Page 11 - MIN.ON MAY 19,2015
P. 11
A12
SOCIALDiamars 19 Mei 2015
Joase Ann van der Biest:
“Mi a cuminsa cu muhe fabuloso,
pa haya mi mes bek”
ORANJESTAD – Joase Anne pa haci mi feliz. Mi a lanta un dia mundo di television, pero e no ta sa bisa no na maltrato, bisa no na opre- biendo art
van der Biest ta e cara patras y mi a pone algo riba Facebook. asina. Mi ta un trahado social, cu sion, bisa no na abuso. hopi riba
di e pagina di Facebook (pensando riba mi personalidad di ta eynan pa papia pa esunnan cu Pa hopi tempo e tabata pensa cu y pe bata sinti
“Muhe Fabuloso”. E pagina cu tv) y hopi hende a cuminsa bisa no por. Hende muhenan mester hende muhe cu no tabata precisa- e no por t
ta enfoca riba positivismo, tin ami si bo mester haci un show. di wordo complementa, pero no mente enfoca riba un experto di moda. “Ora mi a
un gran storia su tras. Mi amigo a manda mi un mensa- solamente pa nan beyesa. Si no pa Van der Biest a cuminsa su carera riba
Den un entrevista cu Bon Dia he bisando mi cu e tin un nomber tur locual nan ta haci. Muhenan
Aruba e ta conta tocante esaki. caba pa mi show cual ta “Muhe mester scucha mas siguido cu nan
Van der Biest ta conta cu e tabata Fabuloso”. Pa varios luna mi no a ta bon mama, cu nan ta cushina
pasando den un momento basta haci nada cu esaki, ma skirbi e den bon, danki pa e cuminda etc.
duro emocionalmente. un buki di idea. ” Hende muhenan ta esunnan cu
ora cu e deseo di cuminsa cu e menos atencion ta haya, hende
movemento di Muhe Fabuloso Ayudo propio muhe mes ta sinti cu no tin nada
a tuma bida. Despues di a haya Van Der Biest tabata tin hopi cos eyfo pa nos. Ora mi a cuminsa
su baby, el a haya su mes den un bou skirbi bou di Muhe Fabu- puntra hende muhe kico pa nan ta
desbalansa. E tabata sinti cu den loso, pero e no tabata sa precisa- un muhe fabuloso y nan contesta
tur e proceso di bira mama y ta un mente kico e lo kier haci cu esey. ta locual mester a sinti.
muhe di famia poco, poco e tabata Pues el a cuminsa educa su mes Un hende muhe
lagando su mes bay. Pues e kier riba positivismo y kico e por haci mester wak su ba-
a cuminsa haci cosnan atrobe cu pa saca su mes di e sentimento di lor su mes, nan no
lo yuda e haya su mesun persona desbalansa cu e tabata tin lunanan ta mester depende
atrobe. largo hinca aden. di nada excepto nan
Pues a medida cu e tabata ocupa mesun poder. Nos
Yoramento su mes cu esaki, el a cuminsa sinti no mester depende
Den su propio palabranan, e ta su mes mas miho. di casa cu un homber
bisa “Mi tabata pasando den un El a cuminsa core un biaha pa si- cu placa pa nos yega
periodo, caminda mi tabata yora man y tiki, tiki el a cuminsa haya na locual nos kier,
pa tur cos. Mi wak mi yiu ma yora, mas claridad. nos por yega unda
ma yega trabou ma yora, mi guy a “Si mi tin cu lanta tur dia pa bay cu nos kier pasobra
puntra ami kico pasa ami a yora. traha 6or y mey y mi ta tur ansha nos ta fabuloso. Un
E tabata manera un cambio hor- pasobra mi no por bebe mi koffie muhe por haci asina
monal pero el a bin hopi cu echo trankil. Ban lanta 5or pa lanta mi hopi cos pareu, esaki
cu mi no por a haya mi balansa. koffie anto. E ta cambionan sim- ta un don cu hende
Ora bo haya un yiu bo enfoke ta pel, pero asina Muhe Fabuloso a homber no tin. Un
cambia completamente, e ta hopi lanta di soño. Mi a ripara cu mi muhe no por lubida
facil como mama pa bira comple- a cuminsa bira mas productivo. su mes den su bida
tamente obsesiona cu bo yiu. Mi Mi a cuminsa comparti kico mi familiar. Nos mes
tabata pensa ‘con mi ta pensa haya ta haci pa pone mi mes sinti miho ta limita nos mes,
mi mes bek’. riba Facebook y esey a pega. Mi mientras e no mester
Si mi no purba di haya mi balansa, a pensa si mi tin 100 muhe riba ta asina. Bo no por
si ami no ta feliz mi no por duna mi lista di amigonan, y si 10 sinti laga miedo stop bo.”
mi yiu lo miho di mi tampoco. nan mes miho pa algo cu mi a Hende muhe den so-
Semper ma wak mi mes manera pone. Wel, esey ta fabuloso. Mi a ciedad
muhe fabuloso, mi no tabata kier cuminsa papia cu diferente hende Hende muhenan mester cuminsa
bira un muhe amarga. Pues tiki, muhe, nan tabata kere cu pa mi tuma nan balor den sociedad, van
tiki mi a cuminsa busca cosnan e ta facil mirando cu mi ta bin di der Biest ta comenta.
Nan simplemente mester cumin-
SOCIALDiamars 19 Mei 2015
Joase Ann van der Biest:
“Mi a cuminsa cu muhe fabuloso,
pa haya mi mes bek”
ORANJESTAD – Joase Anne pa haci mi feliz. Mi a lanta un dia mundo di television, pero e no ta sa bisa no na maltrato, bisa no na opre- biendo art
van der Biest ta e cara patras y mi a pone algo riba Facebook. asina. Mi ta un trahado social, cu sion, bisa no na abuso. hopi riba
di e pagina di Facebook (pensando riba mi personalidad di ta eynan pa papia pa esunnan cu Pa hopi tempo e tabata pensa cu y pe bata sinti
“Muhe Fabuloso”. E pagina cu tv) y hopi hende a cuminsa bisa no por. Hende muhenan mester hende muhe cu no tabata precisa- e no por t
ta enfoca riba positivismo, tin ami si bo mester haci un show. di wordo complementa, pero no mente enfoca riba un experto di moda. “Ora mi a
un gran storia su tras. Mi amigo a manda mi un mensa- solamente pa nan beyesa. Si no pa Van der Biest a cuminsa su carera riba
Den un entrevista cu Bon Dia he bisando mi cu e tin un nomber tur locual nan ta haci. Muhenan
Aruba e ta conta tocante esaki. caba pa mi show cual ta “Muhe mester scucha mas siguido cu nan
Van der Biest ta conta cu e tabata Fabuloso”. Pa varios luna mi no a ta bon mama, cu nan ta cushina
pasando den un momento basta haci nada cu esaki, ma skirbi e den bon, danki pa e cuminda etc.
duro emocionalmente. un buki di idea. ” Hende muhenan ta esunnan cu
ora cu e deseo di cuminsa cu e menos atencion ta haya, hende
movemento di Muhe Fabuloso Ayudo propio muhe mes ta sinti cu no tin nada
a tuma bida. Despues di a haya Van Der Biest tabata tin hopi cos eyfo pa nos. Ora mi a cuminsa
su baby, el a haya su mes den un bou skirbi bou di Muhe Fabu- puntra hende muhe kico pa nan ta
desbalansa. E tabata sinti cu den loso, pero e no tabata sa precisa- un muhe fabuloso y nan contesta
tur e proceso di bira mama y ta un mente kico e lo kier haci cu esey. ta locual mester a sinti.
muhe di famia poco, poco e tabata Pues el a cuminsa educa su mes Un hende muhe
lagando su mes bay. Pues e kier riba positivismo y kico e por haci mester wak su ba-
a cuminsa haci cosnan atrobe cu pa saca su mes di e sentimento di lor su mes, nan no
lo yuda e haya su mesun persona desbalansa cu e tabata tin lunanan ta mester depende
atrobe. largo hinca aden. di nada excepto nan
Pues a medida cu e tabata ocupa mesun poder. Nos
Yoramento su mes cu esaki, el a cuminsa sinti no mester depende
Den su propio palabranan, e ta su mes mas miho. di casa cu un homber
bisa “Mi tabata pasando den un El a cuminsa core un biaha pa si- cu placa pa nos yega
periodo, caminda mi tabata yora man y tiki, tiki el a cuminsa haya na locual nos kier,
pa tur cos. Mi wak mi yiu ma yora, mas claridad. nos por yega unda
ma yega trabou ma yora, mi guy a “Si mi tin cu lanta tur dia pa bay cu nos kier pasobra
puntra ami kico pasa ami a yora. traha 6or y mey y mi ta tur ansha nos ta fabuloso. Un
E tabata manera un cambio hor- pasobra mi no por bebe mi koffie muhe por haci asina
monal pero el a bin hopi cu echo trankil. Ban lanta 5or pa lanta mi hopi cos pareu, esaki
cu mi no por a haya mi balansa. koffie anto. E ta cambionan sim- ta un don cu hende
Ora bo haya un yiu bo enfoke ta pel, pero asina Muhe Fabuloso a homber no tin. Un
cambia completamente, e ta hopi lanta di soño. Mi a ripara cu mi muhe no por lubida
facil como mama pa bira comple- a cuminsa bira mas productivo. su mes den su bida
tamente obsesiona cu bo yiu. Mi Mi a cuminsa comparti kico mi familiar. Nos mes
tabata pensa ‘con mi ta pensa haya ta haci pa pone mi mes sinti miho ta limita nos mes,
mi mes bek’. riba Facebook y esey a pega. Mi mientras e no mester
Si mi no purba di haya mi balansa, a pensa si mi tin 100 muhe riba ta asina. Bo no por
si ami no ta feliz mi no por duna mi lista di amigonan, y si 10 sinti laga miedo stop bo.”
mi yiu lo miho di mi tampoco. nan mes miho pa algo cu mi a Hende muhe den so-
Semper ma wak mi mes manera pone. Wel, esey ta fabuloso. Mi a ciedad
muhe fabuloso, mi no tabata kier cuminsa papia cu diferente hende Hende muhenan mester cuminsa
bira un muhe amarga. Pues tiki, muhe, nan tabata kere cu pa mi tuma nan balor den sociedad, van
tiki mi a cuminsa busca cosnan e ta facil mirando cu mi ta bin di der Biest ta comenta.
Nan simplemente mester cumin-
