Page 40 - MIN VOS 31 JULY 2015
P. 40

A19                                                                                                               pensa

Diabierna 31 Juli 2015

Minister Alex Schwengle

 Aunke cu un persona ta acredita esey no kiermen cu ainda e tin trabou

ORANJESTAD - Na                cu ta hoga e isla.               di Hulanda ta bon bini. Pero    gion. Si un yiu di tera a stu-  dokter
principio e acreditacion       Schwengle ta indica cu kier      mester di un persona cu ta      dia na un universidad Spaño     Aruba ta un isla chikito di
ta di Hulanda. Ta poni         bay agrega algun otro acredi-    papia Spaño pa por yuda e       y e kier wordo acredita y a     100 mil hende y un tiki mas,
bon cla como cu Aruba          tacion. “Te ainda esun cu ta     medico di e region.             bin di tal universidad ta bon   pero ta tanto trabou tin. Pa
ta parti den Reino Hu-         bin acerca nos ta bisa cu si     Spaña ta un posibilidad,        bini, pero si el a bin di un    añanan binidero leu a leu ta
landes bo no kier distan-      bo ta acredita Hulanda e ta      pero Minister no a sali ful di  otro cu no ta esun acredita, e  un poco posicion ta habri pa
cia di mas for di Hulanda      bon bini. Si bo ta acredita na   esaki ainda. E ta wardando      no por wordo acepta.            un par di dokter. Por ehem-
pasobra bo ta parti di         Canada, su CanMeds ta fan-       riba algun conseho cu ta bin    Pasa examen y no bin cu         pel den e proximo añanan
Reinado, segun Minister        tastico. Incluso nan sistema     di Hulanda. Pero su interes                                     200 graduado di dokter bin,
di Salubridad y Deporte        di acredita ta uno bon. Spaña    mas grandi ta Colombia, pa-           comision di test          porta un kwart lo haya tra-
Alex Schwengle.                mi tin duda ainda, pero ta       sobra con cu bay bin e pais     Lo pidi pe bay pasa examen      bou y e resto no. Esaki ta
Minister ta indica cu si no    trahando riba esey pa mira       aki tin clinicanan cu ta fan-   na esun acredita y asina e      un realidad cu e mandatar-
kier tin nada di haber cu e    kico nan limitacionnan ta,       tastico. Tambe e ta indica      ta bon bini. Asina aki lo ta    io ta kere cu ta haci dolor.
ley Hulandes, e ora mester     compara cu Hulanda,” e ta        cu tin clinica cu e mes no lo   mas facil, pasobra e ora no     Pero Minister ta kere e yiu
bay riba propio indepen-       sigui bisa. Hulanda mes ta       bay.                            lo mester tin un comision di    di tera cu kier bay studia pa
dencia, pasobra bo no por ta   trahando riba un acredita-       Kier yega na un areglo cu       test, segun Minister. Tam-      medicina no mester cam-
hipocrita. Mirando cu kier     cion di Merca, unda cu nan                                       poco e no tin cu worry cu e     bia su soño. Loke cu nan
ta parti di Reino Hulandes,    ta buscando esun di mas cer-               Colombia              problema di amigo y amistad     mester realisa ta cu e com-
e calidad Hulandes ta uno      ca di Hulanda.                   Kier yega na un sorto di are-   durante e trabou di comis-      petencia pa traha den e area
bon. E acreditacion di Hu-     Segun Schwengle, Aruba lo        glo cu Colombia con por         ion. E persona mester bin cu    di medicina ta uno severo.
landa ta keda un standard di   tuma over e acreditacion ey      bisa ta okay si e persona por   su acreditacion pa asina e por  E prome stap ta cu tur mes-
oro, pero esaki no ta sufici-  asina e ta cla. Esaki ta nifica  bay na cierto universidad so,   wordo inscribi den Arubig y     ter ta bon acredita, un bon
ente pa Aruba, segun e man-    cu si bin di e acreditacion      y aki haya esaki ta bon, e ora  e ta wordo acredita. Esaki no   calidad, segun Schwengle.
datario. Esaki ta pasobra na   di Merca, cu mester wordo        ta acredita. E mandatario ta    ta nifica cu e persona a haya   Dado momento si tur ta
Aruba tin un otro situacion    stipula ainda di Canada pero     bisa cu esaki lo ta mas facil   un trabou, pasobra esaki ta     acredita, e mercado lo scoge
                                                                pa habri caminda pa yiunan      un otro problema.               pa esunnan miho y esaki ta e
                                                                di tera cu ta studia den re-    Ta tanto trabou tin pa          realidad.q

Drumimento laat of keda
 lanta laat por ocasiona

          diabetes

Tin hende ta keda lanta        Tambe a expertonan a tabata
te laat y probablemente ta     saca muestranan di sanger. E
disfruta di esaki, pero se-    personanan a wordo separa
gun expertonan di medic-       den grupo di personanan di
ina e por tin consecuencia     mainta y anochi.
pa nan salud ora nan yega      A bin resulta cu personanan
na un edad medio. Tambe        di anochi tabata esunnan cu
nan ta indica cu person-       tin un calidad malo di soño y
anan cu ta drumi laat tin      custumbernan malo manera
mas chens di desaroya di-      humamento. Tambe pa mo-
abetes y otro problema cu      tibo cu nan tabata come laat
salud compara cu esun-         ta pone cu e nivel di vet den
nan cu ta drumi trempan.       nan sanger tabata mas halto
Un estudio a wordo haci riba   pesar cu nan tabata mas ho-
1620 persona entre e edad      ben. E personanan aki tin 1.7
di 47 pa 59 aña. Durante e     biaha mas chens di haya dia-
test a controla nan ciclo di   betes tipo 2. Pero tambe otro
ta drumi y lanta, calidad di   sindromanan di metabolis-
soño y custumbernan dia-       mo incluyendo presion hal-
rio manera haci ehercicio.     to, sucu, hopi vet na barica y
                               colesterol.q
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45