Page 40 - 02_di_March_di_2022

17
Djamars 1 mart 2022

ARUBA
A RU B A
Reunion exitoso entre

ministerionan di husticia

ORANJESTAD - Reci- wordo realisa cu e paisnan dialoga riba e iniciativa rando cu e ta duna un miho nacionalidad Hulandes y cu
entemente, a tuma luga e caminda criminalnan ta nobonan aki como tambe e bista riba e relacion entre ta residencia den un di pais-
reunion bi-anual entre Mi- busca pa sconde. E paisnan resultado di e programanan Hulanda y demas paisnan nan Caribense den Reino
nisternionan di Husticia di lo traha hunto riba acuer- aki. den Caribe, pa loke ta tra- Hulandes.
e cuater paisnan cu ta forma donan di extradicion y na Pa loke ta trata nos in- ta criminalidad. Hulanda Por ultimo, a dialoga
parti di e “Justitieel Vier- mes momento lo brinda stituto coreccional, a logra a aloca 2.5 miyon euro pa riba e colaboracion inten-
partijen Overleg” (JVO). ayudo den e parti adminis- haci palabracionnan cu e por facilita y mehora e in- sivo entre e cinco Cuerpo
E meta di e reunionnan aki trativo huridico. Ademas di directiva di KIA, caminda tercambio di informacion Policialnan den Reino.
ta pa traha hunto, pa asina esaki, a logra haci palabra- lo bay haci intercambionan entre e paisnan di JVO. E Puntonan clave cu a wordo
comparti informacion y ex- cionnan riba e colaboracion di personal cu otro institu- fondonan aki ta pa fortifica treci padilanti ta ensera:
perticio pa combati crimi- entre e paisnan, pa loke ta tonan correcional di e pais- e diferente puntonan ca- integridad, coordinacion
nalidad. E cuater paisnan trata e departamentonan di nan cu ta forma parti di e minda ta ricibi e informa- di informacion, maneho y
presente na e reunion vir- “kustwacht”, pa asina duna JVO. Di e manera aki, ta cion, pa ICT como tambe “opleiding”. Ademas di es-
tual aki tawata Minister di e permiso necesario pa por percura pa intercambia in- pa brinda cursonan na per- aki, a trata tambe e parti di
Husticia y Siguridad di Hu- opera den awanan teritorial formacion y experticio cu sonal pa cu e sistemanan di opleiding pa e dirigentenan
landa; Sra. Dilan Yeşilgöz- di cada pais. Esakinan ta di otro. Banda di esaki, a pa- informacion. dentro di e diferente Cu-
Zegerius, Minister Presi- suma importancia, sigur pa labra tambe pa traha mas di Adicionalmente, a haci erpo Policial. Un reunion
dent como tambe Minister e parti di traficacion di dro- cerca cu otro den cuadro di palabracionnan entre e sumamente positivo, se-
di Husticia di Curaçao; Sr. ga y hende. e desaroyo di cuido foren- Ministernan di Husticia pa gun e Mandatario, caminda
Gilmar Pisas, Minister di Otro temanan cu a bin sico pa hoben y adultonan, cuminsa cu un programa a logra concretisa varios
Husticia di Sint Maarten padilanti, ta e parti di pre- den e parti Caribense di Re- piloto, pa loke ta biaha- puntonan importante cu lo
Sra. Anna Richardson, vencion di criminalidad ino Hulandes, di cual Hu- mento entre e paisnan Ca- percura pa trece cambionan
y Minister di Husticia y entre hobennan. Pa trata e landa a indica di kier aporta ribense den Reino Hulan- berdadero.
Asuntonan Social di Aruba; tema aki, ta pone atencion na dje. Minister Tjon a pone des, usando solamente e E siguiente reunion lo
Sr. Rocco Tjon. riba e persona cu ta comete enfasis riba e importancia “identiteitsbewijs”. Mester tuma luga na Boneiro, bou
Durante e reunion aki, e acto criminal, pero tambe pa traha riba solucionnan bisa cu esaki lo ta posibel, di liderazgo di e Ministerio
Minister Tjon a enfatisa riba e victima. Casonan pa personanan cu ta den solamente pa esnan cu tin Hulandes.
riba e importancia di traha asina, por wordo trata pa necesidad di “TBS- of PIJ- PARTISIPASHON IMPORTANTE
hunto, pa asina combati medio di intervencionnan behandeling”.
criminalidad organisa. A preventivo di conducta, Segun e Mandatario,
base di esaki, a logra haci manera e programa; “Al- intercambionan di infor- Pa tur informashon i
palabracionnan concreto leen jij bepaalt wie je bent” macion di investigacion di komunikado den EXTRA/
pa duna mas contenido na y e programa “Leerorkest”. criminalidad transnacio- BONERIANO, por fabor usa mail:
acuerdonan cu lo mester Pues, durante e reunion a nal, ta di balor agrega, mi- extrabon@gmail.com
Minister Geoffrey Wever:

Gobierno ta trahando riba un solucion

pa e aumento di prijs di petrolio

ORANJESTAD -- Ulti- ternacional di petroleo por js di productonan petrolero otro tipo di productonan cu nos a cuminsa traha riba un
mo tempo den mercado in- a nota aumentonan den pri- cu a afecta e prijs di gasolin ta wordo importa. E subida forma con pa reduci e im-
y diesel na Aruba. Banda di prijsnan den e sector di pacto aki riba termino cor-
di e efecto grandi riba pri- productonan petrolero lo tico pa e consumidor."
jsnan door di retonan exis- traduci su mes den un au- Minister Wever ta men-
tente manera problemanan mento di prijs pa produc- ciona cu ta ta evaluando
den e cadena di suministro tonan petrolero local. importacion di un gasoline
di productonan, combina “Nos sa cu e desaroyo- mas economico y tambe un
cu subida di costonan di en- nan internacional ta afecta revision di e structura di
ergia, e invasion di Ucraina e prijs di gasolin y diesel ya prijs di gasoline y diesel cu
door di Russia lo conduci cu nos ta 100% dependiente por tin un efecto positivo
na prijsnan mundial mas di gasoline y diesel interna- riba e prijs, sin cu esaki ta
halto tanto den produc- cional", Minister Wever ta afecta entrada di Gobierno
tonan petrolero, tranporte y comenta. "Pa e motibo aki di Aruba.