Page 8 - MIN VOS JAN 15, 2015
P. 8
DIAHUEBS 15 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 41
Stichting Voor Volkshygiene van Drs. Booshi Wever ta interesa pa sa...
Het Wit Gele Kruis Aruba
Calidad di cuido na Aruba lo mehora cu un
Cu inmenso tristeza na nos curazon,
directiva y personal kier a participa conferencia manera palabra na IPKO?
fayecimento di nos ex collega:
ORANJESTAD (AAN): a stop tur actividad na ImSan a “atende y soluciona” e
Sra. Theresita Maria Segun drs. Booshi Wever y a priminti cu lo bin cu un problema aki door di inverti
Gomez-Dania di Partido UPP, e ta haya Centro di oncologia, pero te MENOS den salubridad ya cu
cu Parlamentario señora ainda net nada, y e aparatonan door di e maneho desastroso
Nos ta extende nos mas profundo Mervin Wyatt-Ras parce di sofistica y di tecnologia di gabinete Mike E. e debe di
condolencia na demas famianan y no ta comprende e materia avansa ta para frustia den e pais Aruba a redobla, y mester
hopi forza den e momentonan dificil aki. di salubridad, of e no tin edificio di ImSan. E minister a tuma medida di austeridad
oido pa e critica insistente di actual a haya caba un “brevet riba tur departamento cu
Cu Theresita sosega na paz. nos pueblo entorno e calidad van onvermogen” di Raad van excepcion di turismo.
di cuido cu ta ser ricibi na Advies y te ainda ta wardando Igualmente a prefera di reparti
BibaÊcadaÊmomento Aruba. riba plannan concreto pa gran parti di e presupuesto pa
mehora e calidad di cuido na e architecto y contratista cu
Gradicimento y Invitacion E parlamentario a “logra” Aruba mes. lo bay traha na renovacion
durante e encuentro di IPKO Awor e parlamentario a di hospital. Ta p’esey señora
Michael Egbert Anjie pa minister di Salubridad di declara cu kier garantisa un Wyatt-Ras, e 1% di BBO
Aruba organiza un congreso bon calidad di cuido, pero mester a bin, y NO pa cubri e
Nos kier a gradici inmensamente tur hende cu e meta principal pa haci e no mag di costa placa. Ta gastonan adicional di AZV pa
cu via telefon di Aruba, Corsow, Boneire y palabracionnan concreto con manera señora Wyatt-Ras kier nos cuido cu tur aña lo sigui
Hulanda a manda nan condolencia, tambe via pa: laga nos compronde cu: E aumenta.
internet y es bunita palabranan via Facebook. 1. logra mihor cooperacion KIER GANA LOTTO, PERO Pa finalisa mi kier ta hopi cla:
Danki na tur cu a honra nos cu nan bishita, entre e paisnan den Reino SIN CUMPA UN LOT!! mehoracion di cooperacion
na tur su bisiñanan y alumnonan y amigonan. pa medio di protocolnan y Salubridad mundialmente entre e islanan ta semper
Un danki special na Dr. George Vrolijk di MoU’s; lo sigui mira un crecemento bonbini, pero por fabor
IMSAN. Exito Dr. George. 2. garantisa calidad di cuido di costo, y Aruba lo no keda ban analisa prome mihor e
Danki na the Olive Tree Funeral Home en general pa boso bon halto; atras si nos tene na cuenta e situacion local di salubridad.
servicio. Boso atencion tabata un gran Consuelo pa nos mama, 3. baha gasto door di entre “vergrijzing”, e aumento di Nos NO tin un salubridad
tata, rumannan y demas famianan otro traha hunto pa loke ta problemanan cardio-vascular di 5 strea, pero nos tin si un
trata diferente specialisacion; door di diabetes, presion halto problema di maneho di 5
Alavez nos kier a invita tur famia, bisiñanan y conocirnan pa 3 4. baha gasto door di compra y obesidad, y un mehoracion strea door di e minister actual
Santo Sacrificio di misa na Misa Cristo Rey na Brazil di servicio, medicamento tecnologico cu tratamentonan di salubridad, cu by the way
Diabierna 16 di Januari pa 7’or di anochi, Diasabra 17 di Januari y instrumentonan medico costoso pa e.o. cancer. kier regresa atrobe eherce su
pa 7’or di anochi y Diadomingo 18 di Januari pa 9’or di mainta conhuntamente. Na Corsou e enfermeronan profesion di longarts.
di e sala di emergencia a bay Lo ta bon pa e parlamentario
Boso presencia ta altamete aprecia E parlamentario a declara den accion dia 13 di januari haci pregunta na e minister
en corto cu e lo kier waak un 2015, pasobra nan no tin e con ta para cu e peticion cu
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 salubridad di calidad halto capacidad ni formacion pa e a haci pa funciona parttime
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 cu menos costo y mas cerca atende cu patientnan critico como longarts, pero tambe
theolivetreefuneralhome@gmail.com di nos isla posibel. Mi sa cu cu no por worde admiti na pa haci pregunta con ta para
www.theolivetreefuneralhome.com esaki ta e “cabay di campaña” ICU of CCU (problema di cu e investigacion haci pa
di e parlamentario, pero mi ta curazon) pasobra nan ta yen. posibel casonan fraudulento
BibaÊcadaÊmomento convenci cu e parlamentario Atrobe ta señala un aumento na sala di operacion di
lo mester haci su huiswerk di patient, tambe na Corsou, hospital, y tambe con ta
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; un tiki mas mihor. Na promer cu problemanan complica cu para cu Landslaboratorium,
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. lugar e cuido riba e islanan mester di mas cuido, y no tin financiamento di SABA y e
mes mester mas atencion. lugar. Centro oncologico na ImSan.
Salmo 23:1,2,3 Nos tin pa 5 aña un gobierno Gobierno di Aruba representa
y dos minister di salubridad pa nos minister di salubridad,
Cu inmenso tristeza pero conforme cu cu a neglisha salubridad por
boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento completo. E minister anterior
cristian di:
Politie kom zo a pone Choller
Sra. Vda Candida Croes-Ras
baha bay riba bicicleta
mihor conoci como: “Ida ”
na edad di 98 aña ORANJESTAD (AAN): florin y denunciante no a duna bicicleta color blauw cu
Polis a wordo dirigi altura e choller cinco florin. velocidad pa evita polisnan
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di Wendy’s den Belgiestraat pa gare. Patruya a core den area
entiero cual ta tuma lugar Diasabra 17 di Januari pa 11’or di un persona tin molester di un Consecuentemente, e buscando e choller, wel ni
mainta saliendo for di Misa Inmaculada Concepcion pa santana choller. Patruya a presenta choller hasta kier bringa cu choller tampoco e bicicleta
catolico Sta. Crus. E resto mortal lo ta reposa for di 9’or di mainta y e homber a conta nan cu denunciante, pero ora el a color blauw nan localiza
den Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. un choller a puntre “Cinco” dicidi pa yama polis, e choller ningun caminda.
a dicidi pa baha na awa riba
Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana
Diabierna 16 di Januari di 7’or pa 9’or di anochi Remitido realisa bo mes cu bo ta haciendo
un "misdrijf", un crimen ? No
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Manda auto riba brommer?? un verkeers overtreding, pero
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 un misdrijf?
theolivetreefuneralhome@gmail.com Mi ta sigur cu mayoria di trafico contrario. Un boxmento frontal cu e
www.theolivetreefuneralhome.com chauffeur di brommer cu ta Nos ta primi, "squeeze", nos brommer lo por resulta sigur
core tur dia manera ami, mes "in between", mey mey den e morto di e chauffeur di
Pa avisonan di morto pues cu excepcion di esunnan di nan. e brommer.
cu ta core solamente riba Mi ta consciente di e echo cu na Pues si bo ta manda bo auto
morto@diario.aw diadomingo, e momento ey nos ta haciendo riba e brommer of den su
lo a cumpra nan brommer un verkeers overtreding, y si direccion, bo ta usando bo
entre otro, pa evita di keda polis mester partiun boet, lo auto como un "lethal weapon",
pega den nos trafico druk mi acepta e boet sin yora. un arma mortal.
druk. Menasa cu un arma mortal
Pero, si ABO, como trafico ta un misdrijf shon, no un
Hopi di nos ta haci e "verkeers contrario ta bai core pega pega verkeers overtreding.
overtreding" di pasa un rij cu e strepi, conscientemente
largo di auto, mientras cu tin tambe y djis pa malo, bo ta
Stichting Voor Volkshygiene van Drs. Booshi Wever ta interesa pa sa...
Het Wit Gele Kruis Aruba
Calidad di cuido na Aruba lo mehora cu un
Cu inmenso tristeza na nos curazon,
directiva y personal kier a participa conferencia manera palabra na IPKO?
fayecimento di nos ex collega:
ORANJESTAD (AAN): a stop tur actividad na ImSan a “atende y soluciona” e
Sra. Theresita Maria Segun drs. Booshi Wever y a priminti cu lo bin cu un problema aki door di inverti
Gomez-Dania di Partido UPP, e ta haya Centro di oncologia, pero te MENOS den salubridad ya cu
cu Parlamentario señora ainda net nada, y e aparatonan door di e maneho desastroso
Nos ta extende nos mas profundo Mervin Wyatt-Ras parce di sofistica y di tecnologia di gabinete Mike E. e debe di
condolencia na demas famianan y no ta comprende e materia avansa ta para frustia den e pais Aruba a redobla, y mester
hopi forza den e momentonan dificil aki. di salubridad, of e no tin edificio di ImSan. E minister a tuma medida di austeridad
oido pa e critica insistente di actual a haya caba un “brevet riba tur departamento cu
Cu Theresita sosega na paz. nos pueblo entorno e calidad van onvermogen” di Raad van excepcion di turismo.
di cuido cu ta ser ricibi na Advies y te ainda ta wardando Igualmente a prefera di reparti
BibaÊcadaÊmomento Aruba. riba plannan concreto pa gran parti di e presupuesto pa
mehora e calidad di cuido na e architecto y contratista cu
Gradicimento y Invitacion E parlamentario a “logra” Aruba mes. lo bay traha na renovacion
durante e encuentro di IPKO Awor e parlamentario a di hospital. Ta p’esey señora
Michael Egbert Anjie pa minister di Salubridad di declara cu kier garantisa un Wyatt-Ras, e 1% di BBO
Aruba organiza un congreso bon calidad di cuido, pero mester a bin, y NO pa cubri e
Nos kier a gradici inmensamente tur hende cu e meta principal pa haci e no mag di costa placa. Ta gastonan adicional di AZV pa
cu via telefon di Aruba, Corsow, Boneire y palabracionnan concreto con manera señora Wyatt-Ras kier nos cuido cu tur aña lo sigui
Hulanda a manda nan condolencia, tambe via pa: laga nos compronde cu: E aumenta.
internet y es bunita palabranan via Facebook. 1. logra mihor cooperacion KIER GANA LOTTO, PERO Pa finalisa mi kier ta hopi cla:
Danki na tur cu a honra nos cu nan bishita, entre e paisnan den Reino SIN CUMPA UN LOT!! mehoracion di cooperacion
na tur su bisiñanan y alumnonan y amigonan. pa medio di protocolnan y Salubridad mundialmente entre e islanan ta semper
Un danki special na Dr. George Vrolijk di MoU’s; lo sigui mira un crecemento bonbini, pero por fabor
IMSAN. Exito Dr. George. 2. garantisa calidad di cuido di costo, y Aruba lo no keda ban analisa prome mihor e
Danki na the Olive Tree Funeral Home en general pa boso bon halto; atras si nos tene na cuenta e situacion local di salubridad.
servicio. Boso atencion tabata un gran Consuelo pa nos mama, 3. baha gasto door di entre “vergrijzing”, e aumento di Nos NO tin un salubridad
tata, rumannan y demas famianan otro traha hunto pa loke ta problemanan cardio-vascular di 5 strea, pero nos tin si un
trata diferente specialisacion; door di diabetes, presion halto problema di maneho di 5
Alavez nos kier a invita tur famia, bisiñanan y conocirnan pa 3 4. baha gasto door di compra y obesidad, y un mehoracion strea door di e minister actual
Santo Sacrificio di misa na Misa Cristo Rey na Brazil di servicio, medicamento tecnologico cu tratamentonan di salubridad, cu by the way
Diabierna 16 di Januari pa 7’or di anochi, Diasabra 17 di Januari y instrumentonan medico costoso pa e.o. cancer. kier regresa atrobe eherce su
pa 7’or di anochi y Diadomingo 18 di Januari pa 9’or di mainta conhuntamente. Na Corsou e enfermeronan profesion di longarts.
di e sala di emergencia a bay Lo ta bon pa e parlamentario
Boso presencia ta altamete aprecia E parlamentario a declara den accion dia 13 di januari haci pregunta na e minister
en corto cu e lo kier waak un 2015, pasobra nan no tin e con ta para cu e peticion cu
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 salubridad di calidad halto capacidad ni formacion pa e a haci pa funciona parttime
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 cu menos costo y mas cerca atende cu patientnan critico como longarts, pero tambe
theolivetreefuneralhome@gmail.com di nos isla posibel. Mi sa cu cu no por worde admiti na pa haci pregunta con ta para
www.theolivetreefuneralhome.com esaki ta e “cabay di campaña” ICU of CCU (problema di cu e investigacion haci pa
di e parlamentario, pero mi ta curazon) pasobra nan ta yen. posibel casonan fraudulento
BibaÊcadaÊmomento convenci cu e parlamentario Atrobe ta señala un aumento na sala di operacion di
lo mester haci su huiswerk di patient, tambe na Corsou, hospital, y tambe con ta
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; un tiki mas mihor. Na promer cu problemanan complica cu para cu Landslaboratorium,
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. lugar e cuido riba e islanan mester di mas cuido, y no tin financiamento di SABA y e
mes mester mas atencion. lugar. Centro oncologico na ImSan.
Salmo 23:1,2,3 Nos tin pa 5 aña un gobierno Gobierno di Aruba representa
y dos minister di salubridad pa nos minister di salubridad,
Cu inmenso tristeza pero conforme cu cu a neglisha salubridad por
boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento completo. E minister anterior
cristian di:
Politie kom zo a pone Choller
Sra. Vda Candida Croes-Ras
baha bay riba bicicleta
mihor conoci como: “Ida ”
na edad di 98 aña ORANJESTAD (AAN): florin y denunciante no a duna bicicleta color blauw cu
Polis a wordo dirigi altura e choller cinco florin. velocidad pa evita polisnan
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di Wendy’s den Belgiestraat pa gare. Patruya a core den area
entiero cual ta tuma lugar Diasabra 17 di Januari pa 11’or di un persona tin molester di un Consecuentemente, e buscando e choller, wel ni
mainta saliendo for di Misa Inmaculada Concepcion pa santana choller. Patruya a presenta choller hasta kier bringa cu choller tampoco e bicicleta
catolico Sta. Crus. E resto mortal lo ta reposa for di 9’or di mainta y e homber a conta nan cu denunciante, pero ora el a color blauw nan localiza
den Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. un choller a puntre “Cinco” dicidi pa yama polis, e choller ningun caminda.
a dicidi pa baha na awa riba
Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana
Diabierna 16 di Januari di 7’or pa 9’or di anochi Remitido realisa bo mes cu bo ta haciendo
un "misdrijf", un crimen ? No
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Manda auto riba brommer?? un verkeers overtreding, pero
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 un misdrijf?
theolivetreefuneralhome@gmail.com Mi ta sigur cu mayoria di trafico contrario. Un boxmento frontal cu e
www.theolivetreefuneralhome.com chauffeur di brommer cu ta Nos ta primi, "squeeze", nos brommer lo por resulta sigur
core tur dia manera ami, mes "in between", mey mey den e morto di e chauffeur di
Pa avisonan di morto pues cu excepcion di esunnan di nan. e brommer.
cu ta core solamente riba Mi ta consciente di e echo cu na Pues si bo ta manda bo auto
morto@diario.aw diadomingo, e momento ey nos ta haciendo riba e brommer of den su
lo a cumpra nan brommer un verkeers overtreding, y si direccion, bo ta usando bo
entre otro, pa evita di keda polis mester partiun boet, lo auto como un "lethal weapon",
pega den nos trafico druk mi acepta e boet sin yora. un arma mortal.
druk. Menasa cu un arma mortal
Pero, si ABO, como trafico ta un misdrijf shon, no un
Hopi di nos ta haci e "verkeers contrario ta bai core pega pega verkeers overtreding.
overtreding" di pasa un rij cu e strepi, conscientemente
largo di auto, mientras cu tin tambe y djis pa malo, bo ta
