Page 18 - BND OCT 12
P. 18
A18 lesa
Dialuna 12 Oktober 2015
Dr. Rolindo Dortalina Psicologo Social
Pelea na e manera di Dios
“Pasobra e armanan cu an un banda, y a cu e su pro- problematica nan di bida. Por diablo cu ta insisti bo hiba bo oportunidad na Funda-
nos ta bataya cun’e no ta pio metodo bay guera cun’e ehempel: e manipulacion y na e deseo di haci pica con- cionnan cu base cristian: pa
carnal, ma poderoso den contra Goliat. E tabatin un mentira pa obtene e benefi- tra Dios. E solucion no ta conscientisa e pueblo y may-
Dios pa basha e forti- Slinger y cinco piedra lizo di cionan, busca pa husga, con- den programa social, of met- ornan cu e pelea aki ta spiri-
nan abou” (2-Cor.10:4). E rooi. Ken tabata David? Un dena, y venga, hunga wega odonan mundano y mucho tual y no carnal.
miho strategia cu nos tin persona comun y coriente sushi pa resalta, etc. David no menos den Hulanda, sino 4. Evalua sinceramente nos
ora di enfrenta un tarea cu fayo y pecador mescos cu a purba e armaduranan pisa den e Dios todopoderoso. fortaleza y debilidad: paso
fastioso, ta ora nos nenga nos. David a comete adulte- di e rey, pero si el a purba e Mi a yega di bisa caba na otro nan ta un paso clave pa desar-
di uza e armanan carnal. rio, y hasta el a asesina hende, poder di e Dios todopodero- ocasion, cu ni maske minis- oya nos siguridad emocional.
A resulta dificil pa rey Saúl a pero despues el a arepenti y so. tro y gobiernonan bay busca Biba cu siguridad ta rekeri un
kere cu e hoben David a pone Dios a pordona e. El a bisa Goliat: abo ta bini Hulanda completo bin cun’e evaluacion sincero y un acep-
fin na bida di e intimidante Sinembargo Scritura ta bisa cu buya, payasada, cu locura, y pone den Aruba. tacion di nos puntonan fuerte
Goliat. Sin embargo, e rey cu David tabata un homber lansa y spada; pero ami ta E pelea aki, ta cuestion di y debil.
yena cu miedo a bisti David conforme e curason di Dios. bini contra bo den e nomber Dios vs. Satanas e diablo E esencia di e insiguridad ta
su armaduranan personal den Un arma carnal ta cualkier di e Dios di ehercitonan (1- kende nos no ta mira y cu ora nos sinti e insigur of in-
preparacion pa e pelea. Pero contesta of solucion cu ta Sam.17:45). David tabata sa Scritura ta yama e tambe pa competente. Mayor parti di
David a bisa rey: mi no por bini di bo tendencia natural, cu e no por a competi contra ladron, y cu pa´tras di cada personanan insigur tin prob-
bay guera cu esakinan, paso- y cu ta opone e alternativa- e forsa fisica di Goliat. E no a crimen e ta obra pe haci tres lema pa ta autentico. Sola-
bra nunca mi no a testnan. nan piadoso inspira pa Dios. duda tampoco niun momen- cos: horta, destrui y mata e ser mente ora nos conecta cu
El a pone rey su armaduran- E carnalidad te manera con e to so den admiti su incapaci- humano. Esey ta si nos duna Dios y pelea na Su manera
montado nan ta haci frente e dad pa el a uza e armanan di esey oportunidad. Scritura ta nos por ta sigur. E siman
e rey. bisa cu e diablo ta e prins di aki, ban reflexiona y no ac-
Pero na final di cuenta sinem- poder di laira, y cu henter e tua como victima tipico cu
bargo e hoben David a sali mundo ta bou di su control. ta nenga di responsabilisa bo
victorioso poniendo fin na Es decir, cu den nos pro- bida. Enfrenta cu balentia bo
bida di e gigante Goliat. Awor, pio forsa, nunca nos no por pasivo debilidad. Reconoce y
abo: cu cua arma of metodo gana esey. Awor, Kico por te comprende con nos debilidad
bo a custumbra cun’e na ora posibel solucion pa alivia un ta afecta nos relacionnan co-
di enfrenta bo gigante? Si bo poco, e ola di criminalidad y tidiana.
kier domina tur incertidum- e insiguridad cu ta reina riba David tabatin un relacion in-
bre den bo bida, bo mester nos baranca stima? timo cu Dios, y tabata sa cu
pone tur armadura mundano 1. Busca y pone Dios na den e mero nomber di Dios,
un banda: e perfeccionismo, prome luga den nos bida y tin un toren fuerte cu e por a
e adiccion na bicio y placer- den nos casnan: si nos eligi conta cun’e, caminda e hus-
nan, e adiccion pa trabou, e pa obedece Dios, e resultado tonan tambe ta core bay pa
paña di marca, e cas grandi, lo bay ta di bendicion; pero si busca e siguridad. Y si Dios
of e auto luhoso, etc. nos desobedece Dios, e resul- por a duna David y mi per-
Si Aruba kier domina e ola tado lo bay ta di malo pa pio, sona, e victoria riba e bicio y
di criminalidad y e insiguri- di fracaso pa maldicion. placernan? E por haci esey pa
dad cu ta asota nos pais? Nos 2. Postula e lidernan spiri- bo tambe.
mester saca for di nos cabes tual: pastoornan gradua den Un Proverbio ta bisa: “Ricibi
e chip di cu tur cos mester teologia den e diferente de- Mi instruccion y no plata, y
ta Hulanda. Pone un banda partamentonan di Husticia mas bien conocemento cu
tur programa y metodonan y Social den e aparato Gu- oro puro”. Bon siman pa
carnal cu no ta agrada Dios, bernamental. Y permiti nan abo y bo famia. Pa sugeren-
y siña pelea na e manera di ta conseheronan pa instrui cia, pregunta of comentario
Dios. Scritura ta bisa: cu nos tanto parlamentarionan y manda bo e-mail na: agape-
lucha no ta contra ser hu- como tambe ministronan se- counselingservices7@gmail.
mano, sino contra e gigante gun e Palabra di Dios. Di otro com of yama 7422840.q
moda lo ta desaster.
3. Otorga mas permiso y
Ban uni pa paz di mundo
Dia 12 di october ta celebra dia e prome fiesta di rasa, di cual na Aruba en general, creyentenan di 5:30pm cu un reflexion duna pa
de la rasa. Un celebracion pa aña 1915 a pasa pa bira oficial- Birgen di Fatima y colonianan La- pastoor Szpila na club Primavera.
conmemora nacemento di un mente Dia de la rasa. Unda dife- tino Americano residencia na Aruba Despues di e reflexion lo Sali cu un
identidad nobo, producto di en- rente nacionnan Latino Ameri- pa un procesion di bela na honor procesion di bela for di club Prima-
cuentro y fusion di pueblonan cano ta celebra un union unico. di Birgen di Fatima pa pidi paz na vera, pasa den cayanan di Sabana
origina di continente Ameri- Pa e celebracion special aki Fun- Mundo y den tur nacion. Grandi y termina na Misa Fatima na
cano y colonistanan Spaño. E dacion Social Cultural Portugues E celebracion aki lo tuma luga di- Dakota, unda lo tin un Santo Sacri-
celebracion aki ta data for di 12 ta haci un invitacion na pueblo di aluna 12 di October cuminsando ficio di misa.q
di October 1914 unda a celebra
