Page 13 - Min TTC, 12 May 2015

A4

LOCALDiamars 12 Mei 2015

Nelson English

Compania cu determinacion ta necesario pa
reapertura refineria

ORANJESTAD - Tin in- incluyendo “venture capital” fineria tur cos tin di haber cu door di tur fraccion siman
teres pa explora oportuni- y “private equity”, esaki ta un locual cu nan scoge cu ta bay pasa durante tratamento di
dad di posibel re apertura enfoke rasonabel mirando cu genera ganashi mas rapido. presupuesto. Unda cu di un
di e refineria. “Mi men- hopi compania ta menos inte- “Tin hopi oportunidad eyfo, manera of otro tur fraccion ta
sahe general ta, cu tin mo- resa como tin otro oportuni- djis mester busca esun adec- expresa deseo pa un ultimo
tibo pa tin speransa cu e dad cu ta resulta nan miho. ua. No tin un manera facil pa intento pa e refineria habri
por wordo haci, tin opor- “Locual mi a bisa ta cu Aruba determina cua oportunidad bek. Den e cuadro aki e ta
tunidad cu mester wordo tabata den man di compani- ta esun miho.” Sinembargo gradici cu Sr. English a haci
evalua cautelosamente. anan hopi grandi y a competi aworaki Sr. English no por un presentacion riba e situa-
Y mi ta kere cu e evalu- na dicho nivel haciendo in- duna un porcentahe di prob- cion di e refineria y posibili-
acionnan aki lo indica cu version.” Sr. English a agre- abilidad pa e reapertura di e dad pa su reapertura.
tin oportunidad pa su re ga bisando cu un compania refineria. E balor di e refineria a baha
apertura.” Asina Nelson manera Coastal a yega di fun- A puntra Sr. English si e mes pa motibo cu a strip e re-
English ex doño di Coast- ciona den situacion dificil y a tin hende interesa pa bin hab- fineria pues por negocia un
al a bisa ayera mainta den haci inversion grandi tambe, ri e porta di refineria di Aruba balor cu ta haci e modelo mas
durante su presentacion pues ta spera cu Aruba por bek of si e ta wak posibilidad atractivo. Tambe si compara
den Parlamento. haya un compania asina cu ta eyfo. El a contesta cu e no ta gasto di construccion di un
Sr. English a continua bisan- confia den e refineria. “E ta kere e ta den posicion cu ta refineria compara drecha y
do cu tin hopi oportunidad pa un trabou duro pero e com- permiti pa e bisa esaki. Prome remodela esun na Aruba, e ta
diferente motibo. Pa motibo pania mester determinacion mester compronde e meta cu mucho mas economico, sr.
di diferente cambio, un mas pa surpasa esaki.” e gobernacion di Aruba tin. Bikker a agrega.
miho cu otro. “E refineria no “Nos a papia riba algun cos “E presentacion tabata ba-
ta den bon condicion general, No ta bay ta facil cu mi ta di opinion cu mester lansa y a surpasa tur debate
pero mi ta kere cu tin cosnan A puntra Sr. English kico ta wordo adresa si, el a bisa. politico, tambe el a bisa cu
cu por wordo haci na Aruba e suma di placa cu mester pa e ta disponibel pa bin den
cu ta pone den un situacion por habri e refineria di Aru- Andin Bikker e comision unda cu exper-
mucho mas competitivo cu e ba y kico ta e posibilidad pa Sr. Andin Bikker lider di e tonan local y internacional pa
ta actualmente.” Aruba den su pensamento. partido democracia real a explora ultimo intento den
Nos a papia di algun enfoke El a bisa cu un compania por bisa cu e presentacion ta pas reapertura di e refineria,” sr.
inverti entre 1 te cu 4 biyon den e cuadro di e tres mo- Bikker a termina.q
dollar den re apertura di e re- cionnan cu a wordo presenta

Diego di Cuba:

AAA keto bay ignorando peticion di STA

ORANJESTAD - Sindica- APFA. Actualmente e di- al locual ta un violacion hopi enfatisa.
to STA ta bay hinca tur su vision bou di e emplead- grave, Diego de Cuba presi- Division bou
miembronan emplea na onan ta mucho grandi. dente di e sindicato a duna di empleadonan
AAA den e fondo di pen- AAA NV tin un cantidad conoce.
sioen di APFA. Pa basta substancial di empleado nan
tempo caba maneho di cu AAA no a deposita e 10% “Durante e ultimo reunion Tin un grupo di empleado di
STA ta tratando na afilia pa nan conforme articulo 38 cu STA a tene cu AAA, AAA den APFA, otro grupo
e empleadonan di AAA di e contracto colectivo actu- atrobe STA a expresa e deseo den Guardian (FATUM)
den e fondo di pensioen di di su miembronan pa afilia y un otro cantidad bou di
na APFA pero parce cu ger- LAP. Sindicato STA a mus-
Den un sentencia verbal encia ta hunga sordo. APFA tra gerencia cu e situacion aki
ta di Aruba y mester percura no por continua mirando e
Maestra ‘Suki’ Croes ta perde pe sobrevivi mirando e hecho hecho cu esaki ta wordo con-
caso contra cu e cantidad grandi di pen- sidera discriminacion.
sionado nan riba e isla, e ta Tambe STA a mustra geren-
minister Hooyboer hopi necesario pa bin miem- cia di AAA cu nan ta violando
bro nan nobo acerca pa sig- e CAO actual y cu nan mes-
ORANJESTAD – (NoticiaCla) Hues no ta haya cu ura continuidad di e fondo ter drecha cos of STA ta bay
e investigacion andando contra e maestra di Scol di pensioen, Sr. De Cuba a corte.q
Basico Kudawecha Suhail ‘Suki’ Croes tabata in-
corecto. Como tal, ayera den un sentencia verbal, el Rectificacion y coreccion:
a dicta cu e investigacion lo continua pa determina
si Croes a actua incorecto contra un mayor di un Den nos edicion di ayera 11 di mei 2015, riba pagina
alumno. A4, den e articulo ‘Charla riba nos descendencia’, nos
redaccion a comete un eror y como tal nos ta drecha
E caso aki a tuma luga ayera, unda minister di enseñansa e eror cometi y ta expresa nos palabra di disculpa na
Michelle Hooyboer tabata representa pa abogado Doris tanto e autor como nos lectornan.
Canwood, mientras cu Suhail Croes tabata representa pa Den alinea cinco ta para:
abogado Hendrik Croes. Probablemente y segun historia oral durante epoca
NoticiaCla.com a tuma contacto cu e mandatario, cu a di sclavitud algun homber Arubiano lo a busca nan
confirma e ‘victoria’, pero a opta pa no duna mas comen- pareha di bida cerca e muhenan Africano y lo a porke-
tario te ora cu e mira e veredicto riba papel y por analisa ria cu nan.
esaki miho. Abogado Croes (contra partido), no tabata E Texto corecto mester ta Probablemente......e
disponibel pa comentario. q muhenan Africano y lo a pro crea cu nan.
Nos ta spera esaki a trece suficiente claridad.q