Page 38 - 02_di_March_di_2022

Djamars 1 mart 2022 15

K
ARUBAOU
Ò
S
R
Servisio di imigrashon na airopuerto ta un bèrgwensa pa Kòrsou
Turistanan ta sinti ku nan no ta bon biní

WILLEMSTAD. – No ta ku nan a haña. ku na otro paisnan muchu
awor, pero ya pa hopi tem- Despues di a bula un mas grandi, e personal di
pu tin reklamo serio riba kantidat di ora pa yega aki, imigrashon no ta hari i saka
Servisio di Imigrashon na ku ta keda propagá komo djente ku niun hende, pero
aeropuerto, ku ta laga hopi un destinashon turístiko nan no ta trata niun hende
di deseá. Un di e último kaminda ku tin hende agra- den un forma denigrante
gruponan ku a pasa den un dabel, e servisio ku nan a manera aki na Kòrsou. Na
eksperensia amargo ta un haña di imigrashon, ta leu otro paisnan por tende e per-
grupo di turista spañó. for di agradabel, e turista- sonal di imigrashon, ounke
nan a splika. E shofùr ku a ku un kara serio yama bon
Mal servisio transportá e pasaheronan a biní i pa gosa di e dianan.
Un grupo di turista ku a sinti bèrgwensa pa loke el a Aki na Kòrsou sinembargo
yega for di Spaña, ku a sinti tende i e desapunto ku el a si nan yama bon dia, bon
nan mes rechasá i no bon sinti serka e bishitantenan. tardi òf bonochi ta hopi.
biní na Kòrsou, pa e trato I mas ainda pasobra no Kòrsou ta hasiendo un
malu ku nan a haña di par- ta promé bes ku e ta haña e merkadeo inmenso pa atraé
ti personal di imigrashon reakshon aki di turistanan. turista. Tin hotèlnan grandi,
na aeropuerto.Ta trata di di asta 5 strea ta bai habri
hendenan ku a biaha rònt No ta hasi nada nan portanan. Pero si ta e
mundu, pero e trato ku nan E reklamonan ta hopi e trato aki ta duna e turista-
a haña aki na Kòrsou, niun shofùr di taksi a bisa Extra i nan, aweró no por lamentá
kaminda nan a eksperensia. na su opinion ta straño kon ku sifranan lo mustra un
Nan tabata disgustá, i a sin- niun hende no ta hasi nada kantidat pober di bishita. un di dos chèns pa e promé imigrashon ta. I ta kiko ta
ti ku ta mihó nan no a bin ku e mal servisio di imi- Imigrashon ta Kòrsou ta impreshon. warda; ora e baka hoga na
Kòrsou. grashon. E reklamonan ta e promé kara ku e bishitante No ta promé bes e pos pa dèmpel e pos?
E turistanan a puntra e bai asta riba e unifòrm ku ta dil kuné ora e pisa suela reklamonan aki ta bin di- Loke ta sigur ta ku e
shofùr di taksi, na unda nan nan ta bisti. di Kòrsou. Manera nan ta lanti, pero outoridatnan ta servisio di imigrashon na
mester ta, pa entregá un Den un di e reklamo- bisa, e “promé impreshon” manera surdu òf ta todo airopuerto Hato ta un bèr-
reklamo kontra di e servisio nan ku, ta hasi menshon i no mester lubidá ku no tin poderoso e agentenan di gwensa pa Kòrsou.

Porfin ta bai desaroyá tereno di “West End”

E lo bira un sitio dirigí riba aktividatnan di horeka

WILLEMSTAD.- Aper- konsiderá e desaroyonan konstrukshon di un edifisio un feria grandi konosí komo e invershonistanan a disidí
tura di e proyekto dje edi- aki komo algu hopi grandi, nobo riba e tereno unda ta- e feria di Anato. Minister di bini ku un proyekto fabu-
fisio riba tereno unda ántes aunke e por ta parse algu bata West End. Cijntje ta un di esnan ku a loso.

tabata West End ta para pa simbóliko. Hopi a bishitá e Segun Minister Cooper, pusha hopi pa e pèrmitnan E edifisio lo bira unu
algu simbóliko, pero defak- teatro aki sea pa wak sine, el a sostené un kòmber- serka ROP por a keda kla di dos piso den kual lo bai
to e no ta. Hopi den e ko- pa show etc. Esei di akue- sashon masha interesante pa por start ku e proyekto tin fasilidatnan di horeka.
munidat na Korsou di algun rdo ku Minister di Tráfiko, ku su kolega di Desaroyo na tereno di West End. I segun Minister Cooper, e
generashon pasá sa kiko Transporte i Planifikashon Ekonómiko, sr. Ruisandro Emoshon desaroyonan aki ta bon pa
West End a nifiká pa nan Urbano, sr. Charles Coo- Cijntje, kende aktualmente West End ta lanta hopi e aria aki den Otrobanda pa
den e époka ei. Pues por per, na entrega di pèrmit di ta na Colombia bishitando emoshon, tin hopi rekue- motibu ku kosnan ta kam-
rdonan bunita, i hopi tin biando. Otro prueba di esei
e nostalgia. E teatro aki ta ta ku, pronto Aqualectra
unu ku a habri for di aña su ofisina prinsipal na Rif
1941, i na fin di añanan 90 tampoko lo ta situá einan
ya e no tabata eksistí mas. E mas, i e lo bai konosé otro
edifisio mester a ser bashá tipo di desaroyo.
abou pa motibu di seguri- Mas aleu e mandatario
dat. E tabata forma un peli- a deklará ku resientemente
ger pa públiko. e mes a lansa un idea adi-
Pa hopi aña e tereno shonal. E ta kere ku kantu
na Brionplein a keda para di haf unda hendenan ta-
bashí i hopi hende tabata bata bende artesania lo
puntra konstantemente ki por bira un sitio kaminda
dia lo bini algu bèk na e si- ta hasi algu mas grandi ku
tio ei. Asta tin hopi hende solamente bende suvenir i
lo ke mira e West End bèk artesania. Lo por hasi mas
di ántes. i asina generá mas entrada
Pero tempu ta kambia, i pa pais.