Page 41 - MIN VOS 31 JULY 2015
P. 41
PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 31 JULI 2015
Autoridad a manda dos victima haci test mesora!
Hygienische Dienst mesora
a bay controla Panaderia cu
a bende pan cu bichi aden
ORANJESTAD (AAN): Ta- laga nan skirbi informe, y Telefonnan di DIARIO 582-6747
bata Diahuebs alrededor di informa e dos damanan, cu Fax 582-8551
10’or di mainta, cu dos dama urgentemente nan tin di bay
local a acudi na un Pana- haci test di Laboratorio.
deria pa asina cumpra dos
sandwich cu ta conoci eynan DIARIO a compronde cu
como “Pan Hawaiiano”. tur dos dama a ser manda pa
haci Test di Parasito.
Despues di a cumpra y
paga pa esaki, e dos dama Mientras tanto e Pan Ha-
a cuminza come. Uno di waiiano a keda confisca door
nan a come su Pan Hawai- di oficialnan di Hygienische
iano completamente sin sinti Dienst.
nada. Sinembargo ora cu el a
finaliza su pan completo, el a Pa exactamente 2:15 pm,
sinti su stoma ta haci raro, y DIARIO a nota cu un oficial
inmediatamente a ripara cu e di Hygienische Dienst a yega
sandwich a cay malo pe. na e Panaderia cu ta keda
cerca di Rotonde di Tanki
Pero e momento ey, e no Leendert pa asina busca in-
tabata sa nada ainda. formacion, y tambe check e
condicion di e negoshi. Te
E di dos victima tambe ta- na cierre di edicion, DIARIO
bata comiendo su pan aun no a haya sa si acaso e Pana-
mas poco-poco, y e tabata deria a haya multa. Hecho si
bayendo pa mitar caba, y ta cu a mira cu e Panaderia
casi ta cabando ora el a habri no a wordo cera.
e sandwich un tiki, y topa
cu un monton di bichi den e Mientras tanto, DIARIO a
pan. haya sa cu Autoridadnan na
Aruba a finaliza di controla
E victima a haci bon, di tur Supermarkets den Noord.
lora e pan bek den papel, y
siguiendo conseho di hen- Den distrito di Noord so,
denan, el a acudi mesora na un total di 35 Supermarkets
Gezondheidsdienst na Playa, a wordo controla desde fin di
pa asina presenta na Hygie- Maart te cu Diaranzon cu a
nische Dienst. E oficialnan pasa.
mesora a wak e pan, a ex-
amina esaki pa determina Durante e accionnan cu
si no ta intencional el a ser autoridad a tene, como 9 Su-
haci. Pero ora nan a wak de- permercado a wordo cera pa
taye cu ta mustra cu ta for di hygiena. Tambe 1 a wordo
e Panaderia mes e bichinan cera, debi cu e tabata falta di
aki a origina, e oficialnan a gezondheidsverklaring, pues
e carchi berde.
Keto bay autoridad ta trah-
ando pa controla Restaurant-
nan, SnackTrucks, y demas
Snack Bar den Noord. Pues
como 180 pa 190 lugar den
Noord, sin conta e Hotelnan,
cu falta ainda.
