Page 9 - MIN JUS 24 JULY 2015
P. 9

DIABIERNA 24 JULI 2015                                                 DIARIO                                                                                        PAGINA 49
Rossini Ras formando parti di Formacion
Social ta coriendo stage den ‘kombuis’                                                                     pa formacion di caracter di e      di Formacion Social pa inscribi.
na Marinierskazerne                                                                                        hobennan. Kisas prome cu nan       Pa mas informacion por yama
                                                                                                           a drenta e programa, nan no        522-5352
                                                                                                           tabata mucho disciplina pero cu
                                                                                                           e parti militar, nan ta siña hopi         Formacion Social ta un
                                                                                                           di esaki.                          programa introduci door di
                                                                                                                                              Gabinete Mike Eman I cu tin
                                                                                                            Ta invita tur hoben y mayornan    un popularidad creciente bou
                                                                                                           cu tin un hoben na cas cu ta bin   di e grupo di hoben na cual e ta
                                                                                                           na remarke pa sigui e programa     dirigi.

                                                                                                                          Minister Bermudez:

                                                                                                           Modernisacion y simplificacion di
                                                                                                           leynan di belasting lo percura pa
                                                                                                           elimina frustracion y retrasonan

ORANJESTAD (AAN): Oficina         e programa, cu ta esun di core       drenta den e programa tabata        O R A N J E S TA D ( A A N ) :     e leynan nobo, y adaptacion di
di Formacion Social, encabesa     stage trahando den kombuis           logra haya e diploma/certificado    Minister Angel Bermudez            e sistema na Douane, unda lo
pa sra. Jessy Ras, ta preparando  na Marinierskazerne, loke “ta        cu ta wordo entrega na final.       diamars tabatin un encuentro       mester reemplasa invoerrechten
pa inicio di e di ocho grupo cu   un tremendo experiencia cu mi        El a keda hopi impresiona cu        cu Aruba Trade and Industry        pa un otro tipo di belasting.
ta bay cuminsa cu e programa      ta pasando aden. Sigur tambe         e training, aunke cu esaki ta       Association (ATIA), durante        Ta esencial pa tin e tempo
Formacion Social na luna di       pasobra semper mi a gusta            duro. E ta impresiona, pasobra      cual nan a combersa tocante e      necesario pa tur departamento
augustus. SVT ta un programa      cushina,” e hoben a expresa.         el a constata cu sin e tabata       modernisacion y simplificacion     por tuma nota y tuma rienda di
unda hobennan entre 18 pa 24                                           consciente, e mes a cuminsa         di e leynan di belasting. El a     e reglanan nobo pa asina nan
aña ta haya un di dos chens,          Ras mes tabata trahando na       cambia y a bira mas disciplina.     comenta cu regularmente e          por aplica nan y ehecutanan
despues di no a logra caba nan    hotel, pero no tabata sinti su mes   Den e programa di Formacion         ta reunion cu ATIA pa na un        corectamente, e mandatario a
scol of no ta trahando. Un di     comodo. E tabata combersa cu         Social, tin e parti di “Anger       manera habri intercambia di        comenta.
e hobennan cu tin masha hopi      un primo di dje, kende a cont’e      Management” unda cu “nan a          idea y pa papia tocante nan        “Manera mi a splica diferente
bon comentario di e programa      di e training y e parti di stage di  siña nos con pa calma nos mes”.     preocupacionnanydesaroyonan,       biaha, e prioridad primordial di
aki y cu ta encurasha otronan pa  SVT. “Mi no sa dicon, pero esaki     E resultado ta, cu “mi no ta haci   entre otro.                        e reforma aki ta pa modernisa, y
participa ta Rossini Ras.         a hala mi atencion. Mi a pidi mi     e cosnan cu antes mi tabata haci.   Bermudez a splica e miembronan     simplifica, y pa reduci e cantidad
                                  mama yudami busca papel pa           Awor mi ta yuda cu mas cos na       di ATIA cu ta yegando casi na      di leynan cu nos tin riba tereno
     E ta formando parti di e     mi por drenta e programa. Mi a       cas,” Ras den forma timido a        finalisacion di e conceptonan y    di impuesto,” Bermudez a
di shete grupo di Formacion       logra drenta.”                       contesta.                           e ta spera cu pa fin di luna nan   subraya. Por ehempel, e leynan
Social y ta den e di dos fase di                                                                           ta cla. Ademas, e tin diferente    di “invoer”, “doorvoer” y
                                       Su interes mas grandi pa               E hoben mes ta masha         departamento manera CBS y          “uitvoer” ta data for di 100 aña
                                                                       entusiasma pa finalisa e            Economische Zaken envolvi          pasa, tin partinan cu ta for di
                                                                       programa y ya caba el a pone        den e trabao complica di haci      aña 1908 y nan ta complica pa
                                                                       como meta pa na september           calculacionnan di e tarifanan      traha cune. E obhetivo, na final
                                                                       sigui su scol den oranan di         nobo. El a pidi pa diferente       di dia, ta pa mehora y haci e
                                                                       anochi y pa ora cu e finalisa       scenario, pues sugerencianan       cumplimento optimal y aumenta
                                                                       drenta Arumil. Mas leu den          tocante ki tarifa por pidi pa ki   efectividad; e obhetivo no ta pa
                                                                       futuro kisas, concentra su mes      tipo di producto, etc.             tin mas presion di impuesto mas
                                                                       pa bira un kokki. “No duda pa       Despues cu e pasonan aki keda      halto, el a agrega.
                                                                       drenta Formacion Social. Si bo      cla, e mandatario lo presenta e    E meta ta pa sali for di e
                                                                       kier algo, pone bo meta y keda      proposicion di ley na Conseho      problemanan di e ultimo 10 pa 15
                                                                       fuerte, pasobra den bida tur        di ministronan pa por sigui cu e   aña, elimina e “achterstanden” y
                                                                       cos ta duro,” el a duna como        formalisacion di e reforma fiscal  traha debidamente den presente.
                                                                       conseho.                            cu mester cana su caminda pa       Asina ta traha mas efectivo
                                                                                                           finalmente worde trata den         y por sali mas facilmente pa
                                                                           E hobennan cu ta drenta e       Parlamento.                        corigi esunnan cu no ta cumpli
                                                                       programa Formacion Social           El a bisa cu entre otro ta         cu nan pagonan, segun Angel
                                                                       ta wordo guia pa un Oficial di      contemplando e introduccion        Bermudez.
                                                                       Marinierskazerne, Teniente          di e ley di ABB como parti di      El a comenta cu manera e
                                                                       Richard Kelly. E grupo di SVT       e reforma.                         situacion ta actualmente, cu
                                                                       cu ta den formacion awor, ta e      E titular di finansa a expresa cu  tanto retraso na departamento
                                                                       prome cu e ta bay guia. Aunke cu    e ta spera cu formulisacion y      di impuesto, ta casi imposibel
                                                                       su experiencia ta limita ainda, si  legislacion ta yega na su punto    pa sali y corigi esunnan cu no ta
                                                                       e por bisa combersando cu nan,      final cu bastante tempo pa por     cumpliendo.
                                                                       cu tin un cambio di actitud. E      inverti manera mester ta den       Un sistema mas moderno y
                                                                       hobennan ta demostra un forma       comunicacion y informacion         simpel ta efectivo den sentido
                                                                       hopi mas respetuoso pa atende       nan comunidad y esunnan cu tin     cu e contribuyente – sea ta
                                                                       cu superiornan. “E ta demostra      di haber cu e ley.                 un negoshi of un persona
                                                                       cu un bon trabou a wordo haci cu    Tin varios factor pa tene cuenta   individual - por cumpli mas lihe
                                                                       nan.” Alabes, el a agrega, e parti  cune, incluyendo e adaptacion      na momento cu e ta compronde
                                                                       di training ta masha importante     di e sistema digital di            e impuestonan.
                                                                                                           Belastingsdienst pa por procesa    Bermudez a conclui bisando
                                                                                                                                              cu belastingsdienst ta atrasa
                                                                                                                                              cu procesamento di aangifte
                                                                                                                                              biljetten di 2012, 2013 y 2014
                                                                                                                                              y cu e reforma fiscal e tipo
                                                                                                                                              di retraso y frustracionnan
                                                                                                                                              aki mester worde limita y
                                                                                                                                              lo mester stop. Ta bira mas
                                                                                                                                              facil pa e contribuyente
                                                                                                                                              asumi responsabilidad y
                                                                                                                                              cumpli cu su deber y di otro
                                                                                                                                              banda belastingsdienst tambe
                                                                                                                                              lo ta capaz di cumpli cu e
                                                                                                                                              contribuyente cu mas eficiencia
                                                                                                                                              y mas lihe.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14