Page 20 - Bon Dia Aruba

A20

REINODiasabra 26 September 2015

Age Bakker (Cft):

“Cumplimento cu condicionnan di e instruccion directo ta un
exigencia pa bolbe pone financia publico na ordo”

PHILIPSBURG – Den su reuni- Esaki ta nifica cu lo mester tuma de- version di capital. ca ainda. Ponemento di e medidanan
on di dia 4 di september Conseho cisionnan dificil aworaki.” Un analisis di e atrasonan di SZV y den practica ta di maximo importan-
di Ministro di Reino a duna Sint Dia 23 y 24 di september 2015 Csf a APS ta mustra cu tanto pa prevision cia aworaki.
Maarten un instruccion directo. reuni cu Gobernador suplente, Min- pa anciano como pa e sistema di cui- Reorganisacion di e sistema di pen-
Durante su bishita e siman aki istro di Financia, Conseho di Minis- do mester realisa reforma necesario sioen di Sint Maarten ta necesario pa
Colegio di supervision finan- tro y Comision Financiero di Parla- urgentemente, pa di e manera ey e mantene un sistema financiero du-
ciero (Cft) a discuti cu Gobierno mento. E topico mas importante di fondonan aki tambe por ta financiera- radero tambe na termino largo. Mes-
di Sint Maarten e condicion- discusion tabata e instruccion y con mente solido den un futuro cercano. ter reemplasa e areglo di sueldo final
nan specifico di e instruccion y e por cumpli cu e condicionnan prome Aunke Conseho di Ministro a pre- pa un areglo di sueldo intermedio,
manera cu por cumpli cu esaki- cu dia 1e di november 2015. senta varios plan pa reorganisa ambos cu otro caminda ya ta conta como e
nan. Tanten cu Gobierno di Sint Instruccion directo sistema, Parlamento ainda mester miho practica. Si no implementa tal
Maarten no cumpli cu e condici- E instruccion ta obliga Gobierno di aproba e legislacion respective. Mes- reforma, lo mester aumenta e pri-
onnan stipula den e instruccion, Sint Maarten pa: 1) soluciona e atra- ter introduci na termino cortico e manan di pensioen na nivelnan ire-
e no por contrae prestamo nobo sonan di pago, 2) compensa e defic- plan di gobierno pa subi edad di pen- alisticamente halto, locual lo debilita
pa gasto di capital. itnan acumula entre 2010 y 2014, 3) sioen na 62 aña como parti di e condi- e posicion di competencia di Sint
Gobierno di Sint Maarten a duna di modifica e presupuesto di 2015 den cionnan di e instruccion. E gastonan Maarten a consecuencia di aumento
conoce cu e lo tuma e medidanan ne- e sentido cu ta incorpora tur gasto di cuido medico ta subi rapidamente, di e gastonan di salario.
cesario pa cumpli cu e condicionnan relaciona cu prevision pa anciano y cu e consecuencia cu varios fondo Strategy for Growth
stipula den e instruccion. Esaki ta en- e sistema di cuido, 4) implementa di SZV ta consumi di nan reserva- Csf ta sostene e plannan di gobierno
cera, entre otro, implementacion di e e medidanan relaciona cu prevision nan pa cubri deficit. E medidanan pa fortifica economia di Sint Maarten
programa “Strategy for Growth”, un pa anciano y e sistema di cuido cu a pa limita gasto cu a incorpora den e na un forma duradero y pa pone un
programa di mas aña dirigi riba po- aproba caba den Conseho di Minis- presupuesto di 2015, manera no sigui base pa financia publico duradero. E
nemento di crecemento economico tro 5) reorganisa tanto e reglamento paga remedi pa cual no mester receta, programa Strategy for Growth por
di Sint Maarten di forma structural di pensioen como e sistema di gasto introduccion di un contribucion pro- proporciona un hanchamento di e
na un nivel mas halto. Consecuen- medico. Tanten cu no cumpli cu e pio di 10% y subimento di e limite base fiscal, pa motibo di cual medio-
temente e entradanan di gobierno condicionnan 1 te cu 4, Sint Maarten di salario pa cual mester paga prima, nan financiero ta bira disponibel pa
tambe ta yega na un nivel mas halto no por contrae prestamo nobo pa in- ta djis algun ehempel di medida cu a yega na un nivel adecuado di provi-
di forma structura, cu e resultado aproba,pero cu no a pone den practi- sionnan publico. Mehoramento di e
cu por recupera atraso den pago y ta administracion financiero, fortalece-
compensa deficitnan di añanan ante- mento di Departamento di Impuesto
rior. y coreccion di cumplimento cu legis-
Age Bakker (Csf): “Nos ta aprecia e lacion fiscal lo mester forma e base di
programa di mas aña aki, pa motibo e strategia aki.
cu e programa aki por pone un base pa Aunke Csf ta sostene e proposito di e
cumpli cu algun di e condicionnan di programa Strategy for Growth, e tin
e instruccion. Ademas e programa aki su remarcanan respet e resultadonan
por proporciona e medionan finan- spera cu Gobierno di Sint Maarten
ciero adicional cu ta necesario pa por ta presenta. E entradanan acumula-
pone e provisionnan publico na un tivo adicional di gobierno calcula pa
nivel adecuado. Sinembargo, segun e periodo 2015-2018 mester ta re-
Csf ta bon posibel cu por subestima e alistico, considerando e cifranan di
resultado spera di e programa. Pues, crecemento economico reciente no
mas aceptacion realistico ta necesario, solamente di Sint Maarten, sino tam-
prome cu Csf ta capaz di recomenda be di su partnernan comercial mas
cu a cumpli cu e condicionnan di e importante. Pa tal motibo lo mester
instruccion. Ta despues di esey Go- tuma medidanan adicional pa cumpli
bierno di Sint Maarten ta autorisa cu e condicionnan di e instruccion
atrobe pa fia placa pa gasto di capital. directo. q

Gezaghebber ta haya buki herencia arkeologico

KRALENDIJK – Un di e cu e buki ta un obra valioso arkeologico. buki recientemente tambe OCW. Esaki a sosode en bista
autornan y editor arke- pa gobierno consulta den su Autor Haviser a entrega e na Sedney Marten di RCN- di investigacion arkeologico
ologo Dr. Jay Haviser a tarea y ambicion pa atende y informacion tocante her-
entrega recientemente e di un forma responsabel cu encia arkeologico na islanan
buki’ Managing our Past monumento y herencia arke- BES. Haviser ta miembro di
into the Future’ na geza- ologico. Expertonan di Aru- Simarc/Bonai. Actualmente
ghebber Edison Rijna. E ba, Boneiro, Corsou, Saba, e ta na Boneiro pa papia di
tema di ‘Managing our St Eustatius y St Maarten a investigacion arkeologico
Past into the Future’ ta contribui cu capitulo den e den futuro y pa asisti den su
investigacion arkeologico buki. Nan tur ta experto ora calidad di miembro na re-
t e maneho pa herencia ta trata herencia arkeologico. union di fundacion Monu-
arkeologico na e islanan Den e capitulonan ta dedica mentenzorg.
cu ta forma parti di Reino atencion tambe na historia A presenta ‘Managing our
Hulandes. Dr. Corinne di investigacion arkeologico Past into the Future’ luna
Hofman di Universidad na e islanan, maneho pa her- pasa durante Congreso In-
di Leiden ta e otro autor encia arkeologico y e papel ternacional di Caribbean
di e buki. di tratado di Valetta den esey. Archeology, IACA, na St.
E cantidad di capitulo cu ta Den e buki ta describi tambe Maarten. Sidestone Press na
dedica na investigacion arke- importancia di participacion Hulanda a publica e buki di
ologico na Boneiro ta pone, y envolvimento di comu- 350 pagina.q
nidad local den investigacion