Page 13 - MIN ARENDS
P. 13

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 21 OctOber 2017

            Evelyn Wever-Croes:
              ‘Haciendo tur esfuerso pa tin un parlamento y gobierno nobo


                                                           tambe pa otro siman’



            ORANJESTAD  -  Ayera  mainta  Tin  reunionnan  por  ehempel  di  tur
            lider  di  partido  MEP  y  Forma-  partidonan hunto of bilateral manera
            dor di siguiente gobierno Evelyn  MEP cu POR of MEP cu RED. Tin
            Wever-Croes a reuni cu goberna-     diferente tipo di reunion andando de-
            dor riba e formacion y avancenan  pendiendo na e puntonan cu mester
            den e proceso. Pa dia 27 di october  keda trata. “E ambiente di e encuen-
            nos lo tin un parlamento nobo y  tronan ta bon. E no ta facil si pasobra
            tur esfuersonan ta dirigi pa e me-  algun di e hendenan aki ta conoce y
            sun dia aki tin un gobierno nobo  combersando cu otro pa prome biaha.
            tambe  segun  sra.  Wever-Croes  a  E forma cu nos tur ta acerca esaki ta
            declara  na  prensa  ayera  mainta.  profesional.  Mester  corda  cu  no  ta
                                                nos a pidi esaki ta pueblo a pidi e cual
            Evelyn: “Esaki ta un proceso serio, no  ta trece cu ne un responsabilidad.”
            ansha, no pura. Mes momento cu nos
            ta pone presion pa keda cla, nos ta tu-  Atendiendo diferencianan di pro-
            mando nos tempo si pa e bay bon.”  grama
            Siman  pasa  cu  sra.  Wever-Croes  a  “E proceso ta tuma su tempo pasobra
            ricibi e instruccion di gobernador di  akinan bo ta poniendo e tres program-
            Aruba pa formacion di siguiente go-  anan banda di otro anto bo ta com-
            bierno, a keda palabra cu un biaha pa  para nan pa wak kico bo ta bay cu ne,
            siman lo duna un briefing.          kico no y kico bo ta bay purba di dis-  ayera cu awe mes, lo bay pa reparti-  gridad cual ta un tema cu pa prome
            Ayera  pues  a  toca  e  dia  pa  duna  e  cuti con lo atende cu ne,” sra. Wever-  cion di carteranan y apuntamento di  biaha  ta  haya  un  enfasis  asina  halto
            prome  briefing  na  gobernador  riba  Croes a declara na prensa ayera. E ta   cartera. Una bes cu tin e reparticion  mirando e situacion na Aruba tambe.
            con ta bayendo cu esfuersonan di for-  bisa cu logicamente tin diferencianan   cla, e partidonan ta bay bek den nan  E  di  dos  punto  ta  finansas  publico.
            macion. MEP, POR cu RED a firma  den programanan di partido y ta hopi   seno  pa  bin  cu  proposicion  di  can-  E  Formador  a  declara  di  a  reuni  cu
            nan prome acuerdo di formacion dia-  importante  pa  atende  cu  tur  punto   didato pa minister. Lo pasa e ora na  varios instancia algun cu informacion
            mars  ultimo  cual  nan  a  presenta  na  awor prome cu yega na cualkier go-  e  procedura  di  screening  manera  hopi  delicado.  “Den  un  reunion  cu
            gobernador.  Awor  nan  ta  den  e  fase  bierno.  Mester  atende  cu  esakinan   cu  e  ley  ta  exigi  pa  e  ora  keda  cla.  director  di  finansas  mi  a  haya  hopi
            di programa cual ta spera di keda cla  awo pasobra manera cu un gobierno                                    mas informacion awor cu mi tin un
            cu ne den curso di e fin di siman aki  nobo keda forma, tin hopi trabao pa   Puntonan di gobernacion        miho bista con nos ta para financiera-
            mes. E reunionnan andando ta hopi  haci  y  lo  bira  mas  dificil  pa  atende   Basa  riba  acuerdo  di  formacion  cu  mente.  Y  puntonan  cu  mi  mester
            intensivo segun sra. Wever-Croes. E  puntonan  cu  por  te  hasta  escala  y   nan  a  firma,  tin  tres  punto  impor-  sigui discuti cu otro institutonan fi-
            siman  aki  nan  a  haya  nan  mes  den  bira  problema.  Manera  cu  keda  cla   tante di discusion segun e Formador.  nanciero.”
            reunionnan te oranan laat di anochi.  cu e fase aki cu tabata programa entre   E prome ta bon gobernacion y inte-    Continuacion riba Pagina 30


               Ultimo derame di azeta na Trinidad no ta menasa pa Aruba


            ORANJESTAD  -  Pa  me-                                                                                              Aruba ta aprecia con consci-
            dio  di  un  segundo  comu-                                                                                         ente e comunidad di Aruba a
            nicado,  Bureau  Rampen-                                                                                            bira ya cu ningun persona lo
            bestrijding  Aruba  ta  in-                                                                                         ta  desea  pa  Aruba  sufri  nin-
            forma  tocante  e  derame                                                                                           gun efectonan di un derame
            di  azeta  cu  a  wordo  reg-                                                                                       di  azeta.  Tambe  na  prensa
            istra  durante  e  fin  di  si-                                                                                     di Aruba cu tabata busca in-
            man  pasa  na  Trinidad  &                                                                                          formacionnan  necesario  pa
            Tobago.  Nan  ta  informa                                                                                           asina  informa  e  comunidad
            cu esaki no ta un menasa                                                                                            di e situacion. Nan ta subraya
            pa Aruba cu no lo sinti su                                                                                          cu: “No por keda sin gradici
            efectonan manera esun cu                                                                                            tur e instancianan oficial cu a
            a sosode algun luna pasa.                                                                                           suministra e informacionnan
                                                                                                                                regardando  e  situacion  cu
            Bureau  Rampenbestrijding                                                                                           e  presenta.  Un  biaha  mas
            Aruba  a  ricibi  notificacion                                                                                      Bureau  Rampenbestrijding
            via e canalnan oficial cu dia-                                                                                      Aruba kier a pone e comuni-
            domingo 15 di october 2017                                                                                          dad na altura cu den tur caso
            tabata tin un derami di azeta                                                                                       di derame di azeta cu ta pasa
            den  e  area  di  Chaguaramas,                                                                                      pafo di teritorio di Aruba, nan
            cerca  di  e  isla  Carrera  di                                                                                     oficina mester haya informa-
            Trinidad & Tobago. Mayoria                                                                                          cionnan via e canalnan oficial
            parti di e azeta a spula bini na                                                                                    pa asina por suministra esaki
            e costa di Chaguaramas for di                                                                                       na comunidad.”
            Williams Bay te cu Scotland  azeta a lek no ta conoci ainda.  Trinidad & Tobago tabata tin  cu e derame subi lama gran-  Aruba ta traha cu Rac-Rem-
            Bay. Un asessment di e costa                              un derame di 5 ora caminda  di, esaki lo no causa daño na  peitc  Caribe  cu  ta  situa  na
            a  wordo  haci  dialuna  16  di  Resultado   di   scenario  500  bari  di  azeta  pisa  a  bini  Aruba segun Rampenbureau.  Curaçao. Manera cu a sosode
            october 2017 cual a mustra cu  imaginatorio               los den e bahia. A haci uzo di  Pues  Aruba  lo  no  sinti  su  den e derame di april/mei ul-
            mayoria di e azeta ta concen-  Bureau  Rampenbestrijding  e informacionnan di e biento  efectonan. E efecto lo a hala  timo,  Aruba  a  haya  e  sosten
            tra na tres area di e bahia. E  Aruba  a  haci  uzo  di  tecno-  y e direccion di lama for di e  mas na e parti noord di Aruba  for di Rac-Rempeitc Caribe.
            azeta ta uno pisa, cual ta con-  logia pa asina haci un simu-  dia di e derame y tambe con  na 180 NM (Nautical Miles).  E fecha a bira awor pa final di
            sidera  “Heavy  Oil”.  A  pone  lacion di e posibel efectonan  e biento y lama lo comporta                          november  di  2017  finalisa  e
            boom den e area completo di  den caso cu e azeta lo tuma e  su  mes  den  transcurso  di  e  Rapport  di  claim  pa  rapport y asina presenta esaki
            e bahia. E tipo exacto di e aze-  direccion pa Aruba. E scenar-  proximo dianan. Akinan por  prome derame           na  gobierno  pa  esaki  na  su
            ta y tambe e origen di unda e  io  imaginatorio  tabata  cu  na  a bin conclui cu den caso di  Bureau  Rampenbestrijding  turno sigui cu e claim oficial.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18