Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 reino
Diahuebs 28 september 2017
Lo tarda un pa situacion normalisa na Sint Maarten

PHILPSBURG – Na Sint man di habitantenan mes, pero te ainda no a habri aeropuerto
Maarten, e bida normal pa ricibi trafico civil. E waf ta accesibel pa tanto barconan di
lentamente ta ganando marino como botonan civil.
impulso. E organisa- E genio di e ehercito real ta restaura e infrastructura critica,
cionnan cu ta brindando
ayudo, te ainda ta yu-
dando cu e distribucion
di cuminda. Tiendanan ta
habri bek sin tin mester
di trahado di siguridad,
y 85% di e hogarnan tin
coriente. Esaki ta locual
Marina Real ta bisa.
y por mira cu nan a restaura e prome parti di e prizon caba.
E necesidad di militar pa
pone ordo publica ta birando Pa locual ta Saba y Sint Eustatius, asistencia militar no ta nec-
menos, y ta polis mes a tuma esario mas. Tur marinier a bolbe bek Corsou.
over e puntonan di con- Gobierno di Sint Maarten a crea un website specialmente pa
trol riba e isla. E siguridad informa y yuda su ciudadanonan en conexion cu e horcan
na aeropuerto tambe ta den Irma: www.sxmemergency.org
Dominica ta haya yudansa intensivo di Hulanda

WILLEMSTAD – Marina Hulandes ta yudando e isla
Dominica, cu a haya hopi daño pa motibo di e Hor-
can Maria. Riba peticion di gobierno di e isla, ta du-
nando yudansa di emergencia na e isla. E yudansa cu e
barconan di marina Zeeland y Pelikaan, lo sigui den e
proximo 7 dianan, asina Marina Hulandes a informa.

Na momento cu Zeeland a yega Domi-
nica, a pone tur cos den contexto pa asina
por duna e yudansa necesario. A uza un
helicopter di e barco pa yuda. Ademas a
tene tambe diferente evacuacion medico.
Te awor aki a evacua 46 hende for di e
isla. Ademas a uza e helicopter pa parti
cuminda y awa na sitionan cu no ta bon
alcansabel. Pa areanan sumamente difi-
cil pa alcansa, ta uza botonan di rub-
ber. En total a parti mas cu 5 mil paki di
cuminda y 17.000 liter di awa.Pelikaan a
busca mercancia na Antigua, isla bisiña di
Dominica. Esey ta tuma luga cu organisa-
cionnan manera World Food Programm
y Pan American Health Organization.Pa
atende e situacion y pa tin un bon coordi-
nacion, a parti e area di e isla den tres, den
consulta cu e organisacionnan. E Hulan-
desnan ta atende un parti y Francia y Can-
ada un otro parti di e isla.E yudansa cu ta
dunando no ta bayendo a costo di Sint
Maarten, asina Marina Hulandes ta splica.
Awor aki e situacion na Sint Maarten ta
di tal manera, cu ta pasando di e fase hu-
manitario pa e fase di reconstruccion di e
isla. Na cuminsamento di october, e bar-
co marino Doorman lo yega cu mercancia
pa sostene reconstruccion di e isla.