Page 30 - MIN SOCIAL
P. 30

A12

SOCIALDiabierna 22 Mei 2015

Bailarin D’andre Maxwell:

        “Mi ta purbando di mantene mi creatividad bibo”

ORANJESTAD – Algun              par di les di actuacion y canto   como bailarin pa un artista      ta e expresion di un sociedad,  di haber cu ken bo ta, p’esey
luna pasa, Bon Dia Aru-         pa mi por ta mas refina den e     grandi”.                         di un pais. Anto e balor cu ta  ta importante pa duna esaki
ba a entrevista e baila-        area ey tambe.”                   Den edicionnan anterior,         wordo duna na dje ta locual     poder.”
rin D’andre Maxwell. E                                            Bon Dia Aruba a trece dilanti    ta crea e peso di un cultura.
ta e bailarin cu a drenta                   Bay afo               un pagina di opinion cu ta-      Nos por sinta papia akinan       Tentamento pa motibo
y kibra tur stereotipo,         Maxwell ta conta cu e ta sinti                                                                                  di peso
pasobra e ta un bailarin        cu di berdad baile ta locual e
cu pa sociedad ta wordo         kier haci cu su bida.                                                                              Den pasado, Maxwell a pa-
considera “gordo”. Den e        Den dos aña, e kier purba bay                                                                      pia tocante di su peso. Y
edicion aki, e ta duna nos      Miami drenta un scol di per-                                                                       con hopi esaki a molestia e
un “update” riba locual ta      forming arts.                                                                                      pa un tempo largo. El a bisa
pasando den su carera ar-       Cu ta encera baile y canto y                                                                       “Mi peso semper tabata un
tistico.                        actuacion tambe. E ta bisa cu                                                                      problema pa mi. Semper mi
Maxwell, ta bisa cu aña pasa    e diferencia entre aña pasa                                                                        tabata haya comentario cu si
el a haya su mes den hopi       y ken e ta awo, ta e echo cu                                                                       mi baha mi lo mustra miho.
obstaculonan, cual a causa      awo e ta 100% sigur di kico e                                                                      Di chikito den scol basico
cu e no por a haci mucho        kier haci cu su bida. E ta gra-                                                                    mi a wordo tenta hopi cu
den mundo di baile. Pero tur    ba su mes ta train y ta baila pa                                                                   esey y semper mi tabata actua
asina mes, e ta purba di baila  asina e por manda e videonan                                                                       manera cu e no ta molestia
tur dia riba su mes pa man-     aki na e scolnan cu e ta aplica                                                                    mi. Mi a deal cu mi peso pa
tene su creatividad bibo. Ya    pe. E ta bisa “ Mi lo ta bayen-                                                                    medio di baile y mi sa baila
cu arte ta locual di berdad e   do Miami pa wak scol porta                                                                         tambe. Hopi hende cu wak
                                                                                                                                   mi no ta kere mi por move

ta stima. Maxwell ta bisa       te haci audicion si tur cos ta    bata papia tocante con limita    cu si, cu Aruba, cu cultura     y ora nan wak mi move nan
“Den e lunanan binidero         bon y ya cu e diploma ey di       arte ta na Aruba pa muchan-      etc. pero e ta bisa hopi di un  ta keda den shock. Pero mi ta
mi lo ta trahando riba algun    scol mi por haya e trabou cu      an. Y con hopi cu kier sigui     sociedad con nan ta responde    kere mi peso tabata un prob-
proyecto cu mi kier haci. Mi    mi lo desea.                      careranan artistico ta bay afo.  na eventonan cultural y arte.   lema pasobra hende ta cat-
plannan pa awo ta pa haya       Porta te hasta yega na Broad-     Pasobra nan no ta mira futu-     Antes tabata asina impor-       egorisa bailarinnan manera
mas experencia den e mundo      way, anto mi ta sinti cu esaki    ro como artista akinan. Un       tante pa tin arte na scolnan.   hende flaco y fit. Ami a kibra
di baile conhuntamente ac-      ta mi ‘calling’ cu si mi no       comentario cu a bin dilanti      Mi ta ripara cu tin asina hopi  tur e reglanan ey, aunke
tua y canto tambe. Aki par      haci esaki mi no lo muri fe-      tabata esun di entrepeneur       evento di arte, tin ora y nin-  hende tabata custuma na un
di luna mi tin pensa di tuma    liz. Tambe mi lo por tour         Nancy Maya, cu a bisa : “Arte    gun hende ta bay. Arte tin      cierto stereotipo.”q
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35