Page 42 - MIN VOS 31 JULY 2015
P. 42
PAGINA 14 DIARIO DIABIERNA 31 JULI 2015
Dia 1 pa 7 di augustus ta siman
internacional di lech’i pecho
ORANJESTAD (AAN): IBiSA ta desea di haci esaki y ta regla Segun Organizacion Mundial di
hunto cu Departamento di Sa- cu e doño di trabao su oranan y Salud (WHO), “Lechi di pecho
lubridad Publico, ta celebra e espacio cu e ta dedica pa pomp ta e forma natural pa duna un
siman internacional di lechi di e lech’i pecho. E comunicacion criatura chikito e substancianan
pecho (World Breastfeeding conhuntamente ta importante pa nutritivo cu e tin mester pa un
Week). Esaki ta worde celebra un bon resultado. Duna lech’i crecemento y desaroyo sano.”
tur aña di 1 pa 7 di augustus. pecho na e baby ta importante Diamars dia 4 di augustus 2015,
E tema riba cual e Organizacion pa motibo cu e ta e fundeshi y lo trata e tema di duna lech’i
Mundial di Salud (WHO) ta en- base di e prome alimento, e ta e pecho den e programa di “Nos
foca e aña aki ta “Breastfeeding miho alimento y completamente Mainta Saludabel” na Tele Aru-
and Work, Let’s make it Work” natural. Segun cu e baby ta cre- ba, pa cual ta haci un invitacion
cu traduci literalmente ta nifica: ciendo composicion di lech’i pa sintonisa e programa.
‘Lech’i pecho y trabao, ban pecho ta cambia na necesidad
lag’e funciona’. Na Aruba e ta di e baby. E recomendacion ta
stipula den ley cu unabes cu e pa duna lech’i pecho exclusiva-
mama reanuda trabao e por haci mente te cu e baby tin 6 luna di
uzo di su derecho di duna lech’i edad. Un baby no mester di otro
pecho. Den e prome 9 lunanan alimento prome cu e periodo aki.
despues di parto (te dia e baby
cumpli 10 luna) e mama por in-
terumpi su trabao pa bay duna
lech’i pecho of pa pomp lechi
di pecho. E mama mag di pomp
mes largo y mes tanto biaha cu
ta necesario te cu maximo di un
cuarto parti (25%) di e tempo
di trabao. E mama ta comu-
nica na su doño di trabao cu e