Page 26 - MIN SOCIAL
P. 26
A2
LOCALDiabierna 22 Mei 2015
Pronostico di tempo:
Parcialmente nubia, stof di Sahara
(1) 1714 (2)6640 (3) 4686 ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: Parcial- Tempo pa anochi: Parcial-
nostico di tempo ta indica mente nubia. Maximo: 32. mente nubia. Leve posi-
cu tempo ta parcialmente Heatindex te 36°. bilidad di awa despues di
nubia. Temperatura max- Indice ultravioleta: 10. Biento madruga. Biento di oost al-
imo ta 32° grado y tem- di oost alrededor di 20 nudo rededor di 18 nudo cu rafaga
peratura minimo ta 27°. cu rafaga di 34 nudo. Stof di di 32 nudo. Posibilidad di
Biento cu stof di sahara. Sahara. awa menos di 20%. Stof di
Sahara.q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Delegadonan di 22 Congreso di FTA a duna sosten moral
na trahadonan di Ling & Sons
SSoorrtteeood9i 2212M9 eMia2a0rt125013
ORANJESTAD – Ayera delegado sindical. Mientras
02 10 25 mainta prome cu atende tanto diaranson atardi, Min-
nan di dos dia di con- ister di Labor sr. Paul Croes a
26 34 Joker Letter greso, e delegadonan sin- wordo yama den Parlamento
dical tanto local como di pa duna contesta riba kico ta
14 D afo cu ta atendiendo e di pasando den Ling & Sons.
22 Congreso General di E hecho aki a conduci cu
Jackpot Afl. 140.000,00 FTA, a bay expresa nan e mandatario a pidi un re- bro di FTA ta kita e fee, sin funcionnan y cu ta mara na
solidaridad cu e traha- union urgente cu presencia cobra e trahado nada. Esaki un permiso pa traha, pero
9 9 00 donan di e supermer- di Mediador di Gobierno. E ta un acuerdo cu tin den e nan a wordo laga bek den
cado Ling & Sons(L&S). reunion tabata programa pa CAO”, sr. Geerman a bisa. libertad. “Nos ta bay wak
Signo: GEMINI Sindicalista Rudy Geerman ayera tardi of eventualmente Mientras gerencia di e su- kico a pasa”, el a bisa. Even-
a declara cu diaranson atardi awe. permercado aki ta para ariba tualmente na e momento cu
Go 4 3 3 5 algun trahadonan cu ayudo cu e no ta bay haci esey, el a e funcionarionan aki a bay
di gerencia di e supermer- Negociacion CAO declara. Pa tal motibo e or- controla, e trahadonan no ta-
4 465 cado a dicidi di traha un carta Sr. Geerman a declara cu ganisacion sindical aki ta con- batin nan permiso cu nan.
7 6 65 pa purba di convence e tra- FTA como representante di sidera e posicion di gerencia E ta enfatisa cu desde cumin-
8 6 52 hadonan pa nan retira for di e trahadonan di Ling & Sons di Ling & Sons inaceptabel. samento L&S a cuminsa cu e
sindicato FTA. “Unabes cu ta cla pa negosha “pero ta ge- Nan a keda warda riba un “practica di intimida e traha-
08 09 12 17 nos a haya sa esey, nos a bisa, rencia ta esun cu realmente proposicion cu e compania a donan. Pasobra nan ta contra
25 esaki si ta di mas”, segun sr. ta tarda e negociacion”. E keda di manda Hulanda. Esa- cu e trahadonan por organisa
Geerman. ta kere cu esaki ta un strate- ki a conduci cu siman pasa e nan mes na e sindicato”. E
Jackpot Afl. 54.000,00 gia di gerencia pa djis pone trahadonan a bay den accion. ta haya contradictorio cu
Sosten moral e trahadonan fada pa nan Intimidacion mientras nan kier nenga na
ega BaMll Ta asina cu den seno di e 22 sali fei di sindicato. Pero e ta Loke a molestia dirigencia di e trahadonan e derecho aki;
Congreso di FTA cu ta finali- mira cu e trahadonan ta di- FTA ta cu na momento cu mientras cu e companianan si
Jackpot Afl. 1.650.000,00 sa awe, a wordo tuma e de- cidido pa mantene nan afili- e trahadonan a bay protesta tin un organisacion pa repre-
cision pa e delegadonan bay acion na FTA. FTA ta bin haciendo uzo di un derecho senta nan. FTA a ripara cu tin
1 266 para dilanti di Ling & Sons pa negoshando un Contracto hinca den ley, e compania trahadonan cu tin e tendencia
4902 duna sosten moral na e tra- Colectivo (CAO) pa e tra- “a cuminsa intimida nan cu di tin miedo. Pa tal motibo e
726 6 hadonan ayera mainta. FTA hadonan di e supermercado ayudo di nos propio hende organisacion aki a manda un
tin alrededor di 100 trahado menciona. A pesar cu nan tin local”, segun sr. Geerman. carta caminda nan ta rechasa
di L&S afilia. Aunke un gru- basta aña den e proceso aki, E ta agrega cu e supervisor- e tipo di intimidacion aki.
po di 10 trahado a firma un FTA ta haya como contesta nan cu ta hendenan local ta El a bisa cu den social media
carta pa sali for di e sindicato cu e no ta cla ainda fei ger- intimida e trahadonan cu si hopi reaccion a wordo expre-
diaranson. Sinembargo sr. encia di Ling & Sons, asina e nan ta bay protesta, cu nan ta sa contra e actitud aki. “Cu
Geerman a mira cu a pesar cu sindicalista Rudy Geerman perde trabou. tur respet pa e Hulandesnan.
nan a firma, FTA tin opor- a declara ayera. Nan ta haya Tambe el a referi na e inci- E Hulandes ta bon bini pa in-
tunidad di recupera nan bek. como splicacion di e tardansa dente cu personal di IASA verti na nos pais Aruba. Pero
Sr. Geerman a bisa cu e del- aki cu e CAO a wordo manda (Warda Nos Costa) a bay cu tin regla y tin ley pa cumpli
egadonan a bay paden pa pa- pa Hulanda. Tanto asina cu algun trahadonan cu ta den cun’e”, el a bisa. q
pia cu e trahadonan y motiva despues nan mester cambia
nan. “Nan ta contento di mira e CAO full di nobo. Pa ul-
nos, pero di parti di gerencia timo momento e compania a
no ta contento”, el a bisa. Se- bisa cu nan ta sigui negosha,
gun sr. Geerman su banda pero nan tabatin problema cu
di medaya ta cu gerencia a e kitamento di e fee di afili-
bini pa papia cu e grupo di acion na FTA.
“Tur compania cu ta miem-
Minister Bermudez ta desmenti cu e presupuesto
automaticamente ta bay CFT
DIARIO 0 9 8 7 ORANJESTAD – (Notici- asina cu e presupuesto E mandatario ta referi na e presupuesto’ y cu gobierno lo
aCla) Mientras cu e pre- ‘automaticamente’ ta bay presupuesto ‘diferente’ basa tene su mes na esey. Bermu-
87 8 0 supuesto 2015 ta aproba CFT pa ‘controle’. riba e dos amiendanan cu a dez ta interpreta esaki pues
y den pleno ehecucion, Segun e mandatario, si tin pasa den parlamento, a haya diferente, unda cu protocol
9326 minister Angel Bermudez comentario extra di CFT, lo un otro ‘contenido’ compara ta papia cu e gobierno mester
ta bay pidi College Finan- tuma esaki na cuenta y wak cu esun cu CFT a evalua na adapta e presupuesto despues
SUPER 4 2 6 7 cieel Toezicht pa evalua e ki momento ta oportuno december. Segun Bermudez, cu e la wordo aproba, y pasa
4 presupuesto ‘nobo’ aki pe. pa implementa esakinan. CFT por duna conseho, du- pa CFT. Si esaki no sosode,
E mandatario ta desmenti rante ‘curso di ehecucion di e Hulanda ta cay aden.q
