y comercio mas cerca di otro y prepara mihor
e studiantenan pa ora nan drenta forza laboral.
E mandatario ta sostene e ponencia di ATIA cu ta
indica cu educacion profesional basico, conocemento
y habilidadnan mester ta conecta na e mihor forma cu
mercado laboral y den e ramo di turismo cual e maneho
ta pa mehora e calidad di Producto, e relacion aki mester
ta optimal pa por logra un mihor servicio tambe.
Intencion di e reunion aki ta pa acerca e dos mundonan
cu ta relaciona estrechamente cu otro pa asina por tin
un mihor resultado den nos forza laboral. A papia cu e
dunador di trabou lo kier ta mas involucra den e scolnan
di formacion profesional y lo desea di tin un input den
e curriculum. Esakinan lo por tuma lugar entre otro dor
di permiti e participacion di empresarionan den lesnan,
tin comerciantenan como docente invita y tambe tene
reunionnan informativo entre comercio y scolnan y asina
duna e prome pso pa un structura mas coordina.
Minister Otmar Oduber a indica cu e tipo di iniciativanan
aki ta hopi positivo pa desaroyo di nos induistria
principal, esta turismo, mirando cu ta prepara e hobennan
for di scol caba pa e necesidadnan di e mercado laboral.
Nan ta contribui cu un mihor vision di loke ta buscando
riba forza laboral y ta enfoca pa cumpli cu e demanda
aki logrando asina tanto un trahador como un dunador
di trabou mas contento. Consecuencia di esaki ta cu e
calidad di servicio ta wordo eleva y asina ta sigui mehora
e calidad di nos Producto Aruba cu ta beneficia economia
di nos isla.